ssy
SCHEEP
BERICHTEN
as
het
kruisverhoor
M
Centrum speelt ook
jongens onder elkaar
s
U
CHRIS CRACK i
ii ie
ZATERDAG 15 NOVEMBER 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
oNs dagelijks
vervolgverhaal
)of:, a
ichirt
■elke
foor JeKn Rowan Wilson
een gewoon oplettend en
jtnt bezoekster en hij vond het
haar rond te leiden. Nader-
-ei ze: Het wordt wel wat, is
Ze keek hem scherp aan.
Ihet u niet een beetje bang?
f,arom zou het?
succes en zo snel.
dscbt even na. Om eerlijk te
tee Ik geloof dat ik weet wat
moet doen. Het was waar
jj altijd op succes voorbereid
i/l» (ieest. Hij had alleen niet ge-
«nner en hoe hij het zou
Hij was alleen bijna uit zijn
n (jjj jctit geraakt toen het bij hem
j dat het succes mogelijk aan
ou voorbij gaan.
ze hem in zijn zelfgenoeg-
ieid wilde treffen, zei ze: Het
iet te ontkennen dat u bij zon -
lui: hebt gehad,
n ooi stuurlijk. Hij gaf het grif toe.
p een bepaald ogenblik moet
t hebben. Ik heb altijd gewe-
|k een kans moest krijgen
te komen.
Csschien Is het niet van blij-
urd.
tijd en inspanning en hersens kun
nen besteden. Dat was de voor
naamste reden waarom ik van stu
dierichting veranderde en medicij
nen ging studeren. We voeren ech
ter een moderne oorlog en daarbij
heb je geen cavalerie maar tanks
nodig. Hij schonk haar een warme,
begrijpende glimlach. U ziet dat ik
niet de broodnuchtere ellendeling
ben waarvoor u me hield.
Ik maak me desondanks een
beetje zorgen over u.
Hij was werkelijk verbaasd.
j Lieve hemel, waarom?
Ze drukte haar sigaret uit. Ik
weet het niet precies. U bent zo ge
spannen en tegelijkertijd zo onver
schillig. Het maakt me een beetje
van streek. Niet dat ik daar bezwaar
tegen heb. Na zes jaar Harvey Jor-
gensen kan ik wel een stimulans ge
bruiken.
Hij lachte. Er was weer een wacht
woord uitgesproken. U moet hem
eens meebrengen, zei hij. Vindt
u? Ze liet hem mei-ken, zo
duidelijk als alleen een rijke en zelf
bewuste vrouw dat kan doen. dat
haar man haar verveelde en dat ze
graag een affaire met hem zou heb-
K zóu me verbazeif als dat ben. Het was onmogelijk om deze
geval zou zijn. Maar als Je
il op gang bent, heb je het
hard meer nodig. Ik geloof
het van nu af aan wel kan
fclen als alles op de normale
r goed blijft gaan.
at u niet eens bang dat u
tegen opgewassen zult zijn?
met goed genoeg bent om
beste gebruik van te maken?
ludde het hoofd. U weet niet
a tegenwoordig met weten-
dijk onderzoek is gesteld. De
Je grote ontdekkingen zijn
en komen slechts met gro
vel# rapozen voor en zo is het
it de werkelijk grote figuren.
bjj hen is een groot deel
(succes aan toeval te danken,
procent van het weten-
onderzoek wordt tegen
op die manier gedaan,
weet op welke punten in
,p mogelijk vorderingen
i worden gemaakt. Iedereen
de velschillende manieren
de grote, nog onopgeloste
sen kunnen worden aange-
Us er in dit land een stap
wordt, gedaan, kun je je
cent verwedden dat een Ja-
een Engelsman, een Rus of
litser min of meer in dezelf-
iting bezig is. Het is groten
en kwestie van geluk wie er
ist mee komt. AJs je dus fi
le steun hebt en je weet het
verstandig aan te pakken
kunt de goede medewerksters
Hij maakte 'n gebaar dat
11 insloot, de prachtige reeks
de staf van witgejaste
technici dan heb je even
als iedereen.
ite het voorhoofd. U doet
veel lijken op een verkoop-
voor ontbijtprodukten.
