Leidsch Dagblad | 1969 | 17 oktober 1969 | pagina 35

oma triomfeerde over Milan

totaal nieuw en
ldamerikaans

iolden Fiction

Voorlopige hechtenis
als steen des aanstoots

liners van Feijenoord en PSV keken toe

Interessante duels:
drie Leidse derbies

Ajax-FC Ruch

Bengel wedstrijd

Korf hal prognoses

Schaaktitelstrijd

/POTTER
LINIA

Turntoernooi in
Ljubljana dreigt
fiasco te worden

FILTER
KINGS

Bona Stars moet
Suvrikri verslaan

Clay mag niet

JURISTEN CONGRESSEREN: HET
BESCHAVINGSPEIL BLIJKT UIT DE PRAKTIJK

Nieuwe uitgaven

17 oktober 1969

pagina 35

J$CH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD

(GPD) Niet één onder de 50.000 in Milaans
.stadion durfde zijn AC Milan nog te verdedigen. Want
Roma de 23 zege op de Milanese meesters eenmaal
itjes en in aanbidding geheven handen bejubelde, sloeg
idering in een vloedgolf van applaus van de torenhoge
jliet AC Milan, maar AS Roma werd vereerd. En te-
jnt de klasse, waarmee de garde van Nerio Rocco
ertroefd, was gelijk aan die, waarmee AC Milan zèlf
gerenommeerde tegenstanders pleegt te laten strui-
jjij die Italiaanse competitieduel waren PSV-trainer
D Feijenoord-trainer Happel aanwezig. Roma en Milan
iers de komende cup-tegenstanders van de Nederland-

u bestreed zijiii opponent
apens, die A.C. Milan
,je rekken trekt. Maar het
■St dat AJS. Roma etaleer-
tcg voor een agressievere
top alle fronten. De kon-
mandekking van de Ro-
t verbetener, de omscha-
verdediging op aanval
j Wn imponerende snel-
Milan vergelijkend als
•ar voren bracht. Geen
t Roma-trainer. Helenio
3) de handen als in zijn
Barcelona- en Inter-tijd
faligheid voor de ogen
ik een trainer", riep hij
'fit ben ik het niet? Dit
éh niet te vergelijken met
eeleden? Modern voetbal,
al, en een steeds betere
van de aanvallen. Nu spe
en a. C. Milan altijd goed,
na de wijze waarop ik

Tonder franje

zonder franje. Al na
:en kogelde half speler Ca
in de rechterbovenhoek. De

Milan's doelman Cudiicini
treffer vooralsnog in de
van zijn vuisten sprong
de voeten van routinier
die allang niet meer
i zulke kansen: 01.
it geslepen terug, maar
banden dichtknijpen bij
aker. nog geen echt. mi-
Op een voorzet van de
rhe Rivera, sprong Sor-
nan Ginulfi meedogenloos
de grond, waarop Prati
het net mocht blazen:
..Een duidelijke over-
doelpunt had nooit mo-
goedgekeurd"

Roma steeg de woede niet naar de
vuisten. In razendsnelle uitvallen
werd na 20 minuten de ook al speels
oprukkende Cordova gevonden. Zijn
schot vond via de „band" van Mila
nese benen Capello's voet: 12.
Milan drong wel aan, maar schiep
zich tegen de vinnige, maar nimmer
grove afweer van Roma, nauwelijks
kansen.

Estudiantes

Ernöt Happel, straks oog in oog met
Rocco, wilde in San Slro niets ho
ren over dit A.C. Milan. ,Jk ben op
het vliegveld door officials al ge
waarschuwd. Milan leeft naar Bue
nos Aires, naar Estudiantes, toe. Hun
gedachten waren niet bij deze wed
strijd. Dat was toch duidelijk. Zo'n
aanval als die van Milan moest de
jonge verdediging van Roma toch
weg kunnen vegen. Wat heeft bij
voorbeeld een Rivera nu gedaan? Die
kan toch veel beter. Nee, dit was het
ware A.C. Milan niet.

..Nooit hebben die jongens in de
achterhoede fouten gemaakt.. Nu wel.
Met Schnellinger (geblesseerd aan
de kant) zou dat nooit zijn ge
beurd".

