Guerrilla's beheersen Tripoli
AMERIKANEN NIET
LANGER ALS DE
DOE-HET-ZEL VERS
Wat heb je
aan een dure
automobiel...
als er geen
Mercedes-service
achter staat
Nixon ziet in Vietnam-rede
Sterk
Saigon
moet
'eigen'
werk
doen
„WE BLIJVEN HIER TOT ONZE DOOD ALS HET MOET"
ROOYAKKERS
Kidnappers Sophie schreven dreigbrief
Israël harder
tegen verzet
PAGINA
ADVERTENTIE
(Van onze speciale verslaggever)
BEIROET (GPD) Beiroet tijdens de avondklok, een dode
stad, verlaten straten, stille avenu's gesloten luiken. Op ieder
kruispunt lopen soldaten heen en weer, het machinegeweer
op de heup. Geen geluid komt uit de nachtclubs. De taxi's zijn
verdwenen, evenals de animeermeisjes.
De mensen verschuilen zich thuis.
Zo nu en dan ratelt kort een mitrail
leur in het donker, van rebellen.
„Wat zoeken die Palestynen?"
vraagt een maltre d'hotel. We willen
hier in vrede leven. Libanon is een
toeristenland. We verliezen geld door
te vechten. En bovendien, als de Pa-
lestijnen zich by ons vestigen, zullen
de Israëliërs reageren. Dan is het uit
met de rust".
De mensen vrezen dat de emirs
van Saoedi-Arabië hun kapitaal van
de Libanese banken zullen halen om
het in Zwitserland in veiligheid te
brengen. Men vreest dat de toeristen
toch al schaars sinds de zes-daagse
oorlog Libanon voorgoed zullen
verlaten. Kortom, men is bang voor
de zaken. Geen vrede, geen geld.
Geen geld. geen Libanon. De handel
ligt stil, de economie staat op instor
ten. de banken teren in. Beiroet,
hoofdstad van de handel, overdag
werkzaam, 's nachts plezier makend;
Beiroet is als getroffen door een
verlamming.
Teveel geweren
Na een ontmoeting met de Groot-
Moefti van de republiek zijn de
leiders van de Soeniten, de Sjiieten
en de Droezen bij elkaar geroepen.
Eén belangrijke afwezige: Karamé.
Sinds zijn aftreden is de premier niet
meer in Beiroet geweest. Niet dat hy
de politieke ontwikkeling niet volgt.
Hy confereert enige uren per dag
met de president van de republiek.
Maar zyn gebied is onrustig, dat is
Tripoli, dat zich uitstrekt tegenover
de zee als een gewassen tekening op
de golvende kust. Niets herinnert
aan de angstige rust in Beiroet. Het
leger met zijn tanks, zijn rupsvoer
tuigen, zijn mitrailleurs, geplaatst op
de flatgebouwen van de buitenwij
ken. omsingelt de stad. Cacofonie van
schoten, ontploffingen van mortier
granaten. Zwermen lichtsporen be
schrijven vuurstrepen aan de blauw
achtige hemel. Kreten, geschreeuw
van de menigte op straat.
Geen sprake van een avondklok.
Iedereen is buiten, opgewonden, druk,
soms vijandig. Iedereen is gewapend,
revolvers, machinegeweren, zelfs jon
gens van 14 jaar. Iedereen is fana
tiek besloten om te vechten. Tegen
wie? Voor het ogenblik tegen de Li
banese soldaten die de stad niet dur
ven binnendringen uit vrees een on
herstelbaar bloedbad te veroorzaken
Iedere dag vallen doden. Vier, zes.
acht. meer door verdwaalde kogels
dan opzettelijk. Ik heb de schedel
van een 12-Jarige jongen uiteen zien
spatten als een granaat. Maar er zyn
teveel kinderen en teveel wapens in
teveel handen.
