Bolletje.
)ON QUICHOTE
U.S.A.
Collectie zeer
kostbare teksten
op papyrus te
koop aangeboden
0*064^
5DAG 8 APRIL 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 19
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
bik je wel van me", zei
fcrwüte11^- ..Zo'n onaange-
b zou ik niet met je uit-
f het is ernst, Arturo".
niet langer mijn vriend?"
De zyn we vrienden. Artu-
hoop dat het feit dat je
>ten zult worden daar
zal veranderen". „Het
5schien wat moeilijk", zei
tte het rillen van mijn
omdat ik er geen reden
(en goede reden voor, Ar-
wel een reden die mijn
(ppelijke gevoelens voor
groter maakt. Misschien,
ij je nog dat de Genera-
dens onze ontmoeting in
leza, je op een gegeven
ilde deporteren",
i dat nu een goed idee te
dat zou jammer geweest
wam hier om mijn arme
lpen en ik wilde je daarin
Het kwam me voor dat
irerk voor het Vredeskorps
et gebied bracht waar Los
zich schuilhouden. die
weieens zouden kunnen
en. Dit zou je landgenoten
naken en dan zou de Ge-
wellicht militaire hulp
ld krijgen om Los Descal-
aardbodem weg te vagen,
et echt gevaarlijk, maar
ilissimo vindt van wel.
Jissimo keurde mijn voor-
Maar daar Los Descalzos
iwbaar zijn en misschien
■zuimen je dood te schie-
het beter de zaak te re-
iet kader van een veldoe-
het geregelde leger. Wees
Dedroefd, mijn vriend. Je
n martelaar de geschiede-
i. Heb je misschien nog
e woord dat wij bekend-
n kunnen geven? Lang ge-
Je land in opstand was,
van jullie patriotten en-
i laatste woorden die ik
geten ben. Heette hij Hart
en denk Je aan Nathan
ik. „Hij zei: Ik betreur het
1) Valencienne
250 gr rijst gaar en
Jak op een laag vuur in
oter 100 gr in dobbel-
gesneden gekookte
in stukjes gesneden
of rode paprika, als u
>g de hand op künt leg-
kunt ook eens experi-
m met blokjes komkom-
eng er stukjes krab uit
een klein blikje doperw-
>r. Laat dit alles samen
chtjes bakken. Laat de
jes vooral eerst goed
n. Natuurlijk kunt u ook
es-doperwtjes gebruiken,
fnons toevoegen, maar
eng ham, paprika, krab
erwten door de ryst.
mt, peper, citroensap en
el fijngehakte peterselie
WINA BORN
slechts dat ik maar één leven voor
mijn land kan geven".
„O, wat bewonderenswaardig!
Kun je ook zoiets bedenken Arturo?"
Om de een of andere reden begon
ik geïrriteerd te raken. „Het enige
wat ik kan bedenken", zei ik, „is dat
ik het betreur mijn leven voor Jouw
land te moeten laten".
Ik betwijfelde of het Vredeskorps
mijn houding zou goedkeuren, maar
op dat moment zou ik met liefde
mijn ontslag ingediend hebben. Car-
vs schudde zijn ïoofd. „Ik vrees dat
dat niet nobel genoeg is". „We kun
nen niet allemaal een Nathan Hale
zijn", snauwde ik. „Ikzelf ben slechts
een Arthur Peabodv Goodpasture".
„Nou ja. we zullen Je onder andere
ook van die last verlossen".
De Sargento vroeg met ongepaste
°retigheid, „Nu. kapitein, nu?" „Nog
één ogenblik. Sargento. Laten we het
nog even punt voor punt doornemen.
Op mijn bevel klinkt er een onre
gelmatig salvo. Onregelmatig, begre
pen? De mensen in San Juan moe
ten niet denken dat het een ge
traind vuurpeloton is".
„Ja. kapitein", zei de man. en
twaalf geweren werden op my ge
richt.
„Nee, nee", zei Carlos. „Niet op
het hoofd, alsjeblieft. Schiet op het
lichaam, dan blyft het gezicht on
geschonden en zfll misschien een
nobele indruk maken ook al is dat"
hy keek me spytig aan „niet
het geval met zyn laatste woorden".
