Vijf concerten
voor de Leidse
Kunstkring
VOORSCHOTENS WINKELIERS
TEGEN BESTEMMINGSPLAN
KONINKL. BRONS
VOOR A. ONVLEE
Voorscliotenaren ons
park is in gevaar
ZIEKENHUISBOUW IN LEIDERDORP
Creatief Centrum
„Voorschoten"
weer aan de slag
Effect '54 I
uit bekerstrijd
Viswedstrijd
„De Vijf Hoven"
Oud-raadslid
Den Hollander
uit Oegstgeest
overleden
Autoverkeer op
3 oktober
VOETPAD
Feestavond
voor bejaarden
Verkeers
problemen in
„Boscligeest"
Operaprotest
in Gent
Viswedstrijd
Laatste vlucht
PV W armond
PAGINA 2
CEIDSCH DAGBLAD
DINSDAG 23 SEPTEMBER igj
LEIDEN De Leidse Kunstkring: i shine. Solistische medewerking ver-
„Voor allen" Is zoals bekend geen leent de Jonge Nederlandse pianist
fusie met de Maatschappij voorWillem Brons, die met begeleiding
Toonkunst aangegaan. Dat de kunst- I concert KV 238 in bes grote terts
kring desondanks nog in staat is op van Mozart zal vertolken. Op 4 no-
eigen benen te staan bewijst de serie
concerten, waarmee zij in het ko
mende seizoen haar negende lustrum
wil onderstrepen.
De reeks wordt op 9 oktober ge
opend met het optreden van het Ne
derlands Kamerorkest onder leiding
van de Amerikaanse Adrian Sun-
VOORSCHOTEN Het Creatief
Centrum „Voorschoten" gaat. weer
aan de slag met een zeer uitgebreid
programma in een nieuwe behuizing.
Dit seizoen heeft het Centrum de
beschikking over een gedeelte van de
houten noodschool aan de Molen
laan 32, terwijl een klein onderdeel
gevestigd blijft in het Baljuwhuis
aan de Voorstraat.
De op 20 Juni dit Jaar tentoonge
stelde werken, als afsluiting van de
startcursus in het Baljuwhuis, zyn
voor vele bezoekers het verrassende
bewijs geweest van het enthousias
me waarmee door cursisten en be
geleiders is gewerkt.
Aangemoedigd door dit succes en
de ervaring opgedaan vorig seizoen,
zyn nieuwe mogelijkheden in het
programma opgenomen en nieuwe
werkgroepen gevormd. Naast teke
nen, schilderen, boetseren, kunst
naaldwerk, appliqueren, metaalplas-
naaldwefk, appliqueren, metaalplas
tiek enzovoorts kan men nu ook sie
raden maken, emailleren, potten
bakken, glazuren, bloemschikken,
houtsnijden en houtplastieken ma
ken.
vember geeft het duo Herman Kreb
bers, viool, en Danièlle Dechenne,
piano, een concert. Het tweetal speelt
werken van Beethoven, Bach, Chaus-
son, Ravel en Tsjaikowski.
Het derde concert, op 13 januari
wordt gegeven door de pianist Alex
ander Uninsky. Hij brengt werken
van Beethoven, Liszt, Debussy en
Prokofieff ten gehore. Het vierde
concert, op 2 maart, zal voor vele
muziekliefhebbers een hernieuwde
kennismaking met de pianist Mal
colm Frager betekenen. Zijn pro
gramma vermeldt werken van Han
del, Haydn, Beethoven en Brahms.
De serie wordt op 10 april afgesloten
met een concert door het befaamde
Tótrai-kwartet, bestaande uit Vil
mos T&trai, viool, Mihaly Szücs,
viool, Györgi Konrad. altviool, en
Ede Banda, cello. Het kwartet zal
werken van Beethoven, Kodaly en
Mendelssohn uitvoeren.
Het begin is erOp een
terrein aan de Persant Snoepweg
te Leiderdorp is men gisteren be-
gonnen met de voorbereidende
werkzaamheden voor de bouw van
een nieuw St.-Elisabethzieken-
huis. De bouwkeet is reeds ge
plaatst. Eind oktober zal de eerste
paal de grond ingaan.