Strijders
ADVERTENTIE
...en bij zware of
hardnekkige verkoudheid
POTTER'S CATARRH
PASTILLES
Alleen bij apothekers en drogisten
Boven de stad heft een oud en
massief fort uit de kruisvaarderstyd
majestueus als een koningskroon zyn
gekantelde torens. Van daar komen
de schoten, gericht op het zuiden, die
de terrassen van Tripoli methodisch
schoonvegen. De belegeraars zijn he
lemaal omringd door de batterijen
van het leger die. zonder veel succes,
de muren van het oude bouwwerk
beschieten. Wat is er in dat fort
Chabrol? Een groep guerrillero's die
op hun buik dichtbij de sluippoort
ligt. wenkt me naderbij. Ik ren
zigzaggend de omheining binnen on
der de salvo's die tegen de borstwe
ring knetteren.
Hier ben ik, omringd door een
twintigtal jonge jongens in battle-
dress. tot de tanden gewapend, die
me wantrouwend aankijken. Mijn
Franse paspoort doet de gezichten
ontspannen. De lopen van de machi
negeweren zakken als door een won
der. Twee mannen duwen de zware
houten deur open. Ik word binnen
gelaten in wat vroeger een wacht-1
huis van de kruisvaarders was
Achter een kleine tafel met allerlei
schiettuig zit een kleine man met
koortsig brandende ogen en baard
stoppels op de wangen, die me een
kruk wijst. Naast hem een stevig
gespierde Jongen met een dik ge
zicht. door een grote snor versierd,
dae zijn torso, bedekt met patroon
houders, streelt. In zijn hand houdt
hij onverschillig een pistoolmitrail-
leur van Russische makelij. Een jon
gen gaat een tolk zoeken Dan pra
ten we. „We zyn geen Palestijnen,
maar inwoners van Tripoli. We ver
zetten ons tegen de pro-imperialis
tische regering, die er de voorkeur
aan geeft tegen onze Palestijnse
broeders te vechten, liever dan tegen
Israël. We blijven hier tot onze dood
I als het moet. Het leger moet vertrek
ken en onze Al Fatah-broeders moe-
I ten zich langs de grenzen kunnen 1
I vestigen zonder te riskeren verra- j
i der lijk te worden aangevallen door 1
troepen van een Arabisch land". I
I Al Fatah! Al Fatah. De kreet weer-1
Wat heb je aan een dure automobiel als de dealer voor
zijn vak niet even vak-kundig is als de constructeur?
Wat heb je aan een dure auto als uit de outillage
van de dealer niet hetzelfde streven naar perfektie
spreekt, als waarmee ook elk detail van de auto wordt
vervaardigd en gemonteerd?
Wat heb je aan een dure auto als de kwaliteit en de
kwantiteit van de dealers niet bijdraagt tot dat gevoel van
weergaloze veiligheid?
Wat heb je aan een dure automobiel
AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
Oegslgeest, Lcidscstraatweg 1. tel. 01710-5 18 55
Leiden, Beestenmarkt 6, tel. 01710-3 18 50
Leiderdorp, v.d. Valk Bouwman\yeg 180,
tel. 01710 - 3 42 90
27
klinkt als een uitdaging van de ene
vestingmuur naar de andere.
Na de gebruikelijke litanieën gaan
we de stellingen bezichtigen. Bij elk
schietgat één, twee. soms drie schut
ters Ik begin, gehurkt, een gesprek.
De heb geen woord geloofd van wat
de leider van he commando me
heeft geaegd. Dus vertel ik, tussen
twee mortiieronitploffingen op de
binnenplaats door, van mijn avon
turen in Jordanië vorige zomer, myn
inval in bezet gebied met een A]
Fatah-commando. myn gesprek met
de leiders. Een kreet klinkt op boven
de stad, beurt om beurt overgeno
men door de .schutters op de uitkijk,
strijdkreet, kreet van verzameling,
van uitdaging, die van muur tot
muur weerklinkt.
Al Fatah! Al Fatah!
Dan klinkt het volkslied, vibrerend
strydlustig. keelklankend stygt het
crescendo en overstemt het lawaai
van de Kogels. Een oude man kom»
naderbij, vergezeld door twee jon
gens. De ene heeft z'n been in het
gips en loopt op krukken.