itorische problemen op
(bied ook tonen een zekere
ikomst. Evenals de oplossin-
groot deel van het weten-
fiijk onderzoek is tegenwoor-
kwestie van organisatie. Hij
Ik merk dat ik u heb ge-
verwachtte natuurlijk iets
bch. U denkt dat ik, omdat
istisch ben wat de middelen
1, cynisch ben ten aanzien van
(L Dat ben ik niet. Ik ben
rr we doen even geestdriftig
nar met enige mogelijkheid
ensen. Ik geloof dat medisch
happelijk onderzoek wel zo
tr het beste is waaraan we
situatie niet pikant te vinden. In I
elk geval zit hij meestal in het bui
tenland. ging ze verder. Hij heeft
uitgemaakt dat Amerika niet groot
genoeg voor hem is. De hele we
reld moet Krumbleweet kennen.
Wat is dat eigenlyk?
Zaagsel met een beetje mout j
Het is een van die grote mysteries.
Je komt nooit iemand tegen die het I
eetbaar vindt maar desondanks is 1
er met de verkoop een vermogen
te verdienen.
Net als met stout.
Ze trok niet begrijpend haar wenk
brauwen op. Wat ter wereld is j
stout.
Line glimlachte. U zult zich door
mij wat ontwikkeling bij moeten la
ten brengen.
Er volgden enkele buitengewoon
gelukkige maanden. Het was iets
dat hij nooit eerder had meegemaakt j
of nog nooit zou mee maken want
het is onmogelijk de unieke ervaring
van een eerste liefde te herhalen. Hij
had de liefdesaffaire niet met Bren- J
da zoals hij aanvankelijk dacht,
maar met het succes, met de pu
blieke bewondering, met het zien
van zichzelf op een klein scherm
waardoor hij elke week korte tijd
in de huizen van een miljoen vreem
den leefde. Het was een bedwelmen
de sensatie alsof hij was gaan le
ven op een veel en veel hoger ni
veau dan hij ooit eerder had ge
kend. Zijn affaire met Brenda was
weinig meer dan een component van I
deze schitterende droom. Ze gaf hem
vele dingen die hij hard nodig had,
dingen die zelfs succes hem niet
kon geven. Line was zijn hele leven
gewend geweest aan vrouwelijke be
wondering en hij had er evenveel,
zo niet meer behoefte aan dan aan
het zinnelijk genot zelf. Tegelijker
tijd was hij altijd op zijn hoede
geweest omdat hij vreesde dat vrou
wen die behoefte zouden kunnen ge
bruiken om bezit van hem te nemen.
(Wordt vervolgd'
PANDA EN DE GESCHAAKTE PRINSES
63104. De heks keerde zich om. zodra ze de. tabaksgeur uit
Pat's pijp in haar neus kreeg.
„Misselijk kereltje!" riep ze. Je hebt die vriend van je met op
zet buiten het raam gezet! Je weet dat ik niet tegen die rook
kan! Maar daardoor laat ik me niet tegenhouden! Ik zal de ko
ning vertellen dat hij jullie moet laten opsluiten. En dan heb ik
m'n handen vrijpompernikkeltje nog aan toe!"
Ze hief opnieuw haar toverstaf op en riep tegen het voorwerp:
„Ik wens de gouvernante te worden!"
Dat gebeurde onmiddellijk. Maar ze kreeg geen gelegenheid om
haar boze plannen ten uitvoer te brengen. Want nu werd de ka
merdeur geopend pn de generaal stormde op haar af.
Neem haar gevangen!" riep de koning. Jk heb het bewijs ge
zien en nu is het uit met haar streken!"
„Als ik tenminste haar staf te pakken kan krijgenmompel
de Panda. ..Anders tovert ze zich nog om in een draak en daar
kan niemand tegen op
els-
HAARLEM (GPDi Dankzij het opvoering, evenals bij de Newyorkse 1
nieuwe toneelbestel gaat er een <die ik in Londen heb gezien» nog- I
eind komen aan het oude gebruik a' wat aan de fantasie werd overge-
van de alleenvertoningsrechten. laten en allerlei dingen meer werden j
waardoor een hedendaags stuk ip i a»
ons land niet in hetzelfde seizoen I d:
door twee gezelschappen kon j overmatig duidelijk gemaakt,
worden gespeeld. Het eerste stuk j
waarbij met die traditie is gebroken, i
is „jongens onder elkaar" (the Boys
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMET JE FOK
1590. De duikmeeuio verdween na met een uitroepteken de
waarschuwing om niet te zwemmen, te hebben afgerond.
