)ranjeteam liep in de val
Kessler: „Geen excuses
Bulgaren
tevreden
Bulgarije forceert gelijkspel (1-1)
Tóp-volleybal in
Katwijkse sporthal
(leen kordate af ronder
Prikstoten over vleugels
J an Dijk duidelijk beter
Peter Snijders
beeft een
liesblessure
inst was mogelijk geweest
Lakoniek was dat reden voor om hem 16
SVDERDAG 23 OKTOBER lJflM
PAGINA 19
LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
KATWIJK AAN ZEE Ais het Ter bestrijding van deze kosten
maar enigszins mee zit dan zal het heeft de heer Timmermans contact
wel eens kunnen gebeuren, dat Kat- met de televisie gezocht en gevraagd
wijk op 1 januari van het volgend of zij interesse heeft beelden van
(Door Ruud Paauw)
ROTTERDAM Het Nederlands elftal heeft de reis naar de
idronde van het wereldkampioenschap voetbal in Mexico
>t gehaald. Het is bij wijze van spreken in de wachtkamer
strand. Bulgarije, dat eerder al in Sofia Oranje duidelijk had
maakt dat de passage niet zo'n eenvoudige zaak was, sloeg
iteravond in de brullende Feijenoord-kuip de deur voor
sslers elf met een klap dicht. De Bulgaren waren naar
jtterdam getogen met de vaste wil één punt uit Neerlands
oden los te branden genoeg in feite om volgend jaar in
ocico voet aan land te zetten en zij kregen hun zin.
Een kwartier na rust, juist toen het er de schijn van had dat Ne
tland zijn in de eerste helft verkregen 1—0 voorsprong muurvast
Jankerd had, verbrak de Bulgaarse aanvalslinie de sluimer, waar-
ai tot dan had verkeerd. Een fout van het rechterverdedigings-
)i, dat zich te ver naar voren had laten lokken, bood de Bulgaren
ruimte het Nederlandse verdedigingscentrum met een felle door
at te lijf te gaan. Israël, Strik en Eykenbroek konden zich niet
ande houden en Bonev sloeg van dichtbij zijn slag. 11. Dat
ADVERTENTIE
jaar volleybal van de bovenste plank
voorgeschoteld krygt De directeur
van de Katwykse sporthal, de heer
Timmermans, voert thans besprekin
gen om het internationale Blokkeer-
toernooi. waaraan onder andere Eu
ropacuphouder ASK- Sofia deel
neemt, in de nieuwe sporthal te doen
plaatsvinden. Maar er zijn nog wel
enkele problemen die moeten wor
den opgelost. Een hiervan zijn de ho
ge kosten die hieraan zijn verbonden.
A a r c-
was weg. Die gelijkmakende treffer verduisterde het laatste
y etje zicht dat Kessler nog op Mexico's eindronde had.
/t ïet had allemaal anders kunnen en ook wel moeten lopen, hoe
twaam de Bulgaren ook verdedigden en hoe naarstig zij poogden
Nederlandse spelritme te storen. Want na een weinig opwindend
kwartier zag het viertel Moulijn—Van Hanegem—Van der
Pn_wery in het restant van de eerste helft meer dan een kans
{■door de barricade van de Bulgaarse defensie heen te breken. In
È|17-de en 25-ste minuut vloeiden daaruit kansen voort voor Willy
J der Kuylen. Niet zo maar aardige schietposities, nee. kansen
f een grote K. Maar de PSV-er liet weer eens blijken, dat een uit-
/j iende clubspeler nog lang geen goede international is.
f
Van der Kuylen bezat in dit milieu niet de kracht, de tegenwoor-
t jheid van geest om plotseling opdoemende scoringsmogelijkheden
rdaat af te ronden. Beide malen ging zijn schot vrijwel recht op
t rtman Semeonov af. Jammer, want in deze periode had Nederland
j de Bulgaren de houdgreep kunnen aanleggen. Misschien waren
nog meer kansen gekomen als het Oranjeteam op sommige mo-
t men wat directer had gespeeld. De acties werden te veel in de
eedte uitgesponnen, zoals de Bulgaarse coach na afloop via zijn
f liet weten, „waardoor onze verdedigers steeds weer de tijd kre-
t n zo gunstig mogelijke posities in te nemen".
Maar hoezeer Van der Kuylen dan ook was tegengevallen, een deel
in de teleurstelling veegde hij in de 36-ste minuut weg door van de
chtervleugel een fraaie, swingende voorzet te geven, waar de op-
srukte. uiterst werkzame Veenstra accuraat het hoofd tegen zette,
njioudbaar voor Semeonov dreunde de bal langs hem.
