MATZE
RE3IϻVLEES
HALVE PRIJS,
SPECIALE AAKBIEDING
RECEPTIONISTE/TELEFONISTE
2 ENERGIEKE
WINKELBEDIENDEN
twee jonge
vrouwelijke krachten
STOFFENHUIS MADELEINE
nacht
TIMMERMAN
Husqvarna Combina
Met een Wolmerk-deken zit je goed.
Ook als de verwarming toevallig uitvalt.
VAN KLARENBOSCH
meisje
H. JAN5E
Dr. VAN DONGEN
VORKHEFTRUCK
CHAUFFEUR
S.A.van Leeuwen N.V.
OPEL-KAPITEIN
VERKOOP BIJ
EXECUTIE
f Dag
expeditie-
personeel
porseleinen
kop en schotels
A. van Dorp
ADVERTEERT IN HET
LEIDSCH DAGBLAD
WOUBRUGSE JACHTWERF
G. VAN WIJK ZOON
bel meteen 01720-3641
den weten wij of u een
goede telefoonstem heeft...
braat
HUSQVARNA
sterk in prijs verlaagd
Husqvarna
VAN STEUN
H.JANSE- LEIDEN
Liever
naakt dan
namaak
MERCURY
gSSs BUITENBOORDMOTOREN
Fa. Dik Schellingerhouit
De N.V. Vereenigde Touwfabrieken
Zacht en kalm ging van
ons heen. myn innig ge
liefde vrouw, onze dierbare
moeder, behuwd- en groot
moeder
ELISABETH
KORPELSHOEK—
VLIEGENTHART,
op de leeftijd van 66 jaar.
Oegstgeest
J. KORPELSHOEK
Katwijk aan Zee:
A. KORPELSHOEK
J KORPELSHOEK
DE JONG
Oegstgeest
K J. KORPELSHOEK
H. G.
KORPELSHOEK—
IJPELAAR
Alkmaar
E. HUISMAN—
KORPELSHOEK
A. HUISMAN
en kleinkinderen.
Oegstgeest. 2 nov. 1969
Emmalaan 47.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 6 november
a s. om 4 uur op de begraaf
plaats bij de „Groene of
Willibrordkerk" te Oegst
geest.
HAARLEMMERSTR. 17 - LEIDEN - TEL. 21454
CHANEL RUITEN, 150 cm. breed. p. m. 12,95
WOLLEN SHETLAND, composé, 150 cm. breed,
p. m. 15,95
SCHOTSE RUITEN, diverse kleuren,
140 cm. breed, p. m. 7,95
JERSEY, diverse kleuren voor broekpakken,
150 cm. breed, p. m. 19,95
GEBLOEMD TINNEROY, 90 cm. breed, p. m 7,95
GEVRAAGD een vlot net
roor kassa en lichte werk
zaamheden.
5-daagse werkweek.
Haarlemmerstraat 129
Tel. 21808, Leiden
CHIRURG
PRAKTIJK HERVAT.
Voor spoedige indiensttre
ding vragen wjj een
Sollicitaties aan:
Zoeterwoudseweg 5, Leiden
Telefoon 25773—31660
AANGEBODEN
zeer goed onderhouden
bouw jr. '61. van eerste eige
naar, altijd in garage ge
staan. loopt nog prima.
Uiterste prijs f 1250.—.
Te zien: Rünzicbtweg 46,
Oegstgeest
telefoon (01710) 51231.
DISCOUNT
beter - goedkoper
0,79
welke zal worden gehouden
op woensdag 5 november 1969
te 11.00 uur ten laste van S.
Platteel, wonende te Leiden,
Stationsweg 35A, van enige
roerende goederen bestaande
uit een complete café inven
taris, keukengereedschappen,
glas en aardewerk en wat
verder te koop zal worden
aangeboden.
De verkoop geschiedt k con
tant zonder opgeld. De goede
ren zijn 1 uur voor de verkoop
voor een ieder te bezichtigen
De deurwaarder der Rijksbe
lastingen belast met de exe
cutie.