„Mijn twee zonen", zegt hij. „De
grote is hier gewond geraakt. Hy is
17. De andere is 16. Hij is comman
do-roer uut. Vorige maand ik de
oudste verloren. Hij werd gedood
toen hfj een opdracht vervulde in
bezet gebied" De jonge luitenant
met de patroonhouders slaat me op
de schouders, glimlacht en roept:
Bij elk schietgat een, twee,
soms drie schutters.
„Palestijn!". Hetgeen de Libanese
soldaten, onmiddellijk geïrriteerd, het
fort met geweervuur doet besproeien.
Deze keer twijfel ik niet meer. Het
is zeker dat de Palestijnen Tripoli's
bovenstad beheersen.
JEAN BERTOLINO
PARIJS <GPD» Terwyl het po-
htie-onderzoek naar de daders van
de kidnapping van de driejarige
Sophie Duguet voortgaat hebben
haar ouders gisteren een brief van
de kidnappers ontvangen waarin ze
met nieuwe wandaden werden be
dreigd. De brief werd uit Duitsland
verzonden.
Het schijnt echter dat de kidnap
pers hun daad met politieke motie
ven pogen te rechtvaardigen. zy
zouden de 37-Jarige vader van So
phie hebben meegedeeld dat ze zyn
dochtertje hadden geschaakt om
protest aan te tekenen tegen het
groot-kapitaal dat hij in hun ogen in
de Franse landbouw symboliseert.
Welke maatregelen of offers ze nu
van deze hereboer. die aan het hoofd
staat van een bedrijf van meer dan
ADVERTENTIE
Uw werk krijgt een lift met King.
Elke King pepermunt is namelijk een „rondje energie"
waardoor u nèt iets meer presteert. Omdat King
stimuleert en activeert. Natuurzuivere King ^-1 «n e»
houdt monden fris en mensen monter.
f Natuurzv
duizend hectare, eisen om voor zich
zelf en zijn kinderen geen gevaar
meer te lopen, is, zoals gezegd, nog
niet onthuld.
TEL AVIV (Reuter) Een hoge
Israëlische stafofficier heeft ver
klaard, dat Arabische guerrillastrij
ders terreur hebben uitgeoefend op
de Arabische bevolking van door Is
raël bezette gebieden, om deze tot
„passieve aanvaarding" van hun ac
tie tegen Israël te bewegen.
De officier deelde mee, dat de Is
raëlische militaire autoriteiten tot
harder optreden zijn overgegaan om
de guerrilla-acties te beteugelen. Op
vragen over onlangs uitgevoerde
strafacties als het verwoesten van
huizen In de plaats Halhoel bij He-
bron en in de stad Gaza, zei de offi
cier, dat beide gevallen reacties wa
ren op moorden, door terroristen
met medeweten van hun buren, die
hun onderdak verschaften, gepleegd.
Hy zei dat terreurdaden door de
bevolking moeten worden tegenge
gaan. Zo niet dan zal de bevolking
moeten lyden onder Israëlische vei
ligheidsoperaties, waaronder het ver
woesten van woningen en uitgaans
verboden.
lillllllllllllllllllllll
Onze buitenland-redactie maakte
onderstaand uittreksel uit de
Vietnam-rede die president
Nixon maandag hield. Hoewel uit
deze rede weinig nieuws kwam.
wat betreft punten als de terug
trekking van de VS troepen, is
zU in haar totaliteit kenmerkend
voor de denkbeelden van Nixon
en daarom voor de toekomstige
Amerikaanse buitenlandse poli
tiek.
Vanavond wil ik het met u hebben
over een bron van grote zorg voor
iedere Amerikaan en anderen in de
hele wereld: de 'X>rlog in Vietnam
Ik geloof dat één van de redenen
voor de grote tegenstellingen in dit
land over dit onderwerp is dat vele
Amerikanen hun vertrouwen hebben
verloren in wat hun regering hen
heeft verteld over onze politiek. Van
het Amerikaanse volk kan niet ver
wacht worden dat het een politiek
ondersteunt die zich uiteenzet met de
elementaire principes van oorlog en
\Tede zonder dat 't de waarheid over
die politiek kent.
