Krappe overwinning
van HVL op Hercules
SCHEEP
ER±C_H1E_N
Het eerbiedwaardige
uitstapje
Zaalhandbalconipetitie
LKV DE Spartaan
klopt Sneek
CHRIS CRACK
iNDAG 12 JANUARI 1970
LETDSCH DAGBLAD
PAGINA 15
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door Thomn» Raucat
eiland Enoshima is inderdaad
ede grond beroemd. Ik bezit
lillende boeken die uitvoerig zijn
iedenis en zijn geografie behan-
Zijn tempels en grotten zyn
nd. Mijn kinderen, die ze dik-
bezoeken hebben mü er verle-
laand nog nieuwe prentbrief-
>nvan meegebracht. Ik zelf ga
ht maal per Jaar naar Enos-
maar ik ben altijd i-n gezel
van menden zoals vandaag.
>t zou niet gepast zijn, als wij
iet ons allen doorkruisten; er
e veel bezoekers uit het volk.
i dan ook van het eiland niets
j dan het interieur van de ho-
ier
Luidruchtige vlinder
op papieren lantaarn.
Wie begrijpt zijn wezen?
ras maandag en ik had die
fgesproken op Enoshima met
ardig meisje, dat ik op de ten-
riling ontmoet had en dat ik,
ny gewoonlijk overkomt, in een
rik had veroverd,
rerd 's ochtends vroeg wakker,
m en om wentelend in het
bed van het Empire-hotel
ik de maatregelen vast die
r die dag moest treffen. Ik be
te trein van 9.45 uur te missen,
it mij betreft mijn Japanse
er en zijn gasten naar de dui-
i voeren. Ik zou in de volgende
itappen, waarbij ik mijn vrien-
)e wel zou weten te vinden,
uden wat verder reizen tot aan
paar ik een hotel kende, dat
keren mijn vluchtige liefdes-
iren gastvrijheid had ver-
loopte dat mijn verovering al-
>u komen. Als zij een vriendin
liracht had, zou ik wel verder
En als de vriendin knap was,
lt het genoegen alleen maar
en en misschien een voorteken
lor allerlei prettige voorvallen.
Irelijks een Jaar geleden heb
1 vaderland verlaten en Tokio
iu al voor mij vele aangename
eringen. Ik zoek het niet bij
lir onder de vele schoonheden,
t of anderen, voor wie de Ja-
8 vooral belangstelling heb-
wil voor mijzelf bemind wor-
ik stel er eerder prijs op meis-
het volk te veroveren, die nog
e schoonheid der Jeugd be-
[edere dag opnieuw feliciteer
lf, dat ik mijn vrouw in Genè-
ergelaten heb. Ik stond op en
sekely gnlyas
it beste kunt u voor dit ge-
ontbeende varkens- schou
carbonades gebruiken. Aan
eer 400 gr vlees zult u vol
le hebben. Snijd het vlees
ibbelstenen en bak deze in
spekvet aan alle kanten
ien flink vuur licht goud-
Voeg twee in plakken ge-
uien toe en laat die even
krijgen. Strooi er een af
teken eetlepel edelsuess pa-
lapoeder over, weinig zout,
ïtueel een mespuntje kum-
Badjes en een eetlepel to-
fenpuree. Roer alles meteen
I door en strooi er 25 gr
pi over. Roer weer door en
i er 1/4 1 water bij. Blijf
0s goed roeren tot een dik-
laus ontstaat. Schep er 500
'zuurkool bij, meng alles
1 door elkaar, leg een dek-
Dp de pan en laat het geheel
Ben laag vuur ongeveer drie
ttier stoven. Geef er ge
kte aardappelen bij.
WINA BORN
zittend op mijn bed, keek ik mijn
kamer rond.
