N. ZWETSLOOT
elascon
BRAND
Reisbureau W0LTER5
VEILING
f
A. R. Tegelaar J. H. BEYE
T
VLEES HIER IS T VLEES
a. MONTEUR
b. CHAUFFEUR/
MONTEUR
AAN ONZE (LIENTEN
PAARDELAPPEN
50 ct. per kilo voordeliger!
0.89
- 2,50
- 2,18
0,98
BOLLE'S SLAGERIJEN
Dinsdagmiddag
PERZISCHE TAPIJTEN
Familieberichten
De heer en mevrouw
RAMBALDO—VAN ZANTEN
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun zoon
ALEXANDER.
Voorschoten, 16 nov. 1969
Gerbrandylaan 37.
Tijd.: Academisch Ziekenhuis
Leiden.
Tot onze diepe droefheid
is na een langdurige ziekte,
nog onverwacht van ons
heengegaan, onze lieve,
zorgzame vrouw, moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
HELENA CATHARINA
FILIPPO—BEY,
in de leeftijd van 78 Jaar.
Leiden:
G. FILIPPO
L. A. KUIPERS-
FILIPPO
D. KUIPERS
J. FILIPPO
N. FILIPPO-
VERHOEVEN
G. FILIPPO
P. FILIPPO-
BURGGRAAF
Haarlem:
J. SWAAN-
FILIPPO
C. SWAAN
V laar dingen:
A. DE HEER-
FILIPPO
W. DE HEER
Leiden:
A. DE JONG-
BEY
H. DE JONG
klein-, achter
kleinkinderen
en verdere'familie
Leiden, 16 november 1969.
Meerhof 4.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek woensdag n.m. van
2—2.30 uur en van 8—8.30
uur.
Thuis liever geen bezoek.
De rouwdienst in de Aula
van de begraafplaats
„Rhijnhof", is bepaald op
donderdag 20 november a.s.
om 3.15 uur, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden.
In plaats van kaarten.
Tot onze diepe droefheid overleed op 12 november 1969
onze innig geliefde man, vader, behuwd- en grootvader
JOHANN HEINRICH ADOLF LOGEMANN,
Laatstelijk hoogleraar aan de
Rijksuniversiteit te Leiden.
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw,
in de ouderdom van 77 jaar.
Leiden: A. J. LOGEMANN—VAN GOGH
Delft: J. M. LOGEMANN
A. LOGEMANN—DROP
DOLF
ANTON
Den Haag: J. H. LOGEMANN/
M. LOGEMANN—VERBAAS
PHILIBERT
MONIQUE
ROBERT EN PAUL
Leiden, 17 november 1969
Boerhaavelaan 48.
Rouwbezoek volgens afspraak.
De crematie heeft heden in stilte plaatsgehad.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze lieve man, va
der, behuwd- en grootvader
HENDRIK JOHANNES
VAN KLAVEREN,
in de leeftijd van 63 jaar.
O. VAN KLAVEREN
DIJK
A. J. VAN STAVEREN-
VAN KLAVEREN
C. VAN STAVEREN
GERRY, FREDDY en
BIANCA
M. JELTEMA-
VAN KLAVEREN
C. JELTEMA
ANDRE en RENfi.
Leiden, 14 november 1969.
Tesselschadestraat 24a.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek maandag nm. van
77.30 uur, dinsdag nm.
van 3—3.30 uur.
Thuis liever geen bezoek.
De crematie is bepaald op
woensdag 19 november as.
om 2.30 uur nm. in het
Crematorium „Ockenburgh"
Ockenburghstraat 21, Den
Haag - Loosduinen (einde
Laan van Meerdervoort).
In plaats van kaarten.
Tot onze grote droefheid is na een kortstondige ziekte
overleden, mijn lieve man, onze lieve rader, schoon
vader en grootvader
WILLEM ALEXANDER MULDER,
in de leeftijd van 76 jaar.
