Zij gaan op reis
ichenk veegt rivalen
p 1500m
Sterke 1000meter van Basen
Attje Keulen verrast kernploeg
ïhaatstitel voor meest veelzijdige rijder
Deventer
in
ci
jfers
Sensatie bij titelstrijd dames
Sprinterklasse
Nederlands elftal
dinsdag bekend
SNDAO 12 JANUARI 1970
PAGINA 7
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
ARD en ATT JE
DEVENTER (ANP) De KNSB heeft gister-
avond na afloop van het nationale kampioen
schap in Deventer de namen van de rijders be
kendgemaakt die Nederland zullen vertegenwoor
digen om de Europese titel. De wedstrijden wor
den op 24 en 25 januari in Innsbruck gehouden..
De ploeg bestaat uit: Ard Schenk. Kees Ver
kerk, Jan Bols, Jappie van Dijk, Peter Nottet en
Eddy Verheyen.
Omdat slechts vijf rijders mogen starten, zal
later de reserve worden aangewezen.
De ploeg is vandaag vertrokken naar een trai
ningskamp in het Westduitse Inzeil.
Voor het Europees kampioenschap dames, dat
op 31 januari en 1 februari in Heerenveen wordt
gehouden, zijn de volgende rijdsters uitgenodigd:
Attje Keulen-Deelstra, Stien Kaiser, Elly v. d.
Brom, Carry Geijssen, Akke Falkena, Ans Schut
en Rieneke Demming.
Na afloop van de wedstrijden in Heerenveen zal
één rijdster afvallen. De overigen reizen door
naar West Allis voor het wereldkampioenschap.
De dames zijn vandaag afgereisd naar Davos.
Naast Ard Schenk heeft de KNSB ook Jan Ba
zen ingeschreven voor het wereldkampioenschap
sprint, dat 21 en 22 februari in West Allis wordt
gehouden. Het tweetal zal begeleid worden door
Leen Pfrommer. Bazen gaat met de kernploeg
naar het trainingskamp in Inzeil.
;+ENTI
uJpmplic
Imp Vc
"ENTER (ANP) De brutale aanvalsdrift waarmee de
impliceerde Jappie van Dijk verwarring veroorzaakte in
ip van de routiniers van de kernploeg, heeft zelfs Ard
k een ogenblik aan het wankelen gebracht. Na de eerste
"In de Nederlandse schaatskampioenschappen in Deventer
de lange Noordhollander, die aan een zeer sterk seizoen
>nts, met bezorgdheid de geringe marge tussen hem en de
'jHappie van Dijk opgejaagde Jan Bols en Peter Nottet. „Er
^tevoren geschreven dat ik alleen maar de vier ritten
ojde uit te rijden om kampioen te worden, maar zo heb ik
ia*t gezien. Daarvoor zijn de verschillen veel te gering",
an6chenk.
eb me wel degelyk gereali-
~~lt het ook zonder Kees Ver-
n moeilijke zaak zou zyn."
p het openingsnummer van
Je dag toonde Schenk duide-
dat hy wat het aantal be-
ktionale titels betreft ge
ld wenste te worden met de
it wie hij in een bekende
1 in één adem wordt ge-
Dank zy een explosieve 1500
107.4) won hy zoveel punten,
an de 10.000 meter begon met
Bschap dat hy 34 seconden
jerliezen zonder zyn derde
e titel in gevaar te brengen,
in dagen geleden bij de wed-
In Oslo overwon Schenk de
|e hy de laatste twee jaar
de lange afstand. Hier in
■z-twas de noodzaak niet aan-
f mieuw te testen, waartoe hij
in staat is.