Op het minuscule tafeltje ligt
rechts een stapeltje wit schrijfpapier
met het opschrift: ..Verslag aan de
volkerenbond." Dit is de gewichtige
opdracht, die mijn aanwezigheid in
het verre oosten rechtvaardigt. Maar
er zullen nog heel wat dagen voor
bijgaan voor ik met het opstellen van
dat verslag begin. Ik word te veel
in beslag genomen door mijn per
soonlijke genoegens.
Op het tafeltje links ligt een wat
hoger stapeltje schrijfpapier met het
opschrift: „De schildvleugeligen".
Maar er zullen nog verscheidene Ja
ren voorbij gaan eer ik er de eerste
bladzijde van zal schrijven; ik heb het
veel te druk. Het zal een werk zijn
van fantasie en wetenschap, bestemd
om myn loopbaan wat op te sieren.
De duivel hale me als ik. voordat ik
in Japan kwam ooit ook maar ge
dacht heb, dat ik mij nog eens met
dit dierenras zou bezighouden. Maal
ais Je 's avonds, in het licht,
wacht op een persoontje, dat zich
niet aan haar haar afspraak
houdt, vallen er in je mouwen
ten en horens, dat je niet kunt nala
ten ze te bewonderen en te verzame
len. Het zijn liefdesherinneringen. Zij
liggen in de tafellade op een plank-
Je gespeld dat al vol is. Ik ben wat
sentimenteel en ik bekijk ze dikwijls
met weemoed.
Ik kleedde mij op mijn gemak voor
de spiegel en toen ik klaar was be
keek ik mijzelf van alle kanten met
voldoening. Ik zag .er verleidelijk en
gedistingeerd uit. Kostuum van crè
me pongée-zijde. Roze zijden jver-
hemd met zachtgroene strepen. Das
van soepele zijde, geknipt uit de zo
mermantel van een landgenootje;
herinnering aan een vergeten liefde.
Dasspeld met een grote gekweekte of
kunstmatig gefabriceerde parel; ik
heb nooit begrepen wat de koopman
mij vertelde. Uit de borstzak van het
Jasje hingen iets als de punten van
een zijden zakdoek Maar als je er
aan trekt is het helemaal geen zak
doek. maar een konijn van karton,
waarvan de punten de oren vormen.
Het is een prul, maar mijn nieuwe
kennisjes hebben er altijd plezier in.
Het boezemt haar als het ware ver
trouwen in.
Ik droeg mijn tropenhelm, die ik
uit Zwitserland heb meegebracht,
zilverachtig wit geverfd en met een
granaatrode gazen sluier eromheen.
Een tikje excentriciteit mag ik wel
Wat een goede indruk zou ik op het
meisje maken; ik verheugde mij er
al bij voorbaat op.
Ik stelde met genoegen vast, dat
het op mijn horloge al later was dan
9.45 uur. De Japannezen waren stel
lig al vertrokken. Ik was tot op het
ogenblik bang geweest, dat die mijn
heer op de ongelukkige gedachte zou
komen mU aan mijn hotel af te halen
Gelukkig wist hij mijn nieuwe adres
niet. Het was natuurlijk nog mogelijk,
dat hij zijn trein had gemist of aan
het station wachtte. Dat zou ver
schrikkelijk zijn. Maar ik zou Gods
water maar over Gods akker laten
lopen; hierin ben ik werkelijk van
een boeddhistische gelatenheid ge
worden. Ik moest nu wel vertrekken
om niet de trein van 10.20 uur te mis
sen. wat werkelijk het toppunt ge
weest zou zijn. Ik begaf mij
naar de hal. gevolgd door twee
grooms uit het hotel die zicht
baar moeite hadden mijn ge
schenken te dragen. Het is tegen
mijn gewoonte om cadeautjes te ge
ven, maar gisteren was ik zo vervuld
van dat meisje, dat ik werktuiglijk
zoveel gekocht heb, dat er makkelijk
drie valiezen mee gevuld konden wor
den. Al heb je nog zoveel prestige, Je
kunt Je spel beter royaal spelen. Dat
was de gedragslijn die ik telkens
volgde.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN HET TOVER-RECEPT
44105. Panda en de visser hadden ongerust gezien, hoe de
torpedo waarop Joris zat, plotseling onder zee dook en tegen de
bodem tot ontploffing kwam. Er klonk een dof gerommel en
daarop verhief zich een grote waterzuil.