„En wie zal mij dat beletten?" vroeg Bram koppig.
..Misschien is de zee toch gevaarlijkmeende Karo huiverig,
maar dat schoof Bram resoluut terzijde.
„Als dat zo was, dan had het in het handboek voor de scheep
vaart gestaan. Er zijn hier geen draaikolken, geen haaien en geen
verraderlijke stromingen. En als iemand mij wil verbieden te zwem
men moet-ie me dat zelf maar komen vertellen, en het niet door
zo'n raar gedrocht in de lucht laten schrijven".
„Ga je toch?" riep Karo.
„Nu meer dan ooit", zei Bram en hij plonsde overboord, nadat hij
de duikbril weer goed had bevestigd.
Vanaf de kust werden zijn bewegingen met sterke verrekijkers
ademloos gevolgd
j aangeduid dan uitgespeeld, wordt in
opvoering van Centrum alles
irmatig duidi
De opvoering aderde daardoor af i
in the Band» van de Amerikaan
Mart Crowley. Sinds begin sep
tember staat dit toneelspel op het
repertoire van de Haagse Comedie,
Gisteravond heeft de toneel-,
groep Centrum er in de Haarlemse
stadsschouwburg haar eigen pre
mière van gegeven.
Twee opvoeringen de Haagse
geregisseerd door Wim van Rooy, de
Haarlemse door Walter Kous die
hemelsbraad van elkaar verschil
len.
De handeling van „jongens onder
elkaar", speelt zich af op een ver
jaardagsfeestje ter ere van één der
leden van een homosexuele vrienden
kring. Dat feestje wordt verstoord
door de komst van een buitenstaan
der. een vroegere studiemakker van
de gastheer, nu een getrouwd man
die huwelijksmoeilijkheden heeft,
maar niet omdat er iets aan zyn
geslachtsleven hapert. Zijn onver
wachte aanwezigheid wekt uiteen
lopende reacties bij de vrienden, die
zich plotseling geconfronteerd voe
len met een vyandig element. De
gastheer, toch al een labiele figuur,
kan geen weerstand bieden aan een
impuls van jaloezie, die hem ertoe
drijft de zogenaamd „normale"
man te ontmaskeren als een bi-sex-
ueel, die in zyn studietijd een
homo-sexuele verhouding met een
andere student zou hebben gehad.
Walter Kous heeft er bij het re
gisseren van dit stuk geen doekjes
om gewonden. Terwijl bij de Haagse
dat de zaal schaterde, ook waar dat
niet bepaald geweest was. Maar
vooral in het tweede bedrijf toonde
Walter Kous zich weer een virtuoos
in het werken met contrasten, zo
dat de plotselinge overgangen van
komisch gesol naar tragische span
ning een grote dramatische kracht
kregen.
De gastheer Michael, die nu Ro
nald heet. is een prachtige rol ge
worden van Allard van der Scheer,
die de figuur vanaf het malle, kwa-
si-jongensachtige begin geleidelijk
deed uitgroeien tot bijna demo
nische dimensies bij de uitdaging
van zijn voormalige vriend. Voor
treffelijk was ook Jacques Comman
deur als de ongeremd verwijfde
Eugene, die in een dronken bui alle
clownerie vergeet en onverwacht een
tragisch aspect van zijn innerlijk
onthult.
De Harold (hier Paul genoemd»
van Ton Kuyl was niet het domine
rende. arrogante en by na sinistere
type, dat deze rol in de andere opvoe-
rigen was, blijkbaar had de regis
seur alle nadruk op de centrale fi
guur van Ronald willen leggen en
dat is zyn goed recht, maar de rol
van Paul was er wel wat door ver
bleekt. Helmert Woudeberg was uit
stekend als de styve „Haagse" advo
caat, die zich in het homoseksuele
milieu allesbehalve op zijn gemak
voelt en door zy halfslachtige to
lerantie alleen maar belachelijk
wordt.
HIBR IN ANTARCTICA BEPAALT R£GlNAtwiE
B!) ELKAAR HOREN. ZJJ IS FBILL005. PU5
ALS W1) AAN
HEB IK NIETS MEE TE
MAKEN! JK BEN QEBNl
antarcticaanse.
