TAM FEEST BIJ AJAX
Geert pardon
voor DOS.
FEIJENOORD TOCH VERMOEID
Sporttoto
Scorebord
Titel binnen na acht treffers tegen fel SVV,maar toch
Dick v. Dijk: vijf
treffers en „bon"
1 1
1
1
1 I-
1
1
1
B 1
1 B:
Veekoek
mals en geurig
met boter...mmm!
voor 120 winnaars
Ore kindi
Cl
11
topscorer af
Ba ril loopt
veld uit
tegen Celtic
PSV BEZORGT ROTTERDAMSE CUP-HELDEN EERSTE NEDERLAAG
piNSDAG 19 MEI 1970
PAGINA 9
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
Dick van Dijk
vijfmaal juichen
AMSTERDAM (GPD) Zelden zal een Nederlands
voetbalkampioenschap zó gelaten ontvangen zijn als giste
ren door Ajax. Bloemen, uitgelaten supporters, applaus,
kortom: alle ingrediënten voor een kampioensfeest ont
braken gisteren in de „Meer", waar de kersverse titelhou
ders SVV met 8-0 inmaakten.
Daarvoor in de plaats kwamen
de serieuze gesprekken van spe
lers en officials over het hoe en
waarom van dit kampioenschap.
Gesprekken waarover opvallend
veel Feijenoordgesprenkeld
werd. Het was duidelijk dat de
Rotterdamse geest de Ajacieden
nog steeds achtervolgde toen zij
gisteren de eerste felicitaties in
ontvangst mochten nemen. Een
nationaal kampioenschap bleek,
ondanks de ontnuchterende me
dedeling dat Feijenoord met 3—0
van PSV verloren had, niet vol
doende om Ajax tien dagen na
de Rotterdamse Cup-triomf van
het Feijenoord-complex te be
vrijden.
Hoewel er opvallend veel moeite ge
daan werd om Ajax' kracht aan de
hand van het grote puntenverechil
tussen Feijenoord en Ajax te
bewijzen, legden de Ajacieden het
.geruislos»" van hun kampioenschap
niet uit als een gevolg van de Rot
terdamse daden.
Piet Keizer: „Ik geloof dat Ajax al
te vaak kampioen is geweest. De
mensen kunnen er zich niet meer
over opwinden. Persoonlijk vind ik
het niet erg dat er geen kam
pioensfeest is. Voor my is dat tot nu
toe altijd een anti-climax geweest
Alleen de keer dat wij in Twente de
titel pakten was er sprake van een
echte feeststemming".
Verbeten
C TwenteDOS 72 (4-0 12.
VriM 1-0, 14: Pahlplatz 2-0, 24:
ring 3-0. 28: De Vries 4-0, 70:
reman 4-1. 74: Olsen 4-2. 84:
ird 5-2. 85: Pirard 6-2, 86: De
i 7-2. Scheidsrechter: Dorpmans.
ichouwers: 9.000.
C Twente heeft in zyn laatste
wedstrijd wel duidelijk laten
ken er niet aan te willen mee-
len dat DOS zich in de eredi-
kan handhaven. De kwalitatief
ïwakke, maar niettemin sportief
strijdende Utrechters
ien met 7-2 gedemoraliseerd naar
teruggestuurd. DOS vatte
erwege de tweede helft nog moed
Drost tweemaal blunderde (4-2),
r toen bracht de grote animator
de Vries <mèt invaller
rd) in drie minuten de genade-
toe
isrlemDWS 0-1 (0-1) 21:
0-1. Scheidsrechter: Boogaerts.
chouwers5.000.