„Arme Joris!" riep Panda onder de indruk. ..Hij is wel vaak
heel lelijk maar dit heeft hij toch niet verdiend. We moeten
proberen of we hem kunnen vinden".
Met die woorden greep hij een roeispaan en even later voeren
ze naar de plek des onheils. Daar kletterde het opgespatte water
als een zware slagregen terug in de kolkende zee maar van
het slachtoffer ivas geen spoor te bekennen.
„Ik zie hem niet. jonkie!" sprak de visser schouderophalend
„En het water hier is niets meer waard. Alle vissen zijn zó ge
schrokken dat ze mijlen uit de buurt zijn. We kunnen beter
terug gaan
Toen klonk er echter een zware dreun achter hen in de boot.
Het was joris, die bij de explosie hoog de lucht in was gewor
pen en nu terug viel
LEIDEN De heren van HVL
hebben gisteren tegen een fel Her
cules geen fout gemaakt: 1412. Uit
de uitslag blijkt wel dat deze clubs i
uit de districts tweede klasse West j
B aan elkaar waren gewaagd. De
strijd in deze klasse om het kam
pioenschap en de daarmee te verdie-
nen promotie naar de nieuw te vor-
hout, Annemieke de Bruyn en Han-
nie van Dijk belandden niet tussen
maar op paal en lat.
Uitstekend werk leverden de da
mes van HVL door met slechts 89
van ltjstaanvoerster CWP te verlie
zen. Als Gonnie Eradus niet zonder
voorafgaande waarschuwing door
de arbiter wegens te hard spel voor
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1636. Het duurde wel even. voordat de inbreker voldoende
moed had verzameld om zijn tocht door het goochelmuseum te
vervolgen. Langzamerhand wist hij zich wijs te maken, dat hij
het zich met dat spook maar verbeeld had. Voor alle zekerheid
zou hij voorlopig geen kisten meer openmaken. Nee. die twee
hoge hoeden op dat tafeltje.dat was ongevaarlijk. En dal
stokje, dat er bijlag, dat glom zo prachtig. Dat zou wel eens
goud kunnen zijn. Opgewekt nam hij het stokje open me
teen sprong er een konijn van de ene hoed in de andere over.
Met open mond keek de inbreker toe. De konijnen bleven sprin
gen, wip de ene hoge zijden uit, hup de andere in. En plotseling
zat er zelfs een kat tussen. Het was Karo. die met Bram was
binnengekomen en die er plezier in had om ook eens mee te
doen.
De inbreker gaf een fcreet en ontsteld kwam de goochelaar
aanstormen.
„Wat is er nu weer aan de hand?" riep hij al van verre.
men regionale tweede klasse is zo vijf minuten van het veld zou zijn
hevig dat niet zozeer de pure tech- gestuurd was de winst waarschijn-
niek maar vooral de fysieke en men- lijk in Leiden gebleven. De heren
Hèhè-we HEBBEN EEN GAT
IN CE DAG GESLAPEN, MAAR DAT
li GEEN WONDER NA ZO'N
nacht! uitgedroomd.ilva'?y
tale hardheid van doorslagge
vend belang zijn. De roodwit-
ten hebben op die laatste punten in
vergelijking met het begin van de
ze competitie, duidelijk aan kracht
gewonnen. Hercules begon fel en
eindigde fel. De Hagenaars namen
met 20 de leiding maar toen kwam
er een periode van HVL-overwicht
wat resulteerde in een 62 voor
sprong. De rust ging door enkele
defensieve fouten in met een 64
stand. De hervatting gaf een wis
selend spelbeeld te zien waar
bij HVL, ondanks een 8—5 en een
118 voorsprong, nog op de rand
van een nederlaag balanceerde. Het
was tenslotte doelman Piet Hiestand
die met het uit het doel ranselen
van drie strafworpen de roodwitte
(1412) zege uit het vuur sleepte. I
George Tiesema en Hans Ladan
hadden een groot aandeel in het
Leidse doelpuntensaldo.
