lx-3. SC_HE
BERICHTEN
het
kruisverhoor
Kangeroes bood HVS goede tegenstand
ARMAN EN ILVA
IDEAAL WONEN
IN HET HUIS
VAN DE TOEKOMST
nu si
SS w?
10 23 SEPTEMBER 1969
LKIDSCH DAGBLAD
PAGINA 11
i|S DAGELIJKS
RVOLGVERHAAL
tr John Rowan Wilson
t, Symons zweeg eren.
kunnen we nu nog wat
gaan op bepaalde details
ekte van de heer Kincald.
ooit als een gemakkelijk
louwd?
HU was een bijzonder
ral-
Ijker dan u gewoonlijk te
len krygt?
et in een exceptioneel ge-
dan niet de moeite waard
t om alles te proberen wat
mogelijkheid zou kunnen
rop was Gilling voorbe-
mensen hebben de nei-
zeggen „probeer alles"
een moeilijk geval. Men
r selectief te werk gaan.
de patiënt niet onderwer-
elke denkbare vorm van
Symons op het zwakke
t antwoord aan. Maai
de heer Kincaid toch
n te onderwerpen? U be
en maar de gegevens aan
at toe te voeren,
ras boos op zich zelf. Nu
gedaan waartegen Groom
ewaarschuwd. Hij had te
en de tegenstander on-
kans gegeven. Ik kan
;en en dat op grond
zeer ruime ervaring
olgens mij niet geholpen
Zoetzuur
6even tegenwoordig niet
te maken en te wecken,
et is toch leuk eens iets
rsoonlyks op dit gebied
doen. zeker als we vol;-
unnen met kleine hoe-
sn, zoals potjes zoet-
t beginnen kookt u een
van 500 gr suiker, Y2 1
en stukje pijpkaneel en
12 kruidnageltjes. Deze
heden zijn voldoende
igeveer 1 kg vruchten of
ta, Heel geschikt zijn b.v.
komkommer, kwetsen,
en, kweeperen en to-
Schil de vruchten, snijd
ukken en laat ze zacht-
et stroop je sudderen tot
en doorschijnend zijn
q. Neem de vruchten er
het sap tien minuten,
iksel, inkoken. Leg de
weer in het sap terug
het geheel afkoelen
:n, b.v. jampotjes,
met heet sodawater en
na met schoon, warm
iep de vruchten met
ir in en sluit de potjes
Inminiumfolie. Bind er
;je om en laat de
n drie weken staan alvo-
te gebruiken. Als u door
opje een paar theelepel-
oesterd roert, verkrijgt u lij
affineerd hapje dat lijkt !jl
Italië zo populaire
mostarda."
WINA BORN j
Symons keek weer naar de tafel
waar hij achter stond. Uit een sta
peltje papleren haalde hij een paar
foliobladen tevoorschijn. —Ik heb
hier een afschrift van de ziekenhuis
aantekeningen over het geval. Ge
ven die een volledig beeld van de
ziekte van de heer Kincaid?
—Ja.
Symons keek ze zorgvuldig door.
Ze zijn kennelijk heel nauwkeurig
en gedetailleerd. Er is echter iets
dat ik niet goed begrijp. Onder het
hoofd Persoonlijke Geschiedenis staat
eigenlijk niets alleen maar de
twee letters W. S. Wat betekent dat?
De letters betekenen Wimpole
Street. Het betekent dat alle gege
vens over zijn persoonlijke leven
bewaard werden in een speciale, af
gesloten dossierkast in mijn kamers
in Wimpole Street. Dat is bij belang
rijke openbare figuren als de heer
Kincaid gebruikelijk. Men mag niet
het risico lopen dat dergelijke ge
gevens in verkeerde handen zouden
vallen.
Ei- volgde een korte, stilte Sy
mons wist niet helemaal zeker hoe
hü dit moest aanpakken.
Uw discretie is natuurlijk prij
zenswaardig, Sir Thomas, zei hij,
maar het komt me voor dat we
hier dus niet de volledige geschie
denis hebben. Dat brengt ons in een
nogal moeilijke positie.
Ik kan u verzekeren dat dat
deel van de geschiedenis niets met
de uiteindelijke diagnose te maken
heeft.
