Danlon
f
E. DE WITTE
H CONDITIE
MASSAGE
SOBiSBÊmÊlWEllimWWJMËn
districtsmanager
r/Mmamwummmssê
f
TIMMERLIEDEN
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven
ondervonden tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze
lieve moeder, oma en tante
JANNIGJE CHRISTINA
TURIONEMEIS,
zeggen wij hartelijk dank.
Namens de familie:
A. J. TURION.
Voorschoten, april 1970.
MASSEUR
II
Deze week AFWEZIG.
VERSTERKT de spieren
VERBETERT uw houding!
SUKSESVOLLE MASSAGE
j tegen rugklachten en reuma.
Behandeling dagelijks.
ALLEEN bü u thuis.
F. X. Goddijn
Medisch gedipl. sportmasseur
Cosynstraat 7 - Leiden
Telefoon 01710—3 32 69
Bloeiend bedrijf met een ijzersterk merk in de levensmid
delenbranche vraagt wegens uitbreiding van de verkoopstaf
een
Natuurlijk moet deze man de klappen van de zweep
op verkoopgebied kennen. Hij moet echter niet alleen
subliem kunnen verkopen, maar ook leiding kunnen
geven aan een aantal vertegenwoordigers en hen tot
steeds hogere omzet inspireren. Kortom een baan
voor de ware doorzetter.
Natuurlijk bieden wij u een royaal salaris en andere
interessante voorzieningen, terwijl ook opname in het
pensioenfonds aan deze functie verbonden is.
Woonplaats bij voorkeur Leiden.
Brieven met recente pasfoto, alle gegevens over uw loop
baan, opleiding etc. te richten aan het bureau van dit blad
onder no. 37238. Discretie verzekerd. P 142 LE
Leiden, 19 april 1970
Kennedylaan 33.
De overledene is opgebaard in het Mortuarium van
Begrafenisassociatie „Ad Sanctos". Lange Mare 69.
Gebedsdienst aldaar maandag en dinsdag te 19.00
uur, waarna gelegenheid tot condoleren tot 19.30 uur.
Wy vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
woensdag 22 april a.s. te 11.00 uur in de Parochiekerk
van de H. Antonius, Boshuizerlaan. waarna de begra
fenis te ca. 12.00 uur op de Begraafplaats „Rhijnhof"
(R.K. gedeelte).
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Met leedwezen geven wfj kennis van het overlijden
van de heer
PIETER FAKKEL.
op de leeftijd van 57 jaar.
W. C. G FAKKEL—BEURSE
INEKE EN FRANS.
A. G. FAKKEL
C. J. FAKKEL—SCHENK
A. C. BEURSE
C. J. BEURSE—FRANKE
TRUDY
A. C. BEURSE—KUITERS.
Leiden. 19 april 1970
Vijf Meilaan 87.
Geen bezoek.
De crematie zal plaatsvinden op donderdag 23 april
a.s. om 3 uur in het Crematorium .Ockenburgh' Ocken-
burgstraat te 's-Gravenhage i Loosduinen i
Te breiken met buslijn 19 vanaf station Hollands
Spoor.
J. VAN ZIJP,
in leven oprichter van onze Vennootschap.
Zyn grote werkkracht en beminnelijke persoonlijkheid
zullen wij ons steeds dankbaar blijven herinneren.
Personeel Fa. J. VAN ZIJP EN ZN.
Leiden, 19 april 1970.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van de heer
P. FAKKEL,
secretaris van onze Coöperatie.
Wy verliezen in hem een overtuigd Coöperator en
actief bestuurder, die gedurende een lange reeks van
jaren voor de belangen van de consument op de bres
stond.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel on
verwacht, onze innig geliefde zorgzame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader, broer, zwager en oom
ANDRIES TEGELAAR.
weduwnaar van GEERTRUI FASSEUR,
in de ouderdom van 87 Jaar.