Leiderw
Vleutent
Oegstgeesti
Leiderdorp:
Alphen a. d. Rijnt
Oegstgeesti
Valkenburg Z.H.i
Leiderdorp:
Leiden:
Delft*
Leidem
A. A. MULDER—VAN DUIJN
J. H. MULDER
H. P. MULDERVRIJ
JAN WILLEM, MAARTEN
J. C. MULDER
C. H. MULDERWOLKERS
MAYA, MIRJAM, ESTHER
C. M. C. KRANENBURG—
MULDER
K. KRANENBURO
HUGO, WALTER
A. A. VAN DONGEN—MULDER
C. B. VAN DONGEN
CASPER, ALEXANDRA,
FLORENCE
A. J, MULDER
M. P. MULDERVREEKEN
T. 8. H. WIN GENDERMU LDER
P J. WINGENDER
PETER, HANS
S. A. A. MULDER
W. A. CHANDON JANSSENS—
MULDER
P. F. CHANDON JANSSENS
SANDER
J. H, STORM—MULDER
E. M. STORM
W. A. MULDER
M. J. MULDER-HOOFT
Leiden, 16 november 1969
Cobetstraat 55.
Geen bezoek - geen bloemen.
De begrafenis zal in stilte plaatsvinden.
Enige en algemene kennisgeving.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
na een tragisch ongeval, mijn lieve, zorzame vrouw,
onze zorgzame moeder, behuwdmoeder en oma
JANSJE BOOT—VAN POLANEN,
op de leeftijd van 70 jaar.
Leider»! J. BOOT
E. A. C. SCHMIDTBOOT
C. W. M. SCHMIDT
Zandvoortt J. BOOT
W. J. BOOT—TER LAAK
Sa8senheim: H. BOOT
C. M. BOOT—PET
Noordwijk: J. W. STEENVOORDEN—DE JONG
Lelden: W. J. BOOT
W, L. BOOT—BOS
Zoeterwoude: A. F. BOOT
A. M. BOOT—KRAAN
en kleinkinderen.
Leiden, 16 november 1969
Lombokstraat 28.
Onze dierbare overledene is opgebaard in het Mor
tuarium van Begrafenis-associatie ,.Ad Sanctos", Lange
Mare 69.
Gebedsoefening aldaar dinsdag te 19.30 uur, waarna
gelegenheid tot condoleren tot 20.00 uur.
Avondmis voor de overledene is woensdag te 19.30
uur in de Parochiekerk van O. L. Vr. Hemelvaart en
St. Jozef aan de Herensingel,
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust don
derdag 20 november a.s. te 11.00 uur in bovengenoemde
kerk, waarna de bijzetting in het familiegraf op de
R.K.'Begraafplaats „Zijlpoort".
Maar de Heer zal uitkomst
geven.
Ps. 42 5
Heden behaagde het de
Heere uit ons midden weg
te nemen, onze lieve moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
AALTJE BERKHEY,
Weduwe van
JACOBUS HEEMSKERK,
in de ouderdom van
82 jaar.
Rijnsburg
C. W. PAAUW—
HEEMSKERK
A. PAAUW i
W. HEEMSKERK
A HEEMSKERK-
VAN DER PLAS
K. HEEMSKERK-
BEVERSLUIS
Brussel (België
P. HEEMSKERK
JAC. HEEMSKERK-
ROELANDS
Katwijk:
ADR. HEEMSKERK
T. HEEMSKERK-
VAN DER BENT
Rijnsburg
G. P. HEEMSKERK
JOH. HEEMSKERK—
TIJSTERMAN
Lelden:
D. HEEMSKERK
A. HEEMSKERK-
VAN DER ZEEUW
Rijnsburg
W. M. DE MOOIJ
HEEMSKERK
H DE MOOIJ
klein- en achterklein
kinderen.
Rijnsburg, 15 nov. 1969
Huize „Avondzon",
Oude Vlietweg 9.
Gelegenheid tot condoleren
a.s. dinsdagavond van 8 tot
9 uur in de aula van Huize
„Avondzon" ingang
Smidstraat.