De dames van Foreholte daverden
over Hollandia heen: 918. De
doelpuntenmachine kwam aanvan
kelijk wat moeizaam op gang maar
toen het eenmaal zo ver was kon
de Hollandia-doelvrouwe zich met
de regelmaat van de klok omdraai
en De Voorhoutse dames kon
den het zich veroorloven allengs wat
kalmer aan te doen en allerlei varia
ties te proberen. Dat lukte overi
gens niet altijd maar de Hollandia-
dames waren zo zwak dat ze uitein
delijk nog blij mogen zijn met de
9—18 nederlaag want diverse scho
ten van Nora van Niekerk-Turn-
van het Noordwijkse MSV wonnen
in een door vele incidenten ontsierde
wedstrijd met 1910 van AHC '28
3.
LEIDEN De LKV De Spartaan
heeft zaterdag in eigen huis de
competitiewedstrijd tegen Sneek met
ruim verschil gewonnen. De Leidse
gewichtheffers brachten 141 kilo
meer omhoog dan hun Friese te
genstanders. En dan te bedenken
dat Dirk van 't Riet, één van de
grootste troeven van de Leidenaars,
de strijd met een blessure moest sta
ken. De gedetailleerde uitslag voor
wat betreft LKV De Spartaan luidt:
Theo Sanders 350. Nico Faas 330 kg.
Dirk van 't Riet Riet 327,1/j Siem
Holswilder 315, Arie Swagers 250.
ARMAN EN ILVA
Aalborg (ANP) Het Neder
landse ijshockeyteam heeft zondag
In Aalborg met 4-7 verloren van De
nemarken. Zaterdag speelden onze
landgenoten in Herning met 3-3 ge
lijk. De tussenstanden van de twee
de ontmoeting, die door 2000 toe
schouwers werd bijgewoond, waren
0-1 3-1 4-2. Tussenstanden eerste ont
moeting 2-0; 1-2 en 0-1.
Sportstrip door
Dick Bruynestein
wit ie* Nederlandse
I v ZtA.Adam n Pa»»Jet
lalton 9 t« Daitzyi
10 te Port au Prince
p 9 Ouessant n Antw
7 Newport te Hayla
Amsterdam n Barry
0 v St. Malo te Antwerp*»
10 50 m O FlajTiboro Head
P 9 Brunebuttal n Rott
P 9 Queasant n Santo»
rtkerk 8 v Tmnyt n Mombeee»
6 1100 m W Kanerijche all
9 op 260 m ONO Beire
(hot 9 360 m ZO Kodiek
9 590 m NW Kaepstec
lited 9 v Rott n Chin»
lid 9 100 m NNW Frementlr
Pireeu» te Hereklion
■ekuet 10 te Abidjan
Bohmer p 10 Certhagana
i« Casablanca
K lo 1, p 9 Wtafhinder
fa» 9 v Napels n Certhagana
P*e» p 9 Be achy Hd n Trlaet
bs 9 op 300 m W Aioran
ieethem n Per
0 Hamburg te Bremen
lidteke p 9 Kaap St Vincent
1 Baltimore n Belteet
Rott. te Londen
10 te Antwerpen verw
Comet p 10 Bonaire n La» PI*
1 9 190 m OZO Hal far
9 y Lowestott ta Rottardar
iohanne p 10 Kiel n Gdyn.a