Schema
v' „stappend" door de uitge
dachten (tien slagen tegen
ssPweven) hield hy zich nauw-
ris4n het schema van coach
ïk, Jr en kwam uit op de zeer
-coityd van 16 minuten en 3.8
'paai jan Bols, die op de 1500
r op Schenk ten achter was
(2.10.9) was definitief ge
lande Hoogevener kon alleen
Ha na de vyf kilometer
spiok de tien kilometer te win-
onndeed hy in 15.55.4.
andfrenk reed zich op alle af-
de pry zen: eerste op de
..99) en 1500 m, tweede op
imeter en derde op de vyf
(7.49.1). Toch was coach
verstandig genoeg al te
:htingen inzake de nieu-
idse kampioen bij de ko-
irnationale titeltoernooien
jren. „Ard zal op de 10.000
leden de 15.30 moeten ko-
■rs vrees ik dat jongens als
ateri Claeson en Verkerk-in-
ulpifli toch voorbij gaan." Hoe
5eg!de vorm van Verkerk ge
werd zondag niet geheel
Het geplande bezoek van
aan dokter Lap ging niet
wege de gladde wegen rond
jen. Toch toonde Leen
p zich niet pessimistisch:
er wel vertrouwen in dat
het Europese kampioen-
isent zal zijn, al zal hij daar
eindigen. Hy heeft minder
l Dat wijst er op dat het be-
faet z'n voorhoofdsholte-ont
baar hy heeft nog wel last
keel. Wat zijn conditie be-
lü natuurlijk achteruit ge-
tet, die aan zijn zevende seizoen in
de kernploeg bezig is.
„Het viel me flink tegen", aldus
de Loosduiner, die vrijdag van dok
ter Lap te horen kreeg dat zijn con
ditie nog geen honderd procent is.
„Sinds Oslo is er bij my sprake van
achteruitgang. Op de tien km. heb
ik me vastgegrepen aan de tijd van
Verheyen om hem in het klassement
voor te kunnen blijven". Dat lukte,
zy het dat de marge zeer gering was
Na een urenlange vergadering be
sloot de technische commissie op
dit punt nog geen beslissing te ne
men. zeven man vertrekken maan
dag naar Inzeil Jan Bazen, Verkerk,
Bols. Schenk. Nottet, Van Dijk en
Verheyen. Pogingen om ook Ronnie
Nooitgedagt mee t e laten gaan,
stuitten af op de weigering van
Pfrommer.
Pfrommer hield zich aan zyn
woord: hij trok de rode streep on
der de vyfde man in het eindklasse
ment. Ondanks zijn grote waardering
voor de prestaties van Nooitgedagt,
die door de nationale coach wordt
gekenschetst als een typische evene-
mentsrijder: dat wal zeggen als ie
mand die zich waarmaakt op de be
langrijke wedstrijden
Geduld
„Die Jongens moeten geduld heb
ben". aldus Pfrommer. „Tegen nooit
gedagt en Giling zeg ik steeds: jul
lie kanh komt in 1972. Dan stoppen
er een paar mensen. Maar dan moet
je wel zorgden van ongeveer het
zelfde niveau te zyn. Dat geldt ook
voor Arie Eriks en Karei te Winkell
Voor hen zal het echter nog moei
lijker zyn. Ze moeten niet alleen
vooruit gaan maar ook de Jeugd van
zich af weten te houden".
Dat is hun by de nationale kam
pioenschappen duidelijk niet gelukt.
In het eindklassement schoven Adrie
Hekman. Piet Vink en Harm Kui
pers zich tussen de kern van de
kernploeg en de rest. Daarmee is
de kans dat Te Winkel en Eriks ooit
nog eens uitgenodigd zullen worden
voor een centrale training vrijwel
verkeken. De yver en toewijding
die het tweetal de afgelopen drie
Jaar aan het schaatsen heeft be
steed heeft weinig resultaten opge
leverd. „Eens kom je op een punt
dat je ziet dat er geen vooruitgang
meer is. Dan moet je zulke mensen
wel laten vallen. Hoe spijtig ik dat
ook vind", aldus Pfrommer.
HEREN
500 m
1500 m
5000 m
10.000 m
Totaal
1.
Schenk
41.99
1)
2.07.1
i)
7.49.1
3)
16.03.8
2)
179.557
2.
Bols
42.92
4)
2.10.9
5)
7.45.5
1)
15.55.4
1)
180.873
3
Van Dyk
43.49
(13)
2.09.5
2»
7.46.4
2)
16.07.1
2)
181.652
4.
Nottet
42.33
2)
2.10.6
4)
7.57.4
8)
16.33.0
8)
183553
5.
Verheyen
43.34
(10)
2.11.1
6)
7.52.6
4)
16.22.2
6)
183.410
6.
Nooitgedacht
42.95
5)
2.11.3
7)
7.59.7
(13)
16.38.3
(10)
184.602
7.