C. STRAVER—TEGELAAR
J. C. STRAVER
I. TEGELAAR
G. VAN KOERT—TEGELAAR
P. F. G. VAN KOERT
A. TEGELAAR
J. TEGELAAR—DE BERG
Alphen a. d. Ryn: T. BROER—TEGELAAR
J. BROER
UtrechtJTEGELAAR
A. TEGELAAR—VERBRUGGE
Leiden: A. TEGELAAR
T H. P. TEGELAAR—LAMMERS
klein-, achterkleinkinderen
en familie.
Leiden, 19 april 1970
Prinsenstraat 86.
De overledene ligt opgebaard in het Rouwcentrum Ho-
gewoerd 162, bij de Plantage.
Rouwbezoek dinsdagavond van 7.308.30 uur aldaar.
De crematie is bepaald a.s. woensdag 22 april te 12
uur in het Crematorium „Nieuw Eykenduynen" Kam
perfoeliestraat 2 te 's-Gravenhage. Te bereiken met
bus 19 of 26 Stationsplein H.S.
Vertrek van Prinsenstraat 86 te 11 uur.
Leiden
Den Haag
Leiden
Na een kortstondige ziekte,
ging zacht en kalm van ons
heen, myn lieve man, onze
zorgzame vader, behuwd- en
grootvader
ARNOLDUS JOHANNES
BROUWER,
in de leeftijd van 65 jaar.
Namens de gehele
familie:
C. M. BROUWER
VAN KLAVEREN.
Leiden. 18 april 1970
Marykestraat 25a.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Bezoek dinsdag 2-2.30 en
van 7-7.30 uur njn,
De begrafenis is bepaald op
woensdag 22 april a.s. om
1.30 uur op de begraaf
plaats Rhynhofte Lei
den.
Coöperatieve Verbruiksvereniging U.A.
CO-OP RIJNLAND,
Bestuur en Directie.
Leiden, 19 april 1970
Met diepe droefheid geven wij kennis dat na een
kortstondige ziekte, toch nog onverwacht van ons is
heengegaan, voorzien van de Genademiddelen van de
H. Kerk, onze lieve vader, behuwd-, groot- en over
grootvader,
HENDRIK VAN DER HAM,
weduwnaar van
MARIA MARGARETHA ADRIANA VAN WINDEN,
op de leeftyd van 80 jaar.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Wassenaar. 19 april 1970
Huize „St. Willibrordus",
Ridderlaan 1.
Correspondentie-adres: Van Limburg Stirumstraat 21.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
Huize „St. Willibrordus".
Rozenkransgebed dinsdag in de Kapel van Huize „St.
Willibrordus" te 20.00 uur.
De plechtige Eucharistieviering zal voor hem worden
opgedragen op woeasdag 22 april te 10.30 uur in bo
vengenoemde kapel, waarna de bijzetting in het fami
liegraf op de R.K. begraafplaats alhier.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren op het
adres Rijksstraatweg 465.
Je mag. staand op de duinen,
de zonin zee zien zinken. Jemag
met de wind in je haar met een vaart naar de stad.
Je mag klinken met Pouill v fumé cru '50
Je mag blij zijn.
Jemagdansentothetdag wordt.
Je mag gezien worden.
Van Danlon mag 't.
nietzóma arpanties
■Tc mail fetisfot'te
best icisje meer uitgeven
Familieberichten
Te Almelo overleed na een kortstondige ziekte, in de
ouderdom van 87 Jaar, onze geliefde vader, groot- en
overgrootvader
PIETER JACOBUS PONT,
Tot onze grote droefheid is na een stil gedragen lyden onverwacht van ons
heengegaan, voorzien van het H. Sacrament der zieken, onze lieve onver
getelijke man, vader, behuwd- en grootvader, broeder, behuwdbroeder en oom
GERARDUS ADRIANUS SASSEN,
in de leeftyd van 72 Jaar.
Wy hopen dat wy zyn groot geloof en onverschrokken werklust nooit zullen
vergeten.
echtgenoot van ANTJE VAN DER WERFF,
eerder van ELISABETH STARKENBRUG,
oud-secretaris en mede-oprichter van de
Woningbouwvereniging „Ons Belang".