Vanavond zou ik een aantal vra
gen willen beantwoorden, waarvan
lk weet dat zij onder u leven.
Hoe was de situatie by myn ambts
aanvaarding op 29 Januari?
De oorlog duurt al vier jaar:
31.000 Amerikanen waren by de
gevechten om het leven gekomen;
Het trainingsprogramma voor het
Zuidvietnamese leger was achter op
het schema;
540.000 Amerikanen bevonden zich
in Vietnam en er waren geen plan
nen om hun aantal te verminderen;
Er was geen enkele vooruitgang
gemaakt aan de onderhandelings
tafel in Parys en de VS waren er
niet in geslaagd een allesomvattend
vredesplan naar voren te brengen;
De oorlog veroorzaakte 'n diepe
kloof in ons land en veel kritiek zo
wel by onze vrienden, als onze vyan-
den elders in de wereld.
Direct
Sommigen drongen er daarom bij
mU op aan de oorlog direct te
beëindigen door de onmiddellijke te
rugtrekking te gelasten van alle Ame
rikaanse troepen. Vanuit een bepaal
de politieke visie zou dit een popu
laire en makkeiyke koers ztfn. Maar
er bestond een belangrijker verplich
ting voor mij dan alleen te denken
aan myn regeringsperiode en de
daaropvolgende verkiezingen.
Ik voelde me verplicht het effect van
myn besluit te zien in het licht van
de nu opgroeiende generatie en de
toekomst van de vrede voor Amerika
en de wereld.
i President Nixon zet vervolgens
uiteen, hoe de Verenigde Staten
zijns inziens betrokken raakten by
de oorlog in Vietnam, waarby hy er
vanuit gaat dat Noord-Vietnam met
hulp van China en de Sowjet-Unie
als de agressor Is opgetreden en de
Amerikaanse hulp diende om de
Zuidvietnamese bevolking te be
schermen. Hy vervolgt:
De vraag d»e nu aan de orde is
omdat we toch eenmaal by deze oor
log betrokken zijn is, hoe we die
oorlog het beste kunnen beëindigen?
In januari moest ik besliuten dat
een overhaaste terugtrekkng van alle
Amerikaanse strijdkrachten uit Viet
nam een ramp zou betekenen niet
alleen voor het Zuidvietnamese volk
maar ook voor de Verenigde Staten
en de zaak van de vrede. Voor de
Zuidvietnamezen zou onze overhaas
te terugtocht betekenen dat de com
munisten de massamoorden, die na
hun machtsovername vyftien jaar
geleden in het noorden volgden, zou
den herhalen.
(Nixon geeft een Indruk van deze
gebeurtenissen waarby hy refereert
aan de bezetting van Hoeé vorig
jaar) Voor de Verenigde Staten, al
dus de Amerikaanse president, zou
deze eerste nederlaag in haar ge
schiedenis een totale ineenstorting
betekenen van het vertrouwen in het
Amerikaanse leiderschap, niet al
leen in Azië maar in de hele we
reld.
(Hy memoreert vervolgens de
standpunten van de presidenten
Kennedy, Eisenhower en Johnson,
die. zo laat hij doorschemeren, niet
veel van het zyne afwyken: wy wil
len een stabiele regering in Zuid-
Vietnam die de stryd kan voortzet
ten en de nationale onafhankelyk-
heid kan handhaven. Pas wanneer
dat het geval ls heeft terugtrekking
zin).
Vermetelheid
Voor de toekomst van de vrede zou
een overhaaste terugtocht een ramp
zyn, want:
Onze nederlaag en vernedering
in Zuid-Vietnam zou ongetwyfeld
de vermetelheid doen toenemen van
die landen, die hun doelstellingen
met betrekking tot de wereldheer-
schappy onverminderd handhaven,
hetgeen uiteindeiyk meer mensenle
vens zou kosten. Het zou geen vre
de maar oorlog bevorderen. Daarom
wees ik het aovies van de hand om
I1IIIIIII
de oorlog te beëindigen door een on
middellijke terugtrekking van al
onze troepen. Daarvoor in de plaats
besloot ik een verandering in de
Amerikaanse politiek zowel aan de
onderhandelingstafel als op het slag
veld.