Hekman
43.77
(17)
2.115
9)
7.55.5
7)
16.34.4
9)
185.007
8
Vink
44.45
(21
2 13.2
13
7.55.4
6)
16.135
5)
185.085
9.
Kuipers
42.89
3)
2.12.6
(12)
8.04.5
(13)
16.39.1
(11)
185.495
10.
Giling
44.32
(19)
2.12.1
(11)
7.58.3
9)
16.32.5
7)
185.808
11.
Te Winkel
43.39
(12)
2.12.0
(10)
8.045
(12)
16.41.6
(13)
185.890
12.
Eriks
43.25
9»
2.15.0
(16)
8 00.5
(11)
16.39.2
(12)
186.260
13.
Jorritsma
43.37
(11)
2.135
(13)
8.06.3
(15)
16.44.5
(14)
186.625
14.
Beukers
45.20
(23)
2.16.6
(17)
7.53.0
5)
16.125
4)
186.678
15.
Palsma
43.06
7
2.13.5
(15)
8.08.6
(16)
17.245
(16)
188.665
16.
Waanders
44.61
(22)
2.17.4
(20)
8.04.6
(14)
16.54.1
(15)
189.575
DAMES
500 m
1000 m
1500 m
3000 m
Totaal
1.
Keulen
47.51
3)
1.35.6
3)
2565
2)
5.095
3)
195.693
2.
Kaiser
47.60
4)
1.35.4
1)
2.27.8
3)
5.07.6
2)
195.833
3.
v. d. Brom
47.17
1)
1.35.4
1)
2.29.1
4)
5.14.0
5)
196.903
4.
C. Geyssen
49.52
10)
1.37.3
6)
2.31.9
(12)
5.135
(4
201.003
5.
Falkema
49.45
9»
1.37.0
5)
2.32.1
(14)
5.17.1
7)
201.500
6.
Demming
50.31
(13)
1.37.6
7)
2.29.4
6)
5.16.4
6)
201.643
7.
Rep
4759
5)
1.37.9
8)
2.31.1
9)
5.26.5
(14)
201.723
8.
Burgmeyer
49.10
8)
1.39.4
(12)
2.31.8
(11)
5.17.6
9)
202.333
9.
B. Geyssen
48.81
7)
1.39.4
(12)
2.33.0
(15)
551.0
(11)
203.010
10.
v. Dalsen
47.45
2)
1.385
(10)
2.32.0
(13)
5.34.8
(16)
203.017
11.
Willems
49.58
(11)
1.38.1
9)
2.29.3
5)
5.30.0
(15)
203.397
12.
Visser
50.21
(12)
1.39.5
(14)
2.31.6
(10)
5.19.7
(10)
203.777
13.
v. d. Lende
50.38
(14)
1.40.8
(16)
2.31.0
8)
5.24.3
(13)
205.163
14.
Schut
58.95
(17)
1.36.0
4)
255.6
1)
5.00.6
1)
205.583
15.
Paans
51.97
(15)
1.42.9
(17)
2.36.5
(16)
5.22.8
(12)
209587
16.
Taris
63.36
(18)
1.39.0
(11)
259.8
7)
5.175
8)
215.660
JAN BOLS
winst op 5 en 10 kilometer
Uitslagen Sprintersklasse:
Zaterdag 500 meter:
1. Jan Bazen 42.20 sec., 2. Mar
ten Hoekstra 42.31, 3. Jos Valentijn
42.77.
1000 meter. 1. Jan Bazen 1.24.8, 2.
Marten Hoekstra 1.27.0, 3. Gerrit
Demkes 1.27.1
Zondag: 500 meter: 1. Hoekstra
41,92, 2. Bazen 42,12, 3. Valentijn
42,33.
1000 meter: 1. Bazen 123.9,
2. Hoekstra 1.25.3, 3. Valentyn
1.25,5.
ZEIST (ANP) Bonds
coach George Kessler zal het Ne
derlands elftal, dat woensdag as.
in het Wembley Stadion van Lon
den tegen wereldkampioen Engeland
speelt, pas dinsdagavond bekend ma
ken na de training die om balf acht
begint.
De spelers zyn vandaag rond het
middaguur in het KNVB-sportcen-
trum in Zeist bijeen gekomen.
