Een Hollands avondje in
het Hollywood Palladium
ESSO
Rients Gratema en Unit Gloria
voor 120 winnaars
Venhculk koek
mals en geurig
met boter... mmm!
Beatles mogen de
Internationale
gaan verjongen
Ekseption
naar Cannes
en Palermo
Andy Williams
gaat scheiden
ew cjióteren
m programma
Ellen If ills
naar Bulgaars
songfestival
DINSDAG 9 JUNI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
HOLLYWOOD (GPD) Het zal je gebeuren. Tussen een
oorsteling in Stadskanaal en één in Apeldoorn vlieg je als
ederlands cabaretier op uitnodiging van de California Hol-
nd Club non-stop van Amsterdam naar Los Angeles. Je rijdt
aar Hollywood, betreedt in het hartje van het Amerikaanse
lmmekka het immense podium van het Hollywood Palladium,
zet voor een duizendkoppig publiek het speciaal voor dit
1 geschreven openingsnummer van je programma in en
schijnwerper, die je in zijn lichtbundel gevangen houdt,
lt uit.
- Voor Rients Gratema geen prbleem. De Fries grijpt zijn micro-
Ti, daalt de trappen van het podium af, begeeft zich tussen het
bliek, klimt op een stoel en zingt blij verder van ,Jk moet jullie
groeten doen van het hele stel".
d Duizend paar handen gingen op elkaar als spontane beloning
boor Rients slagvaardigheid. Het bleef niet bij dit gelegenheids-
kpplaus. Het uit Nederland geïmporteerde artiestenpakket, bestaan-
He uit Rients Gratema en zijn halve combo, de popgroep Unit Gloria
in... op celluloid de Feijenoord-artiesten in hun cupfinale tegen
eltic, vond bij de in het befaamde theater aan de Hollywood Boule-
v&rzamelde Nederlandse Amerikanen en Amerikaanse Neder -
nders een warm onthaal.
door de vele mogelijkheden, welke
i de talryke tv-stations en de vele
j theaters aain „entertainment" bie-
i den. Voor Rients Gratema kwam
daarbij de omstandigheid, dat het
publiek niet uitsluitend voor zijn ca
baretprogramma zou komen. dat
het ook by het optreden van de al
lergrootsten uit de showbiz in de
Verenigde Staten een normale zaak
is, dat de buffetten open blijven, dat
niemand ook maar een wenkbrauw
optrekt als zijn buurman opstaat,
dat dranken worden geserveerd en
de verkoop van hot dogs en andere
etenswaren doorgaat.
Immers, de dollars moeten blü-
ven rollen.
En dan het taalprobleem. Het ca-
baretprogramma van Rients Grate
ma kent geen dijenkletsers. Het is
een luisterprogramma met fijnzinni
ge woordspelingen, spitsvondige teks
ten, knappe liedjes, een cabaret met
vaart. Zou de kennis van de Neder
landse taal en van Nederlandse om
standigheden nog voldoende zijn om
te blijven boeien?
Vraagtekens ook voor Unit Glo
ria. Rob Long, Meep. Mouse en
Hoss mogen dan in het 2Vx jarig be
staan van hun popgroep 8 platen
hebben uitgebracht, zij mogen met
„Our Pather" bekendheid hebben
verworven en dit succes met „The
Last Seven days" (nr. 5 in de Ve
ronica Top 40 en nr. 3 op de hit
parade van Hilversum 3» hebben
overtroffen, zy mogen via Emi,
waarmee Bovema is gelieerd, ook op
de buitenlandse platenmarkt mee
dingen en vooral in België een veel
gevraagde groep zyn, hoe zou een
gemengd publiek, waarin de jeugd
bepaald niet in de meerderheid was,
reageren?
De avond kwam. Het Hollywood
Palladium was gevuld met bijna
duizend mensen, uit alle hoeken van
Califomië naar Hollywood gekomen.
Het grote podium was geflankeerd
door de stars and stripes en
neen. niet de Nederlandse driekleur,
maar als merkwaardig tijdsver
schijnsel de clubvlag van Feijenoord.