9 Genus t# Mar»ailla
10 de Casquet» a Gooi*
r Ouenant n Antw
"'■Ma 9 JI0 m Zrw Fore. Non»
Bern!*»* 9 Dordt n La Peilic»
Binnenhaven 9 y Rott. n Kopenhagen
B.tcaya p 9 Vlies n Cork
etaa» Smits p 10 Wieht
est p 9 Wight n Vigo
ankerk 9 75 m O Kaap Agulha*
Breezend p 9 Landtend n Par
Brasem 10 v Laixoai te Zaandam
B nda p 9 Tuskarrock n Goole
BritsuiTi 9 460 m IZ'J Bermuda
Surgundia p 9 Bleevendshoek n
ftouaen
Canada 9 v Norwich n Duinkerken
Cara.'elle 9 y Vliesingen .i Norwich
Carcherter 9 op 230 m Z Halifax
Cartago 9 op 450 m ONO Pto Rico
Catharine F 7 v Rochester n Ardros
Charia 9 op 110 m NNW Lissabon
Tilda M 10 ta Bramen
Coccinalla p 9 Oporto n Rouaan
Con Brio 1 1 te Rotterdam varw
Conception p 9 Wight n Dover
Congokust 10 v Lobito te Luanda
Contact 9 v Dordt n Londen
Copan 9 v L Palmea n Conakry
Coppenam* 9 180 m ZO Bermuda
Cornelia B-4 6 v St. Lucia n Fort
de franca
Creita 7 v Plymouth te Par
Da Coeta p 9 Flamboro Hd n Ham
burg
Dehomeykutt p 9 Pinleterre
Dephnis p 9 Istanbul n Antw
Daitzyl 7 te Londen
De.te 10 v Rotterdam ta Gent
D.anne! 8 v Terneuzen n Se by
D ogenes 9 ta Curaca«
Don! 9 Har, ngen Rotterdam
Dubhe 7 v Belfast n Swansea
Dutch Engineer 9 Londen n Lerne
Dutch Faith 10 te Antwerpen
Dutch Matter 9 y Vleerdingen n
Teespo.tt
Dutch Mate 9 ta Swentee
Dutch Sailor 9 te Antwarpa»
Dutch Spirit p 9 Brindisi
Edleen 9 y Lenden te Antwerp*»
Eamemond 8 Liverpool n Sllgo
Eematroom 9 te Tilbury
Empire 8 te Live-pool
Equator p 9 Vlissingan n Brest
Esbeek p 10 Ouessant 12 te R
on 9 20 m N Hoek v Hollend
Fambo 9 v Hartlepoo n M.ltzzo
Farmsum 9 100 m WZW Queyaqu
Fes 9 v Rott. n Casablanca
Fiat p 10 Scilly n Mancheeter
Geesterkerk 9 te Takoredl
Ginymades 10 v Hamburg n Bremen
Geestland 9 600 m ZW Lendsend
Geestster 9 960 m ZW Azoron
Greveland 9 v Antw n Bilbao
Grebbedyk 10 te Houston
Grootekerk 9 70 m ZO Queasin
Noudhibou
Grotedyk 9 260 m WNW Azoron
.larry p 9 Flamboro Hd n Rouaar
Helena 10 in Bristoikanaal
Hendrika Maria p 9 Baachy Head
Hereford expres, p 9 BerMeur
'ioendiep 10 te V ierdingen
Holchart 10 te Groningen verw
Hoiendrecht 9 300 m WNW Fin.su
ro
Hollands Dreef 9 280 m NW Broom
Hondsbosch 8 v Rochester
Hoogvliet p 9 Fartund n Swaneee
Jacobus Broer* p 10 Flamboro Hd
Jacq 8roere 10 te Dordrecht
Jan Tavenier p 10 Kiel
Jennie p 9 VI.ss ngen n Londen