Symons zweeg een ogenblik. Gil-
kon zien dat hij bU zich zelf te
rede ging of het al dan niet aanbe-
velens waardig was verder op de
zaak in te gaan. Tenslotte besloot
hij het niet te doen. Goed, zei
htf, ik wil niet lastig zUn. We
zullen zien hoe we verder komen.
Sir Thomas, wanneer had u het ge
voel in dit geval een diagnose ge
steld te hebben?
Gilling voelde zich opgelucht. HU
was een ogenblik bang geweest toen
Symons over de persoonlüke geschie
denis begonnen was maar dat ge
vaar scheen nu geweken te zyn.
In de geneeskunde zyn de zaken niet
zo scherp omlUnd, zei hU. Men
probeert bij het eerste onderzoek
een voorlopige diagnose te stellen.
Door de resultaten van laboratorium
testen kan die bevestigd of verwor
pen worden. Soms is het gemakke-
lUk, soms is het moeilUk. De voor
lopige diagnose kan eenvoudig de
waarschij nlij ksce van verschillende
alternatieven zyn.
Wat was na uw eerste onder
zoek uw voorlopige diagnose met
betrekking tot de heer Kincaid?
Aan het wat scherper worden van
Symons' toon merkte Gilling dat
het nu weer moeilUk ging worden, j
HU zou van nu af aan uiterst
voorzichtig moeten zUn. Angst
toestand en overspanning, antwoord
de hU.
En na het tweede?
Hetzelfde. Wat ernstiger.
En was u daarmee tevreden?
Ja, ik meende dat ze juist was.
Symons' stem klonk zacht maar
had een dreigende ondertoon. —En
bleek later dat ze niet Juist was?
Ik geloof dat zyn angsttoestand zUn
lichamelUke toestand verdoezelde.
—Hebt u zyn longen beluisterd?
NatuurlUk.
En hoorde u niets ondanks het
feit dat hU daar waarschUnlUk een
hoe noemde u dat een infec
tiehaard had?
Nee. ik hoorde niets. De rönt
genfoto's waren ook normaal.
Ei- waren geen symptomen
van een hersentumor?
Nee.
U zegt in uw getuigenverkla
ring dat hU een versnelde polsslag
had Is dat kenmerkend voor een
aagsttoestand?
Het is een heel gewoon ver-
schUnsel. Een reactie op de span
ning en de opwinding van het on
derzoek.
—En is het trillen gewoon?
O ja.
En zyn snelle reflexen gewoon?
Niet gewoon. Ze kunnen voor
komen
Waren er andere symptomen
van enige betekenis?
Ik geloof het niet.
Een prikkelend gevoel in zyn
vingers? Symons las uit de ziekte
geschiedenis.
O ja een beetje. Ik herinner
het me nu.
Welke betekenis hechtte u daar
aan?
Geen speciale betekenis. Mensen
die in een angsttoestand verkeren
kunnen over vele van dergelUke
lichte symptomen klagen.
HoofdpUn?
—Ja. hU klaagde over hoofdpUn.
En u meende dat dit allemaal
neurotische symptomen waren?
—Ik heb een hekel aan het woord
„neurotische". Het heeft een onder
toon van geringschatting. Ik meen
de dat het angstsymptomen waren.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN DE GESCHAAKTE PRINSES
18104. De beide speurders keken omhoog naar de toren van
de ruïne, en probeerden te verstaan wat het meisje riep.
Help"! konden ze horen. Boze heks.binnen.Pas
opLangs muur naar boven. Help!"
Een boze heks"! mompelde Panda ongerust Dat moet er nog
bij komen. Maar we moeten de prinses hiervandaan halen. Kom
mee. Pat klimmen!"
Met die woorden greep hij de klimop die langs de muur groei
de, en begon zich naar boveti te hijsen.
„Z-zijn we niet te haastigvroeg de dtektive onzeker, terwijl
hij volgde. „Z-zouden we niet eerst wat conclusies trekken en
deduceren? Hoe sterk deze klimop is. bijvoorbeeldens.En of de
muur stevig genoeg is.Hij was nog maar net uitgesproken, of
de planten waar zijn helper zich aan vast klemde, lieten los.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1545. Vele dingen gebeurden in het anders zo rustige kas
teel, nu de steen- en houtsnoepende motten eenmaal uit de stolp
waren ontsnapt.