C. D. Gravemaker.
fEL 22444
fEL 22513
NU 2 e 500 GRAM
Spaar uw kassabonnen voor binnenkort een speciale verrassing
Uitzendbureau COOMANS
vraagt
Voor Leiden, zowel dag als
nacht. Ook studenten.
TEL. 010—261281.
ECHT ENGELS
HAARLEMMERSTR. 275
HERENSINGEL 7
TEL. 40298—20988
KOREVAARSTRAAT 17
OOK ZILVERZEGELS
ROOKWORST, vacuui
ROOMBOTERSTAAF.
100'
VIJGEN, nieuwe oogst,
500 gram 0,89
ZURE HARING, per pot 0,98
EDAMMER KAAS.
belegen, 500 gram 2,
I COLA. merkfles 0,55
j SNIJKOEK 0.49
ZOETE DROP. 250 gr. 0,98
PENNYWAFELS.
pak 10 stuks 0,98
ROZIJNEN, grote blauwe,
250 gram 0,98
EIEREN, 10 stuks 1.09,
JACHTWORST, 150 gr. 0,68
LEVERWORST. 500 gr. 1.48
TAAI-TAAI of PEPER
NOTEN. zak, 500 gr. 0,89
KROEPOEK.
kant en klaar 0,59
BAMI of SPAGHETTI.
pak 500 gram 1,39
AARDAPPELEN, 5 kilo 1,25
KOEKJES, per zak 0,59
BAK AMANDELEN,
250 gram 1,98
ZELFRIJZEND BAKMEEL
nak «o
LAND WIJN, 3 flessen 4,25
THEEZAKJES, per p;ik ,59
j VRUCHTENCIDER,
2 flessen
MANDARIJNEN, 8 st.
Hoqewoerd 115
TELEFOON 23226
GEVRAAGD:
of AANKOMEND TIMMERMAN.
De werkzaamheden zijn zowel reparaties van
schepen als het aftimmeren van onze bekende
WIBO ZEILJACHTEN en BRAASSEMKRUISERS.
Iemand die voelt voor een afwisselende baan
in de watersportsector kan solliciteren bij:
Boddens Hosangweg 48, Woubrugge, Tel. 01729-121/334
0,89
0,98
Dat is namelijk een voorwaarde, die wij stellen aan de
jongedame, die bij BRAAT de job krijgt van
Vraag dan naar onze mevrouw L. Hüpscher (dagelijks
tot half één), die alle inlichtingen zal verstrekken en
graag een afspraak met u zal maken.
EIKENLAAN 22 - ALPHEN AAN DEN RIJN
TELEFOON 01720—3641
Zig-zag en nuttige naden.
Knoopsgaten.
Zweedse kwaliteit en modern naaicomfort
NIEUWE RIJN 1 - LEIDEN - TEL. 24809
SCHOONMAAKBEDRIJF vraagt 2 NETTE WERKSTER»
voor maandag en donderdag. Inlichtingen tel. 01023802»
of woensdagmiddag van 2 tot 4 uur in Supermarkt Albert
Heijn. Voorschoten, vragen naar de hr. van Beveren.
vraagt voor spoedige indiensttreding
1 voor afd. ijzerwaren en gereedschappen,
1 voor afd. hout, board, kasten.
Onze gedachten gaan uit naar iemand van boven de
22 jaar die zelfstandig kan werken en vlot en vak
kundig onze cliënten kan bedienen.
Bij gebleken geschiktheid goed loon,
werkweek, afwisselend werk.
5-daagse
Sterker nog: wie onder een
Wolmerk-deken ligt, doet 's nachts
de verwarming al bij voorbaat uit.
Ook als het kwik bedenkelijk in de
buurt komt van de Elfstedentocht.
Want alleen zuiver scheerwol
houdt uw lichaamswarmte
optimaal en ventileert.
Begrijpt u meteen waarom de
meeste vrouwen zeggen: "Liever
naakt dan onder een namaak deken".
AaBe heeft op dit gebied een
warme reputatie opgebouwd.
