„Dat etiket
mij blijven
is aan
kleven"
Geen hervertoning van Kijkkijk
Jetje van Radio Oranje:
Pbdosan
LIKDOORNS
BBC-show in Montreux goed ontvangen
Zwitserland
verbiedt
piraterij
'TEE SET'
INDERDAAD
UITELKAAR
Café Brinkman
in Haarlem
gaat sluiten
Trend-tent
op twaalfde
Pasar Malam
Ti
boyi
Tony
)-stations
cotten
Curtis
\cademische
examens
DONDERDAG 30 APRIL 1970
lEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
AMSTELVEEN (GPD) Voor de vele Nederlanders, die de
oorlogsjaren bewust meemaakten, is Jetty Bantzinger-Pearl,
dertig jaar na dato, nog steeds Jetje van Radio Oranje. Een
naam, verbonden aan een stem van een jong zangeresje, dat
van 1940-1942 vanuit Londen opereerde en liedjes met simpele
opruiende teksten voor de illegale zender bracht.
ADVERTENTIE
of eett? voor slechts 1235
weer lopen zonder pijn!
Liedjes, die haar, gezien in die
tijd, nog ten zeerste aanspreken en
die ze met liefde onlangs op de
plaat zette en wederom, op verzoek,
voor de microfoon zal brengen, na
melijk op 5 mei in het nationaal be
vrijdingsprogramma.
Jetty Bantzinger-Pearl laat tijdens
een gesprek in haar gezellige wo
ning aan de muur werk van echt
genoot Kees Ba/ntzinger en portret
schilder Sierk Schroder aan een
rustige Amstelveenselaan weten, blij
te zijn met een dergelijke herleving.
Bijna bescheiden: „De naam Jetje
van Radio Oranje schijnt me tot in
't graf bü te blijven. Het blijkt
eeuwig en maakt een deel van een
mens zijn leven uit. Het etiket is al
tijd aan mij vast blijven kleven".
De familie Pearl, die via Frank
rijk naar Londen vluchtte, kwam
daar In contact met de Prinses-Ire-
nebrigade. Aan dochter Jetty <17)
werd gevraagd op te treden voor de
jongens. Vader Pearl, het schrijven
van teksten niet vreemd „hij
schreef vaak liedjes voor studenten
en had een goed gevoel voor humor"
maakte voor deze gelegenheid
een vertaling van het „Well meet
again."
Een functionaris van de BBC hoor
de „We zien elkaar weer" en vroeg
zich af: „Waarom gebruiken jullie
dat meiske niet Het werd van
toen af Radio Oranje waarmee de
BBC European Service in contact
stond.
Vader Pearl schreef teksten op be
kende melodietjes. Eenvoudige teks
ten. niet wars van een ondertoon, die
velen in bezet Nederland deden be
sluiten de moeite en het risico te ne
men op Radio Oranje af te stem
men De naam Jetje „meer was
niet bekend. Ik had twee broers en
nog familie in Nederland en ze
mochten niet precies weten wie je
was —werd een begrip.
Het hoofdstuk Radio Oranje eindig
de voor Jetty Puerl in 1942. Het
VHK (Vrouwelijk Hulp Korps) werd
in Engeland opgericht. Jetty ver
trek naar Wolverhampton, kreeg in
structies en werd klaargestoomd om
in bevrijd gebied te gaan werken. In
november 1944 landde ze met een
drietonner in België en trok niet veel
later het zuiden van Nederland bin
nen. „Af en toe vlogen de kogels om
je oren" weet ze zich nog te herin
neren.
Al spoedig ontdekte men, dat de
hardwerkende Jetty Pearl, „het meis-
sie was dat voor Radio Oranje had
gezongen". Grote steden engageerden
Jetty Pearl in de bioscooptheaters
en tournees volgden elkaar op. Ze
zong bij het orkest van Dolf van der
Linden, Tom Erich, bij Les Gars de
Paris en Frans van Cappellen.
In 1958 trouwde ze met tekenaar
Kees Bantzinger. uit welk huwelijk
dochter Anne-rose <11) werd geboren.
Jetty Paerl vestigde zich met haar
gezin in Amstelveen en besloot de
showbusiness op te geven.