IK WIL ARMANl
ARMAN EN ILVA
Sportstrip door
Simon koster Dick Bruynestein
Met
Kities Nederlandse
itpen
'3 Hamburg n Bramen
M3 v 3ihia n Rosarlo
I U Brunsb. n Dordrecht
13 v Barahona n P. au Prince
MiV Lowestoft ,e Roti
13 op 1260 m ONO Bermuda
15 !i Heraklion varw
Mil It Waterford
U It Boston
II K v Limassol te Malta
'inm 17 v Hamburg n Bremen
«l 12 It Stockho m
1' v Londen te Gent
3 v Rott n Bremen
13 Bahia te L Palmaa
IJGoole ta Rott verw
'13v Hamburg te Bremen
'2 Lizard n 7
III Rott te Goole
'3 te Colchester
"tik 13 te Lissabon
1113 op 750 m ZW Azoren
13 125 m ZO Mozambique
'tol u 60 m O Hakodate n
wauw
•i.Luii p 14 Saigon n Singapore
Mitsd 13 tt Bahia Blanca
Ftrjit p 13 Ouessant n Londen
'•■isemius 14 75 m ZW Sciliy
[JO'Otrt 15 te Sandefjord ver>
Breit verm 15 v Par n Rott
■MA p 13 Finistarra 15
2J4 te S
•«ei 13 v
«•i
14 K. Espichel n Roti
'"••k 14 te Geu.
<lt Malta verw
tt Graveunes
"•h 13 240 m NO Azoren
J* '31 Litsabon te Lelxota
13 v Hamburg n Bramen
v» IJ -
tor 14 te Barbados v«.«—
(ACL) 13 360 m ZO K
150 m W Gibraltar
«U 14 t. HuJl
14 v Swansea n Dordrecht
11 lb"* 27 red* K"Ps,ec!
14 De.fzyl verw
'3 op 730 m N Honolulu
5. 16 te Londen verw
r;J3 op 550 m O Tokyo
WNW Walvisbaai
tr.Ormuz n Singapore
■- Harliugen
1 Eistham n Lissabon
ï'i'4 Bougie n Londen
•Wii.tt» 14 Aarhuus n Rott
'3 op 500 m NO Raunioet
u ii 550 m 0 Tot
T '3 650 m WNW Wal
H" 14 Str.Ormuz n
te Douata verm 15 n Apapa
Boekanier 1 1 le Middlesbro
Boreas 14 v Amst te Rotterdam
Bothniaborg 14 te Oeltzyl
Bovenkerk p 13 P. Elizabeth 28 te
Duinkerken verw
Breehees 13 v Antw n La Rochelle
Bree Helle 14 le Cork verw
Brinio 14 v Londen n Antw
Britsum 13 170 m ZO Midway
Brittenburgh 14 te Middlesbro verw
Bul-.a p 13 Westhinder n Ramsgale
s 14 te Golfito
Calchas p 14 K Bon
Canada 12 v Leith te Blyth
Caravelle 13 v Ymuiden n Falmoutt
Carebeka 4, 1 3 te Swansea
Carolina p 14 Sard nie n Leixoea
Castiila 13 te Montego Bay
1 te Rochester
Catharine F 15 te Rott verw
Celtic Prince 14 1c Londen
Ceres 16 It Dellzy: verw.
(Pan) 12 te .ooit
Charis 14 v Rott 'e Hamburg
Chiron 1 5 te Aruba verw
C.tadel 13 le Geni
Coccinella 14 v Duinkerken n Kanitra
Coenraad K 12 v Ard'ossan n Run
Concepcion 16 le Lissabon verw
Co.it.d 14 :e Londen verw
Congokuat 15 te Havre verw
Coppename 13 360 m ZW San Juan
"1 te Delfzijl
Corn. Broere 13 te Rott
Corona 15 te Brusse verw
Corria Broere 13 le Rott
Cresta p 13 6tart Point
Daje Böhmer p 13 Dover
Daniel 14 te Dieppe verw
Delta 13 v Antw n La Coruna
Deltadrecht 13 v Baltimore n Cristc
Deo Duce p 1 3 de Theems n Leith
Deo Gral as 14 te Rott
D.ana V 1 3 te Greenwich
Diligentia 14 te Haar.em
Doni 14 v Huil te Amst
Drake 14 te Zaandam varw
Duivendrecht 13 nog tan enker Co-
meau Bay
Dutch Enginatr 15 te Rott verw
Dutch Master 14 te Rott .erw
Dutch Mete 15 te Antw verw
Dutch Sailor 14 v Leningrad n Go
thenburg
Eagle 14 v Par te Amst verw
Eemsbotg p 14 Kiel n Siocke
Eemshorn 13 te Rott
Eemstroom 13 350 m WNW Leno-
tend
Elizabeth Broere 15 te Dord
I verw
Eis Tet km en 14 Neath n Amst
Eishout 9 14 K. VMIeno
Embla 14 v Rott te Amst
Emerald Isle p 13 Sciliv n Boulogne
Emerald Trader 14 te Amst verw
Emmy 5 11 v Belfast n Ipswich
Engelina Broere 14 te Temeuzen
Esbeek p 1 3 de Casque's
Esptranee 14 te Grouw verw
Eumaeus 13 v Amet te Hamburg
Farntsum 13 te Longoeach
Feni 14 te Antwerpen verw
Fiat 13 145 it ZW Ouessant
Flevo 13 v Boyonne n Cork
rrans v Seumeren 15 te Roti verw
Frisian Express 14 te Boston verw
Gaastardyk 13 op 120 m W Berntud.
