Niet alle homoseksuelen
zijn „giegelnichten
Toch nog een kans op
popfeest in Apeldoorn
Pedosan
Geen kritiek in
personeelsblad
tegen
likdoorns
en eelt
BRUYNZEEL - KEUKENS - KASTEN
„Houtwerf-Leiden" - N.V.
Pieire Janssen
reikt geen
Edisons nit
Twee van de achl
komen terug
Bussummer
- anti - Soul -
bedreigd
en qiótersn
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
(Door PIETER C. ROSIER)
LEIDEN „We zijn tegen een toneelstuk als Jongens onder
elkaar en een cabaretliedje als Harm met 't harpje, omdat de
homoseksuele mens daarin op een belachelijke manier wordt
voorgesteld. Van de ruim zeshonderdduizend homoseksuelen
in ons land zijn er misschien zesduizend die zich zo gedragen
als in Mart Crowley's stuk. Door 'n paar van die gefrustreerde
giegelnichten op het toneel te zetten breekt deze schrijver met
één klap alles af wat wij tot noch toe hebben opgebouwd. En
door dit stuk uit te brengen doet de toneelgroep Centrum het,
alle programmatoelichtingen ten spijt, voorkomen alsof alle
homoseksuelen van die hyper verwijfde types zijn".
Aan het woord is Boudewijn Ma
ria Ignatius Büch. de 20-jarige voor
zitter van de Leidse Studentenwerk
groep Homoseksualiteit. Hij behoort
tct het groepje „demonstranten" dat
eind vorige week pamfletten uitdeel
de bij de deuren van de Leidse
Schouwburg waar de toneelgnoep
„Centrum" het stuk van Mart Crow
ley speelde. Hij is het ook die in ge
zelschap van vice-voorzitter Paul de
Leeuw (21) en penningmeester Ma-
rius Vroegindeweij (22) het ge
sprek heeft plaats op Marius' kamer
in de nieuwe studentenflat aan de
Morsweg over de doelstellingen
en de activiteiten van de werkgroep
het uitvoerigst vertelt. De Leidse
werkgroep, die twee jaar bestaat, is
een van de twaalf afdelingen van de
landelijke Federatie van Studenten
werkgroepen Homoseksualiteit. De
oorspronkelijke doelstelling van de
federatie is het doorbreken van de
bestaande (schijn)tolerantie ten op
zichte van homoseksualiteit en deze
te doen plaatsmaken voor daadwer
kelijke integratie van homoseksuali
teit in de maatschappij. De werk
groepen zien homoseksualiteit als
een probleem van de maatschappij
zoals de maatschappij zovele vor
men van „afwijkend" gedrag tot
probleem heeft gemaakt. Boudewijn
Büch en zijn homofiele vrienden
„we gebruiken liever de uitdruk
king homoseksueel dan een afzwak
kend woord als homofiel of lesbisch"
twijfelen er niet aan of dit pro
bleem kan pas fundamenteel worden
opgelost door diezelfde maatschap
pij te veranderen. Ze zijn het echter
niet eens over de vraag of de sek
suele emancipatiebeweging aanslui
ting moet vinden bij die politieke or
ganisaties die het systeem zelf wil
len veranderen. Ook de houding die
men tegenover het nog steeds niet
koninklijk goedgekeurde COC aan
moet nemen is in de kring van de
homoseksuele studenten een punt
van discussie.
COC
Boudewijn Büch bijvoorbeeld
„ik heb zowel in Leiden als in Am
sterdam een kamer" laat zich
nogal cynisch over de clan-vorming
binnen het. COC uit. „Het COC runt
een aantal sociëteiten in diverse
plaatsen van het land. En daar
wordt nu juist het soort bar-nich-
tenmentaliteit gekweekt dat Mart
Crowley in zijn toneelstuk beschrijft.
Daar wordt ook die decadente sfeer
flR van giechelnichten onder elkaar ge-
schapen. Uit protest tegen het huidi-
ge beleid van het COC met betrek
king tot de homoseksualiteit is on
langs de groep Nieuw Lila ontstaan"
Ni
uitgeknobbeld
Vond u likdoornpleisters tot
nu toe lastig en vervelend?
