£an play-back heb
k 'n grote hekel
Stakingsdreiging bij
het omroeppersoneel
e
garantie i§jf gemak
de postgiro
I LIKDOORNS!
dak makkelijk!
j(R O-regisseuse Tineke
Roeffi
en:
Holland-Festival
trok meer dan
100.000 bezoekers
MiM*MmÊmÈSÊËÊÈm
en gioteren
programma
DERDAG 9 TOLI 19TQ
MTOSOH DAGBLAD
««DEI
PAGINA 5
ADVERTENTIE
ILVERSUM (GPD) „Van het niets iets maken. Dat iets,
c een simpel idee of kreet, zo mogelijk verwerken tot een
rekkelijk programma". Tineke Roeffen, oude rot in het
en bij de KRO. „Ik zit er een kleine zestien jaar" vertelt
►én van KRO's Hilversumse panden meer over haar werk
regisseuse.
yn grote voorkeur gaat
programma's met mensen, die
aar je hand kunt zetten. Je
wordt dan geïnspireerd door de
ud. Dat kost vaak eindeloze
jesprekingen en een veel lange-
lorbereiding. Een dergelijke uit
ing houdt mij dag en nacht be-
t nog in de grondverf staande
latuur" is hier een voorbeeld
Tineke Roeffen, nader ingaand
ERO's plannen voor de toe-
st: „Momenteel zijn Ernst van
(.samenstelling) en ik bezig
de ideeën te verwezenlijken van
aieuwe serie. Een literair caba-
mder de titel „Miniatuur", dat
>nd seizoen wordt uitgezonden,
►mber/oktober gaan we van
TINEKE ROEFFEN
constructief praten
uit start. Veel mag ik er nog niet over
zeggen, we zyn met de ingrediënten
nog aan het dokteren, kunnen er nog
dagen over praten en bouwen het
van de grond af op.
Nog steeds is Tineke Roeffen. ge
trouwd maar werkend onder haar
meisjesnaam, één van de weinige
regisseuses in ons land. Bij haar we
ten zijn er de laatste tijd wel meer
opgestaan bij de nog jonge kleine om
roepen (Evangelische Omroep o.a.)
Een tijdlang ls ze echter de enige
regisseuse in de omroepwereld ge
weest. Dit alleenrecht gaf nooit aan
leiding tot moeilijkheden.
Uit de beginjaren herinnert ze nog
gemaakte documentaires op een
boerderij (.,Het in beeld brengen van
kaas maken") en een operatietafel
(„het opereren van een koe, iedereen
was daar toen van ondersteboven").
Vijf Jaar geleden stapte ze over naar
de sector amusement.
„Het bevalt me utstekend. Voor
heen had ik aUeen organisatietalent
nodig. Je werkte met mensen, die
niets van tv afwisten. Er was geen en
kele dialoog. Creativiteit was ver te
zoeken. Dat is nu anders. Je werkt
met mensen uit het vak met wie je
ogenschijnlijk uren kunt verkletsen.
Ik noem het constructief praten over
een opzet".
Hoe ziet Tineke Roeffen de
inbreng van een artiest?
„Meestal ls het zo. dat ik mensen
uitnodig, die kant en klaar in het
programma passen. Natuurlijk ma
ken artiesten wel eens opmerkingen
van: ik doe het liever anders. Ne
gen van de tien keer blijkt toch de
idee, zoals wij die hadden nage
volgd te worden.
Zonder teamwork ben Je als re
gisseuse echter niets. Ideeën zijn niet
alleen van de regie-mensen afkom
stig. Technici kunnen soms de meest
verbluffende suggesties aan de hand
doen. Zelf zal ik nooit iemand een
idee opdringen. Ik probeer de arties
ten wel te inspireren in de geest van
het programma. Vaak lukt het. soms
niet. Met mensen als Amalia Rodri-
quez en Julie Felix heb ik heer
lijk gewerkt. Dusty Springfield te
gek om over te praten en Meriam
Makeba na een half uur repeteren
voor een show van anderhalf uur
was ze al moe waren minder
prettige gasten".
