KOM MIJ
OPHALEN
DON QUICHOTE
U.S.A.
r\
De zoetmaker
zonder bijsmaak
zonder nasmaak
PRETVOGEL NO. 4
"xCRATIS:
DAO 23 APRIL 1970
LEEDSCH DAGBLAD
PAGINA 29
door Mchd*4 Powatt
bak zachter en fluisterde „Je
|ok zo verstandig geweest een
Yte bedenken om de ware be-
k van je terugkomst te verber-
t wilde me toch weer zien?"
fchita. je bent een fijne meid.
kis Pepe bewondert je 3D dat
lu dat je zUn zuster was. Zo
|er ook over."
lonste haar wenkbrauwen,
wenst dus de liefde niet onder
nam te bezingen, als ik een
had?"
blijk kan ik niet goed wijs
met me dansen, zonder elkaar
te houden en te proberen met
pd een bloem te pakken die
ien mijn tanden houd?"
neem aan dat je het over een
|e nieuwe dansen hebt. zoals
bt of de frug of de Watusi."
ie, ik heb ze nooit geleerd",
b! Je bent verwijfd. Ik had het
tweten, want koken is het
een vrouw."
g geen ogenblik geleden sprak
kderend over mijn kookkunst."
It was slechts hoffelijkheid, Se-
ktupido. Geen verstandig mens
Ingehakte knoflook bij de soep
je behoort met knoflook alleen
de binnenkant van de pan in
Jren." Ze sprong op en liep
«rtegenwoordigde een moeilijk
em en ik merkte dat ik mijn
ders ophaalde. Misschien was
in verstandige San Marcaanse
ite om je schouders op te ha-
j je geconfronteerd werd met
leilijk probleem.
ogenblik later stonden El Ga
len Eduardo op en zeiden iets
|,jn de ether" gaan. Uit nieuws-
vroeg ik Eduardo of ik
(mocht, vooropgesteld dat het
met- een vliegtuig te maken had
een dergelijk transportmiddel
ik niet geheel. Eduardo zei
dat het best was en legde uit dat
„in de ether" een radiouitzending be
tekent.
„We hebben een wekelijks pro
gramma van een kwartier", zei hij.
„Wat het tijdstip betreft, op een goed
moment, vlak voordat Radio San
Marco de wekelijkse winnaars be
kend maakt van de loterij. Iedereen
luistert naar die uitzending en wij
pikken dan de mensen mee die hun
toestel vroeg aanzetten. Ruw geschat
zou ik zeggen dat dertig procent van
alle luisteraars ons programma
hoort."
„Het verbaast me", zei ik, „dat
Jullie zendtijd kunnen krijgen van
Radio San Marco. Ik zou zeggen dat
de Generalissimo
„Nee, nee, mijn beste Arturo. Wij
zijn strikt van onder - de - toonbank
en zonder feestverpakking. Een pira
tenzender, snap je? Onze golflengte
verschilt maar een fractie van die
van Radio San Marco."
Ik liep met hem mee naar een hut
in het midden van het kamp waar
uit zowel puffende als zoemende ge
luiden kwamen. Deze werden voort
gebracht door een kleine benzine
motor die een dynamo aandreef.
Eduardo haalde tafels en stoelen uit
de hut, zette ze buiten, sloot allerlei
zendapparatuur aan en zette die op
de tafels. Vervolgens liep hij naar
een boom en draaide aan een slin-
f#r waardoor een antenne boven de
takken uitkwam te steken.
„Wat we nu nog nodig nebben om
er Radio City van te maken Is een
koffiepauze", zei hij.
„Niet gek he?"
Ik heb eens ergens gelezen hoe Je
radiouitzendingen kunt storen", zei
ik „Probeert Radio San Marco dat
niet?"
„Ze hebben al moeite genoeg om
hun eigen programma's niet te sto
ren," zei Eduardo.
Fluisterend voegde hij er aan toe:
„Mijn enige probleem is de chef. Zo
nu en dan laat hij zich meeslepen
door zyn eigen stem, en valt het me
moeilijk de uitzending te beëindigen."