En vond u tinctuurtjes en
stiften ook niet het ware?
Dan is Pedosan de
oplossing, waarop u al
zo lang hebt gewacht!
Actieve pleisters in
unieke „wilgenblad'-vorm,
die niet los kunnen laten,
zodat de actieve stoffen
blijvend hun werking
kunnen uitoefenen
en volledig afsluiten.
ADVERTENTIE
Voor slechts 2,85 weer
lopen zonder pijn.
(Nieuw Lila heeft inmiddels een
brochure uitgegeven, getiteld .Af
scheid van een moederbinding." een
uitdaging aan het COC. red.». Paul
de Leeuw is het met de scherpe stel-
lingname van Boudewijn Büch niet
helemaal eens. Hij vindt het name
lijk heel begrijpelijk dat een vast
trefpunt voor homoseksuelen het ge
vaar van „inteelt" met zich mee
brengt. En hij kan zich ook moeilijk
verzoenen met het idee dat de door
het COC gesubsidieerde werkgroepen
tegen datzelfde COC actie zouden
gaan voeren. Al deze problemen los
sen zich naar zijn mening vanzelf op,
wanneer het verschijnsel van de ho
moseksualiteit in en door de samen
leving volledig wordt aanvaard. Paul
de Leeuw noemt het evenals de an
dere leden van de werkgroep rond
uit zinloos en belachelijk dat homo
seksuele jongens en meisjes nog
steeds door radeloze ouders naar
psychiaters worden gesleept. „Maar
gelukkig neemt het aantal psychia
ters dat in plaats van deze jongens
en meisjes de ouders in behandeling
neemt, toe." zeggen de drie be
stuursleden van de werkgroep Deze
Leidse werkgroep bestaat op het
ogenblik uit zestig leden, «onder wie
vier meisjes. Een aantal dat naar de
mening van het trio voor uitbreiding
vatbaar is. Van de ruim tienduizend
Leidse studenten zijn er volgens
Boudewijn Büch vijf zes procent
homoseksueel. Vorming van aparte
meisjesclubs wordt door de werk
groep, die het woord integratie in
haar vaandel voert, volstrekt van
de hand gewezen.
Bende
Tot de activiteiten van de Leidse
werkgroep beh»oort het organiseren
van de maandelijkse integratiefees
ten in de Horus-sociëteit. Van het
laatste feest is bekend dat het volle
dig uit de hand is gelopen. Boude
wijn Büch: „Het is vorige week za
terdag inderdaad een bende gewor
den. er is voor wel zeshonderd gulden
schade aangericht. Eerlijk gezegd
schoten we met deze integratiefees
ten ons doel langzamerhand voorbij.
Deze feesten kregen namelijk de
laatste tijd steeds meer het karak
ter van underground samenkomsten,
die door heel links Leiden werden
bezocht. Er ontstond een soort groeps
vorming, dat met ons streven naar
Integratie niets meer te maken had.
De gebeurtenissen van afgelopen za
terdagnacht hebben tot gevolg dat
wij voortaan geen open huis meer
kunnen houden. We zijn overigens
wel van plan om met deze integra
tiefeesten door te gaan. maar dan
alleen voor leden van de werkgroep
en hun introducés, voor leden van
de universitaire staf en voor houders
van een collegekaart. Het is overi
gens erg plezierig dat het op het
ogenblik in de Hi-Fi- bar niet meer
als vreemd wordt ei-varen als twee
homoseksuelen met elkaar dansen.
Hoe is in het algemeen de houding
van het Leidse publiek ten opzich
te van de homoseksuele medemens?
Boudewijn Büch smalend: „Ach. het
komt nog al te vaak voor dat wij
hier in Leiden op straat worden na
geroepen. Is het wonder dat wy op
onze beurt een links georganiseerde
barricadegroep moeten gaan vor
men? Er wordit op het gebied van
de homoseksualiteit nog heel wat ge
discrimineerd helaas".
Waarom eigenlijk al die drukte om
een toneelstuk over een stel neuro
tische nichten?
