BEURSE
,'T SWAANTJE'
,'T SWAANTJE'
Pak mee dat meer
HONING 99
MOSSELEN
BIJ FUÏURA
ROOKWORST
SLASAUS 85
MACARONI QQ
simonDEUJiT
'TjJIMSfi-
meer kwaliteit/ meer prijsvoordeel
TOMATENSOEPf»Cl
WAFELKOEKEN
u vmdt. in 1.970 méér 1)11
SNELONTDOOIER «£-145
SNELSTARTER """Si 195
J. de Bruijn
G.J. VAN HOF
allround loodgieters
gezel loodgieters
leerling loodgieters.
Banketbakkerij ROSELEUR
OPRUIMING
van48voor
goud
kust
meer KOOPJES
HUISHOUDRUSSEN 9QQ
meer spaarplezier
AEG-BROODROOSTERat0^"
AEG-WANDSTRAALKACHEL
KOP-en-SCHOTEL
„op het vrolijke meer"
Restaurant PETER LEENEt
OPENBAAR SLACHTHUI!
mager rund- en kalfsvlee
Familieberichten
Psalm 127 IA
Zoo de Heer het huis
niet bouwt, tevergeefs
arbeiden deszelfs
bouwlieden daaraan.
Heden behaagde het de
Heer tot Zich te nemen,
mijn innig geliefde man,
onze zorgzame vader,
schoonvader en opa, onze
broer, zwager en oom
ZACHARIAS
VAN DUYVENBODEN,
op de leeftijd van 71 jaar.
C. VAN
DUYVENBODEN -
VAN ROSSUM
S. O. KUITEMS-
VAN DUYVENBODEN
J. J. KUITEMS
CONNY EN CON
IET
D. J. VAN
DUYVENBODEN
E. VAN
DUYVENBODEN-
VAN ARK
DICK
YVONNE
en verdere familie.
Leiden, 14 januari 1970.
Atjehstraat 73A
Geen bloemen.
Rouwbezoek donderdag en
vrijdag van 7-8 uur nm.
De rouwdienst in de aula
van de begraafpl. „Rhijn-
hof" zal worden gehouden
op zaterdag 17 januari a.s.
om 11 uur. waarna de be
grafenis aldaar zal plaats
vinden.
Vertrek van het woonhuis
om 10.30 uur.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, mijn innig
geliefde man eri onze zorg
zame pleegvader, grootva
der, broer, zwager en oom
CORNELIS TELJEUR
in de gezegende ouderdom
van 93 jaar.
A. J. TELJEUR-
VAN GINKEL
Leiden, 14 januari 1970.
Hooglandse
kerkkoorsteeg 4.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer van
A. Zaalberg, Middelweg 2.
Rouwbezoek: vrijdagavond
van 7-8 uur.
De teraardebestelling zal
plaatshebben maandag 19
januari a.s. om 12.30 uur op
de begraafplaats „Rhyn-
hof".
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden werd uit ons mid
den weggenomen, onze ge
liefde, zorgzame pleegvader
en grootvader
CORNELIS TELJEUR
in de ouderdom van 93 jaar
S. DE HAAN
VAN DEN BROEK
J G. DEN HAAN
PLONIE en
VERLOOFDE
JOOP
SARA
CONNY.
Leiden, 14 januari 1970.
Op 14 januari 1970 werd
van ons weggenomen, onze
lieve, zorgzame moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
ALIDA REBECCA
VAN DIJK—SCHEFFER,
weduwe van
ARIE VAN DIJK
in de leeftijd van 82 jaar.
Sleeuwijk
N. P. VAN DIJK
M. VAN DIJK-
VAN DUIJN
Leiden:
J. D. VAN DIJK
C. VAN DIJK-
GUYT
Eindhoven:
A. J. VAN DIJK
M. VAN DIJK-
DEN HAAS
's-Gravenhage
P. W. VAN DIJK
H. VAN DIJK-
SMITH
Lisse:
D. R. HOF-
VAN DIJK
B. HOF
Katwijk:
R. ULTEE-
VAN DIJK
A. ULTEE
Rotterdam
J. J. VAN DIJK
M. W. VAN DIJK-
VAN GINNEKEN
klein- en achter
kleinkinderen.