UB heeft tegen een met vier in-
ri opererend Haarlem, dat dui-
t de wedstrijd van donderdag te-
Peijenoord nog in de benen had.
bijzonder kostbare zege behaald,
jeugdige Stanley Bish scoorde
erwege de eerste helft via de
het „gouden" Amsterdamse
at. Bonsink en Seemann lieten
nog kansen liggen om de
5-triomf reeds voor de rust vei-
i stellen. Na de rust dreigde oud-
l'er Joop Burgers nog even de
Mrdamse feestvreugde te versto-
maar zijn voor Jongbloed on-
Ibare schot spatte uiteen op de
•rtaMVV 4-3 (3-1) 2:
tnbroek (strafschop) 1-0, 7: Van
Veen 2-0, 24: Kleinjan 3-0,
Mraz 8-1, 49: Mraz 3-2,
Klijnjan 4-2, 88: Brokamp
Scheidsrechten Bentvelzen.
thouwers: 5.500.
eindstand doet meer aan-
:elljks vermoeden dan er in wer-
theid te beleven viel. Beide ploe-
demonstreerden uiterst matig
ren maar enkele doelpunten
het aankyken waard.
'67 Telstar 0-0 Scheids-
r: Schalks. Toeschouwers:
tlstar met als uitblinkers
Van der Meeren en mid-
elder Bert Theunissen „regel-
ie gehele wedstrijd. Dat er geen
lunten vielen deerde de IJmon-
tfeinig. Door het gelijkspel werd
het eredivisieschap voor weer een
jaar vedlig gesteld.
GVAV—Go Ahead 1-1 (0-1) 42:
Smit 0-1, 53: Guns 1-1. Scheids
rechter: Pyper. Toeschouwers: 6.000.
Met de puntenverdeling waren de
Groningers meer dan tevreden. Go
Ahead was vooral voor de rust de be
tere ploeg, maar faalde nagenoeg vol
ledig in de afwerking
NEC—ADO 0-3 (0-2) 26: Pas
0-1, 27: Pas 0-2, 89: Looye 0-3
Scheidsrechter: Keizer. Toeschou
wers: 3.500.
De „klap" van twee doelpunten ln
één minuut kwam NEC niet meer te
boven. Het eerste doelpunt „rook"
overigens naar buitenspel.
Holland Sport—NAC 1-1 (1-0)
4: Van den Bol 1-0, 87: Dierix 1-1.
Scheidsrechter: Berrevoets. Toe
schouwers: 4.500.
Holland Sport «zonder Roggeveen.
Van Maurik en Janotka) en NAC
(zonder Van Gorp en Vriens) speel
den nogal plichtmatig de 90 minuten
uit. NAC-doelman Van der Merwe en
de Haagse ..gastspeler" Boskamp wa
ren de uitblinkers van het matige
duel.
PSV—Feijenoord 3-0 (2-0) 23:
Van der Kuylen 1-0, 35: Van der
Kuylen (strafschop) 2-0, 88: Schmidt
Hansen 3-0. Scheidsrechter: Van der
Kroft. Toeschouwers: 18.000.
Ajax—SVV 8-0 (2-0) 19: Van
Dijk 1-0, 29: Van Dyk 2-0, 60: Van
Dijk (strafschop) 3-0, 63: Cruvff
4-0, 70: Van Dijk 5-0. 72: Cruvff
6-0, 78: Cruyff 7-0. 87: Van Dijk 8-0.
Scheidsrechter: Bom. Toeschouwers:
18.000.
Gewichtheffen Bij de Bel
gische kampioenschappen in Zweve-
gem vestigde de Belg Serge Reding
(tweede bij de Olympische Spelen)
bij het drukken in de super-zwaar-
gewichtklasse een nieuw wereldre-
oord van 218,5 kg. Hij overtrof daar
mee het oude wereldrecord van de
Rus Alexejew met 2,5 kg. Reding
bereikte in de Olympische driekamp
precies 600 kg. een nieuw Belgisch
record.
Ook het idee dat de kampioens
wedstrijd voor eigen stadion met
flinke lege plekken (er waren 18.000
toeschouwers) gespeeld moest worden
zal niet inspirerend gewerkt hebben.
Trainer Rinus Michels wenste zich er
na afloop niet druk over te maken.