Hij riep naar El Gavilan, „Chef,
zeg eens wat om het volume te re
gelen."
El Gavilan ging aan een tafel zit-
I ten en zei in de microfoon, „Volume-
j test een, twee, drie, vier
Eduardo keek naar de bewegende
ADVERTENTIE
Sticrosa
Sucrosa, kaloriebesparend zoet voor
wie geen suiker mag gebruiken.
Rijst met
abrikozen
is spytig, dat gedroogd
zoals pruimen en abriko-
een beetje uit de mode is.
r beseft u wel, dat ge
oogd fruit heel veel van de
spronkelUke waardevolle vi-
minen heeft behouden? Maak
de ouderwetse rijst met
brikoosjes. Zet 100 gr rijst
[een snelkook) op met 6 dl
een mespuntje zout en
a dun afgeschild stukje ci-
oenschil, 2 eetlepels suiker en
theelepel vanillesuiker,
tót de melk aan de kook ko-
:Hi, roer één keer door, draai
R vuur zo laag mogelijk en
een asbestplaatje onder de
m. Laat de rijst zo langzaam
iarsudderen. Laat 200 gr
rikozen enkele uren weken
water en kook ze in 20 mi
jten gaar met een eetlepel
liker en eventueel een restje
itte wijn of sherry dat u nog
de fles hebt. Roer de rijst
;en het einde van de kook-
jd nog eens door. Het vocht j
sn de abrikozen kunt u licht
übinden met wat maizena
beste smaakt, dit nage-
ïcht als de rijst warm is en
abrikozen koud zijn.
WINA BORN
naald van een meter op zijn tafel.
„In orde, maar doe nu net of Je
echt begint."
El Gavilan greep de microfoon ste
vig vast en schreeude. „Patriotten
van San Marco! Ee:is te meer spreek
ik, El Gavilan. tot u vanuit het bas
tion van de vrijheid, de ODrdillera
Azul. Wfj
„Stop!" riep Eduardo. „Chef.
schreeuw niet zo. Je verbuigt zowat
de naald."
„Ik wil dat ze me verstaan", grom
de El Gavilan.
„Dat kunnen ze niet als je hun
trommelvliezen laat barsten. Goed,
nog een keer."
Deze keer was Eduardo tevreden
met het gedrag van de naald. Hij
prutste aan knoppen, legde een
grammofoonplaat op een draaitafel,
stemde een kleine draagbare radio
ontvanger af op de krakende gelui
den van zyn eigen station en keek
op zijn horloge. „Klaar", zei hij.
„Fanfare!" Hij liet de plaat draai
en en trompetten begonnen te schal
len. „In San Marco zfjn ze dol op
trompetmuziek", vertelde Eduardo
me. Hij keek weer op zijn horloge,
onderbrak de muziek en reikte naar
de microfoon. Nu ontstond er echter
een kort oponthoud doordat El Ga
vilan zich eraan vastklemde, maar
tensloote kreeg Eduardo de micro
foon en kondigde aan met een stem
die deed denken aan reclame voor
zachter-dan-zijde bakmeel, en talk
poeder voor de huid van uw baby,
„Hallo, allemaal, hier is het pro
gramma van de Stem van de Valk
dat u weer een kwartier van waar
heid en hoop brengt. Het is er een
van een wekelijkse reeks van toe-
spraken by het kampvuur verzorgd
door Los Descalzos. En hier is de
ster van uw programma, El Gavi-
rijk. Als hy ons steunt, zit 't snor. 1
(Wordt vervolgd'
PANDA EN HET VUURVERVOER
2107. Sjeik Kasr el Belial teas erg geschokt door het bericht
van zijn chef van de Geheime Politie.
Wat was dat, o Ahmed?" vroeg hij verbleekt. „Is mijn rijkdom
in gevaar?"