Veel meer echten- nog verloor A.C.
Milan het geveoht op het midden
veld, waar het razende tempo van
Roma Trappetonl en Lodetti hijgend
af deed haken. Happel: .Daar ligt
wellicht een kans. Met snelheid in
de eerste en vooral in de tweede lijn
zijn er mogelijkheden".

Happel proefde wellicht, mogelijk
heden in het centrum, maar moet
daarnaast met een keiharde reali
teit zijn geconfronteerd. Slechts een
kluis kan Milans trio Sormani-Com-

petitie CKB

Het korfbalprogramma
si stelt de Leidse hoofd-
or problemen. Ons Eiland

1 (15.45 uur) tegen Ex-
rijl Perndx in Den Haag
genstander treft,
wedstrijdenPKCVrlen-
Oranje NassauKinder -
-DKOD.

rergangsklasse B ontvangt
lu.) het Haagse De IJs-
loos onderaan staat,
tens voor de Oegstgeester
de eigen positie te verbe-
dere wedstrijden: KVS
IG—R'dam Zuid; DES—
icelsicrr 2Bolnes,
rste klasse A gaat koplo-

2 ,uit" een grote zege be-
Excelsior 3. Concurrent

zal de nodige moeite
ïOP op afstand te houden,
toi. weinig kans op suc-
«n sterker VES 2.

advertentie

Llnder knikte beduusd over dit
Roma, dat Milan glimlachend tege
moet trad en versloeg. „Rapid Wien
kun je nu wel vergeten. En dan te
denken, dat Roma nog maar groei
ende is. Nieuwe spelers, die nu pas
het ritme vinden. Inter verslagen,
bfj Napels uit een punt, Milan ge
pakt. wat een moreel moeten die
jongens hebben".

En PSV-secretaris Van Gelder:
(,.In Rome is alles prachtig gere
geld. Wat een magnifiek bedryf
daar. Hun toilet- Is groter dan ons
hele kantoor"), die de woorden nau
welijks meer over de lippen kwamen:
„Zelfs Ajax pakt dit Roma niet".

AMSTERDAM (GPD) Ajax ont
vangt woensdag 19 november ln de
tweede ronde van het Jaarbeurste-
dentoernooi, het Poolse FC Ruch.
Een week later op 26 november
wordt de uitwedstryd gespeeld in
het Slanskypstadion in Chorzow.

LEIDEN Viscollege 'Onder On6'
hield een viswedstrijd in Aalsmeer.
De vangst was matig. Uitslag: 1. J.
Griekspoor 28 stuks. 2. J. v. Riet 25;
3. B. Vernet 22: 4. D. Rerreur 13; 5.
W. Maryt 12; 6. P. v. Vliet. 7. F. Stou
tens; 8. Sj. v. d. Weyden; 9. F. v.
Nimwegen; 10. A. v. Weizen.

LEIDEN De Leidse korfballlef- Res. 3 A: HKV 4—Merwlo I:
hebbers staat zondag een interres- f Achilles 3Ons Huis 2; Vicus Orién-
sant programma te wachten. Wattis 3—De Algemene 3 (12.00); Die
te denken van drie derbies op één i Hazhe 4—Het Zuiden 4
competitiedag. Allereerst Zuiderkwar- Rej B; OSCR 2_Gymna,lasttn
tier-De Danaïden De prestaties 3-Olymplaan 3:

van dete teams open ver uiteen De Eibernest 3: Htlk>

5T ref'U,e" Va" «-Zuiderkwartier 2.14.151

Zuiderkwartier bestempelen het on
geslagen De Danaïden als favoriet Res- 3 C: Fortuna 3De Danai-
In de eerste klasse spelen de vier den 3; Oranje Nassau 2—Eureka 2;
Leidse clubs tegen elkaar. By De AI- Phoenix 2—Olympiaan 2; Span-
gemeneVicus Oriëntis gaat het gen 3Ons Eibernest 6
erom. wie de aansluiting met de i RIJNDELFLAND

bovenste ploegen behoudt. KNS- -

Fluks wordt ven wedstrijd tussen

twee teams, die na een slecht begin. Houtsmppen ,10.151: Vicu, Orientto

steeds beter voor de dag komen In 5 <1015>. Hsv 8—

1 HKV 5

beide gevallen is een prognose uiterst
moeiiyk. Crescendo trekt naar Ons
Huis, dat nu pas in vorm schynt te
komen. Misschien het veirde geiyke
spel voor de Leidenaars? Voor Noor
derkwartier en Madjoe is er waar-
schyniyk geen succes weggelegd te
gen resp. ALO en Hoogvliet.

