iijksdag herbouwd, maar
oor wie
Veteraan uit Florida
poogt Calley te helpen
mijn volgende
pakje is weer
cabalLero
WLIJN EN BRANDTS
mSPANNlNGSPOLTTIEK
ft)
:n4
PROCES TEGEN
OIJD-SS-ERS
Veel sneeuw in
midden-Europa
UNIEK AANBOD
>r Wy kunnen U aanbieden een zeldzaam goed onderhouden
Volkswagen bestel
Geen moderne
muziek in kerk
Jonge Chinezen
moeten landbouw
gaan helpen
want die smaakt
nu eenmaal
anders dan
andere
SDAG 10 DECEMBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA
'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiw
Amrika. Engeland en Frankrijk
hebben de Westduitse Bondsrepu
bliek beloofd spoedig het initiatief
te zullen nemen voor een gesprek
met de Sowjet-Unie over West-Ber-
lijn. Gezien de aetiviteit van de re
gering-Brandt ligt zoiets voor de
hand. Maar welke mogelijkheden
biedt de nieuwe Westduitse politiek
voor West-Berlijn?
Onze correspondent in Bonn W. P.
Timmers heeft de afgelopen dagen
Oost- en West-Berlijn bezocht en
geeft in twee artikelen zijn indruk
ken weer van de stad als onoplos
baar probleem en als peperdure West
duitse onderneming. Vandaag publi
ceren wij het eerste van die artike
len.
^Jlllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Van onze correspondent)
voï'IJN (GPD) In Berlijn is de restauratie van het
i toiggebouw vrijwel voltooid: een interessante combinatie
pfjtanten, die na de brand van 1933 en de bombardementen
laatste oorlogsjaren nog bruikbaar waren, en een hyper-
ïj interieur. Meer dan 100 miljoen gulden is besteed aan
^nJouw met een zittingszaal voor 650 parlementariërs, met
ls de vergaderzalen en 186 conferentiekamers en bureaus.
wig, waar niemand het antwoord op weet, is nu: voor
"r tel is het oude parlementsgebouw in nieuwe glorie her-
Twee steden
aar
rac:
Iksdag symboliseert in ver-
opzichten het Berlijnse
toen tien jaar geleden met
™°juw werd begonnen, was in
n Vepubliek de hoop op her-
1 net Oost-Duitsland nog niet
1 °l Bovendien was het in die
art^izelf sprekend dat de Bonds-
ni' en dan naar Berlijn reisde
demonstratief de Westduit-
'en,taken op het westelijke deel
z4tad te beklemtonen. Maar
on' 1965 Russische „stoorvlie-
;wa^ bondsdagvergadering in de
m(3ssenhal hadden gedwars-
frN het Westduitse parlement
1 1 gebleven. Brandt heeft nu
jaarlijkse werkweek van de
n afodagfracties in West-Ber-
-^^jvervallen.
nal
ijpe
nat;
defeouw symboliseert het dra-
d(n echter bovendien door
le sjng in een verlaten omge-
acht meter afstand van de
De grote ramen bieden uit
een al even verlaten monu-
0 de andere kant van wat
-Berlijn de „staatsgrens"
de Brandenburger Tor met
1 j hamer- en passer-vlag in
'/Jree rode vlaggen er voor.
'v^monumenten. vroeger het
de stad, liggen nu in een
buurt. De kerstdrukte van
flyn concentreert zich op 't
¥luropa-centrum. op de Kur-
Imm. En in Oost-Berlijn is
nderplatz met zijn moderne
1 en hoge televisietoren het
leegte nog altijd erg kille
krt van de stad. Niet alleen
an fce rijk is in twee landen
omallen. maar ook uit Berlijn
on| zeer verschillende steden I
De
jaasjet-Unie heeft de met Ame-
mi Britten en Fransen over-
?n Vn status voor de vroegere
V0Ilstad eenzijdig verbroken en
endL gepromoveerd tot hoofd
ei1 de DDR. Oost-Berlijn heeft
ud "definitief zijn bestemming.
Westberlijnse gevangenis in
n neemt echter nog altijd met
Mikelijke ceremonieel de Rus-
dalcht de consignes over van
delïkaanse. Dit wachtlopen is
irsJchwekkend en louter een
A ti dat zelfs de bezettings-
adities heeft ontwikkeld. De
evangene, Hitiers plaatsver-
Rudolf Hess, ligt namelijk
ge tijd met een maagzweer
its hospitaal.