Jason 9 v Hamburg n Roti
Jo anda Smits 9 160 m NO K Villa-
Juno p 5oh.ermonn.koo* n Bridg-
Keap Fe,ga p 10 Brunsbuttel
Karachi 9 op 53 m ZW Corthagona
Karimun 9 650 m ZO Maurlflu*
l'.atendrecht 9 v Londen n Hamburg
Katsedyk 10 v Le.xoes ta Rott
Katwyk 9 op 960 m OZO Toky*
Kerkedyk 8 80 m O Dalwara
K'ndtrdyk 9 v Coatzacoa cot n Tem
K oosierdyk v Havre te Antw
Kolga p 8 Vlissingan n
Kontiki 9 ta De.tiijl
Kraon 9 op 300 m ZW Azoron
Kroonborg p 10 Kiel n Mantyluoto
Labotaa 9 op 50 m W Palermo
-adon 9 v Bremen n Antwerpen
Laura p 10 Finisterre n Lissabon
Laamans p 9 Scilly n Telanmouth
Leender' Broer* 1 1 ra Middleefero
Lelylcerk 10 v London n Suable*
Leonard Böltmer p 9 Corsica
i-euv* Lloyd 9 878 m O Dunadin
Libertas p 9 Wight n Antwerpen
u.mburg 9 v Manilla n Los Ange
Lmgeborg p 9 Kiel n Stockholm
L.on of Juden 9 250 m ONO Be ra
loo ersgricht o 9 Got'and n Berc*
Meet Lioyd 9 v Durban n L Merques
Mad,ton L.oyd 10 ta Bangkok
Mega* p 10 Kiel n Ventspil*
Mar# I return 9 ta Rotterdam
Mare Silantum 10 ta Rotterdam
Merï-Ann p 10 Vliee. n Fait
Mar.a Sophie p 9 Estec* Pt n
Leixoe*
Maneti* Bohmer 9 90 m W K. Met*
pan
Manon 9 op 140 m ZW Ouaaaant
Markborg p 9 Bru.nsb n Dordt
Maron B v Philadelphia n New York
Vadon 9 o 12b m ZZW Pto Rico
Maerdrecht 9 250 m NO Bermuda
Mamnon p 9 Jamaica n Houston
Menkar N 10 v Setfi n Aged r
Merma 7 ta Fowey
Marwe Lloyd 9 250 m WZW Ogoee-
Mata p 9 Vlieaingen naar 7
Mickay Smits p 9 Goer*#
M.noi 9 60 m ZW Keep de Gat*
M.ntaka N p 10 Flnisterr#
Mississippi Lloyd p 9 Miami
Mithra* 9 v Rot! n Gibra.tar
Moerdyk 9 op 300 m N Haïti
Montterland 9 v Bah ia n Fortaleza
Mount Everest 9 Rott. n Teion
mouth
Mynies 9 v Mesa.na ta Antwerpen
Neerebout 9 a Sharpness te Pesa.es
Nede^ Et mi 9 500 m O Mombaasa
Neder E b* 9 300 m N Fortelez*
Neder Rhone 9 v Cristobal n Rotter
dam
Neder Waal p 9 Ouessant
Neder Weser 9 ten enkar Abu Dhabl
Neeltie Broer# 9 v Rott. n Imming-
hem
Nelty 10 v Mlddlesbro te Antwerpen
Niagara 8 v Cardiff ta Swansea
N.na 8 v Belfast ta Dubl n
Noorderkroon 8 v Londen naar 7
Noordstad 7 ta Mostyn
Noordzee 10 v Brak* te Yarmouti
Nushabe 9 op 50 m O K Passen)
Ooeterburgh p 10 de Burl Inga n Lon
den
Ooeterdlop 9 v Rott n Portsmouth
Oostkerk 10 v Antw. ta Rotterdam
Oranje Nassau 9 v Berbedo* n Pre
Delgada
Oiirle 9 op 70 m N Krota
Ossend recti! 9 Balboa n Chimbot*