Marius Vroegindeweij „Er be
staat nog steeds discriminatie en
bevooroordeeldheid ten opzichte van
de homoseksualiteit. Deze bevoor
oordeeldheid wordt zeker niet door
dergelijke toneelstukken en loffelij
ke kritieken daarover weggenomen.
Integendeel, zij wordt er alleen maar
door versterkt. En zolang wij ge
discrimineerd worden en er nog mas
sa's mensen zijn die bevooroor
deeld tegenover homoseksualiteit
staan is het onmogelijk om homo
seksualiteit te integreren in de
maatschappij."
Boudewijn Büch laat zich in nog
veel fellere bewoordingen uit over
Crowleys toneelstuk. „Er wordt in
dit stuk met het onderwerp homo
seksualiteit gesold. En door de Ne
derlandse bewerking is het heleméal
verziekt. Wat Centrum er van heeft
gemaakt slaat eigenlijk alles. We
zijn gewoon een voyeurs-object ge
worden, zeker bij deze toneelgroep.
Bij de Haagse Comedie met Henk
van Ulsen in de hoofdrol valt het
nog wel een klein beetje mee. Het
nichterige gedoe ligt daar niet zo
dik bovenop.
Wat Centrum aan het bedrijven is.
is zuiver commercie. Het lijkt wel
alsof het de vooropgezette bedoeling
van deze toneelgroep is om het pu
bliek in schaterlachen te laten uit
barsten Fr komen in het stuk met.
zijn melodramatisch slot wat leuke
mopjes voor. maar die worden op
een heel goedkope manier en met
veel theatereffectjes overgebracht.
Waarom moesten wij homoseksue
len in hemelsnaam belachelijk wor
den gemaakt? Er worden toch ook
geen satires gemaakt op concentra
tiekampen of op gehandidcaten. We
hebben echt wel reden om aan de
eerlijkheid van deze vertoning te
twijfelen. De grote massa die dit
stuk ziet wordt gesterkt in haar op
vatting dat alle homoseksuelen ge
stoorde. verwijfde types zyn. En daar
passen wij voor!"
Hoe komt het dat er tijdens de
Jongste voorstellingen in de Leidse
Schouwburg niet op de verkeerde
momenten is gelachen en er ook ge
durende de rcènes waarin de spelers
elkaar omhe'zen niet is gegiecheld0
Boudewyn Büch schouderophalend
„Of onze pamflettenactie heeft
vruchten afgeworpen of het Leidse
publiek was dit keer erg tolerant.
Maar het feit blijft dat wij voor
Centrum een commercieel object zijn
geworden. Tussen twee haakjes: we
vieren straks onder het motto vrij
heid voor iedereen het zilveren be
vrijdingsfeest. Er zijn in de oorlog
door de Duitsers zowel Joden als
homoseksuelen vermoord. De Joden Drie leden van de Leidse stu
zyn inmiddels in alle eer hersteld.dentenwerkgroep Homoseksuali-
de homoseksuelen niet. En op dit teit. V.l.n.r. Boudewijn Büch, Paul
stuk onrecht willen wij als werkgroep de Leeuw en Marius Vroeginde-
gedurende de komende meiherden- weij.
kingen de aandacht vestigen". (Foto LD/Holvast)
ADVERTENTIE
showroom: Nieuwe Rijn 87, telefoon 21035
Motie in raad aangenomen
AMSTERDAM <ANP> Pierre
Janssen, die op het tiende in Am
sterdam te houden „grand gala du
disque" op 27 februari de Edisons
zou uitreiken, heeft om privéredenen
verzocht hem van deze verplichting
te ontslaan. De organisatoren van het
„grand gala" betreuren dit zeer,
maar begrijpen de motieven van de
heer Janssen. Mies Bouwman en
Willem Duys, die het „grand gala"
presenteren, zullen nu de taak van
Pierre Janssen overnemen.