Op een fraaie aardewerk schotel droeg de kok Riedeling een
fraaie pudding voor het diner van de volgende dag. Hij was een
meester in zijn vak, maar ditmaal had hij zichzelf nog overtrof
fen. Hij moest zichzelf bedwingen om niet even zijn vinder langs
de pudding te strijken om te proeven, maar hij was sterk.
..Nee", zei hij boos tot zichzelf, „dat laat je maar. Zelfs een
enkele veeg van de vinger zou de compositie schaden".
Er trok een gezoem langs hem heen.
Het stenen bord werd kleiner, alsof het door een molen werd
vermalen.en de pudding zakte weerloos over de hand van kok
Riedeling. De compositie was nu bepaald ernstig geschaad.
HA DAAR KOMT ONZE 'T ZAL TOD
HOPPER- DE CENTRALE) WORDEN! IK ZAL
ENERGIE ZENDER.METEEN W KOERS
WERKT WEER J OPZETTEN NAAR. HET
DICHTST- B'JZJNDE
MOTEL
ADVERTENTIE
92. 1
tentoonstelling voor hot modam* gaxln
GARAGE SAUNA ZWEMBAD
in 1 dag met piastic stenen gebouwd en
door 12 fabrikanten fantastisch ingericht.
150 attractieve stands met vele NOVITEITEN.
Prachtige miniatuur gebouwen uit HULST.
Reserveer een middag of een avond!
HOUTRUSTHALLEN DEN HAAG
LEIDEN „Het was niet best"
zei Kangeroes-trainer Jaques de
Vink igsteravond na afloop van de
volleybalwedstrijd KangeroesHV S
Die kwalificatie gold niet het spel
van zyn pupillen, maar dat van
HVS. HVS won weliswaar, het zou
ronduit beschamend zUn geweest als
dit niet zo zou zijn geweest met zul
ke troeven als De Vink, Tinkhof en
v. d. Stoep, maar overtuigend was
het. optreden van de Haarlemse for
matie niet. Kangeroes startte zelfs1
met setwinst er. die was zonder enige I
twijfel verdiend, 15—11. De wijze j
waarop de smashes van Jacques de
Vink en Joop Tinkhof werden ge
blokt. ontlokte aan de vele toeschou
wers de nodige open doekjes. Kan
geroes deed trouwens in de eerste
fase van de stryd meer dan blokke
ren. De Kangeroes-aanval scoorde
toen met spectaculaire smashes.
Coos Taconis, Piet van Zwieten en
Eduard Huusse waren in die periode
de g-rote mannen.
In de tweede set echter stelden de
ex-internationals orde op zaken.
Kangeroes werd op de service van
vooral Jacques de Vink stukgespeeld.
Enkele moordende klappen van
laatstgenoemde bracht de setstand
in welgeteld 9 minuten in evenwicht,
15—3! Coos Taconis en zyn man
nen wilden zich eohter niet gewon
nen geven. Weer stuitte HVS -op een
fanatiek blok, weer hielden de
smashes van de Kangeroes Piet
PUnakken en Hans Oudeman lieten
zich nu ook gelden het vakwerk
van HVS in balans. Tot 14-14. Toen
drukten de gasten door. 1614. Het
was voor de aappere Kangeroes te
veel. HVS won de vierde set met een
ruime marge, 157.
De dames van Kangeroes wonnen
evenals de heren, de eerste set van j
het geroutineerd Argos, 1512. De
volgende sets waren voor Argos met
15—6, 15—12 en 15—10. Hanna
Wang speelde bU Argos weer een
hoofdrol, zowel in offensief als in
defensief opzicht. Aanvallend kreeg
Argos met Ali Oudshoorn—Zonder -
op duidelijk een injectie. Alleen haar
onderhands stoppen was niet sterk.
