Elsje de Wijn speelt mee
in musical 'Salvation'
SF
Tegen naaktscènes heb ik geen bezwaar9
programma
vandaag
Gek mens
Te pletter
ee« voorman autotechnieus
een receptionist schade-afdeling
een Quick service bediende
Poeziefestival
in Rotterdam
Televisie
en gisteren
5ATERDAG 0 JUNI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
AMSTERDAM (GPD) Praat
f t de nabijheid van actrice Elsje
Wijn niet meer over haar „Ka-
il". Het succesvolle nummer uit
5 musical „Met man en muis"
üinie M. G. Schmidt/Harry
annink), plotseling gebombar-
»erd tot een hit, komt haar „d'r
ien uit".
I„lk ring 't niet meer", zegt ze,
•zeten op het smalle balkon van
lar echtelijke woning in de
jofdstad. Waarna een lachende
jkentenis: Misschien voor een
in, want voor geld doe ik bijna
les".
Flapuit Elsje <26), de gekke meid
„Met man en muis", .lmprovi
des" en „Kort en Klein", weet
ater dat ze aan die „Karei" veel
danken heeft.
E geweldige populariteit ten
rste. Een erkenning en herkenning
D de „Man op Straat" want: „Je
fot je hele leven de mooiste rollen
toneel brengen en de prachtigste
irice zijn, zonder ooit opgemerkt
worden door een groot publiek.
dra je echter op het kastje komt,
■""h je nationaal bezit. Zoiets heeft
ar- en nadelen. Je weet gewoon,
t het er by hoort en zo'n ramp
it nou ook weer niet",
ie Jaar geleden kwam Elsje de
na een eindexamen aan de
ïeelschool, by toneelgroep „cen-
i im", een gezelschap waarbü ze
g vast geëngageerd is. Met „pas-
ii en meten" en een .soepele situa-
de NOS heeft wat het lenen
jt acteurs/actrices betreft een af-
:aak met de gezelschappen is
.Tar dagindeling, overdag vaak tv
foonds toneel, vol te houden. Soms
het weieens moeilijk „Je bent
islotte de hele dag en avond met
elf bezig".
foor haar nieuwe seizoen bij „cen-
im" veranderde ze haar jaarcon-
ct in een halfjaarlijkse engage-
nt. De in januari te verwachten
lerikaanse musical „Salvation",
^Vin Elsje een rol toebedeeld
jgt, is er de oorzaak van. John
fcrane polste haar voor deze hier
"te brengen vrije produktie.
NEDERLAND I
4,00 Journaal (NOS)
4.02 Dagje Ouder (VARA)
5.00 Voor de kinderen, in kleur (VARA)
6.45 pi po de Clown (NOS)
6.55 Journaal (NOS)
7,04 Rawhide, tv-serie (VARA)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Een van de Acht, feestelijke qutz. in kleur (VARA)
10.00 De Gouden Roos *70: De *e* uitbreker*. Tsjechi
sche inzending, in kleur -(VARA)
10.45 Journaal (NOS)
10.50 Wereldkamp. voetbal Mexico: reportage* van Rus-
land-België en Uruguay-Italië, In kleur (NOS)
NEDERLAND II
6.45 Pi po de Clown (NOS)
6.55 Journaal (NOS)
7.04 Scheepsjongens van Bontekoe, vervolgverhaal
(NCRV)
7.16 Please Sir. tv-serie (NCRV)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Mysticficatie op Savarona-eiland, tv-film. in
kleur (NCRV)
9.55 Hollands Welvaren: Kind van de rekening: dis
cussie (NCRV)
10.45 Evangelie (NCRV)
10.50 Journaal (NOS)
Kijk, als ze dan zeggen, er zit
fantastische rol voor jou in, dan
t ik weg. Ik ben nu eenmaal zo'n
mens. dat graag verschillende
eigen doet. Soms denk ik weieens,
men bij Centrum de idee krijgt
i oh, daar heb je haar weer".
baaJet „Salvation", de off-Broadway
Jtmusical waareror Lennaert Nijg
vertaling verzorgt, maakte ze al
mis via regisseur Paul Aaron, die
mis via regisseur Paul Aaron, die
'17. Amerika het werk van C. C.
urtney en Peter Link regisseerde
nevens voor de Nederlandse pro-
|ttie geëngageerd is. Hij was on-
gs twee weken in Nederland om
cast samen te stellen.