APELDOORN (ANP) In de gis- I
teravond gehouden vergadering van
de Apeldoornse gemeenteraad is op
voorstel van enkele raadsleden een I
motie ingediend, waarin het colle-
ge van B. en W. wordt verzocht te
rug te komen op zijn beslissing om
toestemming te weigeren voor de or-
HILVERSUM GPD) Twee deel
nemers van het quiz-programma
„een van de acht" van Mies Bouw
man mogen terugkomen. Het zyn
mevrouw Van der Weyden uit Ben-
ningbroek. lezeres van het dagblad
voor West-Friesland, en de heer
Hoekstra uit Heerhugowaard, die de
Alkmaarse Courant leest.
Beiden vielen verleden zaterdag
avond ten onrechte af. omdat bU een
vraag over musicals hun antwoord
„pygmalion" voor „my fair lady"
niet goed werd gerekend, terwijl het
antwoord van hun t egenstanders „het
hemelbed" wel akkoord werd bevon
den, terwijl dit „ja, ik wil" had moe
ten zijn.
NOS-commissaris:
HILVERSUM (GPD) De heer
K. de Wilde, commissaris voor per
soneelszaken van de NOS, heeft er
eigenhandig voor gezorgd, dat een
brief van de groepsraad aan de raad
van beheer, waarin veel kritiek stond
op de samenstelling van de commis
sie, die de structuur van het NOS-
jouraaal gaat bestuderen, niet gepu
bliceerd wordt in „Spreekbuis", het
blad voor het omroeppersoneel.
In deze brief geeft de groepsraad
van haar ontstemming blijk over: a)
dat men in ae krant moest lezen,
dat de ocmmissie was samengesteld
b) dat de groepsraad niet van te
voren om advies was gevraagd, c)
men het niet eens was met de sa
menstelling van de commissie en dat
men vond dat er een aantal mensen
niet in gekozen had mogen worden,
d) men ontstemt was over het feit.
dat een rapport met suggesties over
een andere structuur van het jour
naal on dei- tafel was verdwenen.
Deze kritische brief werd door de
redactieraad van .Spreekbuis' als
kopij aanvaard en zou in het van
daag te verschijnen nummer worden
gepubliceerd. De vorm van de pa
gina, waarop het desbetreffende ar
tikel stond was al gedrukt, toen de
bedrijfsleider de order kreeg van per
soneelscommissaris De Wilde om het
artikel te verwijderen. De pagina-
vorm moest daarna opnieuw worden
gedrukt.
Deze beslissing van de heer De
Wilde wordt in omroepkringen met
het woord „censuur" omschreven. De
heer De Wilae nam deze beslissing
zonder de voorzitter van de redac
tieraad van .Spreekbuis', de heer B.
Brans te raadplegen. Hy had dit vol
gens een twee jaar geleden genomen
bestuursbesluit wel moeten doen.
ganisatie van een World Peace and
Music Festival door de Amerikaanse
manager Sid Bernstein. De motie
werd aangenomen met 20 tegen 14
stemmen. waarbij voorste mmers
waren de fracties van de PvdA,
KVP, WD, Onafhankelyken en drie
leden van de CHU.
In de motie wordt het college van
B. en W. niet alleen verzocht op zyn
beslissing terug te komen, maar te
vens de besprekingen met Bernstein
te hervatten en de raad zo spoedig
mogelijk in te lichten omtrent het
verloop van de nieuwe besprekin
gen.
Burgemeester mr. A. L. des Tom
be heeft inmiddels laten weten dat
vandaag reeds het eerste gesprek
over deze zaak binnen het college
zal worden heropend.
BUSSUM (GPD) Vincent Klaus,
de 19-jarige Bussummer die dreigt
een anti-Hearts of Soul-comité op te
richten als deze Langgroep zich niet
onmiddellijk van het op 21 maart te
houden Eurovisie-Songfestival terug
trekt. heeft reacties gekregen van
mensen die volkomen achter hem
staan, maar ook een telefoontje,
waarin hem te verstaan werd gege
ven dat hij en z'n hele familie zal
worden vermoord als hy zyn plan
nen doorzet.
Die stem door de telefoon zei: „U
spreekt met de Black Power." Ove
rigens laat Vincent zich door deze
„grap" niet uit het veld slaan. „Het
gaat ook niet om de Hearts of Soul,
maar om de wijze waarop in de na
tionale selectie gejureerd is door de
omroepjury."