De Kangeroes-services werden dan
ook met succes op haar gericht. De
Kangeroes-aanval bleef in dit eer
ste optreden in de hoofdklasse be
neden de maat, waaraan het door
ziekte niet meespelen van Honka
EÖtvos niet vreemd zal zUn geweest.
ie» Nederlandse
jse
3.75
.lh 22 t. Roti
121 v Karachi ta Bombay
Arica n Antofagasta
21 Kiai n Ystad
Ouessant n Rotterdam
1 p 20 Borkum n Kopen
i Malta t« Piracui
Rott t« Yarmouth
f 1300 m ZW Azoran
1 Napals n Ashdod
op 390 m O Seychellen
23 te Rotterdam varw
Rochester n Hamburg
t» Port Elizabeth
Irunsbuttel n Kampen
9 Borkum n Yarmouth
22 Fernando Noronha
v Karachi n Djeddah
20 250 m ZW Walvisbeei
20 125 m WZW Lissa-
19 ta Tuticorln
20 op 350 m NO Guam
m 20 t# Amsterdam
20 op 255 m W Havana
lp 22 K. Villano n Antw
~!t 22 v Aarhus te Rott
19 te Gloucester
ode' 20 Ipswich ta Gent
h 22 Calais n Antwerpen
20 v Sta Marta n Antw
Haita Ie Limassol
20 520 m NO Mogadis-
Bremen ta Amst
ÏY<
fort,;
>n d 122 ie Maastricht
'21 te .H.tsin.
fifH
SP" 5"
joir I',1
21 te LaHiteeux
ta Hampton Roads
20 ta St Vincent BWI
22 ta Antwerpen
3 .00 m NW Curacao
K. Passero n Hamburg
20 Wigh* n Bridgwater
t Kalajokl ta Dordt
340 m ZZW Walvisbaai
20 v Delfzyl n Bohut
y Materani n Arica
Iroero p 22 Kreta n Teranto
nar» 5. p 22 Ouessant n Casa-
ent :i
«ring 'op 160 m ZW cudaritzbaai
netfl 20 8 5 0 m ZO Bermuda n
ie.jj "o 280 m O Paramaribo
20 150 m ZW Ouessant
'0 v Har! nytn n Goole
20 op 500 m NW Kaapstao
BIitar 20 v Rott ta Bremen
Bonelaat Smits p 22 K. Viilano
Bovenkerk 20 450 m WZW Mossa
medas
Bret Helle 19 ta Tall of Bank
Bresam 20 v Rott n La Coruna
Brinda 21 v Rott te Avonmouth
Brinio 20 ta Grand Couronne
Brittcnburgh 21 ta Rott
Buks 20 v Viaardingan n Grange
mouth
Brteveld p 21 Klei n Skutskar
Celchas 22 180 m NNO K. Villano
Camarounkust 20 v Breman ta Amsl
Captain W.D. Carglll 20 v Comaau
Bay n Amst
Carabeka 3, 20 ta Onega
Castilla 20 700 m ZZO K. Race
Ceres 21 v Amst te Demerara
Ceres (Pan.) o 20 Vlisslngan n
Gooie
Chu.itngcr 20 215 m Z Moxembiqu
Charls 21 v Famagusts te Izmir
Citadel p 18 Lizard n Teignmouth
Clothilda M p 21 Kiel n Kjog#
Coccinell# varm 22 v Safti n Agad
Conitasse 21 v Wtston Pt te Rott
Congokust 20 v Rott n Rouaan
Continent 23 te Hamburg varw
Coppenam# 22 te Turbo
Co.-al Acropora 20 100 m W Llss»
bon
Coria 21 v Delfzyl te Goola
Corn. Broere 22 v Londen n Rott.
Corona p 21 Kiel n Svandborg
Curacao p 20 Brunsb. n Klngi Lynr>
Oenia 22 v Kopenhagen te Amst
David p 20 Ouessant n Foynas
Delfborq p 21 Kial n Skutskar
Deo Gratiss 21 Rott n Londen
Diana V 21 v Londen te Zwljndrech'
Dieverij# p 22 de Cesqueta n Am
sterdam
Dma 18 v Barry n Ipswich
Diogenes 20 v Amst n St. Meerlen
Dite Smits 22 .00 m NW Freetown
Doneu 22 te Abbeville
Doni 21 v Goole te Rott
Dordrecht 20 ot
Dutch Engineer 2
Edda 22 v Rouaan n Gefie
Eemland 21 v Amst n Bremen
Eemstroom 20 Quebec 'e Rott
Eerbeek p 21 Kiel n Kotk»
Elizabeth Broere p 22 Smithkno
Rott.