(Foto L.D./Holvast)
ZOETERWOUDE Ook voor het
LEIDEN Voor de vierde achter
eenvolgende maal organiseerde het
bestuur van de Speeltuinvereniging
..De Vijf Hoven" (Z.W.) in de Vliet
bij Allemansgeest de jaarlijkse vis
wedstrijd. met als inzet de I.R Pos-
telwisselbeker. In totaal namen 130
sportvissers aan deze wedstrijd deel.
Bij de prijsuitreiking bleek, dat de I op alle fronten. De senioren A won
wisselbeker thans definitief in het nen met 64 de B's met 100. De
bezit kwam van de heer F. Zand- junioren deden niet onder voor de
OEGSTGEEST Na een langdu
rige ziekte is in zijn woning in Oegst
geest, op 69-jarige leeftijd, de heer
C. M. den Hollander overleden.
Enkele Jaren na de oorlog was de
heer Den Hollander raadslid voor de
K.V.P.-fractie in Oegstgeest. Dit is
echter niet de enige functie die hij in
het dorp bekleedde. Meer dan der-
eerste seniorenteam van „Effect '54" tig jaar was hij bestuurslid van de
is de NTTB-bekerstrijd afgelopen plaatselijke Boerenleenbank. Als be-
Het team won door een betere
score de poule, maar werd in de na
volgende ronde, door Smash RK uit
Monster, gewipt.
Met twee senioren- en twee Ju
niorenteams trok Effect zaterdag
naar Gouda, voor een clubontmoe
ting met Impuls. Effect zegevierde
bergen uit Hazerswoude (12 vissen).
De verdere uitslag luidt als volgt. 2.
G. Teegelaar. 3. J. Boef, 4. A. Sin-
geling, 5. A. Staphorst, 6. J. van Loon
7. A. Schouten. 8. R. Boekhoudt. 9. W.
van Loon, 10.1. de Vink.
senioren. De A's wonnen met 73
terwijl de B-spelers een 64 over
winning bevochten. De reeds twee
maal door Impuls veroverde wissel-
beker ging nu voor een jaar mee
naar Zoeterwoude.
stuurslid van de bloemenveiling „Flo
ra" In Rijnsburg heeft hij eveneens
zijn sporen verdiend.
Burgerlijke Stand
van Leiden
VOORSCHOTEN Door het col
lege van B. en W. van de gemeente
Voorschoten is een ontwerp-bestem-
mingsplan ontwikkeld voor het Cen
trum en de Voorstraat. Tegen dit
plan zijn door de winkeliers zoveel
bezwaren ingebracht, dat de Alge
mene Winkeliersvereniging Voor
schoten waarin ruim 85 van de ter
plaatse gevestigde winkeliers zijn
georganiseerd, dit plan geheel heeft
afgewezen. Naar aanleiding hier
van heeft een gesprek plaats gehad
tussen het bestuur van de AWV en
het college van B. en W. waarbij
partijen op dit stuk niets dichter by
elkaar zijn gekomen.
Onderdeel van 't ontwerp Centrum
plan en plan Voorstraat is de aanleg
van een z.g. kernringweg. Door de
afwijzing van het gehele plan door
de A.W V. werd dus ook bezwaar
gemaakt tegen de aanleg van deze
weg. Door het college van B. en W.
Nou moet mijnheer F. Bakker, in
een vorige Lezers Schrijven, echt niet
menen dat de commissaris van poli
tie zijn besluit om met 3 oktober
auto's in de binnenstad te laten
rondkarren. zal intrekken.
Natuurlijk was het wel beter ge
weest als hij de stad voor het auto
verkeer gesloten had gehouden, maar
„na ampel beraad met de burgemees
ter" zo heet dat dan in die kringen,
is hij tot dat besluit gekomen.
En waarom Wel, toen de zo
genaamde bevoorrechte klasse nog
alleen auto reed en in veel kleiner
aantal dan nu. toen mocht het niet.
maar nu Jan en alleman inclusief
Jan Pet een auto heeft, kijk nou
moeten ze ook het recht hebben er
met 3 oktober mee door de stad te
rijden. Dat is nou eenmaal demo
cratie Meeste stemmen gelden. Fout
of niet-fout, dat zullen we (de com
missaris) dan later wel zien. In
ieder geval, zo blijft hij (de com
missaris) er een prettige en naar de
volkswil gerekend, begrijpende vent
door En daar gaat het maar om.