Vincent heeft verklaard dat die
Jury een wereldrecord heeft geves
tigd op het gebied van valse jure
ring.
Vincent die leerling is van de Hil-
versumse scholengemeenschap zegt
ook al benaderd te zyn door iemand
die in nauw contact zou staan met
de Hearts of Soul. Deze zal trachten
de soul-groep met hem in contact te
brengen.
NEDERLAND I
6.45
6.55
7.04
De fabeltjeskrant (NOS)
Journaal (NOS)
Scheepsjongens van Bontekoe, vervolgverhaal
(NCRV)
7.13 Rodeo: programma voor amateurs in de lichte
muze, in kleur (NCRV)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Aktualiteitenrubriek (NCRV)
8.45 Studio Anno: muzikale terugblik op het jaar 1950,
in kleur (NCRV)
9.35 Hollands Welvaren 3. Wat is hierop uw ant
woord? documentair programma (NCRV)
10.15 Farce Majeure, satirisch programma (NCRV)
10.35 Avondsluiting (NCRV)
10.45 Journaal (NOS)
10.50 Van molecuul tot mens les 6 herh. (Teleac)
NEDERLAND II
6.45 De fabeltjeskrant (NOS)
6.55 Journaal (NOS)
7.04 Scala: informatief programma (NOS)
7.30 Bespied: spoodieren, tv-di?ren, in kleur (VARA)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Departmend S Soep van de dag, tv-film, in
kleur (VARA)
9.10 Koning Klant: consumentenrubriek (VARA)
9.35 Liedjesprogramma ter nagedachtenis aan Kees
Pruis, in kleur (VARA)
10.15 Achter het nieuws (VARA)
10.40 Journaal (NOS)
Ik heb een tydje gezwe
gen over de Tnos-toto, maar de
proeftijd is helaas weer voorbij.
In de eerste plaats valt het op,
dat de laatste weken niet meer
het aantal inzenders wordt ge
noemd. De animo zal dus wel
bekoeld zijn. Er waren gisteren
147 winnaars van 264 gulden,
vermenigvuldig je die getallen
dan krijg je een inleggeld van
een kleine 40.000 gulden, ik schat
daarom dat (rekening houdend
met de kosten) ongeveer 50.000
mensen hebben ingezonden. De
beantwoording van de tweede
woord vraag was weer ouder
wets. „De geblesseerde speler
werd dear de verzorger weer
opgeknapt opgelapt". Wie enig
zins op de hoogte is van het
sportj argon weet. dat in zo n ge
val altyd „opgelapt" wordt ge
bruikt. Maar nee. „oplappen"
werd alleen gebruikt voor oude
dingen en voetballers waren niet
oud. luidde ongeveer de krom
me redenering. Toch staat ln
Van Dale: „Van zieken (doen
herstellen)". Maar dat is nog
niet alles. „Oplappen" is een
overgankelijk werkwoord „op
knappen" in de betekenis van
„doen herstellen" lijkt mij, als
ik Van Dale goed interpreteer,
onovergankelijk, een geblesseer
de speler kan daarom ook taal
kundig niet door een verzorger
worden opgeknapt, alleen maar
opgelapt. Op zijn gunstigst is
het allebei goed, maar alleen
„opknappen" goed rekenen is in
ieder geval onjuist. Omdat het
om 264 gulden gaat neem ik
aan. dat de Tros deze fout zal
herstellen, ten bate van de wer
kelijke winnaars.
Overigens startte de Tros met
een uitstekende aflevering van
„De wereld waarin wij leven",
over de ontwikkeling van het
kleine kind. De interview
rubriek „op de man af" bleek
vervangen te zijn door een film
over Turkye. Zoals bekend heeft
redacteur Willem Hogendoorn
van „Op de man af" zyn ont
slag genomen. „Jodeldebodel"
had ik graag gezien, maar ik
voelde me verplicht te kijken
naar het alternatieve program
ma van de VPRO. „Krapps last
tape", voor Nobelprijswinnaar
Beckett's doen een lange een
akter van vijftig minuten.