Plezierige herinneringen zijn er
ook aan programma's als „Wauw"
en ..Rust noch duur". Over „Wauw":
„Ik vond het één van mijn fijnste
programma's. Het stond geprogram
meerd voor de Jeugd. Kreeg er ont
zettend enthousiaste brieven over.
Niet alleen van Jongeren, ook van
ouderen, die het toevallig hadden ge
zien. Kijk, dan weet Je dat Je Je doel
niet voorbij bent gestreefd".
„Waarom een programma als deze-
gedanste hitparade niet terugkomt?
Stoppen als iets nog aantrekkelijk is,
is nog steeds mijn opvatting. Een
uitspraak als: daar heb Je haar weer
met die ouwe koek, trachten te ver
mijden. Daarnaast geloof ik niet
meer zo sterk aan specifieke Jeugd
programma's. Pop is zo geïnte
greerd in het hele amusementsleven,
dat er geen enkele reden meer be
staat om het in een apart program
ma te gaan plaatsen. Kijk eens naar
Amerika. Veel topsterren zijn uit de
popmuziek voortgekomen".
p of eelt? voor slechts f285
NEDERLAND I
6.25
6.45
6.55
7.04
hebben er hier geen geld voor. Ook
de coaching is enorm slecht. Met
mensen als Jerry Rix en Conny Vink
bijvoorbeeld is veel te doen. In Ame-
rika zijn daar mannetjes voor, die de
specifieke talenten er uit pikken, j
Hier niet. Om het zelf te gaan doen
voel ik me als regisseuse niet geroe
pen".
Er zijn meer dingen waarmee Ti
neke Roeffen allerminst gelukkig is.
„Aan play-back heb ik een grote he
kel. Zo willen de Cats liever niet
„live" spelen. Kijk, dat ze zo goed
mogelijk op de tv uit willen komen,
is begrijpelijk. Tooh geef ik stork de
voorkeur aan de prestatie op het mo
ment. Er is een speciale geluidsopna
me gemaakt voor het programma,
dan kan het nog enigszins mijn
goedkeuring wegdragen".
„In „Rust noch duur", waarover
ik de cameraregie had, was play
back een „must". Daarbij kwam nog,
dat Jasperina de Jong feilloos kan
Is er in Nederland ook genoeg play-backen. Er is overigens ook een
kans op een dergelijke ontwikkeling? ander soort mensen, dat het nooit
Tineke Roeffen beslist: „Nee, we zal leren".
Verlenging werktijden radiotechnici onaanvaardbaar
HILVERSUM (GPD) Het
verschil van mening tussen werk
gevers en werknemers bij de om
roep over een punt in de omroep-
cao de koppeling van een
werktijdsverkorting voor 'n groot
deel van het personeel aan een
werktijdsverlenging voor circa
40 programma-technici bij de
radio blijkt niet alleen een vol
ledig breekpunt te zijn, die de af
ronding van deze cao tot een
twijfelachtige zaak maakt, er
dreigt nu ook aan de horizon een
staking, die de werknemers „als
eerste waarschuwing" willen han
teren om hun eisen bij de om-
roepleiding door te drukken.
Tijdens een gisteravond gehouden
vergadering van de leden van de
algemene bond Mercurius, bedrijfs
groep radia en televisie, werd een
•notie aangenomen, waarin het sta-
Een werk tij dsverleng kng voor een
aantal programmatechnici radio vond
men, terwijl allerwege werktijdsver-
korting plaatsvindt .onaanvaardbaar.