Want dat is óók democratie, d.w.z.
in de volksgunst blijven. Later zal
het volk met de commissaris zelf wel
uitmaken, gelet het resultaat, of de
volkscommissaris het bij het Juiste
eind heeft gehad.
In ieder geval, dat autootje dat
altijd voor de deur staat, kan nu
met 3 oktober eens voor Central, of
't Bedsteetje of de Kruik enz. staan.
En daarmee is het toch wel een echt
volksfeest geworden, die 3-oktober
dag.
P. van Vliet,
LEIDEN
werd, naar aanleiding van het ge- stoomd is in lijnrechte tegenspraak
sprek met het bestuur van de AWV 1 met de uitlatingen van het college
medegedeeld, dat alle wijzigingen in i van B. en W over meer openheid en
inspraak. De vergadering van de
gemeenteraad wordt dan een door
het college van B en W. goed gere
gisseerd toneelstuk.
De AWV overweegt dan ook in de
ze de hulp in te roepen van een ho
ger bestuursorgaan.
Algemene Winkeliersvereniging
Voorschoten
het ontwerp nog mogelijk zijn. Im
mers het plan zou ten tweede male
in de Middenstandsadviescommissie
ter tafel worden gebracht. Bovendien
zou bij de ter visielegging ieder de
gelegenheid krijgen om zijn bezwaar
schriften in te dienen. De leden van
de Algemene Winkeliersvereniging
hebben zich bij deze procedure, die
overeenkomstig de wet is, neerge
legd.
Wie schetst echter de verbazing van
het bestuur toen kennis werd geno
men van het voorstel van B. en W.
om aan de gemeenteraad een voor- I
bereidingskrediet te verzoeken van
maar liefst f 42.000 voor het laten ,no©t naar de Hooigracht via de
besteksklaar maken van een onder- st- Jorissteeg. Het is echter heel
deel van het betreffende ontwerp, gewoon dat men. ondanks de verbre-
Dit was dan ook aanleiding voor ons ding. als voetganger moet lopen op
bestuur om ons tot de leden van de de autoweg, want de geparkeerde
gemeenteraad te wenden met het autos staan zo geplaatst, dat er geen
verzoek de goedkeuring aan dit voor- voetpad over is voor voetgangers,
stel te onthouden. Immers over het Mijn vraag is nu: wat moet er ge-
betreffende plan moet de burgerij beuren. Moet er een bord komen
(bij de ter visielegging) en de ge- het opschrift ..verboden voor
meenteraad nog oordelen. voetgangers" of moet er een voetpad
worden opengehouden langs de be-
Als bewoner van de Herenstraat
woonde zijde van de St. Jorissteeg.
Orde moet er zijn. Woensdagmid
dags, vrijdagmiddags en zaterdags
van 11 tot 7 uur is er wanorde.
P. Breedijk,
Herenstraat. LEIDEN
De democratie werd echter wel
tot een formaliteit gemaakt toen zon
der enige tegenspraak de wethouder
van openbare werken dit voorstel
met de volgende argumenten wist te
verkopen: 1. de sporthal gaat straks
verkeer aantrekken en dit moet ook
van de zijde van de Raadhuislaan
kunnen aan- en afvloeien; 2. de
Vlietwijk moet beter bereikbaar wor
den: 3. doordat de markt vrijdags de j
Voorstraat bezet is deze kernringweg
gewenst; 4. de supermarkt van Al-
bert Heyn moet beter bereikbaar
zijn; 5. in het vorige bestemmings- j
plan stond deze weg reeds geprojec
teerd. Toen had niemand bezwaren.