Gaasterxerk varm 15 v Abidjan
Freetown
Gaasterland p 13 Madeira
Ganymedes 13 te San Juan
Geert 13 v Bremen te Hamburg
Geestland 13 op 400 m N Azoren
GeesVslar 1 3 540 m ZW Azoren
Genca 13 v Rauma n Mostyn
Gerda Smits 12 ie Weston Point
Geulborg p 13 Viiss n La Rochelle
G.essenkerk 13 480 m ONO St r-i
lena
eree p 13 Ouebec n Cleveland
Gooi,and 13 60 m ONO Cabedelo
Gloria Maris p 13 A.giers
Golden Star 13 150 m NNW Madei
•land p 13 Florianopolis
Grebbtdyk 13 le Tampa
Greta 14 v Huil te Rott verw
Grootekerk 13 240 ra WZW Reumo
te Durvan varw
it p 14 Brunsb n Helmond
Harry 14 v Rouaan te Gent
Hasewint v
Heemskerk 13 v Flixboro n Pasajes
Heenviiet p 13 Alboran eil
Helios 13 te Londen
Henny T p 14 Brunsb n Enge.and
Herman Bodesves 1 1 te Liverpool
Herta p 14 Kristiansand n Egeisun
Helena p 14 K. Tenez n Dakar
Hilversum 13 v Hamburg n Antw
Hoendiep 14 te Rott
Holchart 13 300 m ZW Las Palmi
Hoop p 14 Oporto n Lowestoft
Horizon 13 te Oldersum
Ida D 12 v Garston n Rot«
Ilias 13 v Valencia n A ïcante
I.Tiber p 14 Fmisterre
Ine 13 v Faversham :e Dordrecht
1 ngkebir 12 te Middlesbro
isis p 13 K St Vincent n Breme
Jacob Teekmen 15 te Aberdeen vei
lac Broere 15 te Mi.tordhaven vei
j acq Broere 14 te Grangemouth
Ja.te 13 125 m W A.giere
Londen n Past-
Jon 15 te Boston verwechf
jan Tavenier 13 te Dordrecht
Janme 13 te Deltzij<
Jell 14 te Appingedem
Johanna Bu lelaar 14 te Sligo verw
Jongkind 14 v Rouaan n Mohammi
diah
Juno p 13 Brunsb n Engeland
Juvalta 1 3 te Hamlna
Kamperdyk 13 te Portland
Karachi p 13 Las Polmas
Karakorum 13 v B Abbas n Dubai
Karimata 14 140 m ZW Reun.on
Karimun 13 650 m NW Walvisbaa
Katendrecht p 13 Port Elizabeth I
bij Kaapsled verw
Katsedyk 13 v Rouaan te Dakar
Keizersgracht p 14 Ouessant
Kerkedyk 13 rade Porio Amboim
Keyser 13 v Swansea n 51. Maio
drecht p 13 Finisterra IS ta VIu
iingen verw
Kinderdylt 12 te New Or eona
Kittiwake 14 te P Cortet verw
Kontiki 13 le Dellziji
Kotendyk 14 ie Vere Crua
Kraitca 14 te Gdynia
Kreon 14 v N. Orleans n Mobili
Kwiek 13 v Sognetjord n Rott
Lady Jane 14 v. Rot: n Odente
Laerles 13 500 m WZW Mossamede-
La Palome verm. 14 v Terneuzen i
Londen
uriergracht p 14 Vlies n Helsinki
Leender: Broere 14 ie Billinghem
Le-de-kerk p 13 Ouessent 14 te Rot'
Lely 13 145 m NO K Villen©
midas p 13 K. de Gate
ive Lloyd p 13 Mona pass.