Men wees dan ook met verontwaar
diging de door de werkgevers aange-
kingsdreigement onverbloemd gehan- brachte koppeling van een werktijds-
teerd werd. Deze motie, die door een verkorting (van 45 en 42 op 39 uur
overgroot deel van de 150 aanwezi- J per week) voor een groot deel van
gen werd aangenomen (14 stemmen I het personeel aan een werktijdsver
tegen en 7 onthoudingensprak eerst I lenging (van 36 op 39 uur per week)
de teleurstelling van het omroepper- *ji
soneel uit over het feit dat bij de
cao-onderhandelingen nog steeds
geen overeenstemming was bereikt
over een regeling arbeids-onaange-
aame tijden (in dit geval toeslag
voor het werken 's nachts en op zon-
pn feestdagen) en over de werktijden
„door een star standpunt van werk
geverszijde".
De motie meende dat aan een
principieel verbeterde regeling ar-
beids-onaangename tijden bij de cao
onderhandelingen 1971 een hoge prio
riteit moest worden toegekend.
Koppeling
ADVERTENTIE
>29
voor wie 'm aanneemt
...voorwie 'mafgeeft
Lees maar!
Elke girobetaalkaart
wordt door de Postgiro
tot 100,- gegarandeerd.
Dat is de waterdichte
zekerheid dat eik bedrag
tot 100,- per kaart
op uw postrekening wordt
bijgeschreven. Snél,
gespecificeerd en weü
Dus: kaart ontvangen?
Giropas gezien? Kassa!
Schrijf maar!
Betaal met de pen
prompt en precies het
juiste bedrag.
Zonder buikige portemonnate
of bultige portefeuille.
De girobetaalkaart - u krijgt
er steeds 20 - is altijd
pasklaar: geen gewissel en
„Hebt u niet kleiner?".
En al uw uitgaven staan
overzichtelijk zwart op wit
dank zij de dagafrekeningen.
voor de programma-technici radio
van de hand. Men meende trouwens
dat het terugbrengen van die werk
tijden van 45 en 42 uur naar 39 uur
in de omroepcao van 1970 moest
worden opgenomen.
De eis van de omroepwerkgevers
nu: binnen de kortst mogelijke
termijn moeten de onderhandelingen
worden hervat en binnen een maand
worden afgerond. Als deze eisen niet
binnen deze termijn zijn ingewiUigd,
clan zal een proteststaking van een
uur, als eerste waarschuwing, worden
gehouden.
Deze staking, zo liet het Mercurius-
bestuur weten, zal, als het zover
komt. worden gehouden op een tijd,
dat het het meeste effect sorteert.
Met andere woorden: 'savonds een
uur lang geen radio en televisie. Op
vallend is. dat de televisie-employees,
wiens belangen in dit conflict niet
aan bod komen, grote solidariteit met
hun radiocollega's betonen.
Prestige
Vice-voorzitter Heyer van het
bondsbestuur van Mercurius, die de
vergadering van gisteravond bij
woonde, stond volkomen achter „een
pittige actie" om de omroepleiding
op te knieën te krijgen. Hij meende,
dat de werktijdsverlenging voor een
kleine groep van nog geen veertig
man geen economisch effect voor de
cmroep sorteerde. Bij de onderhan
delingen is reeds gebleken, dat de
omroepleiding uit prestigeoverwe
gingen deze zaak wil doorzetten.
Mercurius piekert er niet over om,
zoals de andere bonden van omroep
personeel aan hun leden hebben voor
gesteld, dit ene punt uit het cao
pakket te lichten. We moeten deze
aak nu uitvechten, anders zitten
we er volgend jaar weer mee.
8.00
8.20
10.30
NEDERLAND II
6.45
6.55
7.04
7.49
Tour de France: samenvatting van de 13e étappe
(NOS)
Pipo de Clown (NOS)
Journaal (NOS)
Een zomer op woeste stromen: film over kano
vaarders (TROS)
Programma over beroemde buikspreker George
Schlick (TROS)
Journaal (NOS)
Zie Zo Zomer, amusementsprogramma (TROS)
Journaal (NOS)
Pipo de Clown (NOS)
Journaal (NOS)
Van Gewest tot Gewest (NOS)
Tips van het Nationaal Bureau voor Toerisme
(NOS)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Berichten uit de Zomer (VPRO)
8.45 Aaaah-Dele!Geprolongeerd! succesliedjv* met
Adèle Bloemendaal (VPRO)
9.15 Er gaat elke dag een bootmeer dan een brief
dan een film over Ierland (VPRO)
10.20 Journaa) (NOS)
Het kleine dappere Genemul-
den heeft gisteren met 37 pun
ten de vierde plaats weten te be.