Henk van Olphen, het sympathieke
„werkpaard" van de California Hol
land Club, Introduceerde Herman
Stok. die vervolgens het programma
presenteerde
Rients Gratema kwam tot de ont
dekking, dat niet alleen in zijn ge
boorteplaats Pinjum de techniek
kan falen, maar zelfs in Hollywood.
Vanaf zyn stoel midden in de zaal
zong hy „U moet de groeten heb
ben van het strand aan de Noord
zee, van de Amsterdamse grachten,
van het bronsgroen eikenhout, U
moet de groeten hebben van het
hele stel". Hy greep het publiek
en mocht zelfs niet naar het po
dium terugkeren. De dansvloer in
beslag nemend, zich van tafel tot ta
fel wendend, bracht de Nederlandse
cabaretier zij nprogramma. Zyn tot
pianist Joop en gitarist Karst geïro
niseerde combo had moeite om de
baas vanaf het toneel te blyven be-
Voordat het bestuur van de Cali-
Holland Club 's nachts om
uur talloze complimenten van
bare leden in ontvangst mocht
n, voordat Rients Gratema ook
het verzoek van de allerlaatste
thousiaste autogrammenjager had
en de vijf van Unit Gloria
van Hardeveld, Bob Lever-
Albert Hol, Gerrit Hol en
John Drogtrop) konden
speculeren over de kansen die
lovende kritieken van de direc-
van het Hollywood Palladium
de vice-president van de Union
Musicians, Max Herman, bieden,
er rond het Nederlandse op-
op het jaarlijkse bal van de
wel enige zorgen geweest,
begon al in het Transavia-
Naarmate de vlucht vorder-
werd het gezicht van Cor van
directielid van Tel-Star Travel
Travel is het reisbureau,
voor de 13.000 leden van de Ca-
Holland Club ad 260 dollar
charter-vluchten tussen
Angeles en Amsterdam, c.q.
organiseert en vorig jaar
Nederlanders en een even groot
leden van de American
Canadian Club over de
bracht.
had Cor van Beek 180
op zyn lyst. Met hun
en hun bagage was
gehouden, maar niet met
feit, dat de instrumenten en de
van Unit Gloria
kg wogen. Deze elfhonderd ki-
moesten met 2500 liter
worden gecompenseerd,
de kans op een ipryzige) tus-
in Salt Lake City. De
waren Tel-Star echter
gezind. Elf uur na de start
kon op Las Angeles In-
Airport worden geland,
volgende zorgenkinderen wa-
Amerikaanse
die blijkbaar in
versterkerkasten van de Neder-
popgroep ideale smokkelnes-
zagen. Vijfentwintig schroeven
worden losgedraaid om de
een blik te gunnen op een
van draden. Deze tydroven-
bezigheid was zelfs de douane
Men liet het bij één kast.
de organisatoren bleef er daar-
maar één zorg over. Zou de
van Bovema's Karei Hille
Rients Gratema en Unit Gloria
het optelden vorig jaar van
Jordaan, Tante Leen, The
Cees de Lange, Bueno de
en The Cats opnieuw aan-
Zouden de nieuwe namen
en de grote zaal van het
Palladium bevredigend
zyn?
NEDERLAND
6.45
6.55
7.04
7.07 -
8.00
8.20 -
9.10 -
9.15
10.05 -
10.50
Pipo de Clown (NOSj
Journaal (NOS)
Bruintje Beer, tekenfilm, in kleur (KRO)
Daktari. tv-serie, in kleur (KRO)
Journaal (NOS)
Vanavond In Nieuwspoort (KRO)
Bekendmaking SUS-lotery (KRO)
Andy Williams Show, in kleur (KRO)
W(j, Heren van Zichem, tv-feuilleton van de
Vlaamse tv (KRO)
Journaal (NOS)
10.55 Ruimtelijke Ordening les 14 (Teleac)
Verwend
Nederlandse artiesten hadden
problemen. Het Amerikaan-
en daarop maken de
Nederlanders geen
is hard, is verwend
geleiden, maar zy slaagden er in.