Els Teekman 21 te Dordrecht
Embla p 20 Kiel n Stockholm
Empire 18 Newpor' Ie Swensaa
Equator 19 v Rott te Runcorn
nu* 21 te Casablanca
Erebus 21 v Ostende te Kiel
i B 20 Londen te Rotr
Expo p 21 K. Villano n Lissabon
Favoriet 19 v Weston Point n 7
Fern p 20 Kiel n Raumo
i p 20 Flnisterre n Londen
it 21 v Leixoes te Manchester
Jucia 20 ie Rott ta Boston
Fivel 21 v Burghaad n Onega
j 19 v Durazzo n Caronte
Flevoland 21 v Goole te Rott
Fokke de Jong 22 ta Rc terdam
et p 20 Oporto n Rott
Gasselte 22 te Antwerpen
Gazelle 20 te Koog a.d. Zeen
Geestster 20 op 800 m NO Barbadc
Geja 22 v hari ngen n Ystad
Gotredijk 20 op 250 m WNW Azo
Grade Westers 18 ta Exmouth
Grebbedyk 20 op 400 m NW Azor*
Grootekerk 21 te Muscat
Gruno 19 v Londonderry n Mostyn
Hagno 19 v Rott te Dublin
Heemskerk 20 te Manches'*#
Heenvliet 19 te Liverpool
Hermes 22 te Cristobal
Hert» 18 v IJmuiden re P ymouth
scus 18 v Be mud» n Jacksonv
Hilversum 20 op 275 m N Azoran
Hoendiep 18 te Charlestown
Hollands Burcht 20 720 m WNV
Tristan da Cunhe
Hollands Duin 18 te Lour Merqn
Hondabosch 20 v Londen ta Amst
Hoop p 20 Sksgen n Feroer
Horizon 21 v Falmouth ta Antw
Ida D 20 v Rott n Londen
Ilias 20 v Meltga n Rott
Imbsr p 21 Vlissingen n Boston
Jtcq. Broere 20 te Rott
Jan Tavenier 21 ta Zaandam
Jane 21 v Huil te Rott
Jason 20 op 300 m O Barbados
Jean E 20 v Amst n Londen
JclI 21 v Strelsund te Hult
Jetty p 21 Brunsb n Zeandsm
Johannes (V) 20 v Hemburs
Middlesbro
Jupiter 21 v Rostock te Rott
Juvalta 21 te Rcndsburg
Kamperdyk 21 vLonden te Hamburg
Karachi 20 v MiniM» n Shanghai
Karekorum 18 te Vera Cruza
Karimun 20 v Kaapstad n Bilbao
Katsediik 17 te Luanda
Keyser 20 Bayonne n Mohammedie
Kieldrecht 20 ouaan ra Dakar
Kinderdyk 22 ta Wilmington
Krton 22 v Bramen te Hamburg
Kitt.wake 22 180 m WZW Martini
que n Fort da Franca
Klazina p 21 Brunsb n Groningen
Kloosterkerk 23 te Bangkok verv.aclv
Kontiki p 21 Kiel n Naestved
KorendyK 21 v Bermuda a Miami
Krsftca p 21 Brunsbutlel n Rott
Kroonborg p 21 Brunsb n Amst
.abotas p 20 K. Villano n Antw
uadon 20 v Philadelphia n Port au
Prince
uauwars 21 v Va-gon te Brast
Leemans p 20 Sciliy n Silloth
ueiykark 21 v Rott te Londen
_*nie 20 v Birkenheid te Yarmouth
Leonsrd Bohmer p 20 K Tres Puntü
n Mackenzie
.tonidas 21 v Petras re Istanbul
Liberies p 20 Maiegt n Barcelona
Limburg 23 te Hongkong verw
Lizard p 20 Kentish Knock
Loire Lloyd 20 v Havre n Cristoba
Louise verm 22 Herlingen n Grouv
Lubox 20 ta Marikarvie
Lutetia 20 te Grongen
Luthsr o 22 Kiel n Menfyluoto
Mere Liberum 22 ta Seville verw
Mere Silentum 22 v Hamburg n Ron
Meri-Ann p 20 Beachy Head
Markab p 22 Taxel n Ams'e.-dam
Markborg p 21 Kiel n Skutskar
Marn# Lloyd 20 v Curacao n Kaap