vechten! Barend Barendse heeft
de gave zoiets aan te kondigen
als of de kleine dappere Zoete
melk niemand minder dan Ed
dy Merckx op een half uur ach
terstand heeft gereden, en daar
om is hy de meest aangewezen
man om zo'n spektakel als „Spel
zonder grenzen" te verslaan. Ik
zié het bijvoorbeeld nog niet
door Frits van der Poel gebeu
ren. of Koos Postema, hoewel
dat voor een keertje wel leuk
zou zijn. Want zij zijn sceptici
zy zouden niet in de eerste
plaats de triomf van het kleine
dappere Genemuiden hebben ge
signaleerd, maar de vraag heb
ben eesteld waarom de Gene-
muiders zich hadden laten over
rompelen door het minstens zo
kleine dappere Delmenhorst. De
wedstrild werd gespeeld in Na
men. een Belgisch stadje ,waar
ze wel raad weten met dit soort
dingen, want er kwam veel water
aan te Das. en water is, zoals U
weet. de nectar voor dit soort
festiviteiten. En geen flauwekul
met intelligentievragen, zoals we
dat in Dubbelzeskamp zagen,
want dat is typisch iets voor Ne
derlanders. die er altyd nog iets
van willen meenemen ook.
Overigens ondervond „Spel
zonder grenzen" (half Europa
raakte gisteravond ondergespat)
zware concurrentie van de film
..Annie get your gun", wat ook
een heel vroiyke toestand was,
met veel geschiet en gezang en
een Betty Hutton die niet op
een grimas meer of minder
keek. De Nederlanders stonden
daarbij voor een zwaardere keus
dan de buitenlanders, want in
feite ontliepen de film en de
plensparty in Namen elkaar
niet zo veel. wat betreft karak
ter. De Belgen doen zoiets be
ter. Die zenden „Spel zonder
grenzen" domweg over beide
zenders uit, want je kunt het de
Walen niet aandoen dat zy zo
iets met het Vlaamse commen
taar moeten volgen, of om
gekeerd.
En de Duitsers hadden er iets
literairs tegenover staan, van
Pirandello, dus dat beet elkaaT
ook niet. Alleen de Fransen zet
ten er ook een oude film tegen
aan. net als wy, en de Engel
sen zonden het helemaal niet
uit, wat ook een oplossing is
Misschien ls het toch zaak, de
film voortaan wat meer op het
programma aan de andere kant
af te stemmen
Voor het overige valt er wei
nig te melden. „Lang leve de
operette" bleek in zyn soort, en
voor de liefhebbers, een goed
gemaakt programma dat ook
op de losse. Weense toon die
daarby past door de mij onbe
kende Jan van der Waart aan
elkaar werd gepraat. En op de
andere zender kreeg Merce Cun
ningham de kans zyn ballet
..Scramble" aan ons te vertonen,
omdat Nono's „Voice destroying
muros" door technisch falen
van de geluidswagen (lek
ke band, maar dan anders» in
de mist was verklonken. Ach,
ik zeg altyd maar 'want van
avond komt Sal Tas weer. ik
dek me even naar alle kanten
in) of je nu van de kat of van
de hond gebeten wordt
Nico Scheepmaker.
VOOR DONDERDAG 9 JULI
Hilversum I 402 m.