•rlyn staat onveranderd
.llieerd opper-toezicht al is
3e opzichten geïntegreerd in
luitse maatschappij en kost
Ide regering in Bonn kapi-
óop dat nu in Bonn een
regering toenadering zoekt
•Europa, in die situatie ver-
9 kan komen, ontbreekt. Er
we te onderwerpen als het er-
an de Poolse grenzen en het
an een niet-aanvalsverdrag,
Brandt het met de Oost-
3 regeringen eens kan wor-
it f er is geen uitzicht dat ver-
dan een overeenkomst over
legangswegen vanuit de
ter jubliek.
ldu#it Heinemann heeft de vo-
t doorgebracht in zijn Ber
in ufctswoning, slot Bellevue, die
t ykn het jaar leeg staat. Die
eek vergaderden ook enke
ls kitse parlementaire commis-
e s^d. De regering-Brandt
l demonstratief en. in de
J. „provocatief optreden"
nooWesi-Berlijn. maar wel een
Bondsdag. Van gealüeerde kant is
echter duidelijk gemaakt dat men ei
weinig voor voelt, omdat Berlijn nu
eenmaal geen Westduitse deelstaat
ls.
DDR-
visie
Slecht van de DDR uit gezien is
de toekomst van het westelijk stads
deel duidelijk. Een partijfunctionaris
in Oost-Berlijn zei: „Als zelfstandige
politieke eenheid heeft West-Berlijn
alle kans om zich naar het oosten te
ontplooien. Maar da ai-voor moet het
zijn bijzondere status erkennen en
bereid zijn over zijn verbindingswe
gen met het Westen men ons een
verdrag te sluiten".
In de DDR worden de onderwerpen
„Eondsrepuoliek" en „West-Berlijn"
nadrukkelijk gescheiden. Wat de
Bondsrepubliek betreft, zegt men in
Oost-Berlijn, is het voor ons afwach
ten. We zijn ingenomen met het feit
dat Brandt de plaats van Kiesinger
heeft ingenomen, maar betekent dat
werkelijk een verandering van de po
litiek tegenover de DDR? Brandt er
kent dat er twee Duitse staten zij a
maar beschouwt de DDR niet als
buitenland er. kan ons niet diploma
tiek erkennen. Is dat nu nieuwe po
litiek?
Het woord hereniging is in de DDR
allang vergeten, met alleen wat het
gehele land, maar ook wat Berlijn
betreft. Nergens is dat zo sterk voel
baar als in de beide delen van de
stad, waar de wederzijdse kritiek en
minachting het grootst is. In het
vlijmscherpe Westberlijnse cabaret
„die Stachelschweine" zegt „West-
man" tegen ..Oostman": „Het laatste
waarnaar ik verlang is hereniging
met u. U bent voor mij een fascisti
sche oommunist, en Oostman: „Zoiets
bestaat niet eens. Voor mij bent u
een nazi, een monopolie-kapitalist,
een Kalterkrieger".
West-Berlijn oriënteert zich intus
sen zelf meer dan vroeger op het oos
ten. Ei* is een Poolse week. in een
hotel speelt het Warsohau-kwartet
en worden Poolse gerechten geser
veerd. Het stadsbestuur is bereid tot
eer. vriendelijk gebaar: in de grote
congresgebouwen zijn de namen Oost -
Pruissenhal, Sileziëhal en Pomme-
rën-hal verdwenen. De Poolse gasten
worden ontzien, al behoeven zij de
televisie maar aan te zetten om iets
tc proeven van de mentaliteit waar-
van de Westduitse samenleving nog
altijd doortrokken is. Immers, elke
avond verschijnt in het tv-journaal
de Duitse weerkaart met DDR en de
Poolse gebieden die eens tot het gro
te rijk behoorden. Vriendschappelijke
contacten met Polen, Hongaren en
Joegoslaven passen in de ontspan -
nmgspolitiek die ook het geïsoleerde
West-Berlijn het leven aangenamer
kan maken, maar een oplossing bie
den zij niet.
Het gebouw van de Rijksdagvoor het door brand werd verwoest.
FORT MYERS (Florida) (AP) evenmin", aldus de 50-jarige Cedric maar kon hem niet bereiken. Toen
BERLIJN (DPAl Voor een
Westberlijnse rechtbank is gisteren
een proces begonnen tegen dria
voormalige leaen van de Gestapo,
die als ..schrijfbureaumoordenaars"
tijdens de tweede wereldoorlog heb
ben meegewerkt aan de moord op
ongeveer 30.000 Berlijnse Joden. Te
recht staan de 64-jarige voormalige
politiekolonel en SS-standartenfüh-
rer Otto Bovensiepen, de 58-jarige
voormalige regeringsraad en SS-
sturmbannfühi er dr. Kurt Venter en
de 66-jarige voormalige rechercheur
en SS-Untersturmbannführer Max
Grautstück.