De twaalf geweerlopen keken me
niet langer recht in de ogen en
zochten een lager gelegen doelwit.
Ik had gehoopt dat tenminste een
deel van my.n anatomie dapper zou
zijn, maar alles kromp ineen.
„Onmiddellijk na de schoten", ver
volgde Carlos, „haast ik mij naar
de brug. waarby ik af en toe myn
pistool afvuur. Jullie zullen me ach
tervolgen terwijl Je het heldhaftige
slachtoffer meevoert. Bij de brug
waar de dorpelingen me kunnen
zien, zal ik moedig stand houden en
jullie zullen naar de oever rennen
terwijl je over mijn hoofd schiet. Is
dat goed duidelijk? Over mijn hoofd.
Met tegenzin zal ik terugtrekken.
Jullie zullen het lichaam van het
heldhaftige slachtoffer op de oever
werpen het spijt me dat je ge
worpen zult worden, Arturo, maar
het geeft een realistisch tintje. Sar
gento, jij steekt de lont van de
springstoffen aan en gooit die op de
brug.
Jullie verdwijnen in het struikge
was. Dan. en alleen dan, mogen jullie
je sandalen aantrekken en teruggaan
JERUZALEM (AP) Een myste
rieuze collectie oude papyrusteksten
is door de eigenaars aan de Israëli
sche regering aangeboden voor een
bedrag van 1 miljoen dollar, aldus
hebben de Arabische eigenaars gis
teren verklaard. Het kabinet heeft
beraadslaagd over de aankoop van
de collectie, die van even unieke
waarde zou zijn als de beroemde
Dode-zeerollen.
De collectie, die bestaat uit 2483
cfnks n'tiTiic. :s ~»ypv»'M-o,pn »n
kluis va nde Bank van Jeruzalem
Sommige teksten zouden licht wer
pen op de vroege Joodse geschie
denis. anderen od economische en
gxlsdienstige zaken uit de vroege
tiid van het jodendom en de Jslam
De teksten, waarvan sommige meer
dan 2000 jaar oud zijn, zouden nooit
goed ztjn bestudeerd.
De Hebreeuwse universiteit van
Jeruzalem heeft het aanbod afge
wezen en de priis die voor de ver
zameling wordt gevraagd exor
bitant genoemd.
De teksten zijn acht maanden ge
leden uit Jordanië naar Jeruzalem
gebracht. De eigenaars hebben
gezegd volgende week meer details te
zullen verschaffen.
naar het kamp. Is het volkomen dui
delijk?" „Ja .kapitein", zei de Sar-
fento. „Goed", zei Carlos. „Por la
Patria!" Hij hief zijn arm op.
De geweren werden gericht en
donkere cgen gluurden langs de
lopen en zonder er bij na te denken,
sprak ik enige laatste woorden. Het
spijt me dat ik alleen maar zei, „O.
hel!" Maar net boen ik sprak, klonk
er van nabij een snerpende gil en
een stem riep. Arriba. Los Des
calzos! Arriba!" De uitwerking was
enorm. Het ene ogenblik stonden
twaalf soldaten klaar om me dood
te schieten. Het volgende stonden
Carlos en ik alleen. Het was een
nieuwe demonstratie van troepen die
dekking zoeken bij een verrassings
aanval. hoewel de meesten hun ge
weer vergaten.
Carlos gilde. „Varkens! Idioten!
Kom ogenblikkelijk terug! Hoor Je
niet dat het een jongensstem is?
Los Descalzos zijn nergens te be
kennen. Dat was Pepe!". Hy graai
de naar zyn pistoolholster en draai
de zich naar mij toe.
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
PANDA EN DE MEESTER-WAKER
48106. De klap, waarmee neef Teobald in zijn onrembare auto
het politiebureau binnen reed, ivas door het hele dorp te horen.
Het voertuig was door een buitenmuur geschoten en krakend te
gen het bureau van de commissaris tot stilstand gekomen. Het valt
te begrijpen dat de hoge politieman daar helemaal niet over te
sprekeii was.
„Naam en adres!" riep hij bars uit de lamp, waar hij in ge
worpen was.
