Boerenleenbank
SLAGERIJ v. d. WERF
KARBONADE
SLAGERIJ F. M. v.d. WERF
QRAIFFESSEMNK
G\foor mensen van deze tijd
4 JAAR KWALITEIT
H actief j
ARTI
2e 500 GRAM HALVE PRIJS
BOHAN
CAFE „RIJIVZICHT"
WINKELPAND
HOBO'S speciaalzaak
Van der Luil
Albert Heyn N.Y
SPAARBANKEN ALLE BANKZAKEN
Wilt u vlot en efficiënt ingelicht
worden over geldzaken? Stap
dan eens binnen bij een van de
1700 vestigingen van de Raiff-
eisenbank. Daar ontmoet u
snelle en goede service. U kunt
er terecht voor alle bankza
ken. Overigens, hoe klein
of hoe groot uw financiële
vragen ook zouden zijn:
als u die eens rustig wilt
bespreken - wij hebben
altijd tijd en ruimte voor
u! Gemakkelijk, zo'n
Raiffeisenbank in uw
directe omgeving. Voor
de service die prettig
vindt!
De heer en mevrouw DIEPENHORST—VAN DER VÊEN
MEERSTADT geven kennis van de geboorte van een dochter.
1 februari 1970.
„Schouwenburg" Post Elburg.
■i; Op 18 februari 1970 hopen' onze ouders en grootouders
de heer en mevrouw
G. VAN LEEUWEN—SCHAAP.
de dag te herdenken, waarop zy 60 jaar geleden in
het huwelyk werden verbonden.
J. M. VAN DER VOS—VAN LEEUWEN
ft H. VAN DER VOS
i H. ASSIÉ—VAN LEEUWEN
g en kleinkinderen.
6 Leiden. 4 februari 1970.
De receptie ter gelegenheid van deze gebeurtenis zal
plaatsvinden zaterdag 14 februari as van 17.00 tot
19.00 uur in het wijkcentrum van de Maranathakerk.
Lage Morsweg. ingang Dykstraat te Leiden.
Wegens sterfgeval tot maandag gesloten
J. LEUERINO
Leiden, februari 1970.
Lage Rijndijk 90.
In volle vrede is in zijn Heer en Heiland Jezus Chris
tus ontslapen', na een kortstondig ziekbed
JAN KALSBEEK.
oud-hoofd ener school
in de leeftijd van bijna 78 Jaar.
Oegstgeest
Den Haag:
Oegstgeest:
G. C KALSBEEK—COENE
F. KALSBEEK
S. J. C KALSBEEK—ALEWIJN
Amsterdam: J. W. H. KALSBEEK
E. M. KALSBEEK—
SCHIMMELPENNINCK- v. d.
J. KALSBEEK
C. J. F. KALSBEEK—KRAMERS
A L BAMBANG OETOMO—
dt' bank- voor iedvrt'en
Uw salaris op een gezinsrekening geeft een
vergoeding van 3'/2
Alle bankzaken.
Deviezen.
Verzekeringen.
Voor verdere inlichtingen kunt U zich wenden tot
onze kantoren aan:
LEIDEN, Wagnerplein 19, telefoon 42278.
LEIDERDORP, Laan van Ouderzorg
telefoon 01710—40936.
VOORSCHOTEN. Bachlaan 2 - tel. 01717—5931
HEROPENING op VRIJDAG 6 FEBRUARI a.s. om
Dit feit herdenken wij met een 3-DAAGSE RECLAME
Donderdag - vrijdag - zaterdag
SCHOUDERKARBONADE, 500 gram 3,50 KILO voor 5,25
RIBKARBONADE, 500 gram 4,— KILO voor 6,—
HAASKARBONADE, 500 gram 4.50 KILO voor 6,75
•VV^%,-VW-W'%-W'W-W^-W^'V^-VW^'V^-V^'V^'V-V-W'VV'V
J Vleeswarenreclame
Heerlijk stuk GEKOOKTE ROOKWORST J
J 250 gram 0,65 J
TONGEWORST, 150 gram 0,88; PATÉ, franse, 150 gram 0,88
ROLLADE, gebraden, 150 gram 0,98
Voor f45.100,—
incl. alle kosten (ook financieringskosten! woont u
in uw eigen huis te Driebruggen vlak bij de
REEUWIJKSE PLASSEN
en autosnelweg Den HaagUtrecht
Wij zijn gestart met de bouw van moderne wonin
gen. Indeling o.m. woonkamer, 4 slaapkamers, voor-
en achtertuin.