„Jawel, o sjeik", sprak Ahmed. „Een van mijn spionnen is zojuist
uit het tioorden teruggekeerd met boze berichten. Een geleerde
i schijnt bezig te zijn om iets uit te vinden dat woestijnen zal doen
j verdwijnen. En als Uio fraaie zandvlakte verdwijnt, is het ook
j gedaan met de oliewinning, en dus met Uw inkomsten!"
„Dat mag niet gebeuren!" riep de heersen opgewonden. „Bij de
baard van Ismal Mocha el Sakaka! Maak die geleerde onschade
lijk! En wee, als je niet slaagt! Dan laat ik je in de Put der Dui
zend Zuchten werpen!" Dat vond het hoofd van de Gehieme Poli
tie helemaal geen leuk vooruitzicht. Hij maakte haastig een diepe
buiging en draafde zo vlug mogelijk weg.
„Sta op!" riep hij tot zijn heipeer, die daar in de buurt lag te
slapen. „We gaan naar het Noorden! Neem je wapens mee. Schiet
op!"
„W a-watte?'
schieten?"
vroeg de aangesprokene suffig. „Op wie moet ik
>■-"* 1 1 py1
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMET JE FOK
1722. Bram werd zwakker en zwakker. Honger, dorst en bran-
dende zon kwelden hem. Hij had zelfs geen kracht meer om over
de oceaan uit te kijken; zijn blik reikte niet verder dan een golfje
of drie.
Door de vis had Karo minder honger howel meer dorst dan
Bram. Hij was het dus, die nog steeds ver vooruit tuurde en eens
klaps kwam het schor uit zijn keel:
„Land. Land. Ladaaand!"
„Land?" Bram kioam moeilijk overeind en zijn doffe ogen be
gonnen te glanzen. Want de stroom voerde het vlot inderdaad met
vrij grote snelheid naar een eiland, dat klein genoeg was om met
een te constateren, dat het onbeiooond was gebleven.
Zodra hij voet aan wal had gezet kikkerde Bram aanzienlijk op.
Hij slaagde er zelfs weer in om een grapje te maken.
„Let op, Karo. Nu ben ik Robinson Crusoë en jij bent Vrijdag".
Karo keek bedenkelijk.
„Mag ik niet morgen zijn?
ik tenminste de hele dag vrij".
Nu lachte Bram breeduit.
Dan heet ik Zaterdag en dan heb
ADVERTENTIE
ARM AN EN ILVA
I
CHRIS CRACK
Sportstrip door
Dick Bruynestein
fities
Jerlandse
epen
v Londen Ie Amst
22 !e San Anton,o
12 t* Koog ad Zaan
fte.son 21 vn Stromness nr 7
'22 v Rott n Bremen
-' 21 Ouessant n Amst
>21 op 300 m Z Tenerife
2' Amst te Deltzij:
21 op 150 m ZW Azoren
"21 v Hamburg te Amst
'22 te Newcastle verw
An,w- n Londen
"22 v Hamburg te Amst
'21 Kaap Verdische
[2J v llheos n Hamburg
P. 9 te Belfast
<1 v Antw. n Dubl.n
22 Ie Leith
op 1240 m ZZW Azoren
21 275 m Z Madagos-
'«'oom 22 te Huil
Mid p 21 Ras al Hadd
Mjjnn. 22 v Echt n KroKStadt
p 21 K. Blanco n Rott
j^oere 22 te Antwerpen verw
te Antwerpen verw
'nerfurth p 22 K. de Gati
''"fc 21 250 m ZW K. Paimat
i f 22 Gib.-aUar
r' 22 vn Londen nr 7
!*~2 22 tc Antwerpen
Rfdes 22 te Crislobai
"22 v Genua te Livorno
VJ 23 te Amsterdam verw
'22 v Rott. te Amsterdam
'ite Antwerpen
22 v Londen te Rott
1 22 dw L Arkona n Holta-
'i'ohinna 20 te
22 te Rott.