Bovensiepen is na de oorlog voor
zyn activiteit in Denemarken door
een Deense rechtbank ter dood ver
oordeeld. Hij kreeg gratie. Na een
jarenlang verblijf in de gevangenis
keerde hij terug naar West-Duits-
land. waar h'i sinds 1967 in voor
arrest zit. Venter en Grautstück be
vinden zich nog op vrije voeten. Het
is niet bekerd hoe lang het procea
zal duren.
HAMBURG DPA) Zuidoost-
Europa heeft nog steeds ernstig t«
lijden van sneeuwstormen en koude.
Na Oostenrijk wordt we6t-Hongarije
het zwaarst getroffen, waar gis
teren alle spoor- en snel verkeerswe
gen naar Oostenrijk en Joego-Slavië
geblokkeerd waren. Verscheidene per-
i sonen- en goederentreinen zijn in
2 meter hoge sneeuwduinen blijven
j steken.
In het Hongaarse gebied Vesz-
prem zyn vijftig dorpen van de bui
tenwereld afgesneden en met honder
den plaatsen is het telefoonverkeer
i verbroken.
Zware sneeuwval heeft ook in Tsje-
cho-Slowakije het spoorwegverkeer
verlamd. Alleen al op de stations van
Praag staan 132 goederentreinen.
1 In oostelijk Oostenrijk is de toe
stand vandaag nog verslechterd door
de aanhoudende sneeuwjacht. Tanks
banen zich een weg door de
hoge sneeuw om het vervoer van
zwaar gewonden te verzorgen. Ook in
dit gebied zijn veel plaatsen van de
buitenwereld geïsoleerd.
Na een heerschappij van twee da
gen trok Koning Winter zich gisteren
uit Noord-Duitsland terug. Er werden
daar temperaturen tot vier graden
boven het vriespunt gemeten In het
zuiden van de bondsrepubliek vroor
het in de nacht van maandag op
dinsdag echter 22 graden.
71I
Een Amerikaanse veteraan uit de Newell,
tweede wereldoorlog, die Franse en
Duitse dorpen heeft beschoten, doet
pogingen zichzelf van moord te be
schuldigen, als protest tegen de le
ger beschuldigingen tegen luitenant
William Calley, die een aantal Viet
namese burgers zou hebben doodge
schoten.
..Ik wil mij laten arresteren en
laten beschuldigen van
„Ik wil er zeker van zijn dat Cal
ley niet als zondebok wordt ge
bruikt. Sommige beschietingen uit
de tweede wereldoorlog zouden ook
een Vietnamees dorp met de grond
ge ijk hebben gemaakt".
Newell, een zakenman, vroeg giste
ren aan Flanders Thompson, de she
riff van Lee County, om gearres-
beschuldigen e»n hetaelfde *»«l worden. Thompson venvees
waarvan luitenant falie, wordt be- hem naar het bureau van de adju-
sehuldigd. Zij kunnen niets bewijien dant-generaa. in Washington Het
tegen mij, en tegen William Calle, is Newell tot nu toe echter niet ge-
1 lust zich te laten arresteren.
„Ik belde net bureau van senator
Edward Guemey in Washington op
en daar zei men dat ik mij in ver
binding moest stellen met de dichtst
bijzijnde legerplaats. Ik belde daar
na de commindant van de lucht
machtbasis Macdill in Tampa op.
Hl Deze f°to heeft de openbare
representatie Wat' dat I mening in Indonesië geschokt: in
':sTe betekenen heeft, legt de een gang van het gerechtshof m
Tltls een raadsel voor aan d° Djakarta zakte een verdachte
ja waarnemers in Berlijn en van honger in elkaar. Het be-
Ik Brandt kan namelijk niets
00 4 veranderen aan de posl-
feerlyn. Hij wil zich bij de
Jen uizetten voor het verle-
0 *1 volledig stemrecht aan de
?n fflnse afgevaardigden in de
treft een man. die met een ander
ook op de foto) een fiets wilde
stelen en ruim drie maanden in
voorarrest moest verblijven. Ge
vangenen krijgen de beschikking
over 25 roepiah's. terwijl één kilo
ar I
(ADVERTENTIE)
bus ie voorzien van ramen en banken, gespoten in twee
kleuren. Het geheel verkeert in zeer goede staat en het
bouwjaar is 1965.
Te bevragen hij:
L.I.A.M., Vondellaan 45. Leiden, tel. 44545
rijst veertig roepiah kost. De re
gering is nu bezig veranderingen
in deze toestand aan te brengen.