„Het doet me weinig dat er geen
hoera-stemming is. Voor mij is de
tyd van moraliseren voorbij", aldus
de oefen mees ter. j
Het zag er gisteren overigens lange
tijd naar uit dat ook de wedstrijd te-
gen de Schie. .miers geen enkele
glans aan de titel zou geven. „Hou
het verlies zo klein mogelijk", had
trainer Rinus Goossens zijn mannen
gecommandeerd. Ondanks de verlo-1
ren positie op de ranglijst was hy niet j
van plan de punten zó n\aar prijs te
geven. Het resultaat: een verbeten i
vechtend SW. dat alle middelen
aangreep om Ajax van het doel weg
te houden. Het onverwacht felle op
treden van de 8VV'ers, gekoppeld
aan een weinig overtuigende hou
ding van scheidsrechter Bom, irri
teerden de Amsterdammers.
Geen 100
Publiek
„Ik begrijp niet", vertelde Dick
van Dijk na afloop, „waarom SVV
zo speelde. De ploeg was toch ver in
de minderheid, waarom dan niet wat
knapper gevoetbald. De manier
waarop ze nu speelden vroeg om een
afstraffing". Dick van Dijk had zelf
verreweg het grootste aandeel in de
80 overwinning. In totaal werd het
scorebord door zijn toedoen vyf maal
veranderd, terwijl Johan Cruyff de
resterende drie doelpunten voor zyn
rekening nam.
Vruijff: „Bij de rust was het nog
maar 20. Dat is toch geen stand
om kampioen op te worden. In de
tweede helft waren wy aan het pu
bliek wel verplicht om er nog wat
bij te maken".
De toeschouwers hadden in die
tweede 45 minuten niets te klagen.
De Ajax-voorhoede gebruikte het
vleugellamme SVV om de fraaiste
combinaties uit te proberen. Dat de
tandem Cruijff-Van Dijk er tenslotte
niet in slaagde om het totaal aantal
Ajax-doelpunten op 100 te brengen
door de acht treffers van gisteren
kwamen de Amsterdammers op 99)
was te danken aan SVV-doelman
Van der Roer.
Een teleurgestelde Rinus Goossens: j
„Verliezen met 80 blijft voor mij
een vernedering. Of de club nu al
gedegradeerd is of niet, dat maakt j
niets uit".
Het begin van Ajax' schut
tersfeest: Dick van Dijk (linksJ
heeft onhoudbaar voor doelman
Van der Roer uitgehaald.
12 3
ADVERTENTIE
„Bon"
Topschutter Dick van Dijk hield
aan het treffen met SVV niet alleen
prettige herinneringen over. Halver
wege de tweede helft noteerde de ar
biter hem namelijk, op advies van
zijn grensrechter, in het „boekje".
„En daar zal hjj zeker meer van ho-
ren, want het wordt officieel gerap-
porteerd. Ik vind het erg dat ik
dit in mijn laatste wedstrijd als
scheidsrechter moet doen. maar er
was geen andere mogelijkheid. Van
Dijk trapte een tegenstander Van
Maurits) na tegen het achterwerk.
En dat terwijl ik hem van tevoren al
enige keren gewaarschuwd had. Hij
speelde nu eenmaal als oud-Schie
dammer tegen zyn eigen plaatsgeno
ten en ik weet hoe dat gaat", aldus
scheidsrechter Bom.
GVAV-Go Ahead
Sparta-MVV
NEC-ADO
AZ '67-TeIstar
Haarlem-DWS
Holl. Sport-NAC
PSV-Feijenoord
Elinkwijk-Heracles
Excelsior-DFC
Graafsch.-Volend.
Fort. VI.-Volewijck.
Velox-Heerenveen
RBC-Eindhoven
straat:
plaats:
Knip het grapje uit, stuur het met
uw tekst, naam en adres en één
uitgeknipte naam van een
Verkade koek in een envelop
(postzegel 25 ct) naar:
Verkade-postbus 666-Zaandam.