2D: Zuiderkwartier 4Madjoe 2
(zat. 15.00)

bin-Prati veildg weren. Roma sloot
die brandkast, maar kunnen Ro-
meyn en Van Duivenbode dat ook?

Geïmponeerd

PSV-trainer Kurt Ltnder had
alle reden om geïmponeerd te zyn
over Roma, zyn volgende tegenstan
der in de Europa Cup II „Wie heeft
er nu eigeniyk beter geloot. Feije
noord of wij? Roma speelde top
voetbal tot ln de perfectie. Hoelang
ls het wel niet geleden, dat Milan

(advertentie)

Drie Spartanen
naar Scheveningen

SCHEVENINGEN Voor de LKV
De Spartaan komen zondag in Sche
veningen drie atleten uit in de
zwaarste klassen van de strijd om de
Westnederlandse titels gewichthef
fen; J. van Kampenhout (lichtzwaar)
S Holswilder middenzwaaren J.
van Loon (zwaargewicht).

LEIDEN De plaatsingscommis
sie van de Koninklyke Nederlandse
Schaakbond heeft 24 spelers aange
wezen die van 18 t/m 25 oktober in
vier groepen van zes in Den Haag
deelnemen san de voorwedstryden
om het kampioenschap van Neder-
land 1970. Er zyn zes plaatsen be
schikbaar voor de finale die volgend
jaar in Leeuwarden wordt gehou
den. De Leidse deelnemers aan de
voorwedstryden zyn Etmans en v. d.
Berg.

V t r\o.Thoes"®n Ke«lp'Jn

en bij zware of
hardnekkige verkoudheid

POTTER'S CATARRH
PASTILLES

Alleen bij apothekers en drogisten

KURT UNDER:
„Wie heeft er nu slecht geloot:
Feijenoord of wij?"

thuis drie doelpunten tegen kreeg te
incasseren? Wat een klasseploeg.
Trouwens, het was een wedstrijd zo
mooi als ik in jaren niet heb ge
zien".

DWS-verdediger Fritz Flin-
kevleugel, die geruime tijd mei
een hersenvliesontsteking in het
ziekenhuis heeft gelegenis weer
aan de training begonnen. Het is
nog niet bekend wanneer hij weer
deel van het DWS-team zal gaan
uitmaken.

LJUBLJANA (ANP) Het inter
nationale turntoernooi, dat de Joe
goslavische bond iter voorbereiding
op de wereldkampioenschappen van
volgend Jaar in Ljubljana) van
vrijdag af in deze stad wilde hou
den. dreigt volledig te mislukken, j
Na de weigering van de Joegoslavi
sche regering om aan de zuidafri-
kaanse deelnemers Inreisvisa te ver
strekken, hebben zich na Nederland
nu ook de Verenigde Staten, Canada,
West-Duitsland en Zwitserland te
ruggetrokken. Arthur "Gander, voor
zitter van de Internationale Turnfe-
deratie (FIG) heeft de organisato
ren veranit/woordelyik gesteld voor
het ontstaan van de moeiiykheden.
Eerder had de FIG namelijk beslo
ten Zuid-Afrika niet uit de gelede
ren te stoten, hoewel de Oostblok
landen daartoe wel een voorstel had
den gedaan.

LEIDEN Bona Stam staat mor
genavond voor de zware taak de uit
wedstrijd tegen Suvrikri te moéten
winnen, willen de Leidenaars nog
enige aanspraak maken op een
plaats in de finalepoule. Beide bas
ketbalteams behaalden in deze com-
petitie bot nu toe één overwinning j

De. Stars komen volledig binnen de j
j lynen, d.w z. met Peter de Jong. die
1 in tegenstelling tot eerdere sombere 1
berichten toch voorlopig voorzichtig
mag spelen en Pieter van Tuyll. die
morgen wel van een lichte rugbles -
sure zal zyn hersteld.