DEVENTER (GPD) Nog vóór
Jan Bazen zich triomfantelijk in
de erekrans mocht steken als Ne
derlandse kampioen van de sprinters -
kyasse waren tc-voorzitter W. S.
Wynia en zyn lid (tevens KNSB-
secretaris) Henny Roos het er al over
eens, dat hij méér kansen verdien
de. Dat Bazen mee naar Inzeil
moest en ingeschreven diende te
worden voor het wereldkampioen
schap in West Allis. „Vooral, omdat
hij zo n geweldige 1000 meter heeft
gereden", vond de heer Wynia. „En
omdat je gewoon kimt zien", vulde
Henny Roos aan. „dat hij op de 500
meter nog veel sneller kan worden.
De korte afstand was ook in
Deventer het probleem van Bazen.
Zaterdag bleef hy met 42.2 de lange
Fries Hoekstra maar net 0,1 sec. vóór
en zondag .struikelde" hy twintig
meter voor de finish. Juist toen hy
de in 41.9 eindigende Marten
Hoekstra inhaalde. „Ik raakte uit
balans", zei Bazen. „Op het moment,
dat ik overhelde, wankelde ik en
vloog uit de baan. Misschien for
ceerde ik iets".
Op de eerste 500 meter, zaterdag
dus. kampte Jan Bazen met een an
dere moeilijkheid. Toen kwam hij
moeizaam van de startlijn. „Ik
stond", was zijn verklaring, „te tril
len op mijn benen. Net als in Hee
renveen, en na die slechte eerste
honderd meter, anders toch mijn
sterkste deel, besefte ik ineens dat er
iets moest gebeuren. Want ik wilde
beslist kampioen worden". Dat plan
realiseerde de goedlachse automon
teur op de 1000 meter. Zijn 1.24.8
was ruim twee seconden beter dan de
tijd van de als tweede aankomende
Marten Hoekstra. En de 1.23.9, zon
dag door Bazen gescoord, verdient
zelfs internationale erkenning.
De eindstand van het Nederland
se kampioenschap in sprintersklasse
luidt
1. en Ned. kampioen Bazen 168.670,
2. Hoekstra 170.380, 3. Valentijn 171-
450, 4. Bleeker 174.130, 5. Olof 174.
570. 6. Augustinus 174.650.
JAN BAZEN
ook naar West Allis
Hiaten
was in feite de enige van
injmers die op alle nummers
meni
Mrprogramma
\oven
1 maart
AG (GPD) Het giste
re bekerprogramma is
naar zondag 1 maart.
I eerder, 22 februari, wor-
mpetitiewedstryden van 4
>nder meer met Holland
ADO, FeUenoord NAC
r Sparta) ingehaald.
de temperaturen deze
nul blijven, loopt het
van komende zon-
i gevaar. De velden zullen
lijk weer bespeelbaar zijn.
igkeer van de vorst zou
I 7:jn", voegde de heer
PP (hoofd van de grond-
dienst van de KNVB)
»el aan toe.
ARD SCHENK
sterk voor de dag kwam. De anderen
hadden last van „hiaten". Bols had
zaterdag nog een excuus voor zyn
zwakke 500 meter. In het onzekere
gelaten over het aanvangstijdstip was
hij pas op het laatste moment op de
baan gekomen en had geen tijd ge
had zich in te rijden. Maar zondag
ging zyn 1500 meter zo slecht, dat
er op de 10.000 meter niets meer te
redden viel.
Toch gaf hij juist op deze afstand
in een rechtstreeks duel de in de
„winning mood" verkerende Jappie
van Dyk een flinke afstraffing. De
Fries had na een voor zyn doen
goede sprint r al is deze nog verre
van voldoende) in 43.49 schrik ge
zaaid in de harten van kernploegle
den Nottet en Verheyen, door onge
kend hard te gaan op de 5000 me
ter. Door de 1500 meter van zondag
(opnieuw tweede) vormde hij zelfs
een bedreiging voor de positie van
Bols. „Jappie heeft zich fantastisch
geweerd", vond Leen Pfrommer,
„men zegt wel eens dat de kernploeg
een gesloten geheel is, waar niemand
uitvalt of bijkomt. Maar het is nu
al het derde jaar, dat iemand zich
er pardoes inrijdt: twee jaar gele
den Jan Bols, vorig jaar Eddy Ver
heyen en nu Jappie van Dijk".