„Krapps last tape" behoort tot
de hoogtepunten van Beckett's
toneeloeuvre. In feite hoort het
niet op de televisie thuis, want
televisie voert een extra tech
nisch effect toe. terwyl Juist de
bandrecorder waarmee Krapp
(in dit geval de eminente Duitse
acteur Martin Held) in de weer
is en waarop zyn stem als 39-
Jarige te horen is. op het toneel
voor een bijzonder effect zorgt.
De tegenstelling tot de echte
stem van Krapp en het metalen
geluid van zijn jongere bandre-
corderstem. vervalt grotendeels
als het stuk via de televisie
wordt overgebracht. Toneel kij
ken is echter voor een groot deel
invullen, en ook in dit geval was
de handicap niet groot genoeg
om werkelijk storend te
werken. Beckett had Held per
soonlijk geregisseerd, en ik neem
daarom ook zondermeer aan dat
we in dit geval de menselijkste
interpretatie kregen. gezien
ook het feit dat Martin Held
een zeer kneedbare acteur is.
Uiteraard zit de actie in
„Krapps last tape" voornamelijk
in de tekst in het geluid dus,
om het vereenvoudigd te zeggen
Opvallend was. dat regisseur
Beckett ook de woordloze gelui
den sterk liet meespelen: t klos
sen van Krapps voeten over de
vloet. het gerammel met doos
jes. enzovoorts. Mede daardoor
kreeg dit stuk voor één heer toch
een grote dramatische werking.
VOOR VRIJDAG 20 FEBRUARI
Hilversum I 402 m.
VPRO: 18.00 Nws. 18 20 Ultz. van de
Volkspartij voor Vrijheid en Demokra-
tle, 19.30 Nws.) VARA 21.00 Stereo:
Danzi-kwintet: mod kamermuz opn.
22.10 Gitaarrecital: mod muz. 22.30
Nws 2240 Med. 22.45 Act 22.55 Ste
reo: Prettig weekend: licht gevar. pl.
progr. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II 298 m.
NCRV: 18.00 Johan Willem Friso
Kapel 18 30 Nws 18 41 Act 19 00 We-
reldpanorania 19.10 Veel gevr. gewijd
muz (gr.) 19.40 Wild als de wereld:
wekelijkse Intern, oriëntatie ln kerk,
zend. en oecumene 19.50 Stereo: Meis
jeskoor met instrum begeleid.: lichte
muz 20.05 Stereo; Op het weekend af.
licht pl progr. 21.20 De marathon-
muz hoorspel TROS: 22.00 Stereo: Ie-
ne Mlene Muze: nws. over under
ground and westcoast music 22 30 Nws
22 40 De wetenschap der hyphalthephy
hoorspel plm 23.30 Lichte gram, muz.
23 45 Act 23.55-24.00 Nws.
VOOR ZATERDAG 21 FEBRUARI
Hilversum I 402 m.
VARA: 7.00 Nws 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Soc. strijdl 7.23 Weekeind: jeugd-
progr VPRO 7 54 Deze dag VARA
8.00 Nws 8 11 Van de voorpagina 8 15
ZO 135 gevar progr. (9.35-9 40 Wa-
terst 10.30 Belasting betalen, maar
niet te veel, lez. 10.40 Stereo: Tango
Rumba ork. met zangsol. 11.00 Nws.
Nws 11 03 Wegwijs: tips voor trips en
vakantie 11.10 Stereo: Uit eigen huis
(opn 11.25 Oosteuropese kroniek 11.4
Stjeo GUS (Footwear) Band (gr):
amusem. muz. 12.05 Stereo: Gevar -
gram. pl. prog. 12.30 Tussen start en
finish: act. sportnws. 13.00 Nws. 13.11
VARA-Varia 18.18 Act, 13 23 Stereo:
Dit ls het beginJongerenprogr.
14.35 Radio Jazz Magaz. NOS 1500
Frans duits engels: een lulster-
progr. 16.00 Nws. 16.03 Stereo: Scan:
pop progr. over electronics VARA-
16.15 Stereo: Planorecital: mod. muz.
16.35 Artistieke staalkaart, 17.10 Ge
deeltelijk stereo: Feest der herkenning
verzoekprogr. van klas. muz. 17.55 Mea
Hilversum II 298 m.