De film van de cupfinale Feije
noordCeltic was een „uitsinyter".
Ook in Californië. waar Nederlan
ders een vooraanstaande plaats inne
men in het bestuur van de Califor-
nian Soccer League heeft men met
Feyenoords voetbalsensatie in Mi
laan intens meegeleefd.
ADVERTENTIE
I Rients Gratema op een stoel
in het Hollywood Palladium.
samen 720 pakketten Verkade
artikelen van f 25.-. Voor elke
winnaar 6 pakketten, een half
jaar lang. Maak een tekst bij dit
Uit Illdië grapje (max. 10 woorden).
Toen het filmscherm was verdwe
nen en het podium werd gevuld met
een indrukwekkende battery ge
luidsversterkers van Unit Glaria,
ging er door de ouderen, o.w. een
opvallend aantal Indische Nederlan
ders, die Californië als hun nieuwe
vaderland hebben verkozen boven de
republiek Indonesia, een lichte aar
zeling. Maar de popgroep „kneep"
het geluid, paste zich aan. Met „The
last seven days", ..Our Father".
„From the end of the world" em
„Our life" op teksten van Karel
Hille en met hun nieuwe, dezer da
gen op Imperial uitgekomen eigen
compositie „Heartaches and sorrows"
veroverde de groep stormenderhand
het Hollywood Palladium. De dai\-
vloer vulde zich tot berstens toe en
was 's nachts moeilijk te ontruimen.
Voor Rients Gratema en Unit
Gloria geen gage. maar wel het ere
lidmaatschap van de California Hol
land Club. De versierselen werden
de volgende dag uitgereikt door Henk
van Olphen. staande op de duik-
plank van het privé-zwembad van
Cor van Beek. Een welverdiende
Nederlandse „lintjesregen" onder de
Californische zon.
Tennis Tijdens de eerste ron
de van het Wills Open-toernooi in
Bristol heeft Betty Stöve gisteren
een overwinning geboekt op de Zuid-
afrikaanse Wendy Tomlinson. De set
standen waren 62, 61.
Sophia horen en Marcello
Mastroianni spelen de hoofdrol in
„The Priest's Wife", een satiri
sche filmkomedie. Op deze werk-
foto de twee Italiaanse stern-en
met in hun midden de filmregis
seur Dino Risi.
naam
«♦raaf-
plaats:
Knip het grapje uit, stuur het met
uw tekst, naam en adres en één
uitgeknipte naam van een
Verkade koek in een envelop
(postzegel 25 ct) naar:
Verkade-postbus 666-Zaandam.
De inzending sluit 19 juni a.s.
LONDEN DPA» De Beatles
hebben van de Socialistische Inter
nationale het verzoek gekregen, het
oude strydlied de Internationale te
moderniseren. Van deze moderne
vertolking zou dan een plaat moeten
worden gemaakt.
Een woordvoerder ran de „Socialis
tische Internationale", die dit in
Londen bekend maakte, zei dat de
onderhandelingen nog gaande zyn.
De rechten op de oorspronkelijke
versie zyn al lang verlopen, zodat
een ieder er mee kan doen wat hy
wil. Als de Beatles met het voor
stel akkoord zouden gaan, zouden
zy echter geen honorarium mogen
verwachten
DEN HAAG De Nederlandse
groep „Ekseption" is uitverkoren
Nederland te vertegenwoordigen op
het eerste Siciliaanse Internationale
FOlk Rock Jazz Festival. „Palermo
Pop 70." Het festival, dat van 16
tin. 19 juli duurt, wordt geopend
met een „Grand Gala de Disc's"
van de Italiaanse platenmaatschap-
pyen, met Serge Reggiani als spe
ciale gast.
Ekseption heeft een top-plaats in
het programma van 18 juli, aan
welk concert o.a. ook deelnemen
The Crazy World Of Arthur Brown,
Brian Auger and Trinity en andere
groepen en solisten uit Engeland.