Zelf zegt ze hierover: ,.Ik ben In
het geheel niet creatief, zoals mijn
vader die goeie teksten kon schrij
ven. Ik ben meer reproducerend
Van het zingen ben ik nooit hele
maal vol geweest. Ze moeten me echt
bepraten in de trant van: dat is echt
iets voor Jou, om me over te halen
voor een klein liedje".
Wat vindt ze van de herleving van
een tijd, dat ze als jong meisje
haar eerst micpDfoonervaring opdeed?
„Ik hoop dat een dergelijke ople
ving indruk maakt. De liedjes had
den destijds een grote functie. Je
moet ze daarom zien als een docu
ment. De tijd, die er tussen zit,
maakt daarom niet zo gek veel uit".
JETTY PEARL
(Door Nico Scheepmaker)
MONTREUX (GPD) Woens
dagde laatste dag waarop in
Montreux de tv-programnia's
ivorden getoondheeft nog een
ernstige kandidaat opgeleverd: de
BBC met de Morecambe and Wise
show. Een typische Engelse show,
In München wordt op het
ogenblik de nieuwe film van de
Pool Jerzy Skolimowski „Starting
outopgenomen met in de hoofd
rollen Karl Michael Vogler en de
actrice Jane Asher uit Londen,
de vroegere vriendin van Beatle
Paul McCarty. Jane Asher speelt
in deze film een badjuffrouio. De
foto laat het tweetal zien tijdens
de filmopnamen.
vol visuele grapjes en crosstalks,
ongeveer in het genre van de
Johnny en Rijk shows, een verge
lijking die niet toevallig is. want
Johnny en Rijk ontlenen veel tek
sten aan de tekstschrijvers van
Morecambe en Wise.
Er zaten echter ook technische per
fecte grappen in, die Johnny en Rijk
hen niet nadoen, ook niet in Duits
land, zoals bijvoorbeeld van die mon
nik, die achter het orgel gaat zitten,
een van de knoppen op het orgel
uittrekt, de knop laat schieten, pang
en boven het orgel zien we dan de
verschillende delen van het glas-in-
loodraam als bij een speelautomaat
oplichten, terwijl rechts daarvan de
cijfers van de te zingen psalmen ver
springen. Wordt het een roos, of de
Chaplinprijs van Montreux voor de
leukste inzending?
Ondertussen wordt de spoeling wel
steeds dunner. Een feit is, dat er bij
na twee maal zoveel mogelijkheden
zijn als vorig jaar.
Terwijl het peil van de officiële
programma's over het algemeen dui
delijk omhoog is gegaan is dat van
de hors concours-inzendingen ge
daald.
Hadimassa sprong daaruit nog het
meest tevoorschijn <„Je merkt dat de
schrijvers ervan een eigen levensvisie
hebben, dat is het belangrijkste voor
tekstschrijvers", meende een van En-
gelands bekendste tekstschrijvers
Barry Took.
Om het festival in de toekomst
meer „body" te geven, en ook het ex-
BERN (Reuter) De Zwitserse
regering heeft een verbod uitge
vaardigd op het gebruik van radio-
en televisiezenders aan boord van
schepen of vliegtuigen buiten Zwit
sers gebied door Zwitserse staatsbur
gers of ondernemingen zonder ver
gunning van de Zwitserse overheid.
Deze maatregel treft naar ver
wachting het van Ziirich uit geleide
radioschip Noordzee-International,
dat sedert maart, uitzendt en voor
anker ligt voor de Britse kust.
Eis Zappa afgewezen
DEN HAAG/ALPHEN AAN DEN
RIJN De eis van de jeugdsocië-
teit ..Zappa" uit Alphen aan den
Rijn, dat de groep „Tee Set" uit
Delft vandaag voor de soos zal op
treden. is door de president van de
Haagse rechtbank afgewezen.
De president zei in zijn vordering
dat blijkens ter zitting verschafte in
lichtingen, twee leden van de groep
zijn uitgetreden. HU verweet de ma
nager van Tee Set, de heer Th. Kup-
pens, niet tUdig en juiste informaties
over deze situatie aan Zappa te heb
ben verstrekt.
Hierdoor moest onnodig een kort
geding worden ingesteld. Zappa was
zodoende niet in de gelegenheid tU-
dig een andere band te arrangeren.