De begrafenis zal plaats
hebben op woensdag 19 no
vember a.s. des n.m. om
2.30 uur op de begraafplaats
van de Geref. Kerk aan de
Sandtlaan te Rijnsburg,
voorafgegaan door een
rouwdienst in de aula van
Huize „Avondzon", welke
aanvangt om 1.30 uur.
Correspondentie adres:
.Brouwerstraat 84.
In plaats van kaarten.
tNa voorzien te zijn van
het H. Sacrament der
zieken is heden van
ons heengegaan onze zeer
geliefde en zorgzame echt
genote, moeder, groot- en
behuwdmoeder
GEERTRUIDA
VERDEGAAL—YPMA,
in de ouderdom van ruim
74 jaar.
Sassenheim
S. VERDEGAAL
Napels:
G. M. M. GARDELIN-
VERDEGAAL
Dr. G. GARDELIN
MARCO
Sassenheim
M. J. OVERDEVEST.
Sassenheim, 16 nov. 1969
Huize Bakara.
De plechtige uitvaartdienst
zal gehouden worden op 19
november a.s. om 11 uur in
de parochiekerk van de H.
Pancratius te Sassenheim.
Waarna bijzetting in het
familiegraf aldaar.
Op dinsdagavond 7.30 uur
zal er in de parochiekerk
een plechtige avondmis
worden opgedragen.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, geduldig gedra
gen lijden, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, be
huwdmoeder, zuster, be
huwdzuster, tante en nicht
JOHANNA ADRIANA
FRANCISCA
BARENDSE—
VAN GEENHUIZEN,
in de ouderdom van 78 jaar.
J. BARENDSE Sr.
J. BARENDSE Jr.
C. J. BARENDSE-
VAN DENDEREN
en verdere familie.
Leiden, 16 november 1969.
Aaltje Noordewierlaan 18.
Geen bezoek
geen bloemen
De crematie zal in stilte
plaatsvindt
Algemene kennisgeving.
Heden overleed geheel on
verwacht onze zorgzame
vader, groot- en overgroot
vader, broer en zwager
ISAAC PRIVÉ,
weduwnaar van
AMELIA ERADUS,
in de ouderdom van
87 jaar.
J. PRIVÉ
A. PRIVÊ-MONFIELS
A. VAN VLIET-PRIVÉ
P D VAN VLIET
kleinkinderen, achter
kleinkind
en familie.
Leiden, 15 november 1969
Huize „Zonnewende".
Corr. adres:
Sumatrastraat 161.
De overledene is opgebaard
in het rouwcentrum Hoge-
woerd 162 te Leiden (bij
Plantage) waar gelegenheid
is tot rouwbezoek dinsdag
avond a.s. van 78 uur.
De bijzetting in het fami
liegraf is bepaald op woens
dag 19 november a.s. om 2
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden.
Op woensdag 12 november
overleed tot onze diepe
droefheid, onze lieve man,
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
THEODOR GEORG
BARTHEN,
in de leeftijd van 77 jaar.
Leiden:
M. BARTHEN-
DE KONING
Th. G. BARTHEN
C. BARTHEN -
VAN DER ZEEUW
Leiderdorp
M. J. DEEGENAARS-
BARTHEN
J. DEEGENAARS
Leiden:
J. BARTHEN
L. J. BARTHEN-
VAN DER SLUIS
klein- en achterklein
kinderen en verdere
familie.
Leiden. 17 november 1969.
Aaltje Noordewierlaan 24.
Geen bezoek
De crematie heeft in stilte
plaatsgevonden.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog vrij
onverwacht, na een langdu
rige ziekte, onze lieve man,
vader," behuwd- en groot
vader, broeder, behuwdbroe-
der en oom
EGBERT KARSTEN,
in de leeftijd van 67 jaar.