Liberty 14 te Londen verw
Lireco 14 v Amst n Plymouth
Lloyd 11 v Glasgow n Llverpoo'
Loppersum 14 :e Rotterdam
Lukas M 12 te Blyth
Lupia 14 v Dordrecht n uonden
L.jnbaansgracht p 14 Holtenau
Maasborg 14 te Delfzijl
Madison Lloyd 13 te Antwerpe©
Mare Iratum 14 :e An'w verw
Mare Liberum 14 te Themesheven
Mari-Ann 1 3 te Gent
Maria W p 13 Bassurelie
Marie 1 1 te Newport Mon
Marion p 13 Gibraltar n Rott
Marne Lloyd 14 300 m O Djibout
Mart .mated 12 te C©rk
Medit. Sprinter 14 te Nantes arerw
Mees Cremer 13 te Yarmouth
Meike 12 te Tenerilte
Memnon 14 v Rott n Hamburg
Menje 12 tt Torbey schuilen
Menne 14 te Harlingen
Mercurius 13 v Curacao n Arube
Merwehaven 17 te Casablance verw
Merwe Lloyd 14 te Durban
Meta p 14 Vlissingen n 7
Metropole 14 te Wisbech verw
'"ie Cork
luiden te Amst
Moerdyk 13 op 540 m W Faslnet
Moordrecht p 13 de Azoren n Pisco
Munte 11 te Bellest
Mutui Fides 13 v De tzlji n Sel
by
Myn
13
v Napels n Catania
Antwerpen
e Amst verw.
Nserebout
Nassauhaver
Rott
Neder Linge 13 980 m OZO Ascen
Neder Rhone 13 200 m ZW Reunion
Neder Ri,n 13 240 m W Trinidad
Neder Waal 14 v Sinqapore n Bano
kok
Nederland 14 v Montrose n T
14 te Immingham
Neltey 13 v P. Ta bot n Plymouth
Neutron 14 te Ymuiden
Nicole p 13 Kiel n Klaipeda
Amsterdam 14 te Naw Yort
J v Havrt n Bilbao
Nimrod 13 v Wismar n Kings Lynn
Nob,esse 14 te Ipswich erw
Noorderkroon 14 te Deltz.jl
Noordstad p 13 Duinkerken
Normandia p 13 Duinkerken
Zemb.e 12 'e Zoutkamp
Novel 13 b, Sandhammern
Nushaba 13 v Marseille n Vaienc e
Nykerk 13 v Freetown te Abidjan
O.dekerk verm 17 v Legos n Warr
Ommenkerk 13 te Port Elizabeth
Oosterburgh 13 ta Rott
Oostkerk 1 3 op rede Karachi
Osiria p 13 Rhodos n Beyrouth
Ossendrecht 13 140 m ZW Gueya-
quil
Pallas 14 125 m NO K Villar
Pamir 13 v Amst te Rott.
Pa-kheven 13 v Santos n B A
Parma 14 v Breskens n 7
Patrcia 14 te Te,gnmouth
Pendrecht 14 te Santé Mar.»
Pergo 16 ta Rot' verw
Pericles 13 650 m O Ben
Rott
P a. 12 t« Portland
Pirola 14 v Sables d'Olonrtes n 7
Poeldyk 13 v Hamburg te Rott
s 14 te Kings Lynn verw
.ter 13 v Montreal n Havre
Port Talbot 13 te Hoorn
Primus 13 v Seville n Colchester
Prinsenbeek 13 v Isnaes n Zaandam
Prmsenborg 13 v Delfzijl n Oomsjo
is Irene 11 v Glasgow n Belfast
es Margriet (I.V 14 te Dieppe
Prinses Marie 13 op Lake Huron n
Queen ol Sheeba 14 te Assab
Reket 12 te Mostyn
Randlonic n 13 150 m ZO Medeir#
Regma 14 te Hamburg
Result 12 te Lundy all.