18.00 Nws. 18.11 Radlojourn. 18.30
Stereo 20 jarig bestaan Stichting Mo-
veo gevar. progr. voor oorlogsgewon
den 19.00 Amateurs musiceren Accor-
deonork. 19.20 Nabeschouw. Tour de
Prance 19.30 Nws. IKOR 19.35 Kerk
veraf en dichtbij 19.40 Mens en Bijbel
Over de voorbereid, van de preek 19.50
Theologische notities NOS 10.05 Ste
reo Holland Festival 1970 Slotavond
met Amsterdams Fllharm. Ork. Prome
nade Ork. Metropole Ork. ens. en sol.
22.30 Nws. 22.38 Med. AVRO 22 43 Ra-
dlolourn. NOS 22.55 Stereo Holl. Fes
tival 1970 vervolg van 20.05 uur 23.55-
24.00 Nws.
Hilversum II 298 m.
18.00 Tijd vry voor muz ln vrij#
tyd madrlgaalkoor en ork. klas. en
mod. muz. 18.30 Nws. 18.41 Hier en Nu
act. 19.00 Stereo Lichte gram. muz
19.15 Stereo Leger des Hellskwartler
gr. 19.30 Ontvoerd 'n radiospel voor de
zomeravond 21.00 De jeugd op eigen,
wieken deel seriehoorspel 21.21. ste-
AMSTERDAM (ANP) Het Hol
land Festival is in de ogen van de
directie dit jaar een succes gewor
den. Meer dan 100.000 mensen toon
den belangstelling voor de vele ma
nifestaties, die het festival in de pe
riode van 15 juni tot en met van
daag hield. Dit getal is hoger dan
dat van vorig jaar, toen de leiding
van het Holland Festival ruim
98.000 bezoekers telde. Bovendien is
men er in geslaagd dit keer de aan
dacht t« trekken van een gevarieer
der publiek voor het Holland Fes
tival. dat in het verleden min of
meer werd beschouwd als een aange
legenheid voor de happy few.
Van de 125 voorstellingen waren
er 55 voor 85 procent bezet ofwel ge
heel uitverkocht. Slechts 19 voor
stellingen werden bezocht en trokken
een bezoek van 40 procent of minder
van de zaalcapaoiteit. In het alge
meen kan worden gezegd dat 84 van
de 125 voorstellingen en concerten
behoorlijk bezet waren tot en met
uitvericocht.
Hoogtepunten waren oa. het mas
sale concert door het Concertgebouw
Orkest in de Amsterdamse RAI. de
voorstellingen van de Japanse Kei
zerlijke Hofkapel Gagaku, de voor
stellingen van De verkochte bruid
door de Nationale Opera uit Praag
en de opvoering van de kinderopera
The happy prince in Den Haag. Ook
werden druk bezocht de premières
van Pelllas et Melisande in Amster
dam en Den Haag, alsmede de thea
tergebeurtenis Orlando Furi060 en
de rock-muscal „Stomp".
De publieke belangstelling voor de
filmmanifestatie die was gewijd aan
actuele films over de Verenigde Sta
ten. noemde de leiding van het Hol
land Festival verheugend groot. In
totaal hebben tegen de 20.000 toe
schouwers in diverse steden, waar
onder Leiden, de negen films, ver
deeld over zeven programma's, ge
zien. De meeste bezoekers trok de
reportage over het living theatre
„Paradise now*.
Het Holland Festival zal van
avond afgesloten warden met een
meervoudig optreden van het Am
sterdamse Philharmonisch Orkest,
het Promenade-orkest, het Metro-
Ie-orkest, een popgroep en andere
muzikale groeperingen ln drie zalen
van het Concertgebouw in Amster
dam.
reo lichte gram. muz. 21.50 Kerkorgel-
conc. klas. muz. 22.20 Avondoveraen-
klng 22.30 Nws. 22.38 Parlementair dag
overz. 22.50 Vakantietoeslag act. infor
over alle facet, van het toerisme 23.15
Jazztlme 23.55-24.00 Nws.
VOOR VRIJDAG 10 JULI
Hilversum I 402 m.