Lisse, Achterweg 9.
Bejaardencentrum
„Rustoord".
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van .Rustoord", te Lisse.
Rouwbezoek aldaar za
terdag n.m. van 7.30-8.30 u.
De begrafenis is bepaald
op maandag 19 januari a.s.
om 3.30 uur op de Nieuwe
Begraafplaats „Duinrust"
aan de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
Vertrek van Koningin
Emmastraat 2, Katwijk aan
Zee om ca. 3.15 uur.
Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis in de
Aula op de begraafplaats.
Na een kortstondige ziekte ging geheel onverwacht
van ons heen, mijn innig geliefde man, onze zorgzame
vader, behuwd- en grootvader
JOHANNES JACOBUS VAN DER BURGH,
in de leeftijd van 65 jaar.
Leiderdorp
Leiden
E. VAN DER BURGH-ANNEEZE
W. F. VAN DER BURGH
E. M. v. d. BURGH—VERWOERD
J. J. VAN DER BURGH
M. W. VAN DER BURGH—BRAK
Leiderdorp: A. C. W. VAN DER BURGH en verloofde,
en kleinkinderen.
Leiderdorp, 14 januari 1970.
v. d. Valk Boumanweg 35.
Gelegenheid tot bezoek: vrijdagavond van 7.30-8.30
uur.
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 17 januari a.s.
om 11 uur in de Groene- of Willibrord Kerk te Oegst-
geest, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Heden ging plotseling van
ons heen, onze beste broer,
zwager en oom
JOHANNES JACOBUS
VAN DER BURGH,
in de leeftijd van 65 jaar.
Winnipeg:
J. FLIPSE-
VAN DER BURGH
J. FLIPSE
Leiderdorp:
N. STOKHUYZEN-
VAN DER BURGH
Leiden
Th. VAN DER
BURGH
Leiden:
H. VAN DER
BURGH-DE HEER
Leiderdorp, 14 januari 1970
Acacialaan 5.
Na een kortstondige ziek
te ging geheel onverwacht
van ons heen, onze dier
bare zwager en oom
JOHANNES JACOBUS
VAN DEN BURGH,
in de leeftijd van 65 jaar.
Namens de gehele
familie:
A. ANNEEZE.
Leiden, 14 januari 1970.
Meidoornstraat 37.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, nog on
verwacht, onze lieve man.
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, zwager en
oom
JOHAN MARTINUS
ANICA,
in de leeftijd van 82 jaar.
Leiden:
G. M. ANIBA-
VOGELENZANG
H. ANIBA
D. ANIBA-
BRANDT
Canada
W. TH. ANIBA
T. ANIBA-
VAN LEEUWEN
Wassenaar:
C. J. HANSEN-
ANIBA
M. J. HANSEN
Leiden:
D. SCHRAVEN-
DIJK-ANIBA
J. C. SCHRAVEN-
DIJK
H. M. TEEUWEN-
ANIBA
J. M. TEEUWEN
klein- en achter
kleinkinderen
en verdere familie.
Leiden, 14 januari 1970.
Kanaalstraat 3.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek vrijdag van 7.45-
8.15 uur non.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 17 januari a.s.
om 9.30 uur op de begraaf
plaats „Rhynhof" te Lei
den.
Vertrek van het Rouw
centrum om ca. 8.45 uur.
Tot onze diepe droefheid
is van ons heengegaan, nog
onverwacht, onze innig ge
liefde, onvergetelijke, zorg
zame man en vader
GERARDUS
BERNARDUS
ANTONIUS HERKES,
in de leeftijd van 68 jaar.
P. HERKES -
LASSCHUYT
M. BAKKER-
HERKES
G. H. BAKKER.
Leiden, 14 januari 1970.
Hoge Rijndijk 184a.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Diaconessenhuis.
ingang Zweilandlaan te
Leiden.
Bezoek donderdagavond
van 7-8 uur.