Het doelpunt was dik verdiend en het bleek een stimulans om door
gaan. In de laatste minuten voor rust moesten de Bulgaren dan
nog door enkele momenten van verstikkende benauwenis om
ader alarmerender achterstand de tweede helft te bereiken: Van
r Kuylen schoot bikkelhard in het zijnet, op Semeonov daalden drie
lekschoppen neer en verder was er nog een indirecte vrije trap in
t doelgebied omdat de Bulgaarse keeper te veel passen met de bal
id gelopen.
Die eerste helft was vrijwel geheel voor Nederland geweest, al
ïmde de 10 voorsprong sléchts een schamel loon naar werken,
it de Bulgaren aanvallend hadden lat enzien. was weinig imposant,
tmet roem beladen Asparuchov viel niet altijd mee (hij werd ook
(d op de huid gezeten door Eykenbroekalleen Bonev liet bij
kele rushes zien dat hij een hele beste voetballer is. Maar tot
lytel drong ook hij slechts sporadisch door. Alles tezamen
lakte Bulgarije de indruk een degelijk, goed ingespeeld team te
;n, sterk in de defensie, maar meer toch niet. Zeker, geen wonder-
fig.
Sa rust stak Bulgarije direct even vurig de kop op niet ver-
issend natuurlijk gezien de 10 achterstand. Het lanceerde over
sde vleugels een aantal prikstoten en Treytel moest een paar keer
schermend zijn handen om de bal leggen. Daarna kropen de
ilgaren ijlings terug toen zij zagen hoe Nederland een ze-
ire mate van vertraging door het spel probeerde te vlechten. Het
is overigens een poging die niet geheel werd doorgezet. Vermoe-
lijk door de Bulgaarse tegenzet: het terugterekken op eigen helft,
ilgarije trok Oranje als het ware naar zich toe. het lokte zelfs
liede verdedigers als Israel en Eykenbroek naar voren. Dat leek
iwel te kunnen; er kon niet veel misgaan, zo op het oog, met die
ch niet zo erg gevaarlijke Bulgaren. Maar juist in die periode van
ïfgeloos- en argeloosheid bij Nederland, brak Bulgarije dwars door
Nederlandse stellingen heen. Rijnders kon Bonev in de 14de
unuut niet houden en het zware gevecht van drie-om-drie in het
mtrum werd door Eykenbroek en zijn mannen verloren. Bonev
iioot de bal langs Treytel: 11.
Het Nederlandse elftal én het zo tierige publiek waren er even
il van. Alles moest nu weer van voren af aan beginnen. Opnieuw
trden de handen ineengeslagen voor een gekruid offensief, maar de
wkracht van voor rust was er niet meer. Bovendien lieten de Bul
ken zich niet zomaar in de hoek drukken. Zij bleven azen op
itvallen. En bijna had één daarvan succes. In de 20ste minuut
tóen Aspurochov en Dermendjiev door de Nederlandse verdediging
(en en laatstgenoemde stoof snel op Treytel af. De kans was te
wi om gemist te worden, maar Dermendjiev deed dat toch maar
«Ierland schraapte alle nog resterende kracht en macht bijeen
ide laatste minuten.
Kessler haalde de hinkende Van der Kuylen uit het veld en duwde
'ckvan Dijk er voor in de plaats; kort daarna moest Veenstra het
rijdgewoel verlaten ten behoeve van Wim Jansen. Van Dijk was
nidelijk beter dan Van der Kuylen. De Ajacied begon zich direct te
Wen met enkele beukende schoten, maar verder reikten Kesslers
jecties toch niet. Er zwierven te veel spelers op de Bulgaarse helft
Bd en de Bulgaren zelf vonden dat best. Ook bij hen bestaat ver-
«edelijk een spreuk die zegt: „Hoe meer zielen, hoe meer vreugd en
k te minder gevaar".De Bulgaarse defensie bleef tot het eind-
Snaal gesloten als de bekende bus.
En zo heeft Nederland dan wederom het eindtoernooi voor
wereldtitel gemist. Het is al weer ruim dertig jaar geleden
338) dat we wel tot een dergelijke prestatie in staat bleken,
^uitsluiting dit keer had niet nodig geweest als de paar echte
Spelers die ons land rijk is, het interlandvoétbal wat serieu-
hadden opgevat. In landen als Engeland en West-Duitsland
het spelen voor het nationale team nog altijd in hoog
inzien. Waarom moet dat hier toch anders zijn?
Voetbal De KNVB heeft het
verzoek van Feijenoord. de competi
tiewedstrijd legen AZ '67 op 9 no
vember uit te stellen, ingewilligd. D*
Rotterdamse club had hierom ge
vaagd in verband met de ontmoe
ting tegen AC Milan in het toernooi
om de Europabeker voor landskam
pioenen.