Blitz kan zyn goede positie in de
districts eerste klasse versterken ten
koste van Te Werve. Essor moet
thuis kunnen winnen van Ariston
terwyl LUSV het waarschijnlyk zal
I moeten afleggen tegen Achilles.

Het programma luidt: vanavond.
Groenoordhal7.00 LUSV 2—Alphia
2. Essor Dl—Alphia 1; 8.15 Bona
St. 3—Bona St. 4. Blitz Dl—Das 1,
Bona St. D 3—Argus 1; 9.30 LUSV 1
—Achilles 1. Essor 2Essor SC 1.1
Blitz 2—Jumpers 4; Morgen, Vijf
j Meihal: 5.30 Bona St. a—Argus a,
I Bona St. b—Das a. 6.45 Blitz a—
Jumpers a, Bona St. D2Te Werve
1, 7.00 R. dam ZuidBona St. Dl.
8.00 Essor 1—Ariston, Blitz 1—
Te Werve 1, 8.15 Suvrikri—Bona
Stars, 9.15 Bona St. 5Argus 3, Es
sor 3Blitz 3. 9.30 Suvrikri 2Bona
St. 2.

PHILADELPHIA (ANP) Cas-
sius Clay krygt van de boksbond
van de staat Mississippi, die als eni
ge Amerikaanse staat niet behoort
tot de wereld boks organisatie, geen
licentie. Clay had een verzoek inge
diend op 15 december weer in de ring
te mogen verschynen, maar de be
oordelingscommissie in Mississippi
besloot donderdag instemming de
ongeslagen wereldkampioen, die zich
twee jaar geleden wegens dienstwei
gering zyn titel ontnomen zag,
i geen nieuwe licentie te geven.

Schaken In de negende ron
de van het zone schaaktoernooi in
Raach heeft de Nederlandse deelne
mer Rob Hartoch gisteren zyn par
ty tegen de Oostenryker Dueckstein
afgebroken. Hartoch bezet de voor
laatste plaats met 1.5 punt en twee
hangpartyen.

Wielrennen Eddy Beugels uit
Sittard heeft gistermorgen in Veghel
een contract getekend met de nieu-
i we wielergroepering MarsFlandria.
Beugels verlaat dus de bekende
Franse wielerstal Mercier kop
man Poulidor waarvoor hfj drie
Jaar heeft gereden.

Wielrennen De Westzaner Harry
Jansen, die tegen het eind van het
wegselzoen naar de profryen is over
gegaan, heeft gisteren een con-
i tract getekend by de Franse ploeg
I Sonolor-Lejeune. Ploegleider van de
ze formatie is oud-wereldkampioen
Jean Stabllnski.

Voetbal Het Maastrichtse MVV

heeft gisteravond ln Luik ln een
i vrlendschappeiyke wedstryd met
40 van Club Luik gewonnen. By
de rust stond MW al met 20 voor.
De doelpunten werden gemaakt door
Brokamp, Bronfrere (2x) en op
nieuw Brokamp.

Jun. A: Sperwers De Danaiden
(12.00); SuccesOns Eibernest; For
tuna—De Algemene (12.00); Zuider
kwartierTrekvogels 12.001
Jun. B: NoorderkwartierOSCR
Prnora Hl 111'I 12.00EurekaVicus Oriëntis
t G2.00); Die Haghe -KNS (12.00).

Het programma luidt: Merkswr Jun. C: Crescendo—DKC (12.00) 1
Belgie—Nederland. Madjoe—Ready (zat. 15.00); De Da-

Overgangsklasse A: PSVKoog naïden BHSV (12.00)

ZaandUk; Swift^-Regenboog; Span- Afd. A: Die Haghe A—Fortuna a:
gen—Roda: Groen Geel—DETO; HKV a—Vicus Oriëntis a (15.30); Ons
ZuiderkwartierDe Danaïden. j Eibernest a-Zuiderkwartier a (15.30);

G4.30). Fluks aAchilles a (15.30).

Zuid West 1: Ready—Sperwers Afd. C.:KNS a—Crescendo a <15 30)
De Algemene—Vicus Oriëntis; KNS- piuks b-Zuiderkwartier b (14.15);
Fluks; TrekvogelsAchilles; DKC- De Algemene aDe Danaïden b

(15.30).