(Er volgt een overzicht van de
Amerikaanse voorstellen sinds janu
ari en een onthulling)
Kort na myn presidenntskeuze
stuurde ik via iemand die In per-
soonlyk contact staat met de Noord-
vletnamese leiders twee persooniyke
aanbiedingen voor een snelle, alles
omvattende regeling.
Midden Juli raakte ik er van over
tuigd dat een belangryke daad no
dig was om de impasse by de Paryse
vredesbesprekingen te doorbreken.
Iemand die Ho Tsji min al twintig
Jaar goed kende bezorgde een brief
van my.
TEKST BRIEF NIXON AAN HO:
Washington, 15 Juli 1969 Geachte
president.
Ik zie in dat het moeilyk ls om
over een spanne van vier Jaar oorlog
heen zinvol met elkaar contact op
te nemen.
Maai- juist hierom wilde ik deze ge
legenheid te baat nemen om in alle
plechtigheid myn streven naar een
gerechtvaardigde vrede opnieuw te
bevestigen. Ik geloof sterk dat de
oorlog in Vietnam te lang heeft ge
duurd en dat een vertraging van
het beeindigen ervan niemand ten
voordeel zou strekken en niet ln
het minst het volk van Vietnami.
By onze voorstellen is rekening ge
houden met de redely ke voorwaar
■II
den van beide zyden maar wy zyn
bereid andere punten eveneens te
bespreken, en speciaal het tien pun
ten tellende programma van het na
tionale bevrydingsfront De
tyd is nu gekomen om aan de con
ferentietafel stappen te gaan zetten
naar een spoedige oplossing van deze
tragische oorlog. U zult zien dat wy
tegemoetkomend en welwillend zyn
om ln een gezameniyke poging te
trachten de zegeningen van de vre
de te brengen aan het dappere volk
van Vietnam.
Laat de geschiedenis bDekstaven,
dat in dit kritieke tydsgewrioht beide
partyen hun gelaat naar de vrede
in plaats van naar conflict en oor
log hebben gekeerd. Hoogachtend,
Richard Nixon.
Ho
HO AAN NIXON:
Mr. President: Ik heb de eer de
ontvangst van uw brief te bevesti
gen. De agressie-oorlog van de Ver
enigde Staten tegen ons volk. welke
onze fundamentale nationale rech
ten schendt, duurt nog voort in
Zuid-Vietnam. De Verenigde Staten
gaan door de militaire operaties op
te voeren, de B-52 bombardementen
en het gebruik van giftige chemische
prod uk ten vermenigvuldigen de mis
daden tegen het Vietnamese volk
Hoe langer de oorlog voortduurt, des
te meer stapelen zioh de rouw en de
lasten van het Amerikaanse volk op
Ik ben uiterst verontwaardigd over
de verliezen en vernielingen die de
Amerikaanse troepen ons volk en ons
land toebrengen. Ik ben ook diep ge
roerd door het stygende dodencyfer
van jonge Amerikanen die in Viet
nam gevallen zyn wegens de poli
tiek van Amerikaanse regeringskrin
gen.
Ons Vietnamese volk is de vrede
diep toegewijd, een echte vrede met
onafhankeiykheid en echte vryheid.
Ze zyn vastbesloten tot het einde
door te vechten, zonder uit de weg
te gaan voor de offers en de moei-
ïykheden om hun land en hun heili
ge nationale rechten te verdedigen.
De algemene oplossing in tien pun
ten van het nationale bevrydings
front van Zuid-Vietnam en van de
voorlopige revolutionaire regering
van de republiek van Zuid-Vietnam
is een logische en redelyke basis
voor de regeling van het Vietname
se probleem.