U kunt iedere week meedoen!
i h-. male on fronmir
EREDIVISIE
GVAV—Go Ahead 1—1
Sparta—MVV 4—3
NEC—ADO 0—3
Ajax—SW 8—0
(Ajax kampioen)
AZ '67—Telstar 0—0
HaarlemDWS 01
Holland Sport—NAC 1—1
PSV—Feijenoord 8—
FC Twente—DOS 7—2
Ajax 33 27 5 1 59 99—22
1 51 74—21
7 44 66—32
8 42 61—38
8 39 55—32
9 39 53—39
9 35 38—39
9 33 43—41
13 33 48—61
32 10 10 12 30 35—4»
Feijenoord 32 20 11
PSV 33 18 8
Twente 33 17 8
ADO 33 14 11
Sparta 33 15 9
Go Ahead 33 11 13
32 10 13
MVV
H. Sport 33 IS T
NAC
NEC
AZ '67
Haarlem
Telstar
GVAV
DWS
DOS
SVV
14 11 30 30—38
12 12 28 29—43
15 13 25 20—34
14 14 24 31—45
8 18 22 20-44
6 19 22 24—50
9 18 21 26—64
5 24 13 28—88
samen 720 pakketten Verkade
artikelen van f 25.-. Voor elke
winnaar 6 pakketten, een half
jaar lang. Maak een tekst bij dit
grapje (max. 10 woorden).
EERSTE DIVISIE
ElinkwykHeracles
ExcelsiorDFC
Willem IIHelmond Sport
Blauw Wit—RCH
De GraafschapVolendara
Fortuna VI.Volewyckers
FC Den BoschVitesse
FSCHVC
SC CambuurVeendam
Volendam 32 18 10 4
Excelsior 32 17 10 5
46
BI. Wit 32 16 11
Elinkwyk 32 16 9
D. Bosch 32 13 12
Willem 2 32 13 9
32
Vitesse
Heracles
Graafsch. 32 11
Cambuur 32
FSC
HVC
H. Sport 32 10
Veendam 32 9
DFC 32 8
Volewijck. 31 8
RCH 32 9
Fort. VI. 31 7
10 35
32 12 6 14 30
12 11 30
7 14 29
32
32
8 13 11 29
9 11 12 29
11 12 29
8 14 28
10 13 28
11 13 27
7 16 23
5 18 23
8 16 22
aff.
0—4
aff.
2—0
1—1
0—1
53—21
50—29
41—20
48—32
36—21
38—36
49—50
31—35
47—50
37—41
34—42
32—42
26—31
36—45
35—43
27—45
33—54
32—48
TWEEDE DIVISIE
VeloxHeerenveen
(Velox
RBCEindhoven
WageningenEDO
(Wageningcn
SC Drente—ZFC
Hermes DVSGooiland
Roda JCNOAD
AGOVVPEC
1—0
prom.)
5—2
2—2
Wagen.
30
19
5
6
43
69—26
Heerenv.
30
IK
7
7
43
58—25
Velox
30
17
8
5
42
42—24
PEC
30
14
9
7
37
55—35
Eindhov.
30
12
13
5
37
45—29
HDVS
31
14
9
8
37
52—33
RBC
30
13
10
7
36
37—32
Limbur.
30
14
7
9
35
47—47
Roda JC
30
13
6
11
32
37—34
Baronie
29
10
10
9
30
37—36
NOAD
31
8
8
15
24
39—42
ZFC
30
6
11
13
23
31—46
Gooiland
30
6
11
13
23
31—49
AGOVV
31
7
7
17
21
26—53
Drente
30
8
3
19
20
28—47
VVV
31
5
8
18
18
28—57
EDO
31
3
8
20
14
23—60
De inleiding lot: aanleidingt Feijenoord: Theo Laseroms heett Jïüï*™fj!.rafïit' De
van PSV, tweede doelpunt tegen] de doorgebroken WUly van der fat^ zél) de sBStschop bênuttm.