NCRV 7 00 Nws. 7.11 Het levende
woord 7.16 Stereo: Op het eerste ge
hoor: klas muz (gr (7.25 Horen en
zien 7.30 Nws. 7 32-7.50 Act.) 8 00 Nws.
8 11 Te Deum laudamus gew muz gr.
8.30 Nws. 8.32 Stereo: Voor de hulsvr
9.00 Theologische Etherleergang 9.35
Gymnastiek voor de hulsvr. 9 45 Sol.
kamer een gesprek met muz. Illustra
ties NOS 10.&5 Doopdenst van de
K'nsen Constantyn en Bernard ln de
mkerk te Utrecht KRO: 1200 Zon
der grenzenrubr. over missie en zend
12 10 Ondernemend: ultz ln samenwer
king met het NKOV 12.14 Marktbe
richten 12.16 Overheldsvoorl. Exportlvl-
telten Nws wenken en adviezen op
exportgebled 12 26 Med. t.b.v. land- en
tulnb. 12.30 Nws 12 41 Act 12 50 Bul
ten], com. NOS 13.00 Vllgende schij
ven gram pl. progr. voor onze militai
ren KRO: 14.00 Stereo: P.M- een
weekblad met veel plaatjes (1600-16.02
Nws.) NOS 16.30 Inzet een program
over amateuristische muz. beoefening
HIRO17 00 HIRO-Magaz 17.15 Gas
ten van de week KRO: 17.30 Stereo:
Zesnegenplti6: lichte gram. muz. voor
de tieners.
Hilversum III 240 m.
KRO 9 00 Nws 9.02 DJlnn: gevar
progr. <10.00 en 11.00 Nws I NOS 12.00
Nws 12.03 Sklvatoon: inform, over
nieuwe langspeelpl. NCRV: 13.00 Nws.
13 03 Nee, we noemen geen namen: pl.
progr. met verzoeknummers (14.00 en
15.00 Nws.) 16.00 Nws 16.03 Four
o'clock tea: licht muz. progr. 17.00
Nws 17.02-18.00 Hier en Nu: wekelijk
se sportshow met lichte gram. muz.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I.
TELEAC 09 20-10 00 Spaanse les
les 6 10 00 Van molecuul tot mens
les 7. 10 30 By leven en welzyn
les 7 11.00-11 15 Methodiek van de bur-
ferschapsvormlng cursuslnform. 1130-
200 Ruimtelijke ordening les 1.
NOS: 16.00 Journ KRO 16 02 17.40.
Jeugdprogr. NOS 18 45 Kleur De Fa-
beltleskrant. NOS 1855 Journ KRO
Kopduel NOS 20.00 Journ KRO
20.20 Kleur; Zaterdagavondakkoorden
'70 showprogr. 21 15 Brandpunt. 2155
Cabaretaria: maandelijkse klelnkunst-
'70 showprogr
Cabaretaria: m
kalender 22 40 Epiloog 'NOS 22 45 Journ
22.50-23 40 Biljarten: Report. Eurc
se Kampioenschappen Bandstoten.
Nederland II.
NOS: 11.00-12.00 Report, van de
doopplechtigheid ln de Domkerk te
Utrecht. 18.45 Kleur De Fabeltjeskr.
NOS 18.55 Journ NOS: 19 04 Scala
Inform progr. AVRO; 19.30 Kleur: Va
ders teen wil en dank. tv-serle NOS
20.00 Journ. AVRO: 20 20 Kleur: The
High Chaparral, tv-fllm 21 10 Kleur
Gert en Hermien showprogr. 22 00
Kleur The life and times of Lord
Mountbatten. docum. film NOS 22 50-
22.55 Journ.
De NOS-televisie zal morgen de
rechtstreekse reportage van de
doopplechtigheid van Prins Constan
tyn en Prins Bernhard in de Dom
kerk in Utrecht niet vla Nederland 2
uitzenden, zoals aanvankelijk was
aangekondigd, maar via het eerste
net.