Gedeeltelijk direct gelegen aan water.
Vrije vestiging. Eigen grond.
DE RIJKSPREMIE VAN CIRCA
f 13.000,—
komt ten goede aan de eigenaar,, bewoner.
Totaal benodigd eigen geld f 5.600,
INLICHTINGEN:
Brlglttenstraat 17 - UTRECHT - Tel. 030-23341
(buiten kantooruren 020123123).
SNUFFEL SHOP
KALSBEEK
R. BAMBANG OETOMO
en kleinkinderen.
Oegstgeest. 3 februari 1970.
Prins Bern hard laan 26.
Thuis geen bezoek geen toespraken.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek donderdag van 7—7.30 uur nam en vrijdag van
33.30 uur nam.
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 7 februari a.s.
om 11 uur v.m. in de „Groene- of Willibrordkerk" te
Oegstgeest, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats aldaar.
NICOLAAS ABRAHAM
LEUERING,
in' de leeftijd van 61 jaar.
M. PIKAAR—
RUITENBEEK
Leiden, 1 februari 1970.
Prins Hendrikstraat 22a.
Na een kortstondige ziekte
ging geheel onverwacht
van ons heen. mijn innig
geliefde man, onze zorgza
me vader, behuwd, en
grootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
FREDERIK KAREL BOX,
in de leeftijd van 69 Jaar.
Geheel onverwacht ging
onze dierbare broer, zwa
ger en oom van ons heen
NICOLAAS ABRAHAM
LEUERING,
in' de leeftijd van 61 jaar
J. LEUERING—
FLANDERHIJN
A. LEUERING—
POLANEN
J. C. LEUERING—
NEUTEBOOM
A. M. J. LEUERING—
DE BRUIJN
J. DE BRUIJN
J. C. LEUERING—
G T. BOX—
OUDSHOORN
F K BOX
A BOX-
VELDHOVEN
W A. BOX
W. C. BOX—
BEKKER
kleinkinderen en
verdere familie.
Oegstgeest, 3 febr. 1970
Van Assendelftstraat 34.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 6 februari a.s. om 1
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden.
J
uitzendbureau
Leiderdorp, v. d. Valk Boumanweg 59 Telefoon 01710-34245
'6-Gravenhage, Joh. Bildersstraat 20 - Telefoon 070 - 245465*
Op 1 februari 1970 ging in
Ortisei. Italië, geheel on
verwacht van ons heen.
mijn innig geliefde man,
onze zorgzame vader, be-
huwd- en grootvader
NICOLAAS ABRAHAM
LEUERING,
in de leeftijd van 61 jaar.
Leiderdorp:
A. LEUERING—
PIKAAR
Leiden:
J. LEUERING
M. J. LEUERING j
—OUWEJAN
SILVIA
Leiderdorp,
Mauritssingel 71.
De overledene is opgebaard
in het rouwcentrum Van j
der Luit, Haagweg 31 te
Leiden.
Thuis en aan het rouwcen
trum geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 7 februari as
om 1 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Gelegenheid tot condoleren
na afloop van de begrafe
nis in de wachtkamer van
i de begraafplaats.
Tot myn groot verdriet is
heden plotseling van mij
weggenomen, mijn lieve,
Op 2 februari overleed tot
onze diepe droefheid, na
een kortstondig ziekbed,
onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
SARA ABSPOEL—
VAN DUUREN,
weduwe van
JAN JACOBUS ABSPOEL
in de ouderdom van
79 jaar.
Blomberg. Duitsland:
S. ALDERS-
ABSPOEL
H. L. ALDERS
Z.O. Beemster:
C. SMITS -
ABSPOEL
R. SMITS
Leiderdorp
M. GINJAAR-
ABSPOEL
H. J. GINJAAR
kleinkinderen en
achterkleinkind.
Lelden. 4 februari 1970.
Haarlemmerweg 27.
Correspondentieadres
Resedastraat 54,
Leiderdorp.
De begrafenis heeft he
den in stilte plaatsgehad
op de begraafpl. .Rhijn-
ïof" te Leiden.
Geen bezoek.