Brazilië, Frankrijk, Hongarye, Is
raël en Italië.
Vrydag 17 juli zyn er os. Duke
Ellington en zyn orkest, Georgie
Fame en Clarke-Boland Big Band,
op de laatste avond, 19 juli, The
Aretha Franklin Show, en naast een
aantal andere attracties. The Rol
ling Stones, die uitgenodigd zyn om
de „Peace Award" van de stad Pa
lermo in ontvangst te nemen.
Enige weken vóór het Palermo
Pop Festival zal Ekseption op een
ander belangrijk festival Nederland
vertegenwoordigenhet „Rose d'An-
tibes" festival van 19 t/m 21 juni in
Cannes.
Ekseption zal er twee nieuwe
composities ten gehore brengen,
welke over ongeveer twee maanden
in Nederland als nieuwe single ge
lanceerd zullen worden: „Another
History/Rondo."
LOS ANGELES (Reuter» De
Amerikaanse zanger Andy Williams
en zyn Franse vrouw Claudine Lon-
get. een zangeres, hebben tot een
scheiding besloten. Hun huweiyk
heeft acht jaar geduurd. Er zyn
drie kinderen uit voortgekomen.
NEDERLAND II
6.45
6.55
7.04
7.09
7.30
8.00
8.20
9.10
10.10
11.00
Pipo de Clown (NOS)
Journaal (NOS)
Den Haag vandaag (NOS)
Voorbeschouwingen en achtergrondinformatie
Holland Festival 1970 (NOS)
Het wonder der natuur, tv-serie. in kleur (AVRO)
Journaal (NOS)
Peyton Place, tv-feuilleton (AVRO)
Voor de Vuist weg (AVRO)
AVRO's Televizier (AVRO)
•'nurnaal (NOS)
Ik kryg niet de indruk dat
het hele land zyn afspraken ver
zet voor de Tsjechische serie
„uit berekeningWaar zou dat
aan liggen? Aan het spel niet.
dus toch aan de schrijver, die
niet dezelfde belangstelling weer
te wekken voor zyn figuren als
Galsworthy en Couperus, en
waarschynlyk toch ook de vreem
de omgeving. We zyn mede
dankzy de televisie (en de film)
zo vertrouwd geraakt met En
geland. de Engelsen en het En
gels, dat een Engelse serie nau-
welyks meer als buitenlands
wordt gevoeld, terwijl zo'n Tsje
chische serie over dingen gaat
waar wy eigenlyk geen weet
van hebben.
In „Hier en Nu" kregen we
de eerste zending aardbevingsel
lende uit Peru te zien van Brand
punt, een mooi staaltje van sa
menwerking dus, want de KRO
zendt vanavond al weer uit,
we hadden dus hoogstens een
dagje hoeven wachten. Dat men
toch besloot de eerste beelden al
tn het NCRIV-programma uit te
zenden valt een iedereen te pry-
zen. Voor het overige was er
voor elk wat wils, behalve voor
de tv-criticus. Een uitzondering
vormde de BBC-film „Het intie
me leven van de spreeuw", een
prachtig voorbeeld van obser
vatie. en meteen ook een voor
beeld denk ik van de televisie in
de toekomst. Over enige tyd
hebben we alle „grote" onder
werpen gehad (de woningnood,
de ruimteordening, de demo
cratie. de werkende jongeren en
dat soort oeverloze onderwerpen)
en komt de specialisatie-
Het programma over de
spreeuw was geen programma
over „de vogels", maar over een
nietige vertegenwoordiger van
deze diersoort, die toch alleerlei
verrassingen in zich bleek te
bergen. Wie wist byv. dat de
spreeuw een mier gebruikt als
deodarant-spuitbus? Hy pakte de
mier met zyn snavel op, in zyn
zenuwen scheidt het beest mier-
zuur af. en terwyi de ongelukkig
dat doet houdt de spreeuw hem
onder zyn vleugels om met het
mierzuur de luis in zyn veren te
weren. Na dit filmpje had je
echt het idee alles over de
spreeuw te weten, het was alsof
we geconfronteerd waren met de
..totaalspreeuw", met het gevolg
dat je in feite veel meer te we
ten bent gekomen, niet alleen
over de spreeuw maar over de
vogels in het algemeen dan wan
neer 't programma op de oever
loze manier was aangepakt.