„Dit wordt een bekeuring van jewelste! Het rijden met ondeug
delijke remmen is zwaar strafbaar!"
,jMaar die remmen zijn heus goed!" protesteerde de jongeling.
„Ik heb alleen maar de rem-olie weg laten lo eh de rem-olie
is weg dat is alles!"
Dat is genoeg!" baste de commissaris. „Ik zal je een bon stu-
ren, die niet door je brievenbus kan vanwege de grootte!".
Teobald gaf knarsestandend zijn naam en adres op, liet de auto
weer op de straat trekken en van rem-olie voorzien, en reed weg
nadat hij nieuwe kleren had gekocht.
..Bah!" gromde hij kwaad. „Dat is nu de zoveelste aanslag op
tante, waar ik zelf het slachtoffer van word! Ik heb er genoeg van.
De volgende keer is de laatste! Ik móet en zal haar erfenis heb
ben!"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1709. Die nacht slopen twee mannen aan boord van het goede
schip Kokanje.
Het was donker aan boord en het kostte de beide mannen de
grootste moeite om niet tegen allerlei emmers op te lopen, of over
de bezems te struikelen, die Karo daar na de laatste schoonmaak
beurt had achtergelaten.
Maar in het circus waren de directeur en de baas van de op
bouw wel wat gewend geraakt, en ze wisten dus de rommel goed
te omzeilen.
„Wees voorzichtig, als je die papegaai pakt", zei de directeur.
„Grote snelheid is geboden. Want zo'n sterk dier kan je natuur
lijk alleen door overrompeling te pakken krijgen. Meteen pakken,
in de zak met dubbele jute, en weg wezen.
Hun ogen ivaren langzamerhand aan de duisternis gewend ge
raakt en in het donker zagen zij een vorm, die hun bekend voor
kwam.
„Daar zit-ie", zei de baas van de opbouw, schor van spanning.
MAAR. WAAROM
HEEFT ZE ÜUIST DAT
DING OPGEHANGEN,
WAAROP l< ER ZO
ONMOGELIJK UITZIE H
KJ/K M'N HAAR
EENS|9-3
ARMAN EN ILVA
óLS t« TiEsJT
mille ik; M'KJ
ZAK MAD, j
f &JALS
WAS UOOBCR-l
Z1TTERRI2,
IKKE WlW
DE OP-STEL-
Li^e> UITM'H
5
meCjepïMM,/
CHRIS CRACK
Sportstrip door
Dick Bruynestein
LAtJ<S6-JA*l-
M£T-De-'R&r
SJAKIE STf?UKUZ£.*2
A vne BAS
HAPP/Ê 'SLCKUOC/Fp
Vier oe
Pirc/er SCWAV/
CAte/Jow cms
CZPCK
''iÊMKf ^°u
Ht cMuooa
les Nederlandse
ien
17 v Hamburg n Bremen
Ronne re Wage.n.ngen
«e.son 8 te Par verw
4» K- Aguihas n Rott
*P 600 m ZW Azoren
Haringen te Leith
te Buitenhuizen
r te Hamburg verw
1 Rott te Londen
250 m ZW l Palmas
.Bahia te Tenerile
350 m ZZW Ceylon
Pto la Cruz n Pto Ordaz
7 te Las Palmas
1 te Oor es Salaam
"n 7 te Amst
t - 7 te Antw
6 Plymouth n Gent
f. Bougaronl n Antw
JJJ'n» 7 te Antw
Ijturih 6 te Benqhazl
M Bohmer 7 re" Marseille
i New
te Antwerpen
Rott te Amsterdam
NO Sombrero
16 te Delhiii
t 215 m W K. Villano
f Limerick n Swansea