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 16 januari a s.
om U uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof", te Lei
den.
Onze beste zwager en oom
GERARDUS
BERNARDUS
ANTONIUS HERKES,
echtgenoot van
P. LASSCHUYT
is op 68-jarige leeftijd van
ons heengegaan.
FAMILIE LASSCHUYT
Leiden, 14 januari 1970.
Na een kortstondige ziek
te ging zacht en kalm van
ons heen, mijn innig ge
liefde man, onze dierbare
vader, behuwd- en groot
vader, zoon en broer
ELIAS VERMOND,
in de leeftijd van 59 jaar.
Leiden:
M. H. VERMOND-
ARENS
Rijswijk
H. DE VRIND
VERMOND
W. M. DE VRIND
Leiden
A. DE VRIND
VERMOND
J. DE VRIND
Alphen aan den Ryn:
H. M. VERMOND
J. M. VERMOND
VAN DER LEEK
kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 14 januan 1970.
Borneostraat 60.
Correspondentieadres
Anna Paulownastraat 41.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek vrijdag van 3-3.30
uur en van 7.-7.30 uur n.m.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 17 januari a.s.
om 11.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Onverwacht werd uit ons
midden weggenomen onze
j collega
ALBERTUS DE BREE.
in de leeftijd van 50 jaar.
Een vriend is van
ons heengegaan, die
wij nimmer zullen
vergeten.
Leiden, 15 januari 1970.
Het gezamenlijk per-
van de afde
ling
Gasdistributie van de
Sted. Lichtfabrieken.
Met verslagenheid geven
wij kennis van het plotse
ling heengaan van de Heer
A. DE BREE,
een der oprichters
en trouwe leden
van de voetbalver.
.LEIDEN".
Namens het bestuur,
J. GEENJAAR, voorz.
G. FLIPPO, secr.
TANDARTS
GEEN PRAKTIJK
TOT 2 FEBRUARI
In noodgevallen nemen op
hun spreekuren waar, de
tandartsen: G. J. van Erk, A.
Remmert, Oegstgeest.
R. Schreuder, J. Filippo, J. H,
Beije, J. C. v. d. Veur, M. J.
v. Dam, Leiden.
TANDARTS
GEEN PRAKTIJK
tot en met 1 februari.
Spoedgevallen: tel. 41838
Gevraagd net
MEISJE
als hulp in de huishouding.
5-daagse werkweek. Gezellige
werkkring of event, voor de
woensdag en zaterdag.
Mevr. J. C. OUD.
Oude Herengracht 17, Leiden
Telefoon 21769
GEVRAAGD:
Voor burgerwerk en onderhoud gebouwen.
MORSWEG 30
deze week
OP VELER VERZOEK NOG EENMAAL:
ROOM- EN CHOC. BORSTPLAAT
250 gram f 1,50
CHOCOLADE BLOKJES MET NOOT
(nieuw) 150 gram f 1,45
VICTORIA KOEKEN, iets nieuws, met noten
per stuk f 0,35
Haarlemmerstraat 67 Leiden
Warme gebakken
met saus
SATÉ, 3 stokjes 1,35
SHASLIKS, 3 stokjes 1,50
KIPPENLEVERS, per portie -0,75
GARNALEN en ZALMSALADE0,85
PATAT met diverse sausen 0,55
ALLÉÉN BIJ
VAN 'T HOFFSTRAAT 26 - LEIDEN
Telefoon 24062
's Maandags en dinsdags gesloten.
UNIEKE AANBIEDING
JURKJES f9,75
f 19,75, f29,75, enz.
van maat 34 t.m. maat 52
ROKJES
f9,75, f 14,90, enz.
JUMPERS, VESTEN
vanaf f 9,75
HAAST U I
Wij hebben een
beperkte voorraad.
BURGSTEEG 4
LEIDEN
TELEF. 25201
Onze zaak heeft geen filialen,
's Maandags zyn wfj vanaf 1 uur geopend.
j jj
iiji
Uw boodschappenjaar 1970 begint met
méér. Bij Simon de Wit. Méér kwaliteit.