Om bij het laatste te beginnen: In
dien men zich op wetten, welke nooit j VOORSCHOTEN Voorschotena-
werden aangenomen kan beroepen is ren ons park is in gevaar. Nog niet
alles geoorloofd. De overige punten direct, maar binnen afzienbare tijd
maken de verkeerssituatie in het zal hier, waarschijnlijk op de plaats
centrum alleen maar moeilijker. Het j van de vijver bij de Elstlaan, or.s
betekent in feite, dat indien de i nieuwe raadhuis verrijzen. Voor de
verkeersintensiteit welke de wet- architect natuurlijk geweldig om zijn
houder suggereerde zich werkelijk i schepping tegen zo'n achtergrond te
zou voordoen het punt Kon. Mari- mogen plaatsen. Eer. mooier plekje
nelaan/Schoolstraat Voorstraat door I zai moeilijk te vinden zijn buiten het
de geprojecteerde doorgaande weg park en hij zal hier uiteraard dus
een derde verkeerspuzzel zal wor- wel geen bezwaren tegen hebben,
den.
GEBOREN
Jeanet, d v. H. Hoekstra en E Ha-
ger; Blrgit Nanny Wllleke. d. v R E
van der Ploeg en I. M. Hagen: Pa
trick Johannes Alexander, z. v. W.
Ie Maitre en S. M A. Karstens;
Richard Cornells, z. v. H P. M. van
der Laan en M. R. Roeien; Jozias Frans
Hubert, z. v. J. H. Bromelow en S. van
Makkelenberg; Marcus Mlchiel Corne
lls, z. v C. M. van Dlemen en K. de
Haan; Wanda Faika Bertha, d. v H
Cherlf en G. M. van Wensveen; Ma
ria, d. v. J. Boom en M. Nagtegaal;
Co. zoon van G. E. de Berg en J.
üostdam; Jan. zoon van Idem;
Jacoba. d. v. G Aarts en M. J. van
den Burg; Ingrid Elizabeth Maria, d. v.
A. H. M. Overdevest en M. C. C. Roest;
Jan-Jeroen Youdi, z. v. J. Schipper en
W. J. J. de Leeuw; Susanna Catharina.
d. v. H. J. van der Laan en M. van
der Plas; Hesther, d. v. M. Plson en M
A. Flllppo; Marcus Adrlanus, z. v. M.
Kiel en M. A. Venema; Sigrid Mar-
garetha Corina, d. v. G. Russchenberg
en M. H de Heus; Simone Maria. d.
v. R. J. Nieuwen burg en G. Teske; Cor
nells Johannes Antonlus, z v. F. J. A
V. van Beukering en H. E. M. A. Na-
ber. Margriet Hendrica. d. v. P. Ra-
vensbergen en G. ZuljderduiJn; Larissa
Wllhelmina. d. v. J I. H. Schippers
en G. W. Hovlus; Wilhelmus Johannes
Adrianus, z v J. L. P. de Groot en E.
H. Bras; Caroline Cornelia Maria, d.
v. C. T. J. Janson en M. A. Pieete;
Juliette Henriette. d v. h. A Jong en
P. C M. van Mil; Joost Alexander, z.
v. J Spierenberg en N. Jongsma; Ma
rion Manuela. d. v C. Rodenburg en
M> P. de Leeuw; Ellen. d. v. F. Si
mons en W. Lips; Robert Antolne, d.
v. R. Sapei en A Noort; Petronella Jo
hanna Cornelia, d. v. C. J. Pennlngs
en M. J G. van den Berg; Cornelia
Jozina, d. v. T. Ihrman en C. J. Vis
ser; Angelique Theodora, d. v. A. J.
Schreuder en A. M. Tol; Nathalie,
Danielle, dochters v. L. Stigter en A.
W de Reus
GETROUWD
H. J. L. Salman en M van Loei;
B H. Italiaander en B. M. van Wil
gen; A. J. M. de Natris en E. W. M
Mathot; J T M. Vreeburg en S. H.
Hoogeboom; M. P van Soelen en J.
H. van de Weerd; P. E. J. Kanbier en
M Harland, G. Hendriks en J. C. M.
van der Krogt; W P. M. Loves en
H J. M Goddijn; C. B. W. Kerkdijk
en C C. M. Werkhoven.