•tad
Maron 20 v Me'anxas n Demerara
Marva 20 op 300 m Z L. Palmes
Mathilda 22 850 m W St Vlncant
KV
Madon 20 100 m ONO Paramaribo
Maes Cremtr 20 t« Kings Lynn
Maidoorn p 22 K, Villano n Lis
bon
Memnon 20 v Trinidad n Barbadoe
Menna 19 v Groningen n
Mercuriua 21 v Klngeton te Antwer
Mersey Lloyd 20 te Antw
Merwehaven verm 23 v Roueen n
Lcixoes
Merwc Lloya 22 te Vancouver
js 22 om 17 u te IJmuiden verw
eke N 22 100 m NO K. Villeno
Mithras p 20 K. Spertivent n Porti
mio
Musi Lloyd p 21 Trlnlded
Mutua Fides 22 te Sundenend
Mynias 20 Antw te Amst
Myson p 21 Kiel n Malmo
about 20 te Swansea
Nassauhavan 22 la Rott
Neder Linge 22 te Apia
Neder Rhon p 20 de Azoren
Neder Rijn 20 v Singapore n Ho.v
kong
Neder Weal 21 te Rott
Nader Weser 22 900 m NO Wake
Nederland p 22 Kiel n Flensburg
Neptunui 19 Trinidad te Curacao
Nerlandia 21 v Aerhus te Amst
Netty 22 v iJmuiden n Kings Lynr
Niagara p 21 Brunsb n Boston
Nieuw Amsterdam 21 te Rott
Nieuwland 22 v Antw t# Rott
Nike p 20 Noordhinder n Havre
Nimrod p 20 Lowestoft n Gijon
Nine p 20 ail. Man n Antw
Njord 19 v Manchester te Swense»
Noordkaap 21 te Delfzyl
Noordzee 20 v Inswich n Hamburg
Nora 19 v Dtlfzijl n Gruvon
Normand'a 22 te Antw verw
Novel p 21 Sandhammern
Nushaba 20 v Beyrouth n Famigus
W Sciliy
Oldqmbt 20 v Herlingen n Gothen
burg
Oldeke.x 21 v Freetown te Amst
Olive 20 v Rochester te Dordt
Ommenkerk 20 550 m ONO Ascer
tion
Oosterburgh 21 te Rott
Oosterhout p 20 Kial n Hornetors
Oostkerk 20 420 m WNW Freetown
Oranje Nassau 21 v Paramaribo
Trinidad
Osiris 21 v Bramen n Amst
Ossendrecht p 21 Brunsbuttal
Ouwerktrk 20 560 m ZZW Abldje
Overysei 2 Beire n L. Marques
Polemedes 21 v Delfzy te Rott
Pamir 21 v Londen te Rott
Peris 21 v Grangemouth to Antwe
pan
Pansia 22 te Roueen serw
Parkhaven 17 te Rosario
Parma 21 v Fowey n 7
Parthenon 21 v Antw. n Damerere
Pencies 20 Amst n Bubao
Peter 19 v Runcorn n 7
Phidias 19 te Ashdod
Pia. 20 v Londen te Amst
Pi rol a 20 v Vlairdingen te Kjoge
Poeldyk 21 v Vera Cruz Tampico
Poiyphamus p 20 Finisterre
Pooldrecht 20 100 m ZZW Golf tfe
Dulca
Poolster p 21 Detroit 23 te Montree
Poolster (vdM) 20 ta Rott
Primus p 20 Messma n Geia
Prins der Nadarlinden 19 v Fawley -
Kingston
Prins Ph WILLEM 21 :e Cleveland
Prinsengracht 21 it Kotk*
Prinses Emilia 20 275 m OZO K
Race
Procyon 20 v Par t* Antw
Prosper 'a 21 ta Agadir
Proton 20 v Hull te Rott
Prudentit 20 v Zwijndrecht te Amst
Reamgrechi 20 P. St. Louis n Cess
bience
Randtonteln 20 v Southampton n Ta
nerite
Rapid 20 dw Esbierg n Luik
Raalta 22 te Fleetwood verw
Reestborg 19 v Delfzyl n Skoghell
Reggeoorg 19 v Delfzyl n Colchesle
Regina 20 v Salby n 7
Rhone 21 v Harlingen n Grouw