Zwolle, 17 april 1970
Namens de familie,
A. PONT.
Leiden
Amsterdam
Allen die hem gekend hebben zullen begrijpen wat wy in hem zullen missen.
Zijn bedroefde vrouw en kinderen
J. L. M. SASSEN—DE VRIND
G. C. DE BATS—SASSEN
E. G. DE BATS
Leiden: p. j. SASSEN
E. M. M. SASSEN—PIETERSE
C. G. SASSEN
J. M. SASSEN
F. M. M. SASSEN—ZANDBERGEN
C. J HULSWIT—SASSEN
M. T. A. HULSWIT
Amersfoort: C. J. DE VALK—SASSEN
J. DE VALK
kleinkinderen en verdere familie.
Lelden, 18 april 1970
Maredijk 72.
De overledene is opgebaard in de Rouwkapel van het St. Elisabeth Ziekenhuis,
Hooigracht te Leiden.
Bezoek dagelijks van 34 en van 6—7 uur.
Rozenkransgebed maandagavond om 6.30 uur in de Rouwkapel.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust woensdag 22 april a.s. in
de Parochiekerk O. L. Vrouw Onb. Ontv. (Hartebrug) om 9.30 uur, waarna de
crematie in het Crematorium „Ockenburgh", Ockenburghstraat 21, Den Haag-
Loosduinen om 11.30 uur zal plaatsvinden.
Dinsdagavond c-v7 uur is er een Avondmis in de Parochiekerk.
Hiermede geven wy kennis
van het overlyden van onze
lieve moeder. behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
MARIA LOUISA
DE RUITER—GRAU,
weduwe van
WILLEM MARIUS
DE RUITER,
in de leeftyd van byna
84 jaar.
Leidschendam
W. M. DE RUITER
C. Th. DE RUITER-
ROLLMAN
Leiden:
E. J. DE KONING-
DE RUITER
H. DE KONING
's-Gravenhage
M. L. WITTE-
DE RUITER
Dr. A. H WITTE
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
Oegstgeest, 17 april 1970.
„Hofwyck".
Corr. adres:
Voorburgseweg 23b.
Leidschendam.
Heden nam O. L. Heer onze lieve opa
GERARDUS ADRIANUS SASSEN,
van ons weg.
Wy zullen altyd aan opa denken en veel voor
hem bidden.
De diepbedroefde kleinkinderen:
HANS
JEANNETTE
RONALD
MARLIES
ERIC
GÊ
WILMA
JOSÉ
PETER
NANCY
JOOP
SANDY
PAULTJE
MARCEL
NICOLE
ELOY.
Leiden, 18 april 1970
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
na een moedig gedragen lijden, mijn geliefde man,
onze lieve, zorgzame vader, behuwd- en grootvader
JOHANNES VAN ZIJP,
op de leeftyd van 85 Jaar.
Leiden: J. VAN ZIJP—GRASMAN
P. J. VAN ZIJP
C. F. M. VAN ZIJP—DIEMEL
J. VAN ZIJP
A. M. VAN ZIJP—ZONNEVELD
TH. N. VAN ZIJP
H. VAN ZIJP—ULJEE
N. A. VAN ZIJP
A VAN ZIJP—ODIJK
en kleinkinderen.
Na een kortstondige ziekte
ging myn lieve onvergete
lijke opa van my heen
ARNOLDUS JOHANNES
BROUWER.
in de leeftyd van 65 jaar.
DIANA GORDIJN.
Leiden, 18 april 1970.
Koenesteeg 32.
GEVRAAGD.
Fa. DE RUITER
Aanmelden
Rijndykstraat 59, Leiden
of tel. 01710—42059—42073.
Heden nam de Here uit ons midden weg, onze geliefde
man, vader, behuwdvader en grootvader
JACOB BIEMOND,
echtgenoot van H. T. DE HOOG,
in de ouderdom van 71 Jaar.