Jlsje de Wijn, een eerlijke interes-
oor de nieuwe produktie tonend:
•on heeft aan de hand van de
t ons vier jongens, vier meis-
kennis laten maken met de
De Zes Uitbrekers die
op het televisiescherm
te zien. De VARA zendt het
programma, dat in
met de Gouden Prijs
bekroond uit op Nederland
22.00 tot 22.45 uur. Het gaat
de humoristische avonturen
ft zes gevangenen na hun ont-
uit de gevangenis. De
na de ander ster jt een ge
dood en de laatst
zoekt tenslotte
weer zijn toevlucht vi de
cel. Tot zijn grote
treft hij daar nieuwe ge-
aan, die druk bezig zijn
een ontsnappingspoging.
produktie. We moesten die plaat
echter gelijk vergeten, want ..Salva
tion" wordt op ons o.a. Rob de Nijs
en Cor van den Brink, persoonlijk
afgestemd. De produktie vertelt een
vaag verhaal over seks en religie.
Het zalige vind ik de muziek. Er
komt een orkest met zeven man.
Weet je. met een orkest is het heer
lijk werken. Bij toneel mis ik zoiets
vaak.
Naaktscènes? Oh ja, ik geloof dat
ze erin zitten. Het wordt een soort
schimmenspel. Tegen naaktscènes
heb ik allerminst bezwaar, overigens.
Het moet wel functioneel zyn. Kijk,
plompverloren naakt op een toneel
gaan staan, heeft geen enkele zin".
Dat toneel wordt voor „Salvation",
waarvoor 1 december de repetities
beginnen, van 15 januari af Carré
(„als dat er nog staat"). Daarna is
het met „Salvation" de provincie in.
Een woord als „provincie" voert
terug naar „Centrum". „Reizen is
verschrikkelijk. Voor sommige voor
stellingen reis je je te pletter en vindt
dan een zaal met vijftig menen'
Den Bosch is daar een mooi voor
beeld van. Je vraagt je dan wel af:
waar speel ik eigenlijk voor. Dit
euvel schijnt overigens niet voor Ne
derland alleen te gelden. Regisseur
Peter Oosthoek was laatst op een
ADVERTENTIE
Groot gerenommeerd automobielbedrijf te Leiden zoekt
kontakt met
Een zeer aantrekkelijk dienstverband zal hen aangeboden
worden tegen een goed tot zeer goed salaris.
Er bestaat een regeling voor autovergoeding.
Bel voor nadere inlichtingen omtrent deze promotiekansen:
01710—40447 toestel 21 of 02532—7433
ELSJE DE WIJN
voor een ton
voor mij altijd een feestje Dat het
programma afgelopen is. betreur ik
niet. Op het goede tijdstip zyn we
gestopt. Voor my was het altijd leu-
congres in Duitsland. Dietse. Franse
en Engelse gezelschappen overkomt
in hun land hetzelfde.
Ik heb vaak het idee, dat wanneer
toneel van de ene op de andere
dag in Nederland zou verdwijnen, er
slechts tien mensen zullen huilen,
twintig het jammer zouden vinden en^er om te doen dan naar te kijken'
de rest het niet eens zou merken. Dat
iedereen van tijd tot tijd het gevoel
heeft van: laten we er maar mee
ophouden, geloof ik ten stelligste.
Die tomatenjongens hebben naar
mijn idee gelijk. Het bestel deugt
niet. Vlak na de oorlog was het
misschien subliem. Nu niet meer.
Een kant en klare oplossing zie ik
niet. Probeer het daarom bij mezelf
te zoeken, me af te vragen met
welk engagement ik bezig ben. Ik
geloof, dat die tomaten een derge
lijke positieve reactie bij velen te
weeg hebben gebracht. Er ontston
den hevige discussies tijdens de re
petitiepauze over beleid en functie.
Van 17 tot en met
21 juni
ROTTERDAM (ANP) Onge
veer 25 dichters uit verschillende
landen zullen in het kader van het
Een"reactie ran e7n"pubulk'is'na-' geland Festival ran 17 tot en met
melyk voor mij enorm belangrijk.