Ria p 21 Bahama n Savannah
Rien Taakman p 20 Barfleur n Sir
kenhtad
Rjfo-Ann 22 te Hamburg
Rini 21 v Colcheter t# Delfzyl
Rochab 21 v Rott te Boulogne
Roerborg 21 v Par te Maaslrich
Rose p 20 Ibiza n Huelva
Rossen 22 j Bremen n 7
Rotte 20 op 1000 m NNO Wake
Rijn 22 250 m NO Newcastle n We
kayame
Rijnstroom il v Amst n Shoreham
Schiehavan 22 ta Laixoes varm 23 n
Roueen
Schiekerk 20 op 700 m Z Colombo
Silve p 21 Brunsbuttal n Antw
Sinon 20 v P Cabello n Trinidad
Slrius 20 v .ondon ta Amst
,J0 Wigl
Sloterkark p 21 Kaepstadn Barcslo-
Spearnestroom 20 v Amst n Granga-
mouth
Spes Major 22 t« Amst
Spitsbergen 18 te Ba.timore
Sporoma p 22 Pta Patuca n P Cor:
Spray 8 v P. Talbot n Gefl#
Stad Den Haag 20 340 m ZZO K
Stad Goudi 21 ta Pto Alegre
Stella Antares p 20 Noordhlndar n
Bilbao
Straat Accra 21 te Durban
Straat Adelaide 22 v Adelelde n Fre-
manti*
Slraat Agulnas 20 540 m W Dakar
Straat Amsterdam 22 800 m ZW
Adelaide
Straat Chatham 22 250 m O Laa
Straat Fiji 22 te Tokei
Straat Freetown 19 v Hongkong n
Yokkaichi
Straat Fushiml 20 460 m ZO Mauri-
Strait Futami 20 320 m Z Colombo
Straat Holland 21 te Honkong
Straat Lombok 22 240 m O Der ai
Salaam
Straat van Diaman 22 Pte Noire
Surveyor 18 v Londen n Bremen
Sylvia 20 op 120 m NO K. Villano
Sylvia 1. 22 te Venetiè verwacht
Sylvia 2, p 21 Avalro n P Marghara
Talit* p 21 Str. Bonifacio n Beyrouth
Tana Haiq 20 105 m ZW K. Palm*»
Tanny 21 v Dordt n Rochester
Tesmanie 24 t* Rott
Tempo 20 op 100 m O Nantucket
Thaleta» 21 v Seville n Antw
Timo 20 v Londan te Rotterdam
Tiny 20 180 m NO Humber n Kris
tiansand
Tjibant'et 21 t* Panang
Tjiluwah 17 t* Hongkong
Tj.manuk 20 220 m O Hsinkang
Tjitarum 20 360 m O Ma.ad;.ar.
Dar es Sa aam
Tjiwangi 18 v Sydney n Brisbanr
Trias Trader 20 ta Rott
Trihilt p 20 Vlisa n Londen
Tnnitas 22 v Swansea te Dordt
Trio 21 v Rouaan f* Plymouth
Tromp p 21 Kiel n Gefl*
Tusker 20 v Harlingen n Lelth
Twebro p 22 Kiel n Gefl*
Uiysses 21 te Champerlco
Unden 22 Venermeer n Ipswich
Ursa Minor 22 v Rott n Gooi*
Vschtborg p 20 Kiel n Oulu
Vega p 21 Brunsb. n Rouaan
Velox p 20 Yarmouth n Dunde*
Victory p 20 Vliss. n Brunsbutiel
V llarnca 21 op 300 m NO Saba
Viola 19 v Rott te Wasa
Viscount 20 v Londen te Rott
V.istborg p 22 Kiel n Mantyluoto
Volharding p 22 Dover n 7
Waalekerk 20 250 m ZO East Lo«-
Waardracht 21 v Newcastle n Chltta-
gong
Wa cheren 21 v N. Orleans ta Rott
Walenburgh 22 ta Stockholm verw
Waterland 20 v Savona n Venetië
Wedlooper 21 op 40 m NW Tromso
Wegro p 21 Kiti n Malmo
Westndge 20 v Londen te Rott
Witbold Bohmer 21 te Rott
Willem Koer's 22 te Amst
Willemskerk 19 ta Sydney
Witmarsum 21 v Rotr te Antwerpen
Woltersum 20 op 840 m NW Azoren
Wonogiri 20 v Singapore te Chalna