Stap daarom even bij ons binnen
en kies een echte Wolmerkdeken
uit het unieke AaBe collectieboek
met honderden keuzemogelijkheden
zuiver
scheerwol
WONINGINRICHTING
TELEFOON 24958
LEIDEN
HAARLEMMERSTRAAT 51—53
Aanmelden aan onze zaak
HAARLEMMERSTRAAT 129
TELEFOON 30553—21808
LEIDEN
NOG ENKELE WEKEN
en u kunt by ons de MODELLEN 19H
van de
WiTTfWr
bewonderen.
HEREN HENGELAARS: De 4 pk. Is
W|C> nu al
wjjy\ Wat is nieuw in 1970?
Alle motoren (van 4 pk. t.m. 135 p.k. zjji
giSm uitgerust met ..Thunderbolt" ontsteking.
j Geen vette bougie meer by langzaan
*W De „MERCURY'S" zyn NATUURLIJ!
uitgerust met een complete keerkoppeliq
en een breekpenloze aandryving.
Tevens hebben wy diverse gebruikte BUITENBOORD
MOTOREN voorradig. Met een seizoen garantie.
Inruil en financiering mogeiyk.
Ook voor de winterbeurt en stalling van uw huidige boo
en motor is uw adres
MERCURY STER-DEALER
HOOGEWAARD 64—82
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
TELEFOON 01714—2408—2260
WSTER*
U zoekt een administratieve, prettige en
enigszins zelfstandige werkkring?
U kunt typen?
ZIJLDIJK 22
vraagt voor direct:
LEIDERDORP
voor de loonadministratie resp. order- en
verzendadministratie.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Perso
neelsafdeling of mondeling dagelijks tussen 9.00
12.00 en 14.0017.00 uur, liefst na telefonische
afspraak. (01710—32841).
t Heden overleed ten
gevolge van een
noodlottig ongeval,
onze lieve dochter,
zuster, kleindochter en
nicht
ELLEN VERMOND,
op de leeftyd van 20 jaar.
P. VERMOND
P VERMOND-BEENS
MARIJKE YVONNE,
HEN NY, PETRA,
EVELINE en ANNEKE
en verdere familie.
Leiden, 2 november 1969
Toscaninilaan 18.
Thuis liever geen bezoek.
De overledene ls opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Lult, Haagweg 31. Lei
den.
Bezoek woensdag van 4
4 30 uur n.m. en donderdag
van 77.30 uur n.m.
Wy vieren de H. Eucha
ristie voor haar zielerust
op vrydag 7 november as.
om 10 uur in de Parochie
kerk H. Antonius Boshui-
zerlaan 38a» waarna de be
grafenis zal plaatsvinden
om ca. 11 uur op de be
graafplaats „Rhynhof"
R.K. gedeelte te Leiden.
Met grote droefheid geven
wy kennis dat plotseling
van ons is heengegaan myn
geliefde man, onze zorgzame
vader, behuwdvader en opa
JACOB BORST,
op de leeftyd van 53 Jaar.
W. F. BÓRST-
VAN DIES EN
kinderen en
kleinkinderen.
Leiden, 3 november 1969
Haarlemmerweg 23.
Thuis geen bezoek.
Onze dierbare overledene is
opgebaard in het Mortuari
um van Begrafenis-Asso
ciatie „Ad Sanctos". Lange
Mare 69.
Bezoek en gelegenheid
tot condoleren aldaar dins
dag, woensdag en donder
dag van 20.00 - 20.30 uur.
Byeenkomst in de aula
op vrydag 7 november as.
te 14.00 uur.
Vertrek vanaf de aula te
14.30 uur.
De begrafenis vindt plaats
die dag te 15.00 uur op de
begraafplaats Rhynhof.
Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis in de
ontvangkamer van de be
graafplaats.
Mevr. de Wed
A. VERMOND-
LA BLANCHE.
Leiden, 2 november 1969
Willem de Zwygerlaan 1
Door een noodlottig onge
val ging van ons heen onze
lieve nicht
ELLEN VERMOND,
op de leeftyd van 20 jaar.
Namens ooms en tantes
F. TH. VERMOND.
Leiden, 2 november 1969
Storm Buysingstraat 35.