f21 vn Gooie ni
21 vn Sklkda ni Hu
11 9'oe, e 24 te Haifa v
950 m NO Maurl
Bawean 21 op 170 m NO Durban
Bengalen p 21 Kaapstad
Bengkalis 21 600 m Z Kaap Palmi
Berkelstroom 21 v Antw. n Ltixoes
Bevesier 21 te Rott
Beyerland 19 tc Goola
B'.erum 21 v Brugge te Rott
Bill,ton 21 430 m NO Ascension
Binnenhaven 22 vn Kopenhagen nr
Gothenburg
Bintang 21 400 m Z .Monrovia
Bi:tar 21 50 m WZW P. Elizabeth
Boekanier 22 v Amst n Purf eet
Boreas 22 v Cadiz n Antwerpen
Bothnia 20 te Korsoi
Bothniaborg
8ovenkerk 2.
Breezand 22 te Rott verw
Brinda 21 v Amst n Pooi»
Caiamarcs p 21 Curacao n Almlrante
Caichas 22 55 m O Gibraltar
Capricorn 22 te Gunness
Cateli p 21 Beachy Head
Ceres 21 v La Guaira n Pt. Cabello
Cqres (Pan) 21 wi Bremen nr Great
Yarmouth
Char s p 21 Malaga n Lissabon
Cheetah 20 te Londen
Chiriqui 22 v Osio te Cristobal
Chirron 21 te Philadelphia
Ciarissa p 21 Kia'
Claudia 20 tc Manchester
Cocc.nelle 22 te Casablanca
Comtesse 22 te Duinkerken
Concepcion 21 te Antw
Conl d 21 v Rott n Siftingbourn»
Congokust 22 v Amst te Antw
Continent 21 vn Huil nr 7
Coppenama 21 130 m WZW Oue»
sant
Constcnce 21 te Antw
Coral Acropora 21 950 m W Kaap
Verd. ail
Coral Actmia 21 160 m Z Ascension
Corndtis Broere 22 te Coleraine
Corona 22 ta Esbjerg
Corrie Broere 23 B.lliflgham verw
Curacao 21 in de Wash Bay n lm
mingham
jan
Dahomeykust 22 f» Abidjan
Dania 21 v Rott n Kopenhagen
Oanielia p 21 Gibraltar n Ponc»
Deltborg 21 tc Hamburg
Deo Gratiss 20 te Kings Lynn
Dievertje 23 te Rott verw
Dina 20 v Bideford te Londen
D.ogenes 21 op 1200 m O Bermuda
Dita Smits 21 dw Lissabon
Dolores 21 dw K. V llano n Glas
gow
Dordrecht 23 ta Wakayeme v»rw
Dui/endracht 21 860 m ZZO Monro
via
Dulcn Engineer p 21 K. Villano n
Bayonne
Dutch Master 22 tc Teetport verw
Dutch Sailor 20 ta Stanlow
Dutch Sp rit 21 60 m Z Sardinië
Duurt I, 20 op de Mersev Bar
Ea 21 v La Pallice tc Las Paimas
Edda 2-1 tc Rouen, vtrm 23 nr 7
Eemhaven p 22 Beachy Head
Eemshorn 21 v Hamburg n 7
Eemsmond 21 ta Boston
Eemstroom 21 1200 m O Quebec
Eerbeek p 22 Vlisa. n Kotka
E. sabeth Broere 22 ta Grangemou"
Els Teekman verm 22 vn Gent n»
Odens#
Elshout p 21 Brunsb. n Bordeaux
Embla 22 v Rott te Amst
Emerals Trader 19 te Limerick
Empire 19 te Boston
Enge ina Broara 23 te Daganha-
verw
Esbeek p 22 Holtenau n Reuma
Esma B 22 ta Londan verw
Esperance 22 ta Grangemouth verw
Expo p 22 K Villano n Tripoll
Falcon p 21 Flamboro Head
Favoriet 19 te Goola
Fem 20 v Londonderry n Anderton
Ferocia 22 v M.ddlesboro nr Cork
F.ducia p 22 Holtenau n SolvasDon
Finland,a 22 te Terneuzen
F.vel 19 te Dublin
Florida 21 v<n Aberdeen nr 7
Forto 19 ta Por! Talbot
Frisian Express 22 te Vlaardingen
Gaasterdyk 21 v Havre n Bramen
Gaasterkerk 21 ta Lour Marques
Gaasterland p 21 Recife
Ganymedes 21 300 m NNO Azo
Gasselte 20 te Londen
Gazelle 21 te Koog a d. Zaan
Geert 20 v Londen n
Geert Westers p 21 Dungenesa n?