Wonosari 21 v Bremen te Amst
Wubbma 21 v Ha-Wngen n Ipswich
Yselhaven 21 te Casablanca
Zeeburgh 22 te Delfzijl
Zeeland 22 v Bombay te Cochin
Zeemeeuw p 21 Kiel n Ystad
Zeevaart 18 v Teignmouth n Rouaan
Zuiderkark 22 t* Rott verw
Zuiderzee 20 50 m Z Fin.sterr*
Zwaantiena 20 te Franeker
Zwyndrecht 21 v Antw te Newhaven
Tankvaart
Acila 22 t* Guayaquil daarna Cur»-
Acteon 20 v Thamashaven n Llandar-
cy
Ameland 20 op 700 m NO Cap* Na-
tal
Anco Spray 20 420 m W Bermuda
Antill* Cap* 20 120 m ZW Taiwan
Area p 20 K Sr. Vincent n Rott
Atys 20 op 200 .n Z Adelaide
Avedrecht 20 op 60 m ZO Monrovia
Capulonix p 20 K. Blanco n Spezia
Carbo Dragon 20 90 m NW Hebriden
Chevron Amsterdam 21 te Maracaibo
Chevron Arnhem 20 200 m ONO
Madeira
Chevron Leldan 22 nm fa Bahrain
verw
Chevron Naples 20 190 m N Azoren
Chevron Nederland 22 355 m WZW
Adeiflid#
Chevron the Hague 20 270 m O Mo-
Cinulla 20 v Helsinki n Curacao j
Cora. M.;e»ndri 22 te Brunsbuttal
Crania 21 v Rotterdam n Barton
Daphne 20 op 600 m ZW Mauritiua
Diadema 20 op 180 m Z Fraafown
D oma 20 v Thameshavan n Pi erme
Dione 20 v Jabe Dhanna n Rott.
Doe wyk 20 375 m NO St He.ana
Doreslad 20 285 m OZO Manzanille
27 te Vancouver verw.
Dosina 22 IbO m ZW Kengeroe *4»
n Mena
Esso Amsterdam 20 v La Saline
Antwerpen
Esso Rotterdam 20 v Naw York n
Aruba
Forest Lak* 20 95 m N Den Helde#
Forest Town 20 120 m NNW Pt*
Rico
Guit Hans* 20 ta Milfordhavan
Gulf Italian 21 te Whangarai
Gulf Swede p 20 Takoradi
Kaap Hoorn 20 v Rot; n Purfleat
Kabylia 21 v Cristobal n P. Csrdo»
Kalydon 20 210 m NO Singapore
Kara 21 v Rott. te Duinkerken
Katelysia 20 320 m NNW Manilla
Keizerswaard 20 v P Cardon a B.
Aires
Kelletia 21 t* La# daarna Rabaul-
Pladju
Kenia 20 v Singapore n Pan. Golf
Khasie ia 20 v P Cardon n Houstost
Kopionella 20 v Pt au Princ* n Pta
Miranda
Korenia 20 te Camrenh Bay
Korovina 20 75 m WZW Bbrnholm
Kosicia 21 v P Cordon n Sawaran
Kossmatella 20 v Saigon n Singapore
Krebsia 20 te Point Foriin
Kryptos 20 t* Stavangar daarna Oe-
!o-Fred*ricia-Kopenhag*n
Kylix 20 155 m ONO Lour. Marquas
Lal i bel la 21 v Covenaa ta Ptulsbor*
Lovelli* 20 op 250 m ZW Bombay
Macoma 19 op 500 m O SI He.«na
Metula p 20 Las Pa.mas n Rott
Munttoren 22 v Iquiqu* t* Arica
Neverita p 20 Ouessant n Havra
Ondina 20 op 60 m N Si. Maartaa
Onoba 21 ta Tranmera daarna Skara-
manga
Patro 20 t* Trieet daarna Be Slder>
Hamburg
Philippia 20 135 m W Mormugaa
Schelpwyk 21 te Djibouti
Sepia 20 op 165 m WNW Freetown
Vasum 20 op 420 m ZW Bermuda
Viana 20 op 180 m NNO Bermuda
Vitrea 20 op 870 m ZZO Viforia
Vivipara 20 870 m NO St. Maartaa
Westertoren 21 260 m Z San Dl*ga
Zafra 21 te Portland daarna Curacae
2aria 20 310 m WZW Bombay