Als je een voorstelling lang hebt ge
speeld en je krygt een enthousiast
publiek tegenover Je, dan ontstaan
er by mij een geweldige kick. De
lange trajecten zijn dan totaal ver
geten.
Nieuwe tv-plannen heeft Elsje de
Wyn voorlopig niet. „Salvation" en
de eind juli te beginnen repetities
van Gerben Hellinga's bewerking van
„Kees de jongen" naar het boek van
Theo Thjjssen (voor „Centrum")
maken meerdere werkzaamheden on
mogelijk.
Haar medewerking aan loet tv-pro-
gramma „Kort en klein" (maande
lijkse uitzending van de Vara» blyft
gehandhaafd. Wat „Improvisaties"
betreft.
In „Zo maar een zomeravond"
komt de cast van dit programma nog
even terug.
Elsje de Wijm .Improvisaties was
21 juni onder de naam „Poetry In
ternational" gedichten in eigen taal
voordragen in De Doelen in Rot
terdam. Het werk zal tevoren wor
den vertaald en op de poëzieavonden
eerst in het Nederlands worden voor
gelezen. De buitenlandse arbeiders in
Rotterdam zullen speciaal worden
geattendeerd op dit kunstgebeuren.
Volgens de directeur van de Rotter
damse Kunststichting, de heer A. van
der Staay. is het in de eerste plaats
de bedoeling van de bijeenkomsten
een brug te slaan tussen oo6t en west
Op het poëziefestdval komen dichters
uit 22 landen, o.a. Polen, Nigerië, Joe
goslavië en Spanje. Nederland zal
worden vertegenwoordigd door Ger-
rit. Komry en Johannes van Doorn
(Johnny de Selfkicker)
Aan het eind van iedere poë
zie-avond wordt een receptie gege
ven, waar de mogelijkheid bestaat
met de dichters te discussiëren. De
receptie is voor iedereen toegankelijk.
In de pauzes, die drie kwariter du
ren, zullen de bezoekers lichte pro
gramma's met onder andere muziek
en conference's voorgeschoteld krij
gen.
ZONDAG
11.00
2.30
3.32
3.52
3.55
4.20
4.55
6.55
7.00
8.30
8.35
8.50
9.40
10.10
10.20
NEDERLAND II
Eucharistieviering (KRO/RKK)
Journaal (NOS)
Weekjournaal voor slechthorenden, in kleur
(NOS)
Verkeersinformatie (NOS)
Tob Spion, tv-serie, in kleur (NOS)
kleur (NOS)
Wereldkamp. voetbal Mexico samenvatting. In
Toto-uitslagen (NOS)
Pipo de Clown, in kleur (NOS)
Bijbelvertelling voor kinderen, in kleur (CVK/
IKOR/RKK)
Vluchtelingen: Nomaden van de wereldpolitiek,
documentaire (CVK/IKOR)
Muziek voor het publiek van morgen: Concert
gebouworkest o.l.v. Bernard Haitink: semi-klas-
sieke muziek (AVRO)
Journaal (NOS)
Indiaanse muziek van de Andes (AVRO)
High Chaparral, tv-serie. in kleur (AVRO)
Tour de Chant van Llesbeth List (AVRO)
Hier Parijs Hier Jan Brosse (AVRO)
Journaal (NOS)
6.55 Wereldkamp. voetbal Mexico: Engeland-Brazilië,
In de rust journaal, in kleur (NOS)
8.45 Rechtvaardige rebel: Zyn broeders hoeder, tv-
film. in kleur (NOS)
Wereldkamp. voetbal Mexico: Bulgarije-West
Duitsland, in kleur (NOS)
Journaal (NOS)
9.35
11.05
Nog niet zo lang geleden was
FeijenoordCeltic een verplicht
dagelijks nummer van de om
roepverenigingen. Na de verkie
zingen op woensdag ziet het er
naar uit, dat die functie voorlo
pig is overgenomen door de ka
bouters. Eergisteren waren ze er
zelf, bij de VPRO, gisteren
kwam AVRO's Televizier in een
extra-uitzending met een blik
semsnel gehouden onderzoek
naar de gevoelens van de Am-
stersterdamse bevolking inzake
die kabouters. Had Haya van
Someren gelyk, toen zy verkon
digde dat de Amsterdammers
een grapje hadden uitgehaald?