OVERLEDEN
C. J. Mulder, 54 Jr.. man; A. A Pe
tit. 65 jr.; T. P. Zwetsloot. 62 Jr., man;
A. Zoet. 37 Jr., man; P. Damsteeg. 58
Jr man; C. G. L. Koolemans Beljnen,
58 Jr., ma n.
LEIDEN Club 500 van de Stich
ting Ontspanning voor Gehandicap
ten brengt vanavond een ontspan
ningsprogramma voor de bejaarden
in het Oudeliedenhuis, Herengracht
35 in Leiden. Aan dit programma
zal medewerking worden verleend
door de Getico's, elektronisch orgel
en drum, een operettegroep, o.l.v.
Karei, Das van Grol, en de gooche
laar mr. Waldo. 25 September a.s.
donderdag presenteert Club 500 een
programma in het bejaardencen
trum Rijn en Vliet. Medewerking
wordt verleend door Willy Fransen,
accordeon, mr. Arenso, goochelaar
en telepaat, het trio Los Amicos en
de operette-zangeres Anne Cherie
met aan de piano Fien Zuurhaar.
Instellingen en huizen die voor dit
seizoen een ontspanningsavond wil
len hebben, worden verzocht hun
aanvraag zo spoedig mogelijk in te
dienen bij mevrouw Vorstenbosch-
van Tartwijk, Breitnerlaan 243, Den
Haag.
VOORSCHOTEN De wijk
raad Boschgeest" heeft de tweede
openbare vergadering gehouden. Be
halve negen bestuursleden waren
ook enkele andere belangstellende
wijkbewoners en twee vertegenwoor
digers uit het andere deel van Voor
schoten van de groep „Adegeest"
aanwezig.
Er werd uitvoerig gediscussieerd
over de verkeerssituatie in Bosch-
geest en over een voorstel tot slui
ting van Boschgeest voor doorgaand
verkeer. Dit voorstel werd vlak voor
de oprichting van de wijkraad door
31 Boschgeestenaren bij B. en W.
gedeponeerd, maar er is tot dusver
nog geen beslissing op ontvangen.
Besloten werd voorlopig eerst nog
eens bij B. en W. te informeren,
wanneer bedoelde beslissing ver
wacht kan worden. B. en W. zullen
ook een verzoek ontvangen een dele
gatie van het bestuur te woord te wil
len staan als kennismakingsbezoek.
De volgende vergadering van de
wijkraad zal worden gehouden op
woensdag 8 oktober om 20.30 uur
in het zaaltje van de Moeder Gods-
kerk.
Geslipt met brommer
LEIDEN Een 37-jarige in
woonster van Leiden brak haar
rechterbovenbeen, toen zij gister
avond omstreeks half tien op de
hoek van de Frederik van Eeden
laanWillem Klooslaan met haar
bromfiets kwam te vallen. Het on
geluk ontstond doordat er olie op
het wegdek lag De vrouw moest
naar een ziekenhuis worden overge
bracht.
BRUSSEL (ANP; Zangers en
orkest van de Koninklijk" Opera in
Gent hebben gisteravond tijdens de
openingsgala van het nieuwe sei
zoen midden in een aria uit „La
Tra via ta" de uitvoering gestaakt.
De actie, die 10 minuten duurde,
was een protest tegen wat ge
noemd werd achterstelling van de
Gentse opera in vergelijking met
andere opera's in België.
Het publiek, dat de primeur van
ae onderbroken Tra via ta had, was
aan het begin van de voorstelling met
strooibiljetten van de actie op de
hoogte gebracht.
LEIDEN De controleurs van de
Leidse Hengelcompetitie hielden zon
dag een viswedstrijd in de Vliet. De
vangst was slecht. Uitslag: 1. L.
Sohuohhard 818 gram; 2. G. Hols-
wilder 787 gram; 3. Chr. Sierat 645
gram; 4. J. v d. Lucht 635 gram;
5. C. Zandvliet 600 gram (grootste
blei); 6. P. Eradus 452 gram; 7. A.
Kijk in de Vegte 373 gram; 8. A.
Veltenaar 355 gram; 9. A. Staphorst
340 gram; 10. J. Vos 325 gram.