Genca p 22 Vlissingen n 7
Gersom 22 vn Runcorn nr 7
Goeree 21 op 120 m N Bcrqan
Gorredyk 21 op 350 m Z K Race
Gra/eland 21 50 m ONO Recite
Grebbedyk 21 op 270 m N Ar
Grootekerk 23 te Werri verw
Gruno 22 te Huil
Hado 22 v St. Valery t* Rott
Hagno 22 v Rott n Dublin
Hebe Nobel 19 te Londen
Helvetia S 19 te Foyncs
Henny T 20 te .Aalborg
Hercules 22 te Guayaquil
Hilversum 21 245 m ZW Bermuda n
Holendrecht 21 780 m WZW Kanari
sche cil.
Hollands Diep 21 150 m O Durban
Hollands Duin 21 480 m ZZO
P Morresby
Hondsbosch 21 v Zaandam n Boston
Houtman 22 v Basrah ta Khorramt-
har
v Manchester
lea Jacobs 19 v
sabon
liias 21 v Leixoes n Lissabon
Inca 21 70 m ZW Freetown
Ine 21 v Rott te Terneuzen
insp. Mellema 22 te Stettin verw
Isis 22 v Antw. te Amsterdam
Jacob Teekman 21 ta Cowes
Jacobus Broere 22 ta Bi.iinghem
Jacqueline Broere 22 ta Dordrachi
verw
Jan Ta/enier 21 v Hamina n Dor
dracht
Jason 22 v Amst te Hamburg
1E 21 v Londen ta Amst
Kaap Fa.ga 21 tc Dover
Kamperdyk 21 v Londen n Hamburg
Karachi 21 op 160 m WNW Fraa-
Kalwijk 21 660 m O Tokyo n Mon
treil
Kerkedyk 21 v Havre n Antwerpen
K.az.na 20 v Birkenhead
K.oosterkerk p 21 Port Elizabeth
Kroonborg 21 te Delfzijl
Labotas 21 v Bremen te Rott
ladon 22 v.d. rede te Trinidad
La Paloma 22 vn Puttershoek n»
Klngslynn
Leendert Broere 21 te Dordrecht
Leiderkerk 21 135 m NO Durbar
Lely 21 120 m OZO Aberdeen
Lelykcrk 21 530 m ONO Ascension
Leonard Böhmer 21 dw K Creu»
Laon.das p 22 Malta
Leuveheven 22 vn Meimo nr Kopen
hagen
Liber akust 21 v Rott n Rouaan
Libertas 21 dw K. de Far
Liesbeth Pass 22 Ouessant nr 7
Loire Lloyd 22 te La Havre
Looiersgracht p 22 Holtenau
Lupi* 21 y Antw ta VIin
Luther 20 te Velsen
Lydia 21 vn Defz.ji nr Sienungsund
Maas Lloyd 21 70 m O Tobaoo
Madison Lloyd 22 420 m ZW Ba-
Marathon 22 te R!o Ha.na
Mare Libarum 22 v Tham*sheven n
Stanlow
Mare Silentum 21 v Roti
Mar.an Mara p 21 K Matapan
Marie Sophie 22 te Caen verw
Mark eb 22 vn Belfast nr Taignmouth
Marne L.oyd 21 130 m OZO Ad-n
Ma.-on 21 865 m NO Paramaribo
Marva p 21 Per.tellaria
Marijke Irene 23 te Newyork verw
Maud p 22 Holtenau n Gdansk
Med t Sprinter p 21 Ce.'aij n Cese-
Medon 21 v Paranam te Napals
Meerdracht 21 op 240 m m ZW
Azoren
Memnon 22 ta Puerto Cabello
Manker N 22 ta Kanitra verw
Marcurius 22 v Roti n. Amatardam
Mersey Lloyd 22 te Rotterdam
Merwehaven 22 vn 8ordtcux nr
Duinkerken
Merwa Llovd 22 ta Baira