I te Hamburg
Rott te Londen
rA!30 m 0 Ha;.fax
1 n 6 250 m
Bremerhaven
annV' Haiteras
L B00 m W Landscnd
l'* Norder ham
Jhanna 7 te i<0og a <1
17 dw Yarmouth
'erneuzen verw
•*On a-?n°'enbur8 n 7
vam zo Toky°
5"AJnt®nin« te Paranagua
fe61 q Priolo
16 v i«ïl 0 Asc«nsion
V V Rott n Fath
'ï.üdte:' our>"
te Bayonne
Rochesler
"jfltoïSESSZ
t.fBHtonf;,rn n tXjb,n
I A ."n;,n n Nordenhi/n
tm te Barceione
Bram 6 t* Pasaja»
Breehees 6 dw l ssabon
Bresam 4 v Goole n Leixoe»
Brinda 6 v Amst n Rouaan
Brltlenburgh 7 le Middlesbro verw
Canada 6 v Bremen n Antwerpen
Caranan 5 te Nantes
Carebeka 3. 7 v Savona n Civita Ver
chia
Carlago 6 op 780 m O Bermuda
-astilla 8 te New Orleans verw
Cathar.na F 4 te Sharpnesi
Ceres Pan 7 te Brussei
Charis p 6 Khodos n Beyrouth
Cheetah 7 te Shoreham verw
Chiron 7 v Ams' ie St Thomas
Clarissa b v Delfzijl n Oskarshamn
Coccinelle 8 te Casnblanco verw
Coeta 7 v Rott n Cherbourg
Colette 7 75 m NO K Villano
Con Brio 4 ie Antwerpen
Confid 7 te Londen verw
Congokust 7 v Worri 'e Monrovia
Continent 8 te Gooic verw
Copan 6 v Plo Armueiles n Golfito
Coria 6 v De (zijl n Colchester
Cornelia B 2 3 te Runcon
Corn. Broere 6 le Dordrecht
Corrie Broere 7 v Dordrecht n im
mingham
Curacao 6 v Arklow n Plymouth
Dahomeykust 7 v Rott n Antw
Daje Bohmer 7 te Thames verw
Dania 7 v Amst te Rott
Daphms 6 v Hamburg n Amst
Dcltadrecht 6 180 m WZW Gibraltar
Dependance 4 te Londen
Dicvertje p 6 K. Matapan n Pasajei
Dintelborg 7 te Garston
Dinteldyk 5 v Astoria n Vancouver
Dita Smits 6 te Marseille
Do.fijn p 6 Kiel n F.-edriksvaerk
Dordrecht 7 op S00 m ONO Man.ik
Dutch Faith 6 v Immingham n St*
nungsund
Dutch Mate p 7 V.iss n Gc> ajrg
Dutch Sailor 4 v Sa.tend r, .stji.iaa
Dutch Sp rit 6 60 m N Oran
Eagle 7 v Amst te Hult verw
Edda p 6 Kiel n Stockholm
Edison 6 v -He.singborg te Gen»
Eemhaven b v B. Aires t» Santos
Eemshorn 5 te Londen
Eemsmomd 5 te Scheveningen
Eemstroom 6 1000 m W Landsend
Eendracht 6 te Caglisri
Elizabeth Broere 7 te Grangemouth
Elisabeth Ho.werda 6 120 m W
giers
Elshout p 6 Texei n Stettin
Emerald Trader 6 te Amst
Emmy 5 7/ Le.xoes t» Boston
Erebus 7 te Dub n
Esbeek p 7 8orkum n Villagarcie
Esrna B 7 te Londen verw
Expansa 3 ta Par
Pelcon 3 te Cher.eatoww
Fastnet 3 v Aberdeen n Rouaan
Florida 6 v Swansea n Dordrecht
Frans van Seumeren 4 v Weasti
Dublin
Frema 7 v Rott ta Ipswich
j Prln-
Ga. oei 6 op rtda Mina Fahal
Gasselte 8 te Londen varw
Genca 3 te Mostyn
Gerda Smits p 7 Vliss n Rouaan
Gersom 6 te Newhaven
Giessenkerk 6 800 m W Lob.to
Gloria Maris 6 v Nem >its n Kopen
hagen
Goeree 6 800 m WNW Kaap Verd
210
NNO St Paul!