WARMOND De postduivenver
eniging „Warmond" hield de laatste
wedvlucht van o.it seizoen voor jonge
en oude duiven vanaf Maastricht.
Afstand 174 km. In het concours
waren 107 duiven. Gelost om 10 uur.
Aankomst eerste prijsduif 12.57.39.
laatste 13.40 00 uur. Uitslag: A. J.
van Oostdam 1. 6; L. v. d. Zuiden
2. 3, 5; G. Zandbergen 4, 8; J.
Smeets 7, 10; A. v. d. Drift 9.
WEFRRAPPORTEN
Va» hedenmorgen
7 uur
d
o.
3
8
4.
S
E
„Sf
M
as
a
U
a
8
a
Amsterdam
zwaar bew.
17
7
0.3
Dp Bilt
zwaar bew.
19
4
1
Deelen
mist
18
3
3
Eelde
zwaar bew.
18
5
0
Eindhoven
mist
17
4
2
Den Helder
zwaar bew.
18
13
0
Luchth. R'dam licht bew.
18
8
0.1
Twente
mist
17
4
1
Vjisslngen
zwaar bew.
17
12
1
Zuid-Limburg
mist
16
6
2
Aberdeen
zwaar bew.
16
9
0
Athene
zwaar bew.
23
0
Barcelona
mist
24
14
0
Belgrado
zwaar bew
23
12
0
Berlijn
onbewolkt
20
7
2
Bordeaux
onbewolkt
19
12
0
Brussel
onbewolkt
16
8
3
'Frankfort
licht bew.
21
12
06
Genève
zwaar bew.
20
9
0
Grenoble
zwaar bew.
18
12
0
Helsinki
regen
9
12
19
Innsbruck
mist
21
6
0
Kopenhagen
half bew.
16
10
0
Lissabon
onbewolkt
28
15
0
Lucarno
onbewolkt
23
8
0
Londen
mist
19
6
1
Luxemburg
mist
18
12
07
Madrid
half bew.
24
10
0
Malaga
licht bew
16
0
Mallorca
onbewolkt
25
10
0
Milnchen
zwaar bew.
20
9
0
Nice
onbewolkt
24
18
0
Oslo
regen
15
6
1
Parijs
Rome
zwaar bew.
21
15
0
onbewolkt
25
15
0
Stockholm
onbewolkt
14
6
15
Wenen
zwaar bew
23
16
0
Zürlch
mist
19
9
0
Knooppunten op de kruispunten
Leidseweg/Raadhuis- en wyngaar-
denln./Kon. Julianalaan/Schoolstr.
worden hierdoor niet opgelóst. De
argumenten van de reeds negen
Maar wij toch wèl. inwoners var.'
Voorschoten! Wat gebeurt er met ons
park? Hebt u wel eens gewandeld
langs deze mooie vijver op een stille
zondagmiddag? Er gaat een intense
rust uit van dit bekoorlijke plekje.
jaar bestaande» weekmarkt en de wat overigens voor het gehele park
vestiging van Albert Heyn zijn niet geldt.
wij maar verder tot we uiteindelijk
niets meer over hebben dan een arm
zalig plantsoentje.
Natuurlijk ons nieuwe raadhuis
moet er komen en wel op eèn zo
centraal mogelijke plaats. Maar er
is gezamenlijk toch wel een elegante
re oplossing te vinden heren burge
meester en wethouders! Als het voor
malige M.O.C.-terrein werkelijk zo a-
centraal ligt. ondanks de uitbrei
dingsplannen van onze gemeente, dan
zou het Vernédepark misschien eer.
oplossing kunnen zijn. Deze al oude
re huizen liggen, evenals het park.
centraal en zuller: onze gemeente in
de toekomst ongetwijfeld ook op on
kosten brengen.
Zou Voorschoten in staat zijn deze
steekhoudend.
