ja Keizer in finale 800 m
Yoetbalmenu
Voor Wenen al een uitgemaakte zaak
Athene
in cijfers
\estduitse ploeg vertrok na openingsdefilé
Slimme Jürgen Haase
prolongeerde titel
PSV zal een langzame maar zekere dood sterven
Boeiende 10 km
Batavieren gelijk
tegen Pakistan
ISDAG 17 SEPTEMBER 1969
PAGINA 17
ilDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
1ENE (GPD) De lege baan zeven was het teken, dat
stduitse ploeg zich alsnog distantieerde van de Europese
^kampioenschappen. Manfred Klausman, op de 400 me-
rden almaar stijgende in de „top tien", bleef buiten de
ende arena, waar 20.000 toeschouwers niets vermoedend
teerste serie na-oogden. Want de Grieken werden tot
isteravond niet geïnformeerd over de affaire-May, die
Iels ver buiten haar oevers trad.
de gloeiende zon elke acti-
jenwerkte, heerste er giste
r-durend grote bedrijvigheid
lestduitse kamp. 's Morgens
uur schoof een deputatie
n atleten aan bij het dage-
«ur van de IAAF, de voor-
«rfcies van Exeter (president)
-aris Don Paine, bijgestaan
jen-automaat" ir. Ad Pau-
ingelaste bespreking over-
de anderhalf uur, maai' leid-
:ot een verzoening.
Reglementen
uoeten ons houden aan de
sten" vatte ir. Paulen, met
versletens toe gebruikte zin-
langdurige discussie samen
len het jammer voor May.
i^ens artikel 12 mag hij niet
1970 als Westduitser
Wij moeten de reglementen
ea. Anders komt de een of
a-gen met het verzoek zes
tan drie speerwerpers in te
Heren-captain Hermann Sa
ja speerwerper met een be-
reach (79.68 meter), was
mdat de equipe in spanning
rslag wachtte. „We hebben
argumenten aangevoerd,
en enkele baatte. Wij kre-
de Indruk dat zij zich ook
voelden met de beslis-
rees de klok in Athene, waar
iur de 'hele dag lijkt voort
tegen enen, twee uur voor
igsceremonie in het gemo-
voetbalstadion Karaïs-
de wandelgangen bedaarde
want iedereen gokte op
sag gaan van de Westduit-
zij keerden het roer niet,
wtten zij aanvankelijk wel
chtdng door met strakke ge-
nee te defileren,
voorstellen van de ploegen
besluit als een bevel doo:
TWÜ gaan naar huis", ove-
a unicum voor een inter
na toernooi.
Eden de openingsceremonie
lichtte later woordvoer
en toe, „want dat waren
cht tegenover het gastland
Itu het misschien als een
Utle tegen het regime wor-
m ook atleten, die zich met
losmaakten van een toer-
waar zij een hoog loon
te beuren voor een zure
in maandenlang trainen
ide Rosendahl (eerste in de
voor de ver en de vijf-
struise Liesel Westermann
tfoaar met de discus) en
Nickel (kansrijk op de 110
öen). die mokten in de bus
n met snauwen wegdreven
uitgeleide gedaan door be-
irvti journalisten, verwijderden
met de handen verslagen
ogen zich tegen vijf uur
gewijde tempel, waar- dr.
bel 2, <ie voorzitter van de
Dn» atletiekbond, zich traag
den cot enig commentaar,
or dit overhaaste vertrek
beb er begrip voor, dat zij
dl May opnemen. Maar May
hun verzocht te blijven".
«Is, na de tien kilometer.
Ifde dr. Danz toch weer
eur lachje in zijn gezicht,
heren", en hij maak-
rerende gebaren, „het
chijnlijk in opperste ver-
engen. maar ik kan u
dat nu weer wel enkele
atleten willen meedoen",
sencie wenkbrauwen. ,JEn-1
hun terugkomst in hun
twyfelen. Zy reizen lie-
rig. Ik heb toen voor hun
van de IAAF ge-
nj nog worden toegelaten
antwoord dat zij niet
den geweerd",
beifcr drong gisteren dooi
de 800 meter. Via een se-
ar toch al opgekropte ze-
Ofi? aan het knoeien brach-
kwam de reactie:
Neil, die als tweede achter Petra
Vogt eindigde
Els van Noorduyn stootte de kogei
17 meter 28. 13 centimeter verder dan
haar Nederlandse recordafstand,
werd zesde in het Europees kam
pioenschap en beantwoordde ruim
schoots aan alle verwachtingen.
Els verrichtte haar nationale re-
oordprestatie in de eerste poging,
er volgde een matige reeks: 16 me
ter 85. 16 meter 21, 15 meter 31, 15
meter 96. 16 nieter 42.
„Misschien is de concentratie ver
minderd na die recordstoot", ont
leedde bondscoach Eykenboom. Over
de eerste poging: ,X>ie ging mooi
door het midden Misschien iets te
laag. Misschien ging haar linkerbeen
iets te snel. Maar, vorig jaar in Me
xico za«t ze nog 1 meter 5 lager, ze
heeft dus toch een enorme vooruit
gang gemaakt".
Nadesha Chizhova. niet helemaal
het evenbeeld van haar landgenote
Tamara Press, maar met haar 24
jaar wel aardig op weg dat te wor
den. was de absolute top. De Rus
sin was goed voor 20 meter 43.-33
centimeter meer dan het wereldre
cord dat Gummel (O.-Dld.) kort
voor de titelstrijd veroverde en dat
Chizhova bij haar eerste poging
evenaarde.