Gooiland
Rocks
Grada Westers 5 te 8elfast
Grebbedijk 7 v Rott te Antwerpen
Grecian 10 te Plymouth verw
Greta 7 v Londen te Amst
Grotedyk p 6 K. Race n Miami
Hado 6 v Antw te Newroaa
Hagno 7 v Havre te Rott
Hasewint 7 te Pasajes verw
Hercules 6 te Valparaiso
Hereford Express 6 125 m NO K
Villano
Hermes 7 v Amst n Tortoia
Hilversum 5 v Antw te uonden
Hoiendrecht p 6 Finisterre
Hollandia 6 v Bremen n Waterford
Hollands Burcht 6 360 m ONC
Townsville n Dairen
Hondsbosch 7 tc Zaandam
Houtman (V p 6 Landsend
Ids D 6 v Antwerpen n
Ida Jacoba 6 125 m NO K Viiiano
Imke 7 !e Mohammed ah verw
Inca 6 170 m WNW Monrovi*
Ine 5 v Amst 'c Londen
Insp Mellema 4 te Londonderry
I sis 6 oo 4 50 m N Azoren n Roll
Italian 7 te Londen
Ittersum 7 v Freeport n Miami
Jacob Teekmen 3 op Teel
Jee. Brotre 7 dw Ltndtend n Mn
fordhaven
Jalta 4 v Britontarry n Londen
Jane 6 180 in O Sicilië
Jan Tavenier p 7 Gibraltar
Jannie 4 v Londen n Sicilil
Jantje Epplena 7 te Colchester
Jason 6 460 m NO Paramaribo n
Amst
Johanca 7 te Liverpool verw
Joh. Bu.ttlaer 7 te Birkenhead «erv.
Jongkind 7 v Rouaan n Le Ha.r*
Juvalta 6 Vlaird nne.n n Par
Kamperdljk 6 v Hamburg n Huil
Karachi 6 180 m ZW Diego Garcia
Karimala 6 470 m NNO St He.ena
Karimun 7 te Singapore
Kalsedijk 7 te Temp.co
Katwijx 7 v Penang te Kobe
Kerkedijk 6 i 70 m ZW K. Hatteras
Ketty 7 180 m NO K Villano
Keyser 5 te Liverpool
Kirsten Smits 7 ie Rott verw
Kittiwake 6 -n Windward Pas>age
Kloosterkerk 7 120 m W Sabany
Colombo
Koningshaven 7 te Duinkerken
Korend.jk 6 35 m OZO K Race
Koudekerk 8 te Yokkaichi verw
Laarderkerk 6 100 m M/ Sir Ormu?
Ladon 6 v P. Ordaz te Houaton
Laertes 6 400 m O St Helena
La Paloma 7 v Putttrshoek n Gooi*
Laura Christina o 250 m ZW Jamaica
Lea 7 v Lowestoft te Rott
Le.derkerk 6 190 m N K Blanco
Leiy 5 te Swanse*
Lelykerk 6 625 m ZW Mmikoy
Leo Polaria 7 te Viaardinqen
Leprechaun 4 v Antw i Howflendvke
Leuvehaven 7 t» Halmstao verw
L.esbeth 7 v Runcorn n
L fana 3 v Liverpool n Dublin
Limburg 7 50 m W Sebanc n Co om
bo
Lingeborg p 6 Texel n Ystao
Lizard 5 v Leixoes n Zaandam
Loire Lloyd 6 te Duinkerken
Loppersum 6 op 400 m NO Azorer
Lukas M 3 v Aberdeen n Kirkwall
Madison Lloyd 6 540 m ZZW Abid
jan
.Mangen 7 v Gent n Amsterdam
M3rcon. 7 re Rostock verw
Mare Iratum 7 v Fawiey n Rotterdam
Mare Liberum 8 le Swansea verw
Mare Silentum 6 re Terneuzen
Mar,an Maria 7 te Marseille
Marie 7 te Gunness verw
Marie Sophie 7 te Rott .eiw
Marietje 8ohmer 7 te Marseille verw
Marinus Smits 6 te Bristol
Markab 2 p 6 Palermo n Mostaga-
Maron 7 v Guanta ta Trinidad
Marva 6 300 m ZO Monrovia
Marijke Irene 7 te Glasgow verw
Mathilda 6 180 m O P Caberas
Malhilde 6 te Deltzill
Medit. Sprinter 6 120 m O Madeira
Mcerdrecnt 7 te Destrehan
Melissa 7 te Rott verw
Memnon 6 v Baltimore n PhiladeJ
phia
•Mercur us 7 te Paramaribo
Mersey Lloyd 6 250 m Z Mazat.an
Merweborg 7 te Hansweert ,erw
Meavehaven 7 v Brest n Du nkerken
Metre 6 v L.verpool n Rotterdsm
Minoa 7 v Ashdod te Antwerpen
Mirach N 6 100 i
Marseille
Mississippi Lloyd 6 v
Hongkong
Mithras p 6 Fin.starre
Montterland p 6 F n.ster;
Mus: Lloyd 7 te cavan II
Mutua Fides 7 te Antwerpen
Mynias p 6 Ibiza n Ge:
WZW Caprl
v Singapore
md
Nassauborg 7 te DeitziJI verw
Nassauhaven b te Rott
Nautilus 4 te Londen
Neder Ebro 6 330 m OZO Socotra
Neder Elbe 6 800 m N Honoiuiu
veder Lek te Apia
Neder Linge 6 445 m WNW K V.