AVRO 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Lichte gram. muz. en report. 8.00
Nws. 8.11 Radlojourn. 8.30 De groente
man NOS 9.00 Intern. Spectrum mod.
muz. opn. 9.35-9.40 Waterst. AVRO
10.00 Voor de kleuters 10.10 Arbeidsvlt.
gr. 11.00/11.02 Nws, 11.30 Horlepiep
volksmuz. uit Ierland 11.55 Beursber.
NOS. 12.00 Blik op de wereld Inform,
progr. over problemen van Europese
Integratie 12.30 Overheldsvoorl. Ultz.-
voor de landb. 12.40 Stereo Lichte gr.
muz. 12.50 Recht en slecht praatje
13.00 Nws. VARA 13.11 Act. 13.20 ste
reo Pianorecital klas. muz. gr. e o.
14.00 Ruimte Radio magaz. met gew.
muz. lez. en act. nws. over de zending
ln binnen- en bultenl. NOS 15.00 Ste
reo Aspekten van de kamermuz. klas.
en mod. muz. 15.545 Toerlsmo toeris
tische Inform, uit binnen- en bultenl.
VPRO 16.00 VPRO Vrijdag gevar. pro
gram. 16.00 Nws. 17.55 Med.
Hilversum II 298 m.
KRO 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord 7 16 Klass. muz. 7 30 Nws. 7.32
Act. 7.50 Overw. 8.00-8.10 Nws. 8.1i
Voor de Jeugd 8.30 Nws. 8.32 Toering -
club Inform, en tips voor vakantiegan
gers l.s m. NCRV 8.45 Voor de huÏ6vr.
9-9.10 Gymn. voor de vrouw. 9.45 Wie
ls ln godsnaam Jezus Christus lez. 10 00
Stereo Aubade klas. muz. 11.00 Nws.:
11.03 Voor de zieken 11.55 Med. 12.00
Stereo Van twaalf tot twee gevar. pro
gram. 12.22 Wy van het land 12.26 med
t.b.v. land- en tulnb. 12.30 Nws. 12.41
Hoorspel TROS 14.55 Stereo Cone, a la
carte veraoekpl. progr. 16.00 Nws. 16.03
Dlsco-drlve-ln: de showbusslness op de
korrel genomen.
Hilversum III 240 m.
VARA 9.00 Nws 9.02 De Eddy Bec
ker Show 10.00 Nws. NOS 11.00 Nws.
11.03 De Fel lx Meurders Show VPRO
12.00 Nws. 12.03 Top-30 NOS 13.00 Nws
13.03 Radio Tour de France popmuz.
en report. Ronde van Frankryk 14.00,
15.00 en 16.00 Nws. AVRO 17.00 Nws.
17.02 Radlojourn. 17.05-18.00 Zingende
bougie gevar. pi. progr. voor automo
bilisten.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I.
N06 18.26 Tour de France samen
vat. van de 14e etappe 18.45 Pipo de
Clown NOS 18.55 Journ. NCRV 19 04
Scheepsjongens van Bontekoe vervolg-
verh. 19.12 Up with people Amerlk-
se Studentenshow met zang, dans en
muz. NOS 20.00 Journ. NCRV 20.20:
Hier en Nu act. rubr. 20.45 Pol. Moor
den Generaal von Schleicher of Het eln
de van de Republiek van Weimar, ge
filmd tv spel Bavaria produktte 22.10
Barenbolm over Beethoven klas. muz.
progr. 22.35 De E.T. 10 op Terschelling,
illmreport. NOS 22.50 22.55 Journ.
NEDERLAND IL
NOS 18.46 Pipo de Clown NOS 18.55
Journ. NOS 19.04 Fllmrubr. VARA 19 30
Beroemde dierentuin. Het Arizona So-
nora Woestijnmuseum In Tucson NOS
20.00 Journ. VARA 20.20 Zomaar een
zomeravond gevar. progr. 21.45 Mannlx
op zoek naar een vriend tv-film NOS
22.35-22.40 Journ.