Fortuna.

IA: HSVMerwic; PamsGym
nasiasten; Ons HuisCrescendo;
TJoba—Overkanters

Afd. G: De Algemene bKNS bb.
(14.15); De Danaïden cFluks e
(15.30); De Danaïden dMadjoe a
SB: VlaardingenTerheyden;TOV I (14.15)

Succes; Ten Donck—Delta; Noorder- Afd. 0.; Zuiderkwartier o—Fluke

kwartierALO.

j d (14.00); Crescendo cMadjoe b

3C: WionDKVHoogvliet^-Mad- (15.30).

Joe zat. 15.00); BKC—Juliana. Afd. P-, KNS c_d« Danaiden

Res. 1: KNS 2—Sperwers 2 (14.15); Madjoe o—Zuiderkwar-
(12.00); Spangen 2—Fortuna 2; DKC tier d (14.00)

2—Ons Eibernest 3; Vicus Oriën- pUp B: De Danaïden q—De ALge-

tis 2De Danaiden 2.

I mene q (15.30); Zuiderkwartier

Res. 2A: Die Haghe 3—Deetos 4; Fluks q 14.00i Velocltas q—Noor-
Kwiek 2—Fluke 2; Rozenburg 3— derkwartier q (14.15)

Ready 2; HS V2Quick 2. Pup D: Crescendo qZulderkwar-

Ree. 2B: Swift 3—De Algemene 2 «er r (14 15); De Danaïden r—Med-
izat. 16.0011 H1C.V. 3—Achll-;J°e q (14.15); Pike q—Vicus Orien-
les 2; Ons Eiberneet 4—ODO 2; Het I Us q (1415).

Zuiden 3—Fluke 3. pup. F. KNS q_De Danaïden e

114.15)Noorderkwartier r Fiks r»
Voetbal Australië heeft woens- (15.30); TOP qFluks r(14.15)
dag met 1—1 geiykgespeeld tegen Ja- Pup. H; De Danaïden t^-Velocitaa

r (13.15); KNS r—Vicus Oriëntis

(13.15); TOP rZuiderkwartier

(13.16).

pan in het kwalificatie-toernooi voor
het wereldkampioenschap voetbal,
dat In Seoul wordt gehouden.

Schaken Het Nederlands

schaakte am speelt op zaterdag 25 en

zondag 26 oktober ln Londen de

Jaariykse wedstryd tegen Engeland, i Voetbal Als opvolger van Karl

De samenstelling van de Neder- Rappan tot technisch directeur van
landse ploeg is: Ree, Bouwmeester, Rapid Wenen, dat in de eerste ronde
Kuypers, Van Scheltinga, Timman, van het Europese bekertoernooi voor
Prins, Barendregt, Van Geet, Scholl, bekerwinnaars door PSV werd uit-
Ligterink (Junior) en mevrouw I geschakeld, ls gisteren benoemd Karl
Heemskerk. Decker.

(Van een juridische medewerken

Dit weekeinde organiseert de ver
eniging „De Jonge Balie" van advo
caten in Amsterdam een congres met
als onderwerp „voorlopige hechtenis".
De nadruk zal komen te liggen op de
discussie, zo blijkt uit het program
ma. dat als voornaamste inleider de
naam van prof. mr. L. H. C. Huls
man, „PROVO" onder de professo
ren. en hoogleraar in het strafrecht
aan de Economische Hogeschool van
Rotterdam, vermeldt.

Het onderwerp is actueel. Er is on
langs een wetsvoorstel tot wijziging
van de nu bestaande bepalingen in
het Wetboek van Strafvordering in
gediend. Dat wetsvoorstel is geba
seerd op een rapport van de com-
missie-Feber, zo geheten naar de
voorzitter, de president van de hoge
raad. mr. Feber. Deze commissie had
tot taak de toepassing van voorlopige
hechtenis terug te dringen.

Ons huidig wetboek stelt in artikel
64. dat voorlopige hechtenis alleen
dan mogelijk is, als er ernstige be
zwaren tegen de verdachte zijn ge
rezen en als tevens uit bepaalde om
standigheden blykt, dat er vrees be
staat voor een vlucht, of „een ge
wichtige reden van maatschappelij
ke veiligheid, die onmiddellijke vrij
heidsbeneming vordert".