3 v Havre le Vlaardingen
Paula 13 60 m W. K St. Vln-
._nt n Las Palma*
Robert I, 13 te Vlaardingen
Roerdomp 13 v IJmuiden n K.inte-
hamn
Rotte 13 op 875 m N Honolulu
Rotterdam 13 le New York
Rotti 14 v Karachi te Demmam
Rowrn p 14 Finiaterre n Casablance
Ryndam 13 v Pireeue n Venetië
Schelde Lloyd 13 480 m OZO L
Merques
Sch.eborg 13 te Deltzij.
5ch.ekerk 13 145 m NNW Liesebon
24 rede Kaepstad verw
Schoklend p 14 Vern* L5 n Newross
Sea Wyf 13 v Harlingen n Liverpool
Seine Lloyd 13 te Bremerhaven
Senegalkust 13 85 m ZZW Ouessant
21 te Freetown verw
Serooskerk 13 'e Lour Marques
Simonskerk 13 v Antw te Amst
Smoutskerk 14 te Hongkong
Sinus 14 la Lowestoft vt-rw
Sliedrecht p 13 Ouessent n Waivla-
baai
5ocra:ei 1 4 te Cr.stobal
So,on 13 op 240 m NO Azoren
5peernek«rk 13 v Rott te Amst
Sperenze 12 v Perth n Sunderland
Spirit 14 v Ipswich te Rott
Spurt 15 te Grangemouth verw.
Stad Vlaardingen p 13 Lissabon
Stanls is p 14 K de Gate
Statendam 13 v Recife n Be,em
Steady 13 v Yarmouth te Rott
Steenkerk 17 te Peneng rerw
Stel e Antares 14 te Antw
Ste ia Fornax 11 v Swansea I
riek
Straat Ade.a de 13 225 m ZZO ell
Amsterdam
Straat Algoa 13 v Negoye n Yokoh»
ma
Straat Auck.end 14 rede Leur. Mer-
Straet Clement 11 te Tanga
Straat Colombo 1 3 v P. Swettenham
Penang
Straat Fiji 14 te Buenos Aires
Straat Florida 13 te Nagoya
Straat Freetown 14 te Luande
Straat Fushimi 10 v Kaapstad n Dur
ban
Straat Johore p 14 Norfolk Island n
Lyttelton
Straat Magelhaen 13 v P Noire n
Lagos
Straat Mozambique 15 e Dakar verw
Straat R10 13 te Djakarta
Street Singapore 14 te Whengarel
Street Torres 13 v Mombasa n Mus-
Streefkerk 14 te Genua
Kaap de Goede
Talita 14 te Lettek
Tana Heiq p 13
Hoop
Tanny 14 te Felixstow» verw.
Tasmanie 12 te Londen
Teister 13 te Delfzijl
Tamar 13 v Kings Lynn te Rott
Texelstroom 14 te Rott.
Thelites 14 v Antw te Rotterdam
Themié 13 v Nickerie n Rott
Theodora 12 te Grangemouth
Thuredrecht 14 Antw n Mobile
T.mo 14 te Londen .erw.
Tiny 11 te Immingham
Tjibantjet 13 v Mombase n Port
Swettenhem
Tjikempek 11 v Hongkong n Yokohe-
Tjiiiwong 13 60 m N Belawan
Tjimanuk 14 400 m ZZW Colombo
Tjlnegara 11 te Penang
Tjipondok 7 v Yokohama n Nagoya
Tjltarum 13 v S.ngapore n Hongkong
Tom v d He.de 11 v Mnmhxss»
Merca
Tnca 13 te Bayonne
Trihill 14 v Londen te Antw
Trio 14 Duinkerken n Rot*
Triton 14 te Londen verw
Tromp 14 te Treport verw
Tusker 10 v Casablance n Genl
Twebro 12 te Hamina
Twin 13 v Napals n Antw
Tyrc 12 te Wetertord
Uranus 13 te Temeute©
Velkenswaard 13 op rede Rijeke
Vedette 14 te Treport verw
Vesta 14 v Londe-. 'e Rott
Victory 14 te IJmuiden
Villirice 1 3 65 m ZW Corr.ent**
Montevideo
Vlole 12 v Get:e n Rott
Volante 14 te St Mi
Waai borg p 14 Holtenau n Oulu
Waalekerk 13 300 m Z Dakar 18 te