De cijfers die de AVRO aan de
kijkers voorlegde, bewezen zo
wel haar gelyk als haar onge
lijk. Gelyk in zoverre, dat zy
kenneiyk de mening van een
groot deel der VVD'ers vertolk
te, want by uitsplitsing was ge
bleken dat de VVD'ers (en vaak
ook de confessionelen) het
meest sceptisch gestemd waren.
Zyn de Kabouters nuttig, was
by voorbeeld een vraag. Ja, zei
57 procent. Aanhangers van D'66
meenden zelfs voor 80 procent
van wel. waar tegenover de
VVD slechts (maar wat heet
slechts?) 40 procent stelde. Zyn
ze irritant, was een andere
vraag. Nee, zei 52 procent, maar
van alle party en vonden de
VVD'ers de puntmutsen toch
het irritantst.. Over het alge
meen genomen echter kwamen
Roel van Duyn c.s. gunstig uit
dit opinieonderzoek tevoorschijn.
Teren zy op andermans zak?
Nee. zei 42 procent (er waren
ook veel geen-meningen by, ik
noem hier steeds het hoogste
percentage». Stoten hun metho
den af? Nee. zei 44 procent, zyn
zy losbandig? Nee, zei 43 pro
cent. Menen zy het serieus? Ja,
zei 65 procent. Zal hun aantal
nog toenemen? Ja, zei 54 pro
cent. Alleen over de vraag of de
kabouters hun plannen kunnen
volvoeren, waren de meningen
sceptisch gestemd. De meeste
meeste mensen (33 procent)
dachten dat het wel niet zou
lukken. Ook de Kabouters zelf
koesterden weinig hoop: slechts
de helft van hen dacht er posi
tief over.
De Kabouters kwamen zelfs
nog goed te pas in de Rust noch
duur-terugblik op de liedjes, die
ik altyd het beste deel van deze
serie heb gevonden. Die mening
werd nog gestyfd door deze sa
menvatting. Ook al misten de
liedjes nu him oorzakelijk ver
band. Ook in Brandpunt konden
de Kabouters natuurlyk niet
ontbreken. Eerst mocht een
oude gebaarde bejaarde vertel
len dat hy het feest weinig lu
diek vond. dat Nederland veel
blaaskaken oplevert en dat hy
een kabouter avant la lettre was
geweest (het was de sport-kari-
katunst Sytze Hemstra. die 25
a 30 jaar geleden als zodanig
grote bekendheid genoot), daar
na kregen we de volksvergade
ring van de Kabouters te zien.
En vervolgens natuurlyk de
analyserende hoogleraar, prof.
Glastra van Loon. die zyn fiat
moest geven aan het verschyn-
sel „an sich". Hy dacht wel dat
de kabouters net als provo aan
zichzelf zouden overlijden zodra
hun organisatie te veelomvat
tend werd, maar hy meende
ook, dat we gelukkiger zouden
kunnen leven op een lager,
maar geiykmatiger verdeeld
welvaartspeil.
NICO 8CHEEPMAKER.
met. aal. oude en mod. muz. 19.46 Lief- mod. muz. NOS 10.16 De komende week
VOOR ZATERDAG 6 JUNI
Hilversum I 402 m.
VARA 18.00 Nws. 18.11 Act. 18.20 Ste
reo Open Huls gevar. progr. 19.30-
19.36 Nws. 21.00 Stereo: Lages. de
rambozenzoeker. hoorspel 21.50 ste
reo Lichte gram. muz. 22.00 Radio Jazz
magaz. 22.30 Nws. 22.40 Med. 22.45 ste
reo Cabaretliedjes 23.16 Stereo Lui de
zaterdag uit: lloht gevar. pl. program.
23.55-24.00 Nws.
Hilversum II 298 m
KRO 18.19 Ultz. van de Chrletelhke
Historische Unie 18.30 Nws. 18.41 Act
19.00 Stereo De Springplank Jonge ar
tiesten met ork. begeleiding 19.30 SJook
Jongeren progr. 20.00 In antwoord op
uw schnjven verzoekpl. progr. 22.00
Troubadour luisterliedjes 22.25 Avond
gebed 22.30 Nws. 22.40 Stereo Toerne
Goal licht muz. progr. met sportberich
ten 23.45 Goal Niéuwsbulletin 23.55-
24.00 Nws.
VOOR ZONDAG 7 JUNI.