Men heeft blijkbaar over het op zyn werkelijk unieke park en
hoofd gezien dat door de tracering Voorschoten dat ook trots kan zijn
van deze weg goede naoorlogs i op al het groen, dat de randstad hier
gebouwde woningen zullen moe- <nog> te bieden heeft. Moeten' wij nu
ten worden gesloopt. Dat de kinde- j zo maar goedvinden, dat er weer een
ren in „Plan het Kan" zich beroofd stuk van dit park afgekabbeld wordt
zullen zien van hun speelweide. Wat dus wéér een stukje rust en natuur-
ons echter het meest ergert, is het schoon opofferen aan verkeer of uit-
feit. dat de gemeentelijke overheid j breiding. Wij gaan op den duur wel
f 42.000— gaat uitgeven aan een wat erg ver met al onze plannen ten
plan. dat bij zeer velen de goed- j koste van de natuur,
keuring niet kan wegdragen. Dat Wist u. dat met de bouw van de
een en ander reeds iin besloten com- Parkschool ook een prachtig stukje
missievergaderingen wordt klaarge- i park verdwenen is? En zo knabbelen
financiële veer te laten ten behoeve
Voorschoten, dat terecht zo trots is van het kostbaarste wat wij nu nog
hebben en waarvan al zoveel is ver
loren gegaan: het groen van onze
bomen en planten, het gezang van
de vogels in voorjaar en zomer.
Het zou een misdaad zijn dit mooie
stukje natuur te laten verdwijnen.
Laat ons park blijven wat het is
een plek waar 't heerlijk toeven is,
een stukje rust in onze zo jachtige en
materialistische maatschappij. Wie
grijpt tijdig in om dit te voorkomen?
A. Haverman-Van de Scheur
Voorschoten.
LEIDEN Burgemeester G. C.
van der Willigen heeft vanmiddag in
de koffiekamer van het stadhuis aan
de heer A. Onvlee de bronzen ere
medaille. verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, uitgereikt. De heer
Onvlee (rechts op de foto) is van
daag 40 jaar in dienst bij de Rotogra
vure Maatschappij.
Op 14-jarige leeftijd begon hy by
dat bedryf als leerling-vellendiep-
drukker. In 1935 behaalde hy het di
ploma vellendiepdrukker. In de afde
ling vellendruk heeft de heer Onvlee
de ontwikkelingen op technisch ge
bied in de orderbezetting meegemaakt
Door zijn vakbekwaamheid was het
mogeiyk hem by alle machines in de
vellendruk in te schakelen.
Ook buiten de directe werksfeer
heeft het bedryf van de kennis en de
kwaliteit van de heer Onvlee gepro
fiteerd. Zo is hy, toen een jaar gele
den de vellendrukkery werd gereor
ganiseerd. ingeschakeld als bewerker
van cilinders door middel van het
„Albowsysteem" in de afdeling na-
etsery.
Foto LD/Holvast.
Stadsgehoorzaal; Stabat Maten
eert Nederlands Madrigaalkoor ol
Herman Strategler, 8.15 u. nam.
Rijnlandflat; Contact- en propagi
davond Kath. EHBO. 8 uur nam.
Zijlsingel 2: Volle Evangelie-zendü
Spr. dhr. J. Zijlstra, 8 uur nam.
De Valk (Rijnsburgersingelschod
Esperanto-ver. Pacem, 8 uur nam.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeentl
78 uur nam.
Jeugdhuis (Breestraat 19); Spree
uur Chr. Emigratiecentrale 7—8
nam.
Eigen Huis (Rapenburg 24) Vredi
week Spr. dhr. R. Sawh over „Bi»
Power en de derde wereld", 8 u.
WOENSDAG
Den Burcht Hearing P.A.K.
DONDERDAG
Gebouw Staalwijk Dahlia-avond Ld
se Tuiniers- en Bloemistenver. p
Eendracht Verbonden 8 uur nam
G.G.D.-gebouw E H.B.O. Peerke
Donders 8-10 uur nam.
Zuiderkerk Vredesweek Forum
litici over ontwikkelingsbeleid 8
nam.
Rest. De Doelen Afscheidsrecn
dhr D. W Joekes (Ned. Rotograji
Maatschappij) 4.30-6 uur nam.
Schouwburg K. en O. (serie A)
neelgroep Theater met ..Het verge
boek" 8 uur nam.
LEIDSE BIOSCOPEN.
Camera: ..To sir with love", 14 1,
2.30. 7. 9.15. Zond. ook 4.45. Zaten
avond: 11.30 uur: „Het proces".