Om deze redenen veroordeelde de
president „Tee Set" in de kosten
van het geding f323),—
periment. de op de toekomst gerichte
televisie «technisch en inhoudelUk)
een grotere kans te geven in Mon
treux, hebben enkele OostenrUkse en
Nederlandse regisseurs en tv-critici
de actie „de alternatieve roos" in le
ven geroepen, die zich met enkele
ideeën en voorstellen in het Frans.
Duits en Engels tot 't festival wendt.
Over dit plan is intussen al gedis
cussieerd.
Vandaag overigens worden de vol
gende zes programma's voor een laat
ste inspectie door de jury herver-
toond. De Dusty Springfield show van
Bob Rooyen ARD)de Tsjechische
en de Noorse inzending, Benny Hill
(IVT) en de Morecambe en Wise-
show «de twee Engelse inzendingen)
en Anne Bancroft van CBS.
Getemperde verontwaardiging alom
over het ontbreken van Kykkyk.
maar de mogelijkheid blijft bestaan
dat KUkkU'k de prijs van Montreux
krijgt <al toegekend maar geheimzin
nig verzegeld).
HAARLEM (GPD) Het vermaar
de café-restaurant Brinkman op de
Grote Markt in Haarlem gaat dicht.
De sluitingsdatum, 13 juni, is van
nacht door bedrijfsleider J. Dam aan
het personeel meegedeeld. De laatste
maanden heeft dit bedryf per dag
een verlies van enkele duizenden gul
dens geleden. Voor de circa 50 per
soneelsleden is een gunstige afvloei
ingsregeling getroffen.
Als één van de oorzaken van de
sluiting wordt genoemd de geringe
park eercapaciteit in Haarlems cen
trum. die nog benarder werd toen
voor de grote markt een parkeerver
bod ging gelden. Later werd het ge-
wUzigd en werd een klein gedeelte
voor 50 auto's als parkeerruimte
aangewezen. Brinkman was sinds no
vember van het vorig jaar reeds twee
dagen per week gesloten.
De kunsthistoricus prof. dr. Leo
pold Zahn is op 79-jarige leeftyd in
Baden-Baden overleden. HU is voor
al bekend geworden als auteur van
de eerste monografie over Paul Klee,
die in 1920 verscheen.
Zahn heeft vele kunsthistorische
en historische werken geschreven,
waaronder boeken over Rafaël, Vin
cent van Gogh, Friedrioh Nietzch en
Madame de Stael.
DEN HAAG Van dinsdag 30
Juni tm. zaterdag 4 juli wordt in de
Haagse Houtrusthallen de twaalfde
Pasar Malam gehouden. Nieuw op
deze oost-westmarkt is de z.g. trend-
tent, een jongerenhoek met shops,
boetieks en hip amusement.. Mede
werking zal worden verleend door oa.
de Hearts of Soul, Ben Cramer, Thé-
rèse Steinmetz, Ann Burton en An
neke Grönloh. Op zaterdagavond 4
juli wordt met medewerking van Va-
ra&s drive-in-discotheek in de Hout-
rust-rotonde een dansavond verzorgd.
De tropische tuin van de Pasar Ma
lam wordt dit jaar geheel in Balische
styi ingericht. Voor het eerst zullen
op circa vUftig stations in Nederland
de voordelige trein-toegangbiljetten
voor de Pasar Malam verkrUgbaar
zUn-
NEW YORK (AP) Een aantal
televisiestations heeft commercials
over de campagne van de acteur
Curtis tegen het sigarettenroken ge
annuleerd nadat de acteur in Enge
land was gearresteerd omdat hy in
het bezit van marihuana bleek te
zUn.
Curtis, die optrad in anti-rook
commercials voor de American Can
cer Society werd voor dit vergrijp
veroordeeld tot een boete van 50
pond sterling.
De American Cancer Society heeft
verklaard, dat de commercials aan de
televisiestations zUn gezonden voor
gebruik naar eigen keuze. De vereni
ging zal de films echter niet terug
nemen.