Romeins grafgewelf Onder en
by het kasteel Odescalchi, 27 kilo-
VATICAANSTAD (Reuter) Vijf
endertig rooms-katholieke musici
hebben Paus Paulug te kennen gege
ven, dat hij een grote historische
verantwoording draagt inzake het we
ren van jazz- of beatmuziek uit de
kerken.
De musici, onder wie de directeur
van het beroemde Milanese muziek
conservatorium, zeggen dat derge
lijke muziek de erotiek en de sex
schaamteloos opvoert. In de brief, die
door het conservatieve internationa
le comité voor het behoud van de
christelijke beschaving is gepubli
ceerd, wordt ook gezegd dat beat-,
volks- en jazz-muziek ongeestelijk is
en dat dergelijke muziek niet in de
gewijde liturgie mag worden gebruikt.
„Wij twijfelen er niet aan dat der
gelijke soorten muziek in overeen
stemming zijn met een bepaalde geest
van deze tijd. Maar het is juist die
geest die wy niet graag zien binnen
dringen in de kerk en in de liturgie
de geest van de populairste en vul
gairste goddeloosheid die op schaam
teloze manier de erotiek en de se*
verheerlijkt".
HONGKONG (Reuter) Peking
praatte ik met een luitenant in Fort
Benning in Georgia. Die raadde me
aan het federale bureau van onder
zoek te bellen maar daar werd ik
doorverbonden met de FBI".
Geen uitkering De weduwe en de
vijf kinderen van Albin Rauter. de
man die tijdens de tweede wereld
oorlog generaal was van de „Waffen-
SS" in Nederland en die in 1949 werd
terechtgesteld, hebben een gevecht
van 20 jaar om uitbetaling van een
rente uit het fonds voor oorlogs
slachtoffers tenslotte verloren. Hun
klacht tegen de bondsstaat Neder-
Saksen werd gisteren door het opper
ste gerechtshof van de Bondsrepu
bliek in Karlsruhe in laatste instan
tie ongegrond verklaard.
Stakingen in Italië Drie miljoen
Italiaanse leerlingen van middelbare
scholen hebben gisteren twee dagen
„vakantie" gekregen, omdat hun le
raren in staking zyn gegaan. De leer
krachten eisen meer loon en betere
voorzieningen.
SenegalPortugal Met dertien
stemmen vóór by twee onthoudingen
heeft de Veiligheidsraad van de Ver
enigde Naties gisteren Portugal ver
oordeeld wegens artillerie-beschietin
gen door Portugese troepen vanuit
Portugees Guinea op het dorp Sami-
ne in Senegal. De Ver. Staten en
Spanje onthielden zich van stem
ming. In zyn verdediging zei de Por
tugese afgevaardigde dat alleen al in
november één persoon was gedood en
twaalf waren gewond bij aanvallen
vanuit Senegalees gebied.
(ADVERTENTIE)
meter ten noorden van Rome. is een wil dat de jonge Chinese communis-
rtfkelijk versierd ondergronds graf- I ten naar het platteland trekken om
gewelf uit de Romeinse tyd ontdekl de landbouw te helpen en hechtere
De begraafplaats kwam aan het banden met de massa's te scheppen,
licht bij graafwerkzaamheden voor de zo bleek gisteren uit een uitzending
fundamenten van een nieuw gebouw.
Deskundigen geloven, dat het een van
de belangrijkste archeologische ont
dekkingen van de laatste jaren in
Rome en omgeving is.
„Medeplichtig" De federale Ni-
geriaanse autoriteiten hebben giste
ren Portugal formeel beschuldigd van
„medeplichtigheid aan de burgeroor-
van radio-Peking.
In de uitzending naar een arti
kel in het partijblad „De Rode Vlag"
werden de „verkeerde ideeën"
weersproken, die kaders van jonge
communisten zouden verhinderen
zich te vestigen in de landbouwpro-
duktlebrlgades. Het is niet waar, al
dus radio-Peking, dat het vertrek van
log In Biafra". Volgens het federale communisten naat 't platteland
ministerie van Voorlichting is nu de- d* verdere hervormingen van het be-
finitief bevestigd, dat Portugal „een stuur belemmeren,
van de centra van werving van vlieg- „Wanneer de kaders naar het plat-
tuigen en personeel voor de Nigeri- teland gaan, kunnen zij nauwere ban-
aanse opstandelingen is". De rege- d(,n met de massa's smeden. Dit op
ring heeft nu doorslaggevende bewy. rich wif is een van de belangrijkste
zen dat de Portugese autoriteiten ge- stappen naar bestuurshervormJng",
neraal Ojoekwoe steunen. aldus radio-Peking.