Neder Rhone 6 480 m ONO Durba-
Neder Waal 7 len anker Keelung
Neder Weser 6 90 m NNO Havana n
New York
Neellje Broere 7 te Rott
Neer.andia 6 60 m NO Oran n Llasa
bon
Netty 7 v Bonniere n Norwich
Nieuw Amsterdam 8 te St Thomas
verw
Nieuw,and 6 v Rott n Leith
N mrod 6 v Sharpness n Pasaje*
Njord 8 te Rouaan verw
Noblesse 5 te Loiden
Nomadisch 4 v Antw n Esbjerg
Noord 5 te Liverpool
Noorderhaven 4 te Londen
Noorderkroon p 6 «.izard n Brussei
Noordkaap 7 te Lysekil
Nora 6 v Gronmqen n Uddevalle
Nova Zembi-s 4 te Londen
Nushaba 7 135 m OZO K. Soartiven
to
Nijkerk 6 v Hamburg te Bremen
Oldekerk 6 op 250 m O Mogadiscio
Ommenkerk 7 v Bremen te Hamburc.
Oosterburgh 7 r* Par verw
Oosterhout p 7 Brunso
Oranie Nassau 6 30 m ZW F.nisterr*
Oranjeborg 7 te Rott verw.
Osiris 6 v Izmir n Messina
Ossendrecht 6 240 m N Azoren
Overijscl 6 op 55 m Z Dakar
Parthenon 7 te Antigua
Patr.cia 6 te Catn
Paul Westers 6 te Par
Pavonis 4 te Frednkssund
Pcndrecht 6 360 m ZZO Acapulco
Pergo 6 v Rott n Nantes
Perregaux 6 75 m O Gibraltar
Marseille
Ph.d as 7 v Amst te Rotterdam
P eter W.nsemius 5 te Glasgow
Pioneer 7 v Viaardingen n Se.,..»
Pirola 6 v Basse Indre
Plane.us 7 te Nea'h
Poeldyk 6 v Hamburg n Antw
Poolster 6 v Casab.anca n Bordeaux
Poolster (v.d.M.) 5 ta IJmuidto
Port ÏBJbot 5 te Londen
Primus 6 le Waterford
Prinsengracht p 6 Kie'
Prinses Margriet (IV 6 v Amst
Kopenhagen
Procyon 7 te Sharpness
Prosperite p 7 K Roca
Provenierssingel 5 te Santa Marta
Pu oca p 7 Brunsb n Berce.ona
Que«
of Sheeba 6 i
Rott
Radia 6 op 550 m ONO Ascension
Raket 4 v Londonderry n Weston
Point
Ra.idfontein 6 v L. Marques n Dur
ban
Rapid p 7 East Goodwin n AbbeviH*
Reqma 7 v Brouwershaven n 7
Rie! 6 v Hamburg te Exmouth
Risa Paula 7 640 m O Mart.niqu*
Rifo An 7 v Klnos Lynn n London
derry
Rochab 6 v Alg.ers te Rott
Roelof Jan 8 te Rotterdam verw.