NEDERLAND 1
6.45
De fabeltjeskrant (NOS)
6.55
Journaal (NOS)
7.04
JAM: muzikale show voor de Jeugd, in kleur
(TROS)
7.31
De getrouwde vrijgezel, tv-serie, in kleur (TROS)
8.00
Journaal (NOS)
8.20
De dief van Washington, tv-film, in kleur (TROS)
9.10
Menu Internationaal: gevarieerde muzikale show,
in kleur (TROS)
10.00
Wegwezen, quiz voor autorijdende echtparen
(TROS)
10.30
Rhapsody in blue: ballet, In kienr (TROS)
10.55
Journaal (NOS)
11.00
BU leven en welzijn les 15 (Teleac)
NEDERLAND II
6.45
De fabeltjeskrant (NOS)
6.55
Journaal (NOS)
7.04
Samenvatting reportage défilé Soestdijk, In kleur
(NOS)
7.30
Van gewest tot gewest (NOS)
8.00
Journaal (NOS)
8.20
Studio Sport (NOS)
9.00
Les Saltlmbanques: Janus Tulp, variétéprogram
ma (NOS)
10.30
Straatmuzikantenfestival ln Laren: reportage van
de finale (NOS)
11.00
Journaal (NOS)
Dat was me het avondje voet
bal wel. Tot bUna middernacht
hebben de liefhebbers van deze
sport naar Nederland 1 kunnen
kijken. Want daar immers kon
den zU Chelsea de Britse Cup
zien winnen. Manchester City
in een stromende regen in We
nen Eurocup 2 zien veroveren
en zich tussendoor geweldig
amuseren met een door Huib de
Vries gemaakt VPRO-program-
ma over Jubilerende amateur
voetbalclubs in eigen land.
Jan Blaaser werd op Neder
land 2 ernstig benadeeld dcor
al dat getrap. Want hU kon nog
zo leuk trachten te doen uit
Bellevue waar hU met kunst en
kunstenaars in de weer was. wie
zal er belangstelling hebben ge
had voor de vraag wat muziek
voor een paar lieve dametjes
betekende .terwUl op het ande
re net een voetbalgevecht, dat
op dat moment in totaal al 3
uur had geduurd (de vorige wed-
strUd van 120 minuten uiteraard
meegerekend) zUn dramatische
ontknoping naderde?
En met de tuinkabouters zat
Jan ook al niet zo best, want
(alweer) op Nederland 1 bracht
de VPRO een programma over
de echte kabouters van Roel v.
Duin. En waar dat filmpje van
Ruud v. Hemert over de ideeën
en de man achter de Oranje
VrUstaat een boeiend, verhelde
rend en voor velen wellicht mis
verstanden uit de weg ruimend
werkstuk bleek te zUn, moet wel
geconstateerd worden, dat Ne
derland 1 gisteravond het duide-
lUkst de dienst uitmaakte.
Zeker gezien vanuit de ludie
ke hoek. Want al vroeg in de
avond hadden in de IKOR-uit-
zending .Kenmerk' de Dolle Mi-
na's, die speels maar met een
uiterst ernstige bedoeling de
Gereformeerde Synode in Lirn-
teren waren binnengestapt, uit
voerig de gelegenheid gekregen
hun zegje te zeggen.
N06 18.00-24.00 Nationaal program
t.g.v. de verjaardag van H.M. Konln-
ADV EKTENTIE
JkhwIcpteMa-.
w<vf-toct/tc-
■y tooit Gewce*.,
gin Juliana: gevar. program. vanuit
Laren.
Hilversum II 298 m.
NCRV 18.00 Mannenkoorzang 18.30
NWS. 18.41 Act 19.00 Stereo. Lichte
gram. muz. 19.15 Stereo: Leger de«
Hellskwartler. opn. 19,30 Kerkorgel-
ennc. mod. muz. 20.00 Ferdinand Huyck
seriehoorspel deel 29 20.25 Lichte gram
muz. 20.30 De kroonprins van de wal-
senkonlng: muz. terugblik op het leven
van Franz Lehar. 22.20 Avondoverden-
king 22.30 Nws. 22.40 Onvoorzien: ge-
var. progr. 23.55-24.00 Nws.
VOOR VRIJDAG 1 MEI
Hilversum I 402 m.
AVRO 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Lichte gram muz. en report. 8.00
Nws. 8.11 Radlojourn. 8.30 De groente
man) NOS 9.00 Intern. Spectrum klas.
en mod. muz. opn. 9.35-9.40 Waterst.)