Duinkerken verw
Waardrecht 13 v Bangkok n Slngapo-
Waicheren 13 220 m ZZW Madeira
Westerbeex 13 v Kotka n Vil'egarcie
Westerkerk 14 v Melbourne te Genua
Wiebold Böhmer 12 te Dublin
Willem Fortuin 12 v Leningrad n 7
Willem Koerta 14 v Liverpool n
Amst
Wil, Böhmer 17 to Philadelphia
verw
Wissekerk verm 17 v Sydney n Mel
bourne
Wocnsdrecht 13 te Odesst
Wolanda 14 le Londen verw
Wonosari 14 rede Zanzibar
Wonoaobo 14 te San Pedro
Zanzibar 14 te Antw verw
Zeeburgh 14 v Londen te Rott
Zephyr 13 v Bleye e Roti
Zu.derkerk verm 15 v L Marques
Bei ra
Zuiderzee verm 15 v Beyonna n fte
Zus 1 3 v Hontleur n Teignmouth
Tank vaart
Acteon 13 v P. Cardon n Singapore
Ameland 14 v Rott n Thameshaven
Anco Spray 13 2é0 m ZZW Lends-
and
Antila Cape 14 230 m WNW Man,
Area 13 1040 m NO Martinique
Mtys p 13 Ceylon n Singapore
Capieteria p 1 4 de Me ad,ven
Capulonix 13 180 m ZW Karachi
Carbo Dragon 13 75 m W Lendsend
Carbo Tiger 13 150 m O K Hatteras
Chevron Leiden 13 280 m ZZW Co-
Chevron Neples 13 280 m O Azoren
Chevron Neder.end 13 310 rr. OZO
Che?rt>n\he Hague 13 320 m O Cey
ion
Cinulia 13 144 m NNO Curacoo
Cora. Macandra 14 te Rotterdam
Crania 13 op 480 m NNO Azoren
Daphne 13 100 m OZO K Leeuwin
D.one 13 op 220 m ZO Majorca
Doreatad 15 te Gothenburg varw
Doaina 13 340 m NW Cdcoi el:
Esso Amatardam 13 880 rr, UW
Esso Den Haag 13 v Morse al Bragg
n Triest
Esso Rotterdam 14 te Rotterdam
Forest Hill 13 v P. Marghera n Lava»
Forest Lake 13 900 m ONO Parama
ribo
Gulf Hense p 13 ^e Cesqueta
Guit Hollander 13 400 m W Eecro»
Guit Italian 13 300 m W Saba,ie
Gulf Swede 13 v Rott n Antw
Kaap Hoorn 13 700 m WNW Kaap
stad
Kabylis 13 op 390 mn Forlaleza
Kalydon 13 210 m O New Caledonia
Kara 13 v Roti n Gibraltar
Keizerswaard 1 3 te Cureceo
eiia 13 v Hongkong n Singapore
a 13 v Singapore n Cemrenh Bay
Kermia 13 op 560 m N Mauritiua
Korenia 13 op 420 m O Ceylon
Korovine 13 te Stockholm daarna
Flaxenvik-Rrt
Kryptos 13 in Panemakaneot n Lal
Minas-Sewaren
Kylia 13 v Spezia 19 te Shatlhavaa
La.ibella p. 14 Haïti
Macoma 13 310 m NO Comoro ell.
Marpessa 13 100 m ZO L Marquea
Metula 13 op 340 m W Wai.ivbaaJ
MydrecM p 13 Cape Breton all.
Naess Courier 13 130 m NO Aace»
ton
Ne,er.te 13 7S0 m ZW Loande
Niso 13 85 m Z Abidjan n St Vhe
cent KV
Onobe 13 v Spezie n Maraa e< Hark
ga
Patro 13 op 300 m NW Preetowg
16 te Bonny .erw
Phi ,don 13 550 m ONO Trlnided
Ph ippla 14 55 m W Sabeng
Pur.merend 13 600 m ZZO Maur." M
Sep,a 13 360 m OZO Da* ea Se.eaa
Tahame 14 te Montevideo
Vesum 13 te Cureceo daarna Trln»
ded-?.r>ey Point
V ane 13 v Curaceo n New York
Vitra 13 op 180 m NO Ok naw* 16
te P. Bjkom verw
Viv pare 13 op 270 m 1 Bermuda
Zaire verm 14 v Nynoahamn n Litsa
bon
Ze a 13 75 m ZO Dar ea Salaam
Zeesleepvaart
Noord-Holland
Rort
IMrecht mat ba