De flitsende kopbal waarmee
Wietse Veenstra voor Nederland
de score openbrak.
dit toernooi op nieuwjaarsdag uit
te zenden. „Het lijkt mij", aldus de
heer Timmermans. ..dat de televisie
kijkers nu wel eens een keer wat an
ders dan de „Hahnekammrennen" op
de beeldbuis willen zien. Als zy in
derdaad belangstelling voor een uit
zending hebben dan is er voor mij
geen ..financieel vuiltje" meer aan
de kicht".
ROTTERDAM «ANP» Dok-
tor Stefan Boskov. de Bulgaarse
coach, hoefde geen moment
I over zijn eerste zin te denken
•Ik ben tevreden. Dit gelijkspel
I is een overwinning voor ons
j Verder vertelde hij: ..Een punt
hier uit deze spannende, sensa-
tionele en ook werkelijk niet
slechte wedstrijd telt voor twee,
1 Ik ben werkelijk zeer te\Teden
Nadat wij in moeilijke uitwad- j
strijden tegen Engeland en Ita
lië enn waren geslaagd gelijk te
spelen, was dat ook mijn uit
gangspunt voor de wedstrijd te
gen Nederland Hoewel het Ne
derlandse voetbal vooruit is ge
gaan, heeft de ploeg als geheel
het ons toch niet te moeilijk ge- j
maakt Nederland speelt te veel
in de breedte Het elftal mist in
de eerste plaats een grote indivi
dualist die openingen kan ma
ken Nederland wordt daardoor
gedwongen zijn aanvallen steeds
breed op te zetten. Ieder weet
hoe tijdrovend dat werkt en
ieder heeft kunnen zien hoe mo
notoon het spel daardoor wordt.
Onze verdedigers kregen steeds
de gelegenheid zich in het een-
trum te groeperen en ze hebben
het daar. ondanks het schunba
re overwicht van Nederland,
zelden echt moeilijk gehad. Zy
konden steeds voldoende mensen
terug brengen naar de bedreig
de punten en dan bleek dat Ne- 1
derland de man mist, die een
verrassend schot kan lossen
Wy hebben wel zulke spelers
Daarom geloof ik dat de uitslag
juist ls. hoewel het resultaat
natuurlijk voor ons veel aan
trekkelijker is dan voor de Ne
derlanders."
Wim van Hanegem was hier
dicht bij een doelpunt. Op het
kritieke moment raakte hij uit
balans waardoor doelman Simeo-
nov nog kon ingrijpen.
MEXICO STAD (ANP) Er be
stond gisteren nog grote onzekerheid
of Peter Snijders, één van de kans
hebbers in de haifzwaargewihet-
klasse, wel zal uitkomen in de strijd
om de wereldkampioenschappen ju
do, die vandaag in Mexico-Stad be
ginnen.
By het trainen heeft Peter Snijders
een liesblessure opgelopen. „Hij heeft
er veel last van", aldus Koos Hen-
neveldt, de Nederlandse coach. „We
hebben er alles aan gedaan. Hij is
nog bestraald in een ziekenhuis", zei
een bezorgde Henneveldt. De zorgen
over Peters tweelingbroer Jan zijn
over. Jan Snijders heeft een lichte
griep gehad, maar hy is er weer o-
verheen en „is weer piekfyn in orde".
De Japanse delegatie in Mexico-
Stad is groot. Meer dan twintig ver
zorgers en verslaggevers hebben een
geheel kantoorcomplex afgehuurd.
De Japanse verwachtingen zyn hoog
gestemd. „We rekenen erop dat we
vyf klassen winnen". Alleen in de
„open klasse" zien zy de gouden me
daille voor een tegenstander iRuskai.
«•door Bert Paauw)
ROTTERDAM George Kess
ler toonde zoals gewoonlijk geen
emoties. De man die Nederland
eindelijk weer eens een plaats bij
de zestien sterkste voetballanden
van de wereld had moeten bezor
gen. de man dje het oranjeteam
naar Mexico had moeten brengen
liet gisteravond geen teleurstel
ling blijken. Correct zakelijk, op
niet onvriendelijke toon analy
seerde hij het duel met de Bul
garen, dat aan alle Mexicaanse
illusies een einde had gemaakt.
Kessler „We hebben in deze wed-
stryd reéle winstmogelykheden ge
had. Maar dan had er in de eerste
helft meer dan één doelpunt ge
maakt moeten worden. Bovendien
had het Nederlands elftal in het eer
ste kwartier van de tweede helft
nooit vertragend mogen gaan spe
len. Dat was nou preices de opzet
van de Bulgaren. Ze gaven ons
ruimte om zelf via snelle uitvallen
te kunnen scoren. Het was fout dat
we ons in die listige val lieten lok
ken".