AVRO 10.00 Voor de kleuters 10.10 Ar-
beidsvlt. gr. 11.00-11.02 Nws. 11.30 Kom
vrienden ln het ronde volksmuz. uit
Zwitserland en Oostenrijk 11.55 Beurs
berichten NOS 12.00 Blik op de wereld
Inform, progr. over problemen van Eu
ropese Integratie Overheidsvoorlichting
12.30 Ultz. voor de landb. NOS 12.40
Stereo: Lichte gram. muz. 12.50 Recht
en slecht, praatje 13.00 Nws VARA
13.11 Act. 13 20 Stereo: Mod. gram.
muz. E.O. 14.00 Ruimte: Radlo-magaz.
met gew. muz. lez. en act nws. over
de zend. ln binnen- en bultenl NOS
15.00 Stereo: Aspecten van de kamer-
muz. oude en mod. kamermuz. opn.
15 45 Toerlsmo toeristische Informa
tie uit binnen- en buitenland. VPRO
16 00 VPRO-Vrijdag, gevar. program.
(16.00 Nws. 17.55 Med.)
Hilversum II 298 m.
KRO 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord 7.16 Badlnerle klas en seml-
klas. muz. gr. 7.30 Nws. 7.32 Act. 7.50
Overweging 8.00 Nws. 8.30 Nws. 8.32
V.d. hulsvr. 9.00-9 10 Gymn. v d. huls
vrouw 9.40 Schoolradio 10.00 Stereo:
Aubade mod. ork. muz. gr. 11.00 Nws
11.03 Voor de zieken 11.55 Communi
qués 12.00 Stereo Van twaalf tot twee
gevar progr. 12.22 WIJ van het land.
12.26 Med. t.b.v. land- en tulnb. 12 30
Nws. 12.41 Act. 13.00 Raden maar.
quiz. 14.05 Schoolradio 14.30 Ster. lied-
Jesprogr. opn. TROS 14.55 Stereo con
cert a la carte verzoekpl. progr. van
operettemuz. 16.00 Nws. 10.03 dlsco-
drlve-In de showbusiness op de korrel
genomen 17.15 Sportkompas 17.45 Act.
j Hilversum III 240 m.
VARA 9.00 Nws. 9.02 De Eddy Bec
ker Show 10.00 Nws. NOS 11.00 Nws
11.03 De Felix Meurders Show VPRO
12.00 Nws. 12.03 Top-30, 13.00 Nws
TROS 14.00 Nws. 14.03 Suzle cream
Cheese. AVRO 1500 Nws. 15.03 mu
ziek Boetiek 16.00 Nws. 17.00 Nws
17.02 Radlojourn 17.05-18.00 Zingende
bougie gevar. pl. program, voor auto
mobilisten.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I.
NOS 18.45 De Fabeltjeskrant NOS
18.55 Journ. VARA 19.04 Hier Is Lucy,
tv-serle 19.30 Achter het Nws. speciaal
NOS 20.00 Journ. VARA 20.20 Malgret
en de zakkenroller tv-spel 21.35 Hadi
massa, satirisch progr. 22 10 In liefde
bloelende film over Henrlëtte Ro
land Holst NOS 23.00 Journ. TELEAC
23.05-23.35 Van molecuul tot mens
les 15 herh.
Nederland II.
NOS 18.45 De Fabeltjeskrant NOS-
18.55 Journ. NOS 19.04 Scala: Inform,
progr. NCRV 19.30 Scheepsjongens v".
Bontekoe, vervolgverh. 19.39 De waal-
er van Sevllla. famlllefeuilleton. NOS
20.00 Journ. NCRV 20.20 Vierkamp
ftlmlmpressles van het Jublleumtoer-
nool van het Leldsch Schaakgenoot
schap 20.55 Farce Majeure satirisch
programma 21.15 Hier cn Nu 22.00 On
bestelbaar tv-spel 22.50 AKV'70. gespr
.06 Job
NOS 23.00-23.05 Journ.
Aan de Leidse universiteit ls
geslaagd voor het doet ex. farmacie
B. Liem Tjlan Bok (Voorburg),