NICO SCHEEPMAKER
VOOR DINSDAG 9 JUNI
Hilversum I 402 m.
AVRO 18.00 Nws. 18.11 Radlojourn.
18.25 Stereo Promenade ork. met zang
sol. Amusem. muz. 18.55 Paris vous
parle 19.00 Jazz Spectrum Louis
Armstrong II 19.30 Nws. 19.35
Vanavond gevar. progr. 22.00 „O"
een rondje radio 22.30 Nws. 22.38 Med
22.40 Radlojourn. NOS 22.55 Stereo
Muz. van deze eeuw opn. 23.35 Hori
zon Muz. van de Derwischen. 23.55-
24.00 Nws.
Hilversum II 298 m.
KRO 18.10 Ultz. van het Geref. Pol.
Verbond KRO 18.30 Nws. 18.41 Act..
19.00 Licht ens. en sol. 19.45 Wie ls ln
Godsnaam Jezus Christus?, lez. 20.00
auz. 21.55 De Meteropne-
22.25 Overweging 22.30
irlem. overzicht 22.50 De
(Van onze r.t.v.-medewerkster)
AMSTERDAM (GPD) Ellen
Wills, het jonge Nederlandse zange
resje dat ln april de persprys won
op het eerste songfestival van Te-
nerife, gaat weer een kans wagen
tn de internationale zangwereld.
Zy gaat meedoen aan het Bul
gaarse songfestival „The Golden
Orpheus", dat vandaag in Slansjev
Bryag aan de Bulgaarse Zwarte-
Zeekust begint en tot en met zon
dag duurt.
Ellen Wills zingt op het festival
het liedje „Jou eerste concert" ge
schreven door Betty Friedman en
Bob Bouber en gearrangeerd door
Bert Paige. Voor het verplichte Bul
gaarse liedje maakte Piet Sonneveld
een arrangement. Ger Rensen
maakte de tekst voor „Er zweeft
een liedje langs de goudkust".
Balletmuz. gr. 20 05 Stereo Intern. Hein
rich Schutz Festival te Breda Praacs
Madrigaal koor (In de puze 20.4
Mod. gram. muz. 21.55 De Metert
mer hoorspel CMI
Nws. 22.40 Parlem.
zingende kerk muz lez. 23.05 Stereo L.
gram. muz. 23.55-24.00 Nws.
VOOR WOENSDAG 10 JUNI
Hilversum I 402 m.
VARA 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Soc. strljdl. 7.23 Stereo Lichte gr.
muz. 7.331-7.38 Van de voorpagina.
VPRO 7.54 Deze dag VARA 8.00 Nws.
8.11 Act. 8.22 Stereo Lichte gram. muz.
8.35-8.40 Van alle markten thuis, praat
Je voor de hulsvr. 9.05 Stereo Uit el-
gen huls Studio opnamen 9.35 Water
standen 9.40 Schoolradio 10.00 Stereo:
Lichte gram. muz. 10.50 Voor de kleu
ters 11.00 Nws. 11.03 Voor de vrouw:
12.00 Stereo Hallo Volluk licht muz.
progr. 12.54 Voor het platteland 13.00
Nws. 13.11 Act. 13.25 Stereo Klavectm-
belrecital oude muz. 13.45 Gesproken
portret 14.00 Planotrio met zangsol.:
volkslied. 14.25 De opstand, van Ste-
fanow hoorspel 15.25 ln de Toonzaal:
muz. door en voor de Jeugd 16.00 Nws
16.03 Sociëteit Zestig min. voor boven
de zestig NOS 17.02 Onder de groene
linde oude liedjes 17.20 Toerismo toe
ristische Inform, uit binnen- en bui
tenland VARA 17.40 Stereo Trompet en
plano mod. muz. 17.55 Med.