Méér prijsvoordeel. Méér spaarplezier en
spaarwinst. Winkel modern, winkel gezel
lig... winkel méér bij Simon de Wit.
simonDEUJiT "Kers Vers"
per stuk vanJJSVoor
blik a 300 gram nietJLWmaar
Zolang de voorraad strekt
•J/2 ||j|QNu n09 vooroude prijs^
vanjMHTvoor
HONIG
per blik vanJffvoor
OUDHOLLANDSE (18 stuks)
per pak vanjKTvoor
450-gramspotvanjaS'voor^^^^
Simon DE UJIT I-in
1/2 LITER van M voor 'WW
1/2 LITER van JWvoor
kilopak
TOMADO
set a 3 stuks niet 6.75 maar /bw# ww
t7^nR~ÜW~MJTOT
MET HET SIMON DE WIT SPAAR VOORDEEL PLAN
SVP-PRIJS: Jf^;
Vastgestelde
adviesprijsïf 56,-
1 kaart met 100 (Sj-spaarzegels a 10 cent (waarde f 11,-) f 23,- contant.
Sfs-Ms,- SV/P-PBIJS:
1 kaart met 100 (S)-spaarzegels a 10 cent (waarde f 11,-) 113.- contant.
KASSA-KOOPJE
Bij iedere f 10,-
aan boodschappen
Feen fraaie wit-porseleinen
voor slechts
KLEURWEDSTRIJD
DE KLEURPLATEN KUNNEN NOG T/M A.S. ZATERDAG WORDEN INGELEVERD
Ondanks de duurdere levensstandaard kunnen wy j
bekende
PLATE - SERVICE a f 3,50
blijven brengen. Met voor- en nagerecht.
f 4,95 incl. b.t.w.
Keuze uit 10 verschillende schotels.
OOK CHINESE GERECHTEN.
GANGETJE 14 LEIDEN - TEL. 8
Gelegenheid voor partijtjes
tot 45 personen.
A.S. VRIJDAG 2.30 uur verkoop van een grote pai
De verkoper: W. J. SC
1200 KOP EN SCHOTELS
wit porselein
0,98
480 DEKSCHALEN
emaille bloemdecor
2,99
86 NEST SCHALEN
glas, 5-delig
1.98
325 EMMERS, 10 liter
plastic
0,99
120 BESTEKBAKKEN
plastic
0,99
187 BROODMANDJES
uitzoeken, alle soorten
0,95
v 48 PERCULATORS
v aluminium, 1 Vi liter
5,95
96 KRUIDENREKJES
f 12 potjes en 2 laden
9,95
48 CENTRIFUGES Neerkmdia
220 volt, geen 129,—. maar
89.—
19 KOOKSETS. 5-delig
roestvrij staal met koperen bodem
99,—
15 KOOKSETS 9-delig
superhard aluminium
99,—
3 KOOKSETS 8-delig
emaille, geel
89,—
4 GASHAARDEN Peeters
7600 cal. van 895,voor
495,—
1 GASHAARD Beckers
9000 cal. van 620,
495.—
1 GASHAARD Interne
8000 cal. van 699,— voor
599,—
t 1 GEVELKACHEL Nobel
6400 cal. van 595,voor
395,—
1 GASKACHEL Nobel
6600 cal. van 375,— voor
275.—
12 BAKOVENS Butaan
van 59,00 voor
29.—
(ook aardgas).
10 WASAUTOMATEN Edy
Novomatic van 595,voor
399,—
7 WASAUTOMATEN Edy
Monopole Ec. van 795,voor
499,—
1 WASAUTOMAAT Bico
Swedenlux van 495,— voor
395,—
4 WASAUTOMATEN A.E.G.
Lavalux van 795,voor
599,—
6 LANGZAAMWASSERS Edy
vierkant model, van 399,voor
299,—
HAARLEMMERSTR. 160—165. TEL. 257*|
LEIDEN
DIAMANTPLEIN 9, TEL, 34085, LEIDDI
SCHOOLSTR. 45, TEL. 2638, Voorschotel