Tot onze ontsteltenis be
reikte ons het bericht van
de plotselinge, tragische
dood van onze Jonge
collega
ELLEN VERMOND.
Haar opgewekt karakter
en behulpzaamheid zullen
ons lang in herinnering
biyven.
Wy wensen haar familie
alle troost en steun in deze
moeiiyke dagen.
Pers. Fonds
MACH. FABR.
DEN HOLDER N.V.
in de ouderdom van
81 jaar.
A DE WOLFF
en verdere familie
Leiden, 3 november 1969
Tryn Jacobsdochterhof 9
Thuis geen bezoek
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31. Lei
den. z
Bezoek woensdag van 1.30—
2.30 uur n.m.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 6 november
as. om 12.15 uur op de be
graafplaats „Rhynhof" te
Leiden.
Vertrek van Tryn Jacobs
dochterhof 9 om ca. 11.45
uur.
Voor de vele bewyzen van
medeleven ons betoond na het
onverwachte heengaan van
onze dierbare vader, broer,
zwager en oom
LODEWIJK HENDRICUS
VAN DER VOS.
betuigen wy onze
welgemeende dank.
B. VAN DER VOS
A. VAN DER VOS
en verdere familie
Valkenburg Z.H., nov 1969
Valkenburgseweg 102a.
Familieberichten
1919—1969
Donderdag 13 november hopen onze ouders, groot- t
k overgrootouders
i D. VAN DUIJN
en
A. VAN DUIJN—GUYT
hun 50-jarig huwelyksfeest te herdenken.
Havenstraat 6, Katwyk aan Zee.
Gelegenheid tot feliciteren vrydag 14 november van
17.00 tot 18.30 uur in zaal Orion, Meerburgkade 9a te
Katwyk.
Heden overleed, na een langdurige ziekte, nog geheel
onverwacht, tot onze diepe droefheid, myn innig ge
liefde man. onze zorgzame vader, behuwd- en groot
vader, broer en oom
JOHANNES VAN DEN HEUVEL,
eerder weduwnaar van G. BOER,
in de ouderdom van 74 jaar.
M TH. VAN DEN HEUVEL—
GOTTBRATH
J. VAN DEN HEUVEL
R. VAN DEN HEUVEL
S. VAN DEN HEUVEL
SCHOONLINGEN
H. VAN DEN HEUVEL
J. C. E. VAN DEN HEUVEL—SCHILD
M. J. VAN DEN HEUVEL
C. M. VAN DEN HEUVEL—
STEENBERGEN
kleinkinderen en verdere familie.
Lelden, 3 november 1969
Witte Rozenstraat 6a,
De overledene is opgebaard in de rouwkamer „Een
voud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: woensdagavond van 7.00
tot 8.00 uur.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 6 november
a.s. te 13.00 uur in het crematorium „Ockenburgh"
(Lsd.i, Ockenburghstraat 21 (einde Laan van Meerder-
voort»
Vertrek vanaf de rouwkamer te 11.45 uur.
Arnhem
Canada:
IJmuiden:
Antwerpen
Heden nam de Heer tot Zich, voor ons geheel onver
wacht, onze lieve man, vader en grootvader, broer,
zwager en oom
GERRIT JAN VAANDERING,
op de leeftyd van 62 jaar.
Voorschoten;
J. VAANDERING—KUIK
kinderen, kleinkinderen en
verdere familie.
Voorschoten. 2 november 1969
Horstlaan 12.
De rouwdienst in de Ned. Herv. Kerk te Voorschoten
is bepaald op vrydag 7 november as. om 14.30 uur.
waarna de begrafenis om ca. 15.30 uur op de begraaf
plaats „Rosenburgh" zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
Aula van de begraafplaats.
Heden werd door een
droevig ongeval van my
weggenomen, myn lieve
kleindochter
ELLEN VERMOND,
op de leeftyd van 20 Jaar.
PIETERNELLA
DE WOLFF-WALLAART,
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
langdurige ziekte, myn lieve
vrouw en onze beste tante