Meteoor 19 te Naestved
Metropole 20 te Wisbech
Minerva 2,19 ta Belfast
Minos 22 v Amst n New York
Mintaka N 22 te Leixoes
Mirach N 22 te Lattak a
Mirzam N 22 te Marseille
Moerdyk 21 nm te Balboa
Munte 19 v Creeksea ta Perth
Musi Lloyd 21 v Be.awan n Penang
Mynies p 21 Oporto n Amst
Myra 22 op 'ede Margate nr Dieppe
Nassauborg 2 I v Zaandam nr Delfzijl
Nassauhaven 22 t» Antw
Nadar Ebro p 21 Str. Ba anbac n San
Francisco
Neder Rhone 21 220 m ZW K St
Vincent
Neder Wesar 21 50 m ZO Ree.fa
Neeltje Broere 22 te Billlngham
Niptur.us 21 op 320 m ZZO Nesaau
Ner.andi» 21 v Amst n Gothenbuiu
Natty 21 vn Boulogne nr Huil
Neutron 22 t» Gunness
Nieuwland p 21 de Humber
Noblesse 22 te Londen
Nomadisch 21 te Ardrossan
Noord 22 ta Londen verw
Normendia 22 te Rott verw
Nufheba p 22 K. Matapan
Ocean Sprinter p 22 Gibraltar n Port
Vendres
Olive 22 vn Londen nr Rotterdam
Ommenkerk 20 Londen n Kaaostad
Oostarburgh 21 ta Porto Marghara
Ossandrecht p 21 Wight n Cal eo
Ostara 21 ,-n Dellz jl nr Vesttras
Ouwerkerk 22 v Rott. ta Ams».
Pavonie 19 ta Be fast
Pargo 23 te Nantes verw
Pericles 21 te Paranam
Perregaux 17 vn Casablanca nr Safl
Pater p 22 Terschelling n Trolhattan
Phecda 16 te Casablnaca
Philetas p 21 Kreta n Asndod
Pieter Winsem.us 21 te Amst
P ancius p 22 Vl ss n Aberdeen
Primus p 21 Kaap Wrat
Prinses Irene o 22 Goeree n Barcelo
na
Procyon 22 ta Liverpool
Proton 22 te Huil
Provenierssinqel 21 v Trinidad r
Radja 21 op 240 m O Moqadiscio
Raket 22 v Londen te Rott
Randfontein 21 600 m OZO St Hele
Rapid 22 t« Huil verwacht
Rien Teekman 21 ta Boulogne
Riet 23 te Amst verw
Risa Paula 17 te Terne
Rochab 23 te St. Vincent verw
Roerborg p 21 Beachy Head n Du
blin
Rondo 21 oo 725 m OZO Ascension
Rowin 22 te Huil verwacht
Ryn 22 op 420 m ZO Guam
Ryndam 22 ta Kaapstad
Rynstroom 22 v Amst n Shoreham
Safocean Amsterdam 21 v Brisbane n
Melbourne
Sambre 19 te Shoreham
Santa Lucia 19 te Ipswich
Schichaven 22 te Bordeaux
Schiekerk 21 450 m ONO St Haiana
Schie Lloyd 21 v Hongkong n Singa
pore
Schei, and 22 te Hayle
Seme Lioyd 23 te Penang verw
Sarooskerk 22 te Port E.izabeth
Servaaskerk 21 v Hamburg te Sch.e-
dam
Shamrock Reefer 21 260 m N Sey
chellen
S.rnonskerk 22 te Hamburg
Sinoutskerk 22 te Hamburg
Situia 22 dw Maceio
Sloterkerk 22 v Antw ta Amst
Socrates 21 te Champenco
Sonja p 22 Muscat n Koweif
Spaarneborg 22 nog te Fleetwood
Spaernestroom 20 te Grangemouth