Ouwerkerk 9 370 m NO St. He.ana
Paiomades 9 v Hamburg ta Antw
Parma p 10 Ang esey n Santander
Patrio# 7 y Falmouth n Par
Phecda 9 90 m W Girond* n Cai
Port Ta.bot 9 y VI tsingon n Londen
Pnns der Nederlanden 9 300 m ZW
Pr.nses Irene 8 te G.esgow
Prinses Margr.et 9 v New York/i
Prinses Margr.et (I V.) 9 te Cher-
Pulpca 7 v Dover n Boston
Ouee
of Sheeba 9 te Rotterdam
Reamgrecht p 9 K St V.nceot
Rapid p 9 Juist naar Luik
Raastborg p 10 Kiel n Kalmer
Ria p 9 Ouessant n Rostock
Roerborg 7 y St Malo te Par
Rondo 10 op 200 m Z Madagascar
Ros* p 9 Vlissingan n Verberg
Rïtterdem 11 te Arube verw
Ryn 9 v Gladstone naar Japan
Rynstroom 9 v Shorehem te Amster
dam
Senla Margherlla p 9 Tyboron n Rott
Scheld* Lloyd 9 50 m ZW K. Blanco
Scheroendrecht 9 450 m WNW We.
viabeai
Schieheven 10 op red* L sstbon
Schokland 8 te A.onmouth
Schouwen 9 op 400 m ZW Bermuda
Serooskerk 9 v Hamburg ta Antwar
pa»
Shamrock R.ofer 9 100 m Z L. Pe(-
Simonskerk 9 270 m Z Monrovia
S.noutskerk 9 300 m ZW Lissabor
Situla P 10 Vitorie n B Air**
Sxaf p 9 Lizard n Liverpool
Socrates 10 v Rott n Amsterdam
Solent 9 op 20 m W K de Gate
Solon 9 v Peranem te Nep* s
S'ad Goud» 9 v G esgo* n Les Pa.
Straat Accra 9 B60 m WZW aH. Am
sterdam
Straat Adelaide 7 te Durban
Straat Amsterdam 10 te Sydney
Straat danka 9 250 m ZO Singapore
n Risdon
Street Chetham p 9 Kaap Sandy
£jrg.» c u. o -rtr un Q-!
Stri
treat Moeembiqu* 9 v Hongkong i
Osaka
Iraat Singapore 9 110 m ZO Billi-
ton
Towa 10 v Hongkong n Kobe
Straat van Dlemen 7 te Kaapstaq
Subra 9 op 70 m ZO Barbados
uyiv.a p 9 IJmu den n Lagos
Sylvia 1. 10 ta Llvarpool varw
Tana Haiq 8 ta Londen
Tara 9 200 m NNW F.msterre
Tasmania 9 in monding Thames
Thalata» p 10 da Casquefs n Ashdoo
Theron 10 v Arub n Curacao
Thuredrachf 10 te Wilmington
Tj, iwong 7 ta Hongkong
Tilmanuk 10 Pcnang n Mogadiscio
Tjipondok 9 v Dor es Salaam n Tan
ge
Togokuet 8 v Luanda n Freetown
Trans.f 9 v Par ta Amsterdam
Trias Trader 10 te Roti
Trihill B v Antw te Gent
Trim 10 v Hamburg n Brak*
Triton 10 y Midd.esbro t «Dordt
Tromp p 10 Fa.mboro Hd n Pi re»
Tycha 7 v L» «oes te Londen
Tvre 10 y Rotterdam n Dublin
Vanda 9 v Middiaabro n Dordrecht
Vedetta 9 v Rott n London
Veritas 8 v Roti te Londe»
vest» 10 te Rotterdam yerw
V ctory p 9 Sunderland n Middtoebro
VIis* 10 «Guayaquil te CMIao