Maar verwyten maakte de bonds
coach zyn mannen niet, integendeel
„Ik ben trots op de jongens. Zr
hebben gedaan wat ze konden. Ik
respecteer de inzet, van de hele se-
lectiegroep. De groep vormde eert
eenheid. Dat bleek duideiyk boen ik
Jansen en Van Dyk in de tweede
helft inzette. Ze draaiden gelijk vaoi
100 %in het elftal mee. Toch wa
ren de mogelykheden van het Ne
derlands elftal om Mexico te halen
ondanks de goede ploeggeest die ei
nu heerste, groter geweest wanneei
zich niet zoveel moeilijkheden had
den voorgedaan. En dan bedoel ik
niet alleen moeilykheden rond de/,
wedstryd, maar ook rond vorige in
terlands. Ik wil overigens geen ex
cusec zoeken voor de uitschakeling
Ik zou niet weten waarom tk dat
moet doen"
i De spelers namen het geiyke spel
nogal lakoniek op. Er was by hen al
thans weinig te merken va a teleur
stelling. Alleen aanvoerder Hans Eyc-
kenbroek zei op wat spytige toon-
„Jammer. Mexico had zo'n mooie
j bekroning kunnen zijn. Nu gryp ik
I overal naast. Geen wereldkampioen
schappen. geen Europa Cupvoet
bal".
Wim van Hanegem. de strateeg
i van Feijenooid. probeerde gister -
avond gebrek aan snelheid met veel
j overtredingen te compenseren. De
„Kromme": „Wat waren die Bulga-
I ren snel. Je liep je gewoon blind.
En ach. veel overtredingen. Wat
moet je andere. Je kan ze toch niet
laten lopen' Zyn commentaar over
I de Deense scheidsrechter Michaels-
1 son: „Die man was te klein"
Keesier haalde halverwege de
tweede helft PSV'er Witze Veenstra
uit het vekd Kessler „Veenstra
heeft een enorme actie-radius maai
hy deed in de eerste helft, teveel
Toen hy in de tweede helft terugviel
j vervangen. Veenstra „Toen ik er uit
werd gehaald was ik nog lang niet
leeg. hoewel ik overal moest zyn. j
Dan zat ik weer vóór dan weer ach-
ter. Misschien had ik nog wat vaker
mee moeten oprukken naar het Bul
gaarse doel. Op die manier maakte
ik per slot van rekening toch maar
een doelpunt".
Nico Ryndere. één van de beste
Nederlandse spelers. bestreed de
gedachte dat de Nederlandse ploeg
na de rust met opzet op balbezit
was gaan spelen De Ajacied „Het
was helemaal niet de bedoeling om
het spel te bevriezen maar je kon de
bal gewoon niet kwyt Er waren he
lemaal geen openingen zodat je de
bal dan steeds maar weer uit arren
moede een tikje naar achteren
speelde".
Pleun Strik, de stoere achterspe
ler van PSV <on nog niet goed be
grijpen hoe het Bulgaarse doelpunt
tot stand was gekomen: „Op een ge
geven moment was er een kluwen
van spelers ongeveer op de rand
van het strafschopgebied. Er kwam
een hoge bal die het, hoofd schampte
van één van de Bulgaren. Ik geloof
dat het Asparoechov was. Het vol
gende ogenblik had die Bouer de bal
en maakte een doelpunt."
Met dat doelpunt sloeg de Bulgaar
Kesslers Mexico-dnoom aan stukken.
De KNVB-coach richtte gisteravond
echter al weer zyn aandacht op de
verre toekomst, t.w. de wereldkam
pioenschappen In West-Duitsland
1974. „Ik hoop dat Nederland #er
dan wel by zal zyn. Er is in dit land
genoeg talent, zelfs een aantal spe
lers van wereldklasse. Over het al
gemeen heerst hier echter een gebrek
aan zelfvertrouwen. Wat mezelf be
treft, voorlopig ga ik gewoon door.
Ik kom m'n contractuele verplich
tingen na en dan zie ik wel verder.
Ik wil wel verklaren dat ik altyd
m'n uiterste best heb gedaan en met
volledige inzet van m'n capaciteiten
en persoonlykheid heb gewerkt".
Voetbal Skeid Osk> heeft op
eigen terrein de eerste wedstrijd voor
de tweede ronde van het toernooi
om de Jaarbeursstedenbeker tegen
Dynamo Bakau tRoem.j gelykge-
speeld00. J