Rondo 6 op 790 m ZZW Colombo
Rose 7 te Peston verw
Rotte p 6 Hakodate n San Franciscr
Rotterdam d te Acapu.co verw
Ryn 6 op 320 m O Tokyo
Ryndam 8 te Mombasa verwacht
Sa.vinia 7 dw Oporto
Sambre 5 te Roci ester
Scheldeborg 7 te Mantyluoto
5-herpendrecht 6 325 m ZZW K
Race
Sch.ehaven 8 te Nantes verw
Schiekerk 6 v Bremerhaven n Rott
Schoonebeek p 7 Brunsburt*'
Schouwen 6 330 m ZO New York n
Santander
Seabreeze 5 te Londen
3e.ne Lioyd 6 650 m O Ascension
5enegalkust p 6 Monrovia
Serooskerk 6 120 m NNO Finisterre
Sinon 6 op 60 m ZZW Finisterre
Socrates 6 500 m OZO Bermuda
Solent 6 180 m NO K Villwt«
Solon 7 v Miami n Aruba
Spolesto 6 te Roti
Sporonia 6 100 m NO Bonair*
Spray 6 v Portsmouth n St. Valery
Stad Den Haag p 6 Beachy Head
Stad Utrecht 6 90 m ZO Bermuda
Stad Vlaardungen 6 v Nantes n Ferroi
Stanislas verm 7 v Rochester n Rot
terdam
Statendam 6 v Acapulco n Los Anqt-
Slraat Aguihas 7 te Santos
Straat Aigoa 30 ta Kob*
Straat C arence 6 1200 m ZZO Sin
gapor*
Straat Cumberland 7 v P. Plrle n
Adelaide
Straat F ji 6 600 m WNW Tristan da
Cunha
Straal Franklin 6 v Kaapstad
ban
i Dur-
Frazar 6 600 m ZW Ceylon
Straat Fushimi 6 v Hongkong n Kobe
Straat Holland 8 te Hongkong verw
Straat Luanda 7 te Lyttelton
Straat Magelhaen 6 v Mauritius n
Lour. Marques
Straat Singapore 7 340 m NW Solo-
Straat Torres 1
Straat van Die
Streefkerk 7 ti
te Basrah
ten 7 te Hongkong
Hongkong
fagri 4 v Londen m?
Tana Haiq 6 320 m Z Monrovia
Telstar 3 v Par n Rouaan
Thaletas p 7 K. St. i/incent n Antw
Themis 6 op 122 m ZW K Race
Thuredrecht 6 v Brake n Cristobal
Tide 7 v Kings Lynn n Gent
Tj:pondok 1 te Mombassa
ii tarum 8 te Dar es Salaam verw
Togokusi 7 v Antw te Hamburg
Transit 6 v Veisen te Roll
Tridate 3 te Manchester
Trio 6 v Chariesfown n Rouaan
Tromp 6 v F .xboro te Ron
lubal 7 350 m W Scilly
Tubo 6 v Amst n Par
Tugro 7 v Anderton n 7
Tycha 4 v Londen n Oprto
Ulysses 7 v Pta De.gada ta Curacao
Uranus B 5 te Londen
Utrecht 7 v Longview ta Tacoma
Vanda 4 v Antw la Londen
Vechtborg 7 le Utrecht verw
Veendam 7 Bremen n 7
Vera 7 le Franeker
Viking 7 v Be,fast n Anderton
ViIlarlca 6 380 m NW Fo-'«
V iehors 4 v cadiz n Glasgow
Vlie
I! Hull
list 30 v Kobe le Nagoya
Vhstborg 6 te Delfzill
Volharding 7 v iiranqemoufh
Voorne 6 op S40 m ZZW Abidjan
Bum
Walenburgh 6 ta Stockholm
Wedlooper p 6 Goeree n Fin,and
Westerook 7 Bordeaux varw
Westereems 7 te Rott
Westmeep 7 te Kenitra
WiaboM Bohmer 7 te Rotterdam
W.e.drecht 6 400 m O Mogadiscio
W je B p 6 Brunsb. n Hoilana
Fortuin 4 le Baiiasi
i 2, 7
Mars
W.ssekerk 6 130 m O G.b-a.lar
Woensdrecht 6 260 m OZO Montevi
deo
Wolanda 7 te Hu.l /erwacht.