Leiden
G. KARSTEN—
BLEI JENB ERG
M. KORSWAGEN—
KARSTEN
H. KORSWAGEN
RIA
Meppel
D. MULDER
KARSTEN
H. MULDER
BERT EN GEJA
en verdere familie.
Leiden, 15 november 1969
Jacob Catslaan 40.
De overledene is opgebaard
in de Rouwkamer van het
Diaconessenhuis, ingang
Zweilandlaan te Leiden.
Bezoek maandag nm. van
7—8 uur.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 19 november
a.s. om 14 uur op de Alge
mene begraafplaats te
Meppel.
TANDARTS
DINSDAG 18 NOVEMBER
In plaats van kaarten
In de Vrede van Christus
ging op 14 november zacht
en kalm van ons heen, mijn
lieve vrouw, onze dierbare
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
JOHANNA ALEIDA
STEENVOORDEN—
GERRITSEN,
op de leeftijd van 72 jaar.
Namens de gehele
familie:
G. STEENVOORDEN
Leiden, 17 november 1969.
Woonboot „Aleida",
Haarlemmertrekvaart.
Wij hebben haar in stilte
begraven op het R.K. ge
deelte van de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden.
PRAKTIJK HERVAT. j GEEN SPREEKUUR.
ONGEKENDE PRIJZEN
HAASBIEFSTUK, 250 gram 2.50
BIEFSTUK, 250 gram 1,98
TARTAAR, 4 stuks, plm. 250 gram 1,08
BIEFLAPPEN. 500 gram 2,90
ROSBIEF, 500 gram 2,80
RIBLAPPEN. 500 gram 2.60
SUCADELAPPEN, 500 gram 2.40
MAGERE LAPPEN. 500 gram 2.20
MAGER DOORREGEN LAPPEN, héél kilo 3,98
DOORREGEN LAPPEN, héél kilo 3,60
GEHAKT h.o.h., héél kilo 2,
PALINGROOKWORST, 500 gram 1,75
MARGARINE, 4 pakjes 1,—
Runderlappen mager - riblappen - doorregen lappen.
Haaskarbonade - Ribkarbonade - Schouderkarbonade
Speklappen.
Dit alléén bij
Morsstraat 26 - Tel. 26592 - Leiden
N.V.HANDELMAATSCHAJJ
LEIDEN
Op onze montageafdeling te Leiden
zijn plaatsen vrij voor
in bezit van vrachtauto-rijbewijs,
voor de montage van rijwieloverkap
pingen.
Wij bieden U interessant werk, waar
U niet tussen „4 muren" zit.
Werk, dat goed betaald wordt.
Kom er over praten in ons bedrijf
aan de Vijf Meilaan/hoek Roose-
veldtstraat te Leiden.
U kunt dagelijks terecht van 9.00—
17.30 uur.
Mede dank zij het doortastende optreden van
de Leidse Brandweer is de schade aan ons
reisbureau tot een minimum beperkt gebleven.
Ondanks het ongerief blijft ons bureau
GEOPEND om U van dienst te kunnen zijn.
Hoogachtend,
VISMARKT 1 - LEIDEN - TEL. 24862—42365
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog vrij
onverwacht, mijn innig ge
liefde vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwd- en groot
moeder, zuster, behuwdzus
ter en tante
PETRONELLA JOHANNA
FAVIER—LAPORTE,
in de ouderdom van 75 jaar.
Leiden:
A. FAVIER
J. J. VAN ES-
FAVIER
P. VAN ES
L. M. VEEFKIND-
FAVIER
J. VEEFKIND
England:
M. MEAD-FAVIER
R. MEAD
Leiden
P. WESTERDIEP-
FAVIER
H. WESTERDIEP
kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 16 november 1969.
Pesthuislaan 2,
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek dinsdag 44.30 u.
n.m., woensdag 77.30 uur
n.m.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 20 november
as. om 12.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
Vertrek van het Rouw
centrum om ca. 12.10 uur.