Lido: .Sweet Charity", a.l. Dag
en 8 uur.
Luxor: „De terugkeer van Draa
8 Jr. Dag. 2.30. 7. 9.15. Zontp
4.45 uur.
Rex: „Techniek der liefdeski
18 J. Dag. 2.30, 7, 9.15. Zond. ook
Vry- en zat.av. 11.30 uur: „Zei
tien". 18 J.
Studio: „Adolphe. een les ln
de- 18 J. Dag. 2.30, 7, 9.15. Zo
ook 4.45.
Sociëteit Leython, Levendaal II
Iedere zondagmiddag (3 00 uur) i
cobal voor 18plus èn l8min.
Umtp
Iedere dinsdag-, woensdag- en
derdagmiddag en woensdagavond;
cletelt.
26 september a.s.: film: Slag om
pels.
18plus
Iedere dinsdag-, donderdag- «n
dagavond: Sociëteit.
27 september a.s.: Film: Sleg om
pels.
TENTOONSTELLINGEN
Groenoordhal Auto-show „Het
torhuls" 10 uur voorm. 10 uur
(t.e.m. 26 seDtember).
Molenmuseum „De Valk" (Dagi
van 10 uur voorm. tot 5 uur nam
dag 1—5 uur nam Maandags gesk
Jeugdmuseum, Koppenhlnksteeg
opend: zaterdag vaD 11-17 uur.
Antiek uit bet begin van de
eeuw.
Inlichtingen by het secret)
LJA. Stadhuls-Breestraat.
Rijksmuseum van Oudheden
cfDburg 28): Werkd. 10 uur voa
uur nam.: zond 15 uur
RyksmuseuD voor olkenh
(Steenstraat 1) dag. 106 uj "i
dags 1— R uur nam.
Ned.-Legermuseum: Geopend n
dag tot ei met vrijdag 9 uur vooi
6 u nam. eon- en feestdagen
uur nam
Rijksmuseum voor de geschie
der natu ui wetenschappen Dag
uur zone' 14 uur
Heempark Oegstgeesterweg (KI
polder) Flora van eigen bodem,
van 8 uur voorm - 5 uur na
mei t.e.m oktober op zat. en z
uur nam
Rapenburg 94 Galerie 't Du
buys. Poppen Wlny de Jongh, b
zondag 2-8 uur nam. tem.
tember)
Galerie Van der Vlist: Schlldj Vo
en pastels van Frit6 Klein, dl
t/m zaterdags van 9-6 uur (tl
september)
Avond- en nachtdienst der apotb
Geopend voor spoedeisende gen
Haven Apotheek, Haven 18. tel.
De zaterdag-, zondag-, avond
nachtdienst van apotheek R.
Breest Smallenburg te Lelde
wordt waargenomen door de
Apotheek.
De Oegstgeestse Apotheek en
theek Voorschoten zyn de gehele
geopend.
Gemeenschap Zuid-West
Hulpverlenings- en informatie!
Hulpverlening tel 24101 (b.gg
informaties tel 33921.
Behandeling na ongevallen
ue poliklinische behandeling a
gevallen wordt van dinsdag U
tot woensdap 12 uur wmtrgeo
door het Diaconessen!)uls Vrttdi
uur tot zaterdag 12 uur dooi bi
Ellsabethzlekcnhuie Hoolgracöt
andere werkdagen en op eoW
door het Academisch Ziekenhui»
Kon. Schouwburg. 20.15 uur:
delijk Toneel Globe: ,,De gijzelaW
Brendan Behan.
WOENSDAG
Kon. Schouwburg. 20.15 uur:
Comedle: „De familie Tót" vw
vèn Orkény.
DONDERDAG
Kon Schouwburg, 20.15 uur:
se Comedie: „De vrouwen van SI
hal", van Tore Zetterholm
Ned Congresgebouw. 20.15 uur:
ïouth Theatre of Lo don:
summernlghts dream" "an Shatt
Pavlljoentheater, 20.30 uur: N
Komedie „Gezichten en maskers"
eenakters van Luigi Pirandello.
ie'
0F
pe
dri