Jappie van Dyk eindigde in het
eindklassement als derde voor Peter
Nottet en Eddy Verheyen.
Achteruitgang
De langere afstanden z|jn op het
ogenblik het grote probleem van Not-
DEVENTER (GPD) De prognose van Klaas Visser werd
tenslotte volledig bewaarheid. Terwijl Kees Broekmans kern
ploeg nog steeds niet-begrijpend in de beslotenheid van de
kleedkamer herinneringen ophaalde aan het sensationeelste
titelgevecht sinds jaren, zei de 30-jarige ambitieuze trainer van
vier Friezinnen: „Enkele weken geleden voorspelde ik dat
Attje Keulen-Deelstra kampioene zou worden. Dat was van
mij geen overmoed. Attje's tijden waren toen al bijzonder
scherp vergeleken met die van de meisjes uit de kernploeg en
ik heb geen moment aan een terugval gedacht."
Klaas Visser kreeg het gelijk
aan zijn zijde. Attje Keulen, een
jaar geleden nog gekroond als
snelste op de korte haan, als té
oud afgewezen voor de kernploeg,
moeder van drie kinderen, iverd
de opvolgster van Stien Kaiser.
Attje Keulen, tot voor kort haar
huishoudgeld in het boerenbe
drijf in Irnsum aanvullend met
op de 140 meter vergaarde waar
debonnen, voltooide in drie jaar
de greep naar de macht op de
lange baan, waaraan alleen Vis
ser had willen geloven. Tegen
haar regelmatige successenreeks
was niemand bestand.
Pech
Natuurlyk werd er later gesproken
over de pech van Ans Schut, die in
luttele seconden haar kansen op de
troon van Stien Kaiser al had kun
nen afschrijven. In een persoonlijk
duel met Attje op de 500 m gleed zij
uit de laatste bocht. „Ik was even
uit myn concentratie toen ik teveel
op Attje lette. Eigen schuld," ver
klaarde Ans nuchter. Er werd becij
ferd dat de 10 seconden verlies Ans
Schut de titel kostten.
Er werd in de Deventer dames-
kleedkamer meer gerekend. door
Stien Kaiser bijvoorbeeld, die op de
3000 meter toch nog de door Broek
man aangekondigde wederopstan
ding met een zesde titel scheen te
kunnen realiseren. 3,2 seconde moest
Stien op Attje winnen, die een rit
eerder de richtlijn had aangegeven.
Maar ook de conditieryke, maar
met te weinig 'souplesse rydende
Stien verloor de slag. Te traag ge
start beperkte haar winst zich tot de
laatste twee ronden: 2,3 seconde
veroverde zy terug en dat was te
weinig om de Friese zege te verhin
deren.
Daarom was er tenslotte slechts
aandacht voor de ontboezemingen
van Klaas Visser en Attje Keulen,
het duo dat na maandenlange in
spanningen zyn doel had bereikt.
(„Ik hoop," sprak Visser, „dat
coach Kees Broekman nu eindelijk
eens overleg gaat plegen met de ge
westelijke trainers. Dat het vele werk
dat door ons is verricht erkenning
krijgt.") Een voorbereiding, die na
een in mei begonnen conditietrai
ning in Leeuwarden, een ystraining
in Heerenveen en een veertiendaags
verblyf in Inzeil, tot een sensationeel
resultaat heeft geleid.
Een jaar eerder had Attje Keulen
volgens de inzichten van Visser reeds
by de kernploeg moeten ko
men. Maar een zevende plaats op de
nationale titelstrijd bood volgens de
technische commissie voor een toen
30-jarige geen perspectieven meer
Visser: „Ze waren ook bang dat
Attje zich niet zou hanlidha-
ven, maar ze reed later in het sei
zoen nog sterker".
Nog sneller
Dat verwachten Visser en Attje
ook nu weer. Visser: „Attje kan ze
ker sneller op de 500 en 3000 me
ter. Op de 500 meter kwam ze niet
goed uit, dat heeft haar zeker een
seconde gekost. Haar top heeft ze
nog niet bereikt".