Hilversum I 402 m.
VARA 8.00 Nws. 8.10 Soe. strijdlied
8.13 Wat een weer gevar. progr. 9.00
sport med. 9.15 Revolutie tot de over
winning report, over de Palestijnse vi
sie op crisis In het Midden-Oosten 9.45
Ultz. Humantlsch Verbond IKOR:
10.00 Onderweg Van de hak op de tak
de kerk door 10.30 Dienst van Schrift
en Tafel 11.30 Reaktlef. een progr. na
kerktijd AVRO 12.00 Muz. Onthaal:
bonte muz. show 13.00 Nws. 13.10 De
toestaod m de wereld Les. 19.19 Radlo-
Journ 13.36 Radar radloperodlek 14.06
Nederl. Koorfestival 1970 NOS 14.30
Progr. voor de gastarbeiders VARA
17.00 Stereo Lichte ork. muz. met sol.
17.50 Nws. NOS 18.05 Med. 18.10 Langs
de iyn sportrepot. en beschouw. VARA
18.30 Hei. Oproer kraalt Rebelse lied
jes van altyd en overal 19.00 Zin en
tegenzin discussie over een act. onder
werp VPRO 19.30 Nws. 19.35 Geschie
denis van de nocturne pianorecital m.
toel. 20.00 Andragologie Volksmanl-
pulatle gesprek AVRO 20.30 Stereo In
de kaart gespeeld gevar. verzoekpl. pro
gram. 22.30 Nws. 22.40 Med. 22.43 Ra-
aio Journ. 22.55 Stereo Late platen lloht
gevar. pl. progr. 23.66-24.00 Nws.
Hilversum II 298 m.
KRO 8.00 Nws. 8.10 Stereo Badlne-
rie Oude en klas muz. gr 9.00 Nws.
en waterst. 9.15 Stereo Laudate klas.
gew. muz. gr 10.00 Eucahrlstlevlerlng
11.00 Nws. 11.02 Stereo Lichte gram.
muz. 11.55 Med. NCRV 12.00 Kerkorgel-
conc. otide klas. en mod. muz. 12.40
Tussenbeide act. kroniek 13.00 Nws.
13 10 Voor de Jeugd 13.26 Stereo Klas
kamermuz. gr. 14.10 Een van de twaalf
vervolghoorepel 4 NOS 14.30 Stereo Ra
dio Fllharm. Ork. en sol. mod. en klas.
muz. In de pauze 15.08 15.28 Werkthea
ter UT maandelijks program, over to
neel 16.05 Stereo Cello en plano mod.
Rus. muz. 16.30 Let the peoples sing:
Intern, korenwedstr. CVK 17.00 Geref.
kerkd. 18.00 Convent wekelijks half
uur over en uit de kerk IKOR 18.30
Mensen gesprek 18.45 Kerk veraf en
dlchtby NCRV 19.00 Nws. 19.07 Stereo
Must ca Sacra Nederl. KerfcmuB.
de lez. 20.00 Phllharm. Ork. mod. en
pop. klas. muz. 20.30 NCRV Voc. en
ene. en orgel gew.muz. KRO 21.00 Ste
reo uit de lucht gegrepen muz.
quiz 22.00 Kruispunt magaz. met ach-
tergrondlnfrom. over kerk en samenle
ving 22.26 Overw. 22.30 Nws. 22.40 Au
dio Opmaat Ter Inleiding van het In-
.ern. Helnrlch Schuttzfestlval 1970
23.55-24.00 Nws.
Hilversum III 240 m.
AVRO 9.00 Nws. 9.02 Drrrult licht pl.
progr. 10.00 Nws. 10.02 Juist op zondag
11.00 Nws. 1102 Muz. mozaïek VARA
12.00 Nws 12 02 Met vriendelijke groe
ten verzoekr"
NAR Nederl
14.00 Nws. 14 02 Langs de lijn sport
en muz. 15.00 en 16.00 Nws. AVRO:
17.00 Nws. 17.02 Radiojourn. 17 05-18.00
Superclean Dreammachlne licht pl
progr.