Verkeersopleiding en Antislipschool TON VAN DEN BOS
(autorijschool Vlasveld)
Korte Mare 4 - Leiden - Telefoon 31722
De enige Rijschool met het van radio en pers
bekende CABAN-LESSYSTEEM in Leiden en
omgeving. Door lesrapport kan de leerling zelf
de vordering kontroleren. Uitgebreide theorie
lessen en proefexamens voltooien de opleiding.
KOELHUISBOTER
bü aankoop van 1 kilo vlees
250 gram botermalse BIEFSTUK
500 gram MAGERE SPEKLAPPEN
500 gram VLEESKRABJES 1,50,
Kilo POOTJES
150 gram ROSBIEF of RUNDERROLLADE 0,98
2 grote potten BRUINE BONEN ,09
HOGEWOERD 37
JANVOSSENSTEEG 30
(v.h. van Nimwegen)
Notaris J. VAN AMEYDEN
te Leiden is voornemens op
vrijdagen 21 en 28 november!
1969, telkens te 19 uur in het
Notarishuis. Hogewoerd 144 j
te Leiden, bij opbod en af- i
slag publiek te verkopen;
1. het woonhuis en erf, Ma-
REDIJK 62 te Leiden, groot I
56 ca. Verhuurd vooi' f 10,40
per week. Lasten ong. f 70,—
per jaar. Water voor rekening
van verhuurder.
2. het woonhuis, HOOG- j
LANDSE KERKGRACHT 3
te Leiden, groot 35 ca. Ver-1
huurd voor f54.24 per
maand. Lasten ong. f 140,
per jaar. Water voor rekening
van huurder.
3. het woonhuis en erf, PIE-
TERSKERKHOF 12 te Lei
den, groot 61 ca. Verhuurd
voor f 27,10 per week. Lasten
ong. f 126,per jaar. Water
voor rekening van verhuur- j
der.
4. het woonhuis en erf, JU-
LIAN ASTRA AT 52 te Leiden
groot 67 ca. Verhuurd voor
f 8,05 per week. Lasten ong.
f 40.per jaar. Water voor
rekening van verhum-der.
Betaling kooppenningen: 29
december 1969.
Bezichtiging: 18, 20, 25 en 27
november 1969 van 1416
uur.
Nadere inlichtingen: ten
kantore van genoemde nota
ris Boerhaavel. 31, tel. 54617.
om 2.30 uur
HOOGST BELANGRIJKE
PUBLIEKE
van 3 series
Totaal 235 stuks
Serie I: 145 stuks le keus Oosterse tapijten,
welke door de overbevoorrading tegen spot
prijzen verkocht zullen worden.
Serie II45 stuks Oosterse tapijten, welka ge-
diend hebben ter verfraaiing van tentoonstel
lingen e.d. Voorts enige occasions.
Serie III: 45 stuks zeer exclusieve tapijten,
w.o. Ghoum, Kabristan, Thebriz, oude Be-
loudj, oude Kurdistan, zijden Saaf, Kayseii
voorts enige zeer grote maten.
Deze tapijten zullen bij opbod verkocht
worden in
„HET ST. WILLEBRORDUSGEBOUW"
RHIJNGEESTERSTRAATWEG 43
OEGSTGEEST.
Bezichtiging
uitsluitend dinsdag a.s. van 11 tot 2.80
uur (aanvang veiling).
BELANGRIJK
Garantie-certificaten zijn verkrijgbaar.
Betaling: contant, bankcheques of girokaart.
Gelegenheid tot geven van koopopdrachten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, toch nog
onverwacht, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, broe
der, behuwdbroeder en oom
BERTUS KISMAN,
in de ouderdom van
72 jaar.
Leiden:
H. KISMAN-
LAKERVELD
J. KISMAN
L. KISMAN-
MEERTENS
Oegstgeest:
G. KISMAN
Arnhem
H. LAKERVELD
kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 16 november 1969.
Sumatrastraat 110a.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek dinsdag 77.30 uur
n.m.; woensdag 33.30 uur
nm.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 20 november
a,s. om 2.- uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