M. NIEUWKERK
A. LEUERING
P. LEUERING—
VINK
M. A. J. LEUERING
LEZWIJN
G. LEZWIJN
nichten en neven.
Leiden, 1 februari 1970.
Heden is plotseling van ons
weggenomen onze beste
zwager
NICOLAAS ABRAHAM
LEUERING,
in de leeftijd van 61 jaar.
Wij zullen hem niet verge
ten.
Den Haag. 1 febr. 1970.
Groene Zijde 178.
Uit aller naam:
P. PIKAAR
Heden ging van ons heen.
onze lieve oom
NICOLAAS ABRAHAM
LEUERING.
In' de leeftijd van 61 jaar.
Neefjes en nichten
FAM. PIKAAR
Leiden, 1 febr. 1970.
Prins Hen'drikstr. 23.
Het is met droefheid dat
wij u kennisgeven dat na
een geduldig, gedragen ly-
den van ons is heengegaan,
mijn innig geliefde man en
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, broer,
zwager en oom
JAN JOHANNES
VAN DER VOORT,
op de leeftijd van 62 jaar.
Uit aller naam:
J. VAN DER VOORT
KUIJT
Lisse, 3 februari 1970.
Molenstraat 23.
De begrafenis zal plaats
vinden op zaterdag 7 fe
bruari a.s. des namiddag j
2.30 uur op de prot. be-
graafplaats Duinhof te Lis. j
se. voorafgegaan door een
rouwdienst in de aula van
de begraafplaats om 2 u. j
TE KOOP GEVRAAGD
in Leiden centrum
Brieven met voll. gegevens
te richten aan Postbus 40.
Oegstgeest.
Hogewoerd 65 - Leiden - Telefoon 34531
in TAPIJTTEGELS - TAPIJTEN - VINYL - KUNST
NIJVERHEID - KLEINMEUBELEN.
Receptie: donderdag 5 februari a.s. van 16.30-18 00 uur.
Wagnerplein 15 - Kennedycentrum, Leiden Z.W. Telefoon 42580
NOORDEINDE 51 Hni
(Geopend van 1218 uur
Begrafenis
blij
ba;
jac
na'
drf
da
ondernemii di€
De
Leiden, Haagweg 31
Tel. 01710—23574
Wassenaar. Deylerweg 127 be
Tel. 01751—2436 Dl
ni(
Katwijk. Boulevard 48
Tel. 01718—3477
Crematies - Transportei
Uitzendbureau
DE KONING S
d(
vraagt voor direct e>
vc
adr.tin. krachtei
typistes
steno-typistes
vl
pons-typistes zt
boekhoud- z<
machinistes.
Aanmeldingen: Jac. UrIui-
plantsoen 308, Leiden Z.W
Telefoon 31710
Aangesloten bij de Algemei d
Bond Uitzendbureaus.
TE KOOP IN
Koudekerk aan den Rijn
21 ha. weiland
gelegen in de Lage Waard
Polder.
Te bevragen by W. v. d. A
ker. Kastanjelaan 9. Heng» x
lo (Gld.i. Tel. 05753-1946. g
I
Faillissement N. Kompanje
wonende te Warmond, Orai
je Nassaulaan 11.
Verificatievergadering c
woensdag 29 april 1970 dt
voormiddags te 9.30 uur i
het Gerechtsgebouw, Jan va
Nassaustraat 112 te 's-Gri
venhage.
Indienen der vorderingen vod
12 april 1970 bij onderget*
kende curator;
Mr. S. H. Attema,
Kort Rapenburg 13, Leidei
In ons filiaal Irislaan 8:
Oegstgeest, hebben wij plaat
voor enkele GEHUWDE
welke 's middags by ons al
caissière willen werken.
De bedrijfsleider de heer I J
Adelaar vertelt u gaarne na
dere bijzonderheden over dez
functie.
Telefoon 01710—50016.
Bij beschikking van de Ar-
rondissements Rechtbank U
's-Gravenhage van 29 januari
1970 is het faillissement var
Raden Hindrarto Prawirt
Martojo. laatstelijk gewoonc
hebbende te Noordwijk aan
Zee, doch thans zonder vaste
of bekende woon- of ver
blijfplaats. opgeheven wegens
gebrek aan baten.
Mr. V. C. Groenendijk,
Plantsoen 65, Leiden,
Curator.
1700VESTIGINGEN