VOOR MAANDAG 8 JUNI
Hilversum I 402 m.
VARA 7.00 nws. 7.11 Oohtendgymn.
7.20 Soc. strljdl. 7.23 lichte gram. muz.
en report. 7.33-7.38 Van de voorpagina
VPRO 7.64 Deze dag VARA 8.00 Nws.
8.11 Acrt. 8.22 Lichte gram. muz. en
report.. 9.10 Stereo Klas. gram. muz.
",36-9.4j
oonsum. rubr. 10.00 Voor
hutsvr.
rlum Nederl. Radio Ork. Radio
monlsch Ork. mod. muz. VPRO 12.00
VPRO maandag gevar. progr. 13.00:
Nws 14.25 Schoolradio NOS 14.45 De
mens en zyn gebouwde ruimte, lez.
15.20 Stereo Lichte ork. muz. AVRO
16.00 Nws 16.03 Canta America lich
te muz. tilt Latyns Amerika 16.30 Voor
de Jeugd 17.30 Brabant Journ. 17.55
Med.
Hilversum II 298 na.
KRO 7.00 nws. 7.11 Het levende
woord 7.16 Stereo Badlnerie klas. en
mod .muz. gr. 7.30 Nws. 7.32 Act. 7.50
Overw. 8.00-8.10 Nws. 8 30 Nws. 8.32
Voor de hulsvr. 9.00-9.10 Gymn. voor
10.00 Btereo Fluit en harp;
ln bet Nederlandse muz. leven
11.00 Nws 11.03 Voor de zieken 11.30
Bejaardenprogr. 11.56 Med. NCRV:
12.00 Los-Vast gevar. progr. 12.05 boek
bespreking 12 21 Voor boer en tuinder
12.26 Med. 12.30 Nws. 12.41 Hier en nu
act. 14.05 Schoolradio 14.30 Bariton,
en plano oude en mod. liederen 15.00
Hen*, mlddagd NOS 1530 Zoekl op
Nederl. Inform over Groningen af
gewisseld met muz. 16.00 Nws. Over-
neldsvoorl. 17.20 De emigratie vann
Brits Indiërs naar Suriname en het af
staan van de Goudkust aan Engeland
Spreker E. G. Aztmullah NCRV 17.30
Voor de kleuters 17.46 Voor de Jeugd.
Hilversum III 240 m.
NCRV 9.00 Nws. 9.02 Fit licht pl.
K-ogr. 10.00 Nws. 10.03 Popstation 11.00
ws. TROS 12.00 Nws. 12.03 Jam on
Radio licht pl. progr. KRO 13.00 Nws.
13.03L Waarom niet licht lunchprogr.
14.00 Nws. 14.03 Holster pop- en coun
trymuz. 15.00 Nws. 16.00 Nws. 16.03
lORRRrr popmagaz. 17.00 Nws. 17.02-
18.00 Draaljljof draal Ik verzoekpl. progr
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I.
NOS 18.00 Wereldkampioenschappen
VoetbaJ Mexico samenvat. 18.45 Pl-
po de Clown NOS 18.55 Journ. NCRV
19.04 De ongrypbare Pimpernel tv-
serie produktie van de BBC NOS 20 00
Journ NCRV 20.20 Hier en Nu 20.45
Met liedjes het land ln licht gevar.
muz. progr. en weetr. 21.35 Ik zie lk
zie quiz 21.45 Vorm. Waarom? docum.
over werkende Jeugd 22.25 Een hemel
op Aarde Monumentale kerkgebouwen
ln Duitsland De Dom ln Keulen
NOS 22.35 22.40 Journ.
Nederland II.
NOS 18.45 Pipo de Clown NOS 18.55
Journ. NOS 19.04 De 21e eeuw docum.
van de Amerikaanse tv CBS VARA
19.30 Coronation Street tv-feullle-
ton NOS 20.00 Journ. VARA 20.20 Hier
is Lucy tv-serle 20.45 Uit Bereke
ning tv-feullleton dl. 5. 22.25 Het In
tieme leven van de spreeuw film NOS
22.50-22 55 Journ.