Bleef overigens de vraag hoe
het mogelyk was dat reputaties wer
den geknakt en wie het gelijk in de
komende weken aan zijn zijde zal
krijgen. Kees Broekman: „Ik heb
me echt in de kracht van Attje
vergist. Ze reed geweldig en heeft
haar plaats volledig verdiend. Voor
al haar mentale instelling is beslis
send geweest". Een mening on
dersteund door Stien Kaiser en El
ly van den Bron: „We hadden niet
gedacht dat ze zo sterk zou zijn".
Natuurlijk werd er later gediscus
sieerd over de trainingsopzet. Broek-
I
man: „We zitten nog volop in de
opbouw die in de eerste plaats op de
internationale kampioenschappen is
gericht". Visser: „Het moet mogelyk
zijn om de vorm een seizoen te con
tinueren. Deze meisjes hebben ont
zettend hard getraind, maar ik ben
helemaal niet bang voor een inzin
king".
Problemen
Voor Attje Keulen. „Ik wilde tot
de 3000 meter nog niet aan een ti
tel geloven" levert haar plotselin
ge internationale programma uiter
aard problemen op. Vanavond ver
trekt de kernploeg nog naar Davos
voor een tiendaagse voorbereiding
op de Europese kampioenschap
pen in Heerenveen en daarna volgt
de trip nacr West-Allis. Dochter-
Boukje (6) en zonen Skees (5) en
Goos (4) worden in die periode door
echtgenoot Jelle x Attjes schoon
ouders van moeders verrichtin
gen op de hoogte gehouden. Attje
vreest niet als indringster te worden
beschouwd: „De andere meis
jes hebben byzonder leuk ge
reageerd". Visser „Vooral aan
Ans Schut heeft ze grote steun".
Bijna had de kernploeg naast
Willie Burgmeyer nog een tweede
slachtoffer gekend: Rineke Dem
ming, als zevende geëindigd na
Vissers tweede ijzer in het vuur: Ak
ke Falkena. Na een langdurig en
hard overleg werd besloten zowel
Akke als Rineke toe te voegen aan
het „zekere" vijftal: Attje Keulen-
Deelstra, Stien Kaiser, Elly van den
Brom. Ans Schut en Carry Geyssen.
Een indringend pleidooi van Broek
man om Rineke Demming te hand
haven had tenslotte succes. In open
wedstrijden in Davos zal worden be
slist wie alsnog van de zeven afvalt.
Een bevredigende oplossing ook
voor Klaas Visser, die eerder voor
Akke had gepleit: „Zij werd vooral
op de 1500 meter beïnvloed door de
spanning. Op die afstand kan ze drie
seconden sneller en dan was ze vier
de geweest". Een troostprijs voor Vis
ser op de wonde die veroorzaakt
werd door de val van een derde pu
pil, Marjolein Taris op de 500 me
ter. „Dit kostte haar zo'n 15 secon
den. Reken maar eens na waar ze
zich had kunnen klasseren". Voor
Marjoleijn Taris werd een plaatsje
in de jeugdploeg ingeruimd, samen
met Trijnie Rep en Annie van Dal-
sen.
Attje Keulen-Deelstra in volle
actie.
Vast
Zodoende was er alleen geen
vreugde voor Will Burgmeyt. als
achtste vroegtijdig zonder hoop naar
Amsterdam teruggekeerd. Wil: „Dit
kampioenschap kwam voor mij veer
tien dagen te vroeg. Ik zat volkomen
vast. Jammer dat ik mijn plaats
kwijt ben". Na vier jaar verdween
een sympathiek rijdster uit de na
tionale selectie.
Maar er waren voor Broekmans
geschonden équipe toch ook positie
ve herinneringen aan Deventer. Zo
als de come-back van Sien Kaiser,
die haar vorm terugvond, de hoop
volle daden van Elly van den Brom
en vooral de grandioze demonstra
tie van pure vorm die Ans Schut na
de fatale 500 meter gaf met als bril
jant sluitstuk de 3000 meter, waerop
zy een wereldtijd realiseerde. Zo
doende brak de lach nog volledig
door bij Ans. En tenslotte eveneens
by Carry Geyssen die dankzy een
sterke 3000 meter haar 22ste verjaar
dag buiten de verwachting als kern*
ploeglid kon afsluiten.