Hilversum II 298 in.
NCRV 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord 7.16 Stereo Op het eerste gehoor
klas. muz. gr. 7.30 Nws. 7.32-7.50 Hier
en Nu act. TROS 8.00 Nws. 8.11 Als
dat zou kunnen verzoekpl. progr. 8.30-
8.32 Nws. 9 00-9.10 Gymn. voor de
hulsvr. 9 30 Voor de kleuters 9.45 Ste
reo Radio Fllharmon. Ork. mod.
muz. 10.15 Voor de vrouw 11.00 Nws.
11.03 Aktua nws. report, com. en veel
muz. 11.55 Med. KRO 12.00 Stereo v.
twaalf tot twee gevar. progr. 12.22 WIJ
van het land 12.26 Med. 12.30 Nws. 12 4
Act. 13.00 Raden maar quiz NCRV 14.10
frtreo Radio Fillierm. ork. mod. muz.
15.00 In 't zilver progr. voor oudere
luisteraars 16.00 Nws 16.03 Stereo Voor
de Jeugd 17.00 Stereo Twlen Popradio
voor t(w) leners Overh voorl. 17.60 Ter
zake inform. In kort bestek.
Hilversum III 240 m.
NCRV 9.00 Nws. 9.02 Zlng.zlng. zing
lichte vok. muz. 10.00 Nws. 10.03 Men-
ADVERTENTIE
DEIN HAAG Q 65 is gisteren
naar Palma de Mallorca vertrokken
om als enige Nederlandse groep
deel te nemen aan het festival
,3arbarela de Conjuntos 70," een
soort Eurovisie-songsfestival voor
groepen. Voor dit festival hebben
142 groepen ingeschreven.
De eerste prijswinnaars worden
beloond met de gouden Barbare la
en 2000 dollar, de 2de prys is de
zilveren Barbarela en 600 dollar en
de 3de prys de bronzen Barbarella
en 400 dollar. De Spaanse radio en
tv zenden de finales op donderdag
11 Juni van de „Barbarela de Con
juntos 70" in zyn geheel uit: opna
men worden ook door andere Euro-
\4siü.laaKien overgenomen.
sound muz. progr. voor Jonge mensen
AVRO 12.03 Zet 'm op vro-
ïyk pl. progr. 13.00 Nws. 13.03 Radio
12.00 Nws.
Journ 14.00 Nws. 14 03 Gimmick pL
progr. 15.00 Nws. 15.03 Arbeidsvitami
nen verzoekpl. progr. 16.00 Nw.s. 16.03
Licht pi. progr. 17.00 Nws. 17.02-17.06
Radlojourn. 18.00 Einde ultz.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I.
NCRV 17.00-17.35 Voor de kinderen
NOS 18.45 Pipo de Clown NOS 18.55
Journ. NOS 19.04 Den Haag vandaag.
19.09 Puffenstuf tv-serle voor de
Jeugd CVK/IKOR/RKK 19.30 Ken
merk de wekelijkse inform rubr over
kerk en samenleving NOS 20.00 Journ.
20.20 Pol. Partyen Party van de Ar
beid 20.30 Ultz. Stichting Socutera noa
20.35 De gevangen van Alcatraz. speel
film Rykskeurlng 14 Jaar 22.50 Journ.
22.55-00.45 Wereldkampioenschappen V
bal Mexico Peru-West Duitsland.
Nederland II.
NOS 18.45 Pipo de Clown NOS 18.55
Journ. NCRV 19.04 Scheepsjongens van
Bontekoe vervolgverh. 19.12 Even naar
de States, magaz. over Amerika NOS
20.00 Journ. NCRV 20.20 Please Sir tv
serie 21.05 Eurovisie Spel zonder Gren
zen. wedstrljdprogr. 22.20 Koor-
yke lied. F"
zang gees tel yk
TELEAC 22.30-
18 Herb.
NOS 22.25 Journ.