De wet t>lt er dus niet licht aan.
Maar, zoals prof. mr. W. F. C. van
Hattum. vice-president van de ar
rondissementsrechtbank in Den
Haag onlangs stelde: „Het werkelijk
beschavingspeil van een volk blykt
niet uit wetsteksten, maar uit de
praktijk

En in de praktijk ls het met de
toepassing van voorlopige hechtenis
maar droevig gesteld. De eisen van de
wet worden tot schablones, doordat
er met voorgedrukte formulieren
wordt gewerkt. Daarin hoeven de op

gesomde omstandigheden verder niet
te worden aangetoond. Het openbaar
ministerie hoeft dus in feite niets
meer te bewijzen.

Hierdoor ontstaat een „automatis
me" dat, vooral by een zo ingrijpen
de maatregel als vrijheidsbeneming,
beslist ongewenst is. Daar komt bü
dat de eerste stap van vrijheidsbero
ving: de in verzekering stelling door
de politie- zich aan de rechterlijke
controle onttrekt. Het Verdrag van
Rome tot bescherming van de mens
en de fundamentele vryheden van
1950 eist wèl deze gerechtelijke con
trole.

De Nederlandse cyfers met be
trekking tot de toepassing van voor
lopige hechtenis, steken ook ongun
stig af by die van andere Europese
landen. In ons land bevindt 35 pro
cent van het totaal aantal gedeti
neerden zich in de gevangenis uit
hoofde van voorlopige hechtenis, in
Duitsland is dat 23 procent, in
Frankryk 14 procent en in Engeland
slechts 5 procent. Waarschyniyk
hangt dit laatste getal samen met
het Britse systeem van „bail" het
loslaten op grond van een borgstel
ling.

Modern sociologisch onderzoek
heeft bovendien wel duideiyk ge
maakt dat de waarde van vryheids-
beroving als voornaamste straf op
zyn minst gezegd dubieus is.

In dit licht bezien, vallen de door
minister Polak gedane voorstellen
tot wyziging eigeniyk nogal tegen.
In plaats van een fundament te bie
den voor de uitwerking van de „mo
derne richting," waarby men essen
tiële veranderingen wil, wordt veel
eer de bestaande praktyk tot wet
verklaard Zo is het op het ogenblik
gebruikelyK. dat de rechtbank voor
de al of niet toepassing van voorlopi
ge hechtenis overweegt of de ver

dachte een behooriyke vryheidsstraf
—althans langer dan de tyd in voor
lopige hechtenis doorgebracht kan
verwachten. Zo ja, dan wordt voorlo
pige hechtenis toegepast. Hierdoor
wordt het paard achter de wagen ge
spannen en wordt als het ware by de
toepassing van de voorlopige hech
tenis al de strafsoort en vaak ook de
strafmaat bepaald. Door deze prak
tyk te legaliseren, zal men bepaald
niet als gevolg krygen dat de voorlo
pige hechtenis wordt teruggedrongen.

Het voorstel van de commissie-Fe-
ber om ln een vroeg stadium de ad
vocaat in tc schakelen ter vergro
ting van de rechtszekerheid, heeft de
minister niet overgenomen. Van di
verse zyden, o.a. van de reclasse-
I ringsverenigingen, is er dan ook nog
al wat kritiek op het voorstel gele
verd. Stof genoeg dus voor discussie
op dit oongres. Munitie zal worden
aangedragen in „panels," bestaande
uit vertegenwoordigers van de we
tenschap, rechteriyke macht, politie,
reclassering en het departement van
Justitie.

Portnoy's klacht, door Philip Roth.
Uitg.: Meulenhoff, Amsterdam.

De jaargetijden, door Peter Bich-
sel (Meulenhoff).

Drie vrienden Menno ter Braak
H. Marsman en E. du Perron. Stu
dies en herinneringen, door W. L.
M. E. van Leeuwen. (Meulenhoff).

De man met de rode hoge hoed,
door W. Ecke. De jonge speurder-
serie. Uitg.: L. C. G. Malm berg,
's-Hertogen bosch

Het geheim van de witte raaf,

door W. Ecke. De Jonge speurders-
serie. (Malmberg).