Wie in My gelooft heeft het eeuwige leven-i
De Kaag: H. T. BIEMOND—DE HOOG
J. BIEMOND
J. C. BIEMOND—ONOS
Lisse: J. H. BIEMOND
W. BIEMOND—NIEUWENHUIS
SassenhetmF. T. VAN BREDABIEMOND
A VAN BREDA
Nieuw-VennepE. ROOSBIEMOND
P. E. ROOS
De Kaag: J. BIEMOND
J. C. BIEMOND—PARLEVLIET
en kleinkinderen.
De Kaag. 19 april 1970
Zweilandstraat 10.
De rouwdienst zal gehouden worden op donderdag 23
april in de Ned. Herv. Kerk te Sassenheim. namiddag
2 uur., waarna om 2.45 uur de teraardebestelling op de
Hervormde Begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
consistorie der Ned. Herv. Kerk.
Liever geen bezoek.
Er blijft dan een rust over
voor het volk van God.
Hebr. 4:9.
Tot onze diepe droefheid
nam de Heere geheel on
verwacht van onze zyde
weg, mijn innig geliefde
man en onze lieve pappa
JAN ZONNEVELD,
op de leeftyd van 54 Jaar.
D ZONNEVELD-LUIT
ADA EN KOOS
MARTIN EN DINI
PETER
DIRK JAN.
Lisse, 19 april 1970
Kanaalstraat 272.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 22 april a.s. des
n.m. 2.30 uur op de Prot.
Begraafplaats „Duinhof",
te Lisse, voorafgegaan door
een rouwdienst in de Hel-
vetiakapel om 1.30 uur.
Gelegenheid tot condole
ren dinsdagavond van 7.30
—9.00 uur aan het sterfhuis.
Heden overleed na een
kortstondig ziekbed, onze
lieve zorgzame zoon
PIETER FAKKEL,
in de leeftyd van 57 jaar.
A. G. FAKKEL
C. J. FAKKEL-
SCHENK.
Leiden, april 197Ó.
Marnixstraat 6.
De begrafenis is bepaald op
dinsdag 21 april a.s. om 12
uur op de begraafplaats by
de „Groene- of Willibrord-
kerk" te Oegstgeest.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een ge
duldig gedragen lijden, myn
innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, be
huwdzoon, broeder, be
huwdbroeder en oom
JOHANNES ARNOLDUS
VAN LEEUWEN,
op de leeftyd van byna
67 jaar.
J. VAN LEEUWEN-
RIJSBERGEN
S. E. VAN KAMPEN-
VAN LEEUWEN
C. VAN KAMPEN
MARCO
en verdere familie.
Leiden, 18 april 1970.
Ter Haarkade 29.
Correspondentie adres:
Kneppelhoutstraat 14,
Thuis geen bezoek.
De overledene is opgebaard
in, het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek dinsdag van 33.30
en van 7.45-8.15 uur n.m.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 22 april as. om
2.30 uur op de begraafplaats
„Rhynhof" te Leiden.
Vertrek van Ter Haarkade
29 om ca'. 2.00 uur.
Tot onze grote droefheid ging heden na een kortston
dige ziekte nog vrij onverwacht van ons heen, myn
innig geliefde man en zorgzame vader, onze zoon en
schoonzoon, zwager en oom
In verband met het overlijden van de heer
k VAN ZIJP,
zijn onze bedrijven op
woensdag 22 april a.s. de gehele dag
GESLOTEN.
VAN ZIJP, Haarlemmerstr. 279-29!
VAN ZIJP, Brahmslaan 16—18
,DE LICHTHAL' Haarlemmerstr. 291
In verband met het overlijden van de heer
G. A. SASSEN,
zijn wij
woensdag 22 april a.s. de gehele dg;
GESLOTEN.
Fa. G. A. Sassen en Zn., Maredijk 45
Snackbar ,,De Smikkelshop", Morsweg40
..Marius Snackbar", De Genestetstr. 73.