Spurt p 22 Serd.nië n Napels
Spithead 21 75 m W Aveit» n Peter
hall
Sporon.a p 21 Trinidad n Aruba
Stad Den Haag 21 v Ph.iadtiphia a
Constanza
Stad Utrecht »1 80 m WNW Bcri
Stad Vlaardingen 21 v Casablanca n
Avonmouth
Statendam 21 v Hawaii n Guam
Steenkark vtrm. 22 v Sassandra it
Freetown
Stella p 21 VI.ss. n Huil
Stel ia Fornax 20 v Stornoway
Stem
uiden
i 21 vn Harlingen i
1J-
Straai Bali 21 600 m ZO Ceylon n
Mauritius
Straat Colombo 22 te Penang
Straat Cumberland 22 330 m WZW
Adelaide 25 te Frementle verw
Straat Fiji 21 110 m ZO K St Mary
n Singapore
Straat Florida 21 300 m OZO S nga-
Straat*Franklin 21 110 m NO Sm ga-
Straat Frezer 21 225 m W Congor ri
vier
Straat Fremantla 14 v Yokohama
Kobe
Straat Futami 14 v Shimizu n Nagoya
Straat Hobart 22 tc Kaapstad
Straat Honshu 22 v Santos n Kaap
stad
Straat La Maire 21 te Port Kemble
Straal Luzon 20 ta Auckland
Straat Magelhaen 22 ta Kaapstad
Straat Torres 21 v Abadan n Dlego
Streefkerk 21 470 m ONO Chegro»
til.
Swindregt p 21 Beachy Head
Tanny 23 te Dordrecht verw
Tare 21 100 m NNO Fern Noronha
Tares 22 v Cadiz Ie Antwerpen
Theodora 20 v Heysham n Douglaa
Thuredrecht 22 te Cristobal verw
Tmy 22 dw Lissabon n Anzio
Tierk Hiddes p 21 K. de Gata
Tjiluwah 20 v Hongkong n Brisbane
T;.nenuk 22 nm ta Mombasa verw
(j pondok 18 te Baira
Tjitarum 21 ta Tanga
Tjiwangi 20 v Sydney t» Brisbane
Togokust 21 op 300 m W Casablan
ca
To.tec 21 op 480 m NNO Azoren
Transit 22 ta Dovar verw.
Trica 22 ta Mostyn verw
Trihill 21 vn Deifzij. nr Gent
Trinitas 20 tc Cork
Triton 21 v Hertlepool te Rott
Tugro 22 vn Sharpness nr7
Urae Minor 21 te Antwerpen
Valiant 22 v Londen ta Rott
Valkenswaerd 21 700 m O K. R*c«
Van Brakel 20 te La Traport
Vanda 19 v Caen te Londan
Vadert» 22 ta Antw /•-w
Vera 21 te Aiblasserdam
Veritas 22 vn Delfz.j. nr7
Vesta 22 v Londen t» Amtt
V.ctory 22 vn Antwerpen nr?
V.ctress 19 :e Londen
V king 22 vn Gooie nr Brussel
V ..erica 21 v Ro»er.o n a suns >oa
V.scount 22 te Antw verw
Vi st 21 op 250 m N Rabaui
V sborg 21 te Delfzijl
Volente 22 vn Ahe.m n7
Volhard.ng p 21 Wight
Voorna 21 160 m NNO Rodriguea
voorwearti 20 te Groningan
WaardrecM 21 380 m WZW Landa-
Wa.cheren 21 250 m NW all. Am-
Wedlooper 21 130 m N Skagen
Westerdok p 22 Oporto
Westerkerk 22 v Newcastle ta Br.aba-
na
Westmeap 21 v Casablanca n Sart;
Westridge 22 ta Rott
Westropa p 22 Dungantss n Tshored.