Tafeltennis Het jaarlijkse
i monster-taf el tennis toernooi dat de
Bredase vereniging Beier urn org&nl-
seert als de open internationale
kampioenschappen van Brabant
heeft een verrassende winnaar ge
bracht in het heren-enkelspel. Peter
Paro versloeg in de finale Bert
Schoofs met 24-22, 9-21, 21-15.
Paar des port De Nederlandse
draver Florissant heeft met Bertus
Leeuwenkamp op de sulky in Ham
burg Farmsen, waar hij derde werd
in Grosser Alsterprijs gedoteerd
met 30.000 DM" de snelste Neder
landse kilometertyd van dit Jaar ge
lopen: 1.19.4.
DEN HAAG «ANPi Willy van
der Kuylen (PSV) heeft dankzij twee
doelpunten in de wedstrijd tegen
Feijenoord Ove Kindvall Feijenoord
van de leiding op de topscorerslijst
verdrongen. De PSV-er heeft nu een
doelpunt meer dan Kindvall. die zyn
totaal niet meer kan opvoeren omdat
hij reeds met het elftal van Zweden
in Mexico verblijft voor het wereld
kampioenschap.
Een spectaculaire sprong maakte
Dick van Dijk «Ajax", die vyf maal
scoorde en zyn totaal op 23 doelpun
ten bracht. Ook Johan Cruyff kwam
op 23 goals door een hattrick tegen
SVV.
De stand is nu:
1. Van der Kuylen «PSV» 26
2 Kindvall (Feijenoord) 25
3 4 Van Dijk en Cruyff «belden
Ajax» 23
5 6 Nagy «FC Twente) en Keizer
«Ajax» 18
7'8/9. Berg 'ADO), Roggeveen (Hol-
land Sport» en Brokamp <MW> 17
10/11. Jendrossek (NEC» en Kowalik
J (Sparta 15
I 12/13/14. Swart (Ajax), Mrazz en
Jeuring (FC Twente) 13
IRONTO. «ANP) Vijf minu-
vóór het einde van een
Nd tegen Celtic Glasgow voor
internationaal voetbaltoernooi
fonto is het elftal van Barll van
faÉfld gelopen. De Italianen wei-
Si verder te spelen nadat de
isrechter een strafschop aan
hotten had toegekend, toen Can
Peler van Celtic trapte,
"der werden Spalazzi. de doel-
diger van Baril en Leseto. één
:o de Italiaanse verdedigers, naar
d kleedkamer gezonden wegens
i ouden van en trappen naar een
Bptander.
«tand was 2—2.
EINDHOVEN «GPD» De Feijenoord-helden
zijn vermoeid. Erg moe. Van het lange seizoen,
van de eindeloze reeks huldigingen. Het hoeft
allemaal niet meer zo voor Feijenoord. Sterker:
de meeste spelers snakken slechts naar het al
lerlaatste fluitsignaal van de vaderlandse com
petitie, waarin voor hen toch geen eer meer te
behalen valt.
PSV daarentegen benut juist de laatste weken
energiek om het voor de Eindhovense ploeg vrij
geruisloos verlopen jaar toch nog glans te geven.
Het stapte weer triomfantelijk de Europa Cup II
binnen, wil de KNVB-beker ook winnen en pro
beert tevens in de competitie te onderstrepen,
dat het beslist tot de „grote drie'" behoort.
Kortom: PSV zit meer dan ooit dit seizoen volop
in de strijd.
Dat het naar roem strevende PSV er in slaag
de dit uitgebluste Feijenoord de eerste nederlaap
toe te brengen, was dus niet zo verwonderlijk. Wèl
was de manier waarop de ploeg van trainer Kurt
Linder dit voor elkaar kreeg, opmerkelijk. Het
kordate PSV klopte Feijenoord op het midden
veld, juist het grondgebied dat anders het on
betwiste eigendom van de Rotterdammers is. De
vlot draaiende Strik, Veenstra en Bjerre legden
daar precies volgens plan van Kurt Linder
de basis voor de ruimschoots verdiende 30 zege.