In uw brief hebt u de wens geuit
om op te treden voor een rechtvaar
dige vrede. Hiervoor moeten de
Verenigde Staten de agressie-oorlog
staken en hun troepen uit Zuid-Viet
nam terugtrekken, het recht eerbie
digen van de bevolking van het zui
den en van de Vietnamese natie om
zonder buitenlandse invloed voor
zichzelf te zorgen. Dit is de juiste
manier om het Vietnamese pro
bleem op te lossen ln overeenstem
ming met de nationale rechten van
het Vietnamese volk. de belangen
van de Verenigde Staten en de hoop
op vrede van de volkeren der we
reld. Dit is de weg waardoor de
Verenigde Staten met eer uit de
oorlog kunnen geraken. Met goede
wil aan beide kanten kunnen we tot
gezamenlijke pogingen komen om
een correcte oplossing te vinden van
het Vietnamese probleem.
Het effect van deze openbare, per
sooniyke en geheime onderhandelin
gen aldus Nixon kan in één zin wor
den samengevat: er is geen enkele
vooruitgang geDoekt behalve dan ln
de kwestie van de vorm van de on-
üemanaeiingstafei. (De Amerikaan
se president geeft als verklaring
voui ue/Ai mislukking net ontbreken
van de wens voor een rechtvaardige
vrede by Hanoi. Na het teleurstel
lende overzicht over de resultaten
van de Amerikaanse vredesbespre-
I kingen gaat hy over op de grondsla-
I gen van zyn buitenlandse politiek
die, zo citeert de president, al eens
gekenschetst is als de Nixon-doc-
trme)
Wy Amerikanen zyn doe-het-zel-
vers en ongeduldig. In plaats van
anderen te leren noe ze net moeten
doen, doen we het liever zelf. Deze
gedragsiyn wordt ook gevolgd in on-
1 ze buitenlandse politiek. Nog voor-
dat Auierntaanse troepen betrokken
waren by de oorlog in Vietnam zei
een Aziatische leider tegen my. Als
de VS een ander land wil helpen zyn
vryneid te verdedigen zou hun poli
tiek moeten zyn dat land te helpen
vechten in plaats van zelf voor dat
land te gaan vechten.
Tydens myn persconferentie ln
Goeam heb ik de volgende drie voor-
waaiden voor de toekomstige Ame-
rikaanse politiek met betrekking tot
I Azie vastgelegd:
i De Verenigde Staten zullen zich
I aan alle verplichtingen voorkomen
de uit al gesloten verdragen hou-
den;
We zullen een land dat met ons
verbonden is of dat van vitaal be
lang is voor onze veiligheid wat be
dreigd wordt door een kernmogend-
heid beschermen;
In alle andere gevallen van
agressie zullen we als daar om ge
vraagd wordt zorgen voor economi
sche en militaire hulp in overeen
stemming met onze verdragsver
plichtingen. Maai- we zullen er voor
trachten te zorgen dat net bedreig
de land zelf de primaire verantwoor-
deiykheid voor zyn verdediging
draagt.
(Nixon komt tot de conclusie dat
de inoeilyke Amerikaanse situatie in
Vietnam te wyten is aan het feit dat
de vorige regeringen er niet in ge
slaagd zyn de Zuidvietnamezen zelf
hun stryd te laten vechten: de VS
droegen de voornaamste verant-
woordeiykheid voor de stryd. Vol
gens Nixon zyn er echter na de re
geringswisseling in Washington op
dit punt belangryke vorderingen ge
maakt. Hy somt de resultaten van
deze verandering in de Amerikaan
se politiek op.)
We hebben een plan ontwikkeld ln
samenwerking met de Zuid-Vietna-
mezen voor een totale terugtrekking!
van Amerikaanse grondtroepen en
hun vervanging door de Zuidvietna
mezen volgens een vastomiynd tyd-;
schema. Dit terugtrekken ls geba-
seerd op kracht en niet op zwakte.
In die zin dat naarmate de Zuidviet
namese troepen sterker worden, da
aantallen terug te trekken Ameri
kanen groter zullen worden. Ik zal
dit tydschema niet bekend maken.
Zoals lk by vorige gelegenheden al
heb verklaard zal de terugtrekking i
afhangen van ontwikkelingen op drla
fronten
De vooruitgang by de Parysa
vredesbesprekingen
De mate van vyandige activiteit; I
en de vooruitgang by het trai
ningsschema van de Z uidVietnamese I
troepen.