Wast Vlieland 21 fa Antw
W.ebold Bohmcr 21 ta Antw
W.eidrecht 2; 640 m ZO Reunion
W ssekerk 22 v Rott te Hamburg
Wonogiri 21 v Pto Ancon n Buena
ventura
WonosoDo 21 310 m ZO Acapu.co
IJsseihaven 21 vei Casablanca nr
Dieppe
Zaan 21 vn Gurwitsa nr7
Zaanborg p 22 Hanathoim n Zwolle
Zaen.and 21 280 m ZZW K Psimae
Zanzibar 19 te Heismgborg
Zeeburgh 22 t< B-est .e. w
Zeester p 21 K Carbonara
Tank vaart
Abida 19 v P. Buxom n Saigon
Ac la 22 op 45 m Z Azoren
Acmaea 20 ta lila of Grair.
Actaon 22 v Mine ta Singaao.-e
Alkmaar 20 500 m Z Johnston atol
Anco Spray 23 ta L.varpooi '»rw
Ant.Ha Cape 21 rade Ras Tanura
Area 22 te 54gon verwacht
Atys 21 v Bangkok te Singapore
Sarendrecht p 21 East London
Camitia 21 op 50 m ZW Sc l.y
Cap..una 22 ta Kharg Island
Cepistena 21 v Spezia n Es Sider
Capulonix p 21 Majorca n Spezia
Cerbo Tiger 21 230 m NW Fin.sterre
Chevron Doltzyl p 22 Brunsbuttel
Rotterdam
Chnvron E.»idhoven 11 260 m W Co
coa ail.
Chevron Madrid p 21 Meiorce
Chevron Rotterdam 21 r Marecelbe n
S* John
Cora. Maeendra 21 40 m N Helgo
land
Crame 21 op 420 m ZW Aeoren
Da. a 22 540 m NO Guam 9 mol ta
Mana verw
D.lorna p 21 East London n Men#
D on. 21 op 230 m Z Monro-, a
Doalwyk 21 200 m ZW Ouassent
Dos na 21 op 430 m NNW Koopstad
Esso Den Haag 21330 m ZO Dar ae
Forest HUI 21 500 m WZW Mos*»
medee
Forest Lake 21 550 m NO Guade.ou*
Gull Hansa 24 te Kawesoki verw.
Gull Hollander 21 v Hamburg n Rott
Guit Italian 21 ta Gulfhtvn
Gulf Swede 21 530 m Z Lagos
Johanna» Fran» 21 1000 m WNUt
Kaap Hoorn 21 450 m NO Pto R.co
Kabylia p 21 Sabsng n Singapore
Kara 22 ta Abidjan 26 ta Lagco
varw. daarna Douala-Polnt# Noira-
21 185 m ZZW Qoa
Kails! a 22 Piraeus n Spei e-Lev»
ra-dlott
Kenia 22 op 200 m NW Perth
Kermis 21 te Kopanhagan
Teesport-KIIIngholme-Saltand
Khas e .a 21 !e Grangemouüi ueerv-t
Koningswaa-d 21 v Made ra n SI
Vincent KV
Kop.one a .arm 22 v Stockholm a
Thameshavan
Kortnia 22 op SO m ZW Colombo
Krabs.a 22 v Hamburg ta Teesport
Kryptos 21 v Larnaca te Levari
LovatHl 21 op 250 m O Cey.on
Mydrecht 21 op 270 m WNW Pmi»
Na.tr,ta 21 op 120 m ZlW Okinawa
Onoba 25 I» Punta Palmas varwachi
Patro 21 op 180 m OZO Messina
Phii.dora 21 te Thameahavan
Phi 21 540 m WZW St He.ana
Pn ..cp a 21 140 m N Aruba 26
Sfo.t Munttoren 21 270 m NW Pi.
Tahama 21 400 m NO Tristan m
Cunha
Tamara 21 400 m ZZW Karachi
V.ana 21 500 m OZO Bermuda I
mei te Gothenburg verw
Vitree 21 op 800 m O Montevideg
Vlieland 21 120 m NO Pto R.co
Zar.e 22 v Durban r< Kharg Is.and