Wonoralo 4 v Hongkong n Manilla
Wonosobo 7 v I lo te Atico
Zaan 7 te Zaltbommei
Zaankerk 7 te 3 bao verw
Zeeburah 4 te Londen
Zeester 7 te Boston
Zuiderkerk 6 550 m NO St Helena
Zuiderzee 7 v Le th - buqfe and
Zwaantiena 7 v Dublin n 7
Tankvaart
Abida 6 v Yokkaichi n P.Bukom
Ac la 6 op 550 m ZW Azo-en
Alkmaar 6 400 m Z Tehuantep«e
Ameland 7 te Gracigemouih
Anco Spray 6 390 m ZO Halifax
Anii.la Cape 7 220 m NNW Manui*
Avedrecht p 6 Straat Kerimaf*
Barandrecht 6 op 353 m ZW Karech.
Capiluna 6 le Bombay
Capister.a 6 170 m ZO Athene 9 ta
Spezia verw
Capu.omx p 6 Kaapstad n Spezia
Carbo Dragon 6 550 m OZO New
foundland
Chevron Amsterdam 6 300 m OZO
Boston
Chevrqn Delfzyl p 6 Klei
Chevron Eindhoven 6 360 m WZW
Bombay
Chevron Lelden K 130 m ZZO Co
chin
Che.ran Naples p 6 Fimsterr*
Chevron tha Hague 6 v Bahrein n
Kaapstad
Cora: Maeandra v Brunsbuttel a
Rott
Oiadema p 6 Tenerif* 11 om 6 u wn
te H. v. Holland varw
Diloma 6 op 60 m WZW Vigo
Dione p 6 K Bon 1 1 te Havre varw
Doelwyk 6 op 200 m NW Kaapstad
Gosrna p 6 Dover 17 t* Bonny verw
Foreat Hilt 6 v Coryton n Gibraltar
Gulf Hansa 6 190 m Z Madagascar
Gulf Ho lander 7 te Antwerpen
Guit 11 a I zn 6 150 m ZW Sao Tom*
n Rotterdam
Kaap Hoorn 6 70
torn.*
Kibyi s 7 r* B. Mas
ydon 5 te Thamaahavan
ze. swaard 6 j Dar es Sa aam n B.
Mashur
Ka,,e:.a 6 v Rott n La Havre
Kerm a verm 7 v Slavanger n Aai»
sund
Kh< o..a 7 v Sn« naven t* Dundoa
Kon n.gswaa d 5 la Is e of Gra n
Kop one. a 6 ten anker Ostrarocka
Kor 7 l* P Bukom daarna Vak»
ham*
Korov.na 6 120 m W Lapaz
Kostmale. a 6 - Marques n Ba rg
Krebs a 7 te Llandarcy daarna B*1-
tast-Staniow
Kyl 6 op 7 50 m OZO Paramaribo
Lovalli# varm 7 Srirecha n Mirl
Macoma 6 oo 460 m NNO St. Hot»
Metula 6 op 5S0 m NW Walvis baal
Na.crit# 6 v Min* bi FahbJ n Yokkbë
chi
Ph.lidora 12 ta Teaspe.t arw
Phillna 6 op 315 m N Be am
Ph.lipp a 3 re Plo M.-onda doarna
Curacao-P. Cardon-Naw York
Purmarand 7 v Singapore f* Baigkoë
Stol! Waatarforen 6 840 m NNO H»
Vasum 7 v. P Miranda ta Rott
V ana verm 7 v New York n Cureca
Vitree 6 180 m N Comoro ail.
Vivipara 6 270 m OZO Sa.gon 8 f
P Bukom verw
Vlieland 6 op 540 m ZW Rec.t*
Zari* 6 op 355 m OZO Zanz.bar
Zeesleepvaart
Cycloop met zuiger p S Kaap Villana
met bak o 5 Ouessent n
ra»
van Haemsxarck 5 t* Genua
s.pp met boorbtk 4 te Gibre