Was «kerk 11 te Sydney verw
We enburgh p 10 V.is». n Stockisolm
Weterlend 9 v Antw te Lenden
V. estrope 9 100 m W Agea -
W.eboid Bohmer 9 v Ee tz n Rott
V eldreehf p 9 K Spert .ento
W lli Bohmer 6 tt Baltimore
W.ssekerk p 9 Ouessant n Marie lie
Wonorato 9 te Buenavtntura
Vymers 7 v Amst te Glasgow
Yseiheven 2 10 K Gris Nez n Caee-
blanca
Zaan.and o 9 Cenarischa all
Zaaslar 10 v Ron n Bayonna
Zonneoark 9 180 m N Dakar
Zuiderzee 9 v Rott ta Bramen
Tank vaart
daar-
Abid» 1 1 ta PulU Bukom
na Pari Golf
Ac.la p 9 Maiorca 10 te Ganua verw
Acme** p 9 Socotri 11 te Djlbouto
verw 1 2 te Aden verw
Aixmeer 8 45 m ZW K San Lucas
Anti.a Cape 9 320 m ZW Kerech
Cam.tie 10 v Cu-ecoo te P Cerdon
Capiluna 9 op 120 m W Freetown
Caoister.e 9 750 m WZW Luand#
Capulonlx 9 op 75 m O Gibraltar
Carbo Tlgar 9 425 m N Azoren
Chevron Arnhem 9 te Getta
Chevron Madrid 10 fa Sevona
Chevron Nederland p 9 Palewen ei
Chevron Rotterdam 9 240 m Z Melti
C,nulla verm 12 v Barton n P Breeze
Crani* 9 v Velpereiso n Gueyaqu!
Da l.» p 9 K Villana 18 te Port
Gent.i verwacht
Daphne 9 op 560 m NW Perth
Diadem. 9 420 m ZZO Cocos *11.
D.ioma 9 v Genu* n Tripoli*
Doelwyk p 9 Eaet London
Eieo Rotterdam 9 10 a ZZW AbId
ler
Foreet HMI p 9 Gibraltar
Forest Lake 9 150m ZZW Apere»
Forest Town 9 110m NNO Men*
n Pt# Car don
Gulf Hants 9 750 m WNW Kea*
Verd *11
Gu!f Ho.lander 9 1050 m OZO Ben-
Gulf Italian 9 Ron n Amit.
Keap Hoom 10 600 m W Adelaide
Kabylia 9 350 m O Celebes 14 ta 7
Bukom verw daam* Pert Golf
Kan 10 te Norrkoping yerw verm 11
n Rott
Katelytie 8 v Mauritius a Raa Tenure
Keller i 9 600 m WZW LuderitabeJ
n Rio Janeiro
Kerm.a 10 ta Keeoet«d deame K«
penhagen
Khasi*!.» 10 t* Thameehevan van*
Rott
Korovina v
Koticia 10
Krypto» 9
i 10 i
Eastham a Her»
te Balboa varw
qp 7 50 m WZW Azoreq
Trinidad daarna Seweren
Lovallia 9 op 240 m Z Monrovia
My dracht 9 340 m N San Juan
Nevarita 9 120 m O Raa Tenure
Ni»o p 9 Bizerta n Rott
Ond.na 9 150 m WZW Comoro a*.
Petro 9 op 190 m ZW Liaeebon
Ph.lippa 9 420 m ZZW A»cenei*a
Purmarand 9 v Melbourne it Slngap»
Sep a 9 op 90 m NW Muacet 8 fefcr.
ta Portland (M) verwacht
Tan-,are 10 260 m W Karachi n Mane
V e-.« 9 100 m WNW Kseo Pa,mm
Vitrei 10 100 m ZW Okinawa 15 ta
P B-mom varw
Vkipera 9 y P. Cirdon n Philadel
phia
Vlialand 130 m NO Paremarib»
Zeesleepvaart
Maat 9 v VIaard ngen n Dj nkertae»