Zij konden dit overigens tamelijk gemakkelijk
doen, omdat Van Hanegem en vooral Hasil al in
vakantiestemming waren en slechts Wim Jan
sen van Feijenoord-zijde er zijn taak naar beho
ren volbracht. Door het Jjverige werk van het
Eindhovense middenveld kwam de PSV-aanval
veel aan de bal. In die kwieke voorhoede werd de
zwervende Peter Ressel de held van de dag. Het
leek wel of de razendsnelle Ressel, wiens contract
afloopt, solliciteert naar één van de vacatures
bij Feijenoord «Happel wil immers een équipe
van minsten vijftien volwaardige spelers gaan
formeren», constant vestigde hij de aandacht van
de Rotterdammers op zich. Zélf scoorde de ac
tieve Ressel niet. Maar in de drie doelpunten
die het uitgelaten Eindhovense publiek uitbun
dig verwelkomde, had hij een groot aandeel.
Overigens ging de strijd aanvankelijk gelijk
op. Piet Vrauwdeunt (op de plaats van Mexico-
ganger Ove Kindvall) kreeg een fraaie mogelijk-
heid en aan de andere kant was Willy van der
Kuylen dichtbij een treffer. Maar in beide geval
len redden de keepers vakkundig.
Toen drukte PSV door: in de 23ste minuut met
succes. Peter Ressel flitste door de Rott^damse
defensie, waarna Willy van der Kuylen van dicht
bij kon scoren: 10. De verdediging van Feijen
oord (waarin Haak Romeijn verving: Romeijn
liep tegen de zwaaiende arm van Ressel op en
verliet groggy het veld) bleef het daarna moeilijk
houden. In de 35ste minuut moest men weer
capituleren: Van der Kuylen brak door en sprint
te voluit op Pieters Graafland af. Aan een schot
kwam de Eindhovenaar niet toe. Theo Laseroms
verhinderde dit door de uitblinkende PSV'er van
achter onderuit te halen. Geen twijfel mogelijk:
strafschop. Vanaf elf meter promoveerde Willy
van der Kuylen zich daarna tot topscorer van
Nederland: 20.
Ook na de rust bleef PSV domineren Kwamen
Ressel en Van der Kuylen nog dichtbij treffers,
pas vijf minuten voor tijd kreeg Feijenoord de
genadeslag. Ressel weer hij lanceerde Van
der Kuylen. die echter op de paal schoot. De te
rugspringende bal werd een prooi voor Schmidt-
Hansen, die gemakkelijk kon doelpunten: 30.
In de tweede 45 minuten viel bij Feijenoord de
talentvolle Henk van Leeuwen (met meer dan
dertig doelpunten de onbetwiste topscorer uit het
b-elftal) in voor Henk Wery. Ondanks zijn en
thousiasme kon ook hij geen vaart brengen in de
futloze voorhoede. De 19-jarige Van Leeuwen:
„Het ging wel lekker". Dat zei na afloop oók
Peter Ressel. die overigens nogal wat „tikken"
van enkele robuuste Feijenoorders had ontvangen.
Inderdaad speelden sommige Rotterdammers
ondanks de feeststemming erg pittig.
Laseroms laconiek: „Ja, we waren nogal hard".
Kurt Linder grinnekend: „Je weet van tevoren
dat Laseroms en Israël niet bepaald van het fijn
ste soort zijn".
En scheidsrechter Van der Kroft, die de voor-
deelregel enkele malen feilloos toepaste: „Hard,
maar niet tè hard. Ik kan me alleen goed inden
ken, dat sommige Feijenoorders geprikkeld raak
ten, toen ze achter kwamen. Dat is Feijenoord
immers niet gewend".