Heren
10.000 meter:
1 en Europees kampioen: Haase
(O.-Dld.i 28 41,66. 2. Tagg <GB>
2".43,2, 3. Sviridov (Rus.) 28.45,8.
20 kilometer snelwandelen:
1 en Europees kampioen Paul Nihill
(GB) 1.30.49.0. 2. Leonida Caraiosi-
foglu (Roe.) 1.31.06.4, 3. Nikolai Sma-
ga (Rus.) 1.31.20.2.
100 meter:
Eerste halve finale:
1. Philippe Cierc (Zwi.) 10.5. 2. Va-
leri Bortsov (.Rus.) 10.5, 3. René Met?
(Fr.) 10.5, 4. Peter Haase (O.-Dld)
10.6.
Tweede halve finale:
I. Alain Sarteur (Fr.) 10.6, 2. Her
mann Burde (O.-Dld.) 10.6, 3. Ge
rard Fenouil (Fr.) 10.6, 4. Baarrie
Kelly (GB) 10.6.
Dames
Kogelstoten
1 en Europees kampioene Nadesja
Tsjisjova (Rus.) 20.43 meter (nieuw
wereldrecord), 2. Margitta Gumme)
(O.-Dld.) 19.58, 3. Marita Lange
(O.-Dld.» 18.56, 4. Ivanka Christova
(Bul.) 18.00, 5. Renate -Boy (O.-Dld.)
17.59, 6. Els van Noorduyn (Ned.)
17.28 (nieuw Nederlands record).
800 meter:
Eerste serie:
1 Ileana Silai (Roem.) 2.05.0. 2. An-
nemarie Nenzell (Zwe.) 2.06.0. 3.
Gertrud Schmidt (O.-Dld.) 2.06.0, 4.
Sofia Kolakowska (Pol.) 2.07.1, 5.
Britt Ramstad (Noor.) 2.07.4, 6. Ne-
se Karatepe (Turk.) 2.18.8.
Tweede serie:
1. Vera Nikoiic (Z. SI.) 2.04.2. 2. Pat
Lowe (GB) 2.05.9, 3. Milda Kade
(Rus.) 2.06.7. 4. Maryvonne Dupu-
reur (Fr.) 2.U9.6, 5. Maria Budavaari
(Hong.) 2.10.7.
Derde serie:
1. Lilian Board (GB) 2.04.2, 2. An-
nelise Damm-Nielsen (Den.) 2.04.5,
3. Ilja Keizei-Laman (Ned.) 2.04.8, 4
Barbara Wieck (O.-Dld.) 2.05.4.
100 meter:
Eerste serie:
1. Balzer W-Dld.t 11.9, 2. Hadrup
De man om wie in Athene
zoveel rumoer is ontstaan: Jür-
gen May.
(Den.) 12.0; 3. Sarna (Pol.) 12.0, 4.
Goth (Roem.) 12.2.
Tweede serie:
I. Vogt (O.-Dld.) 11.6. 2. Neil (GB)
II.9. 3. Jedrejeck (Pol.) 12.1, 4. Mi-
trokchina (Rus.) 12.2.
Derde serie:
1. Peat (GB» 12.0. 2. Hoger (O-Dld.)
12.1, 3. Gleskova (Tsj.-Slow.) 12.2, 4.
Besfalilnaya Rus.) 12.3.
Vierde serie:
1 Van den Berg (Ned.) 11.9, 2. Tel-
liez (Fr.» 12.0. 3 Mikhailova (Rus.)
12.2, 4. Cobb (.GB) 12.2.
De Britse Lilian Board, een
van de grote favorieten voor het
goud op de 800 meter dames, wint
haar serie voor de Deense Anne-
liese Damm-Nielsen en de Neder
landse Ilja Keizer-Laman.
Betaald voetbal
EREDIVISIE
TelstarDWS
SVV—NAC
ADOFeijenoord
Go Ahead—FC Twente
SpartaPSV
NECHolland Sport
AjaxHaarlem
GVAV—AZ '67
EERSTE DIVISIE
VolendamVolewijckers
RCH—Vitesse
Helmond SportHVC
DFCVeendam
HeraclesSC Cambuur
Excelsior—FSC
Willem II—FC Den Bosch
Blauw WitFortuna VI.
Elinkwyk—De Graafschap
TWEEDE DIVISIE
ZFCGooiland
EDO—NOAD
Elir.kwijk—PEC
HeerenveenAGOVV
RBC-VW
BaronieRoda JC
Wageningen—Hermes DVS
VeloxSC Drente
Amateurs
Eerste klasse B: OlympiaFluks;
UnitasUVS; RoodenburgRVC;
CVVGouda; OvermaasDe Mus-
schen; Papendrecht^-Neptunus.
Tweede klasse A (West I): VVB—
ZilvermeeuwenKHFC—Purmer-
steijn; De ForestersZandvoort-
meeuwen; Vitesse '22Hillegom;
DWV—VeLsen; Zaandijk—DEM.
Tweede klasse A, West IIBlauw
ZwartLeonidas; VUCHBS;
ODBLFCLugdunumLaakkwar
tier; Naaldwijk—Alphen; DHC—Al-
blasserdam.
Derde klasse A: TeylingenSJC;
ONA—VCS; Van Nispen—Texas
VEPHVVStolwykGSV; PDK
Spel. Lisse.
Vierde klasse A: Quick StepsSJZ;
Warmur.daOoievaars; Concordia H
ATHENE (GPD) Terwijl Jürgen
Haase zich door de nablyvers in het
Atheense Karaï Skaki-stadion liet
fêteren als winnaar van de 10 kilo
meter, snikte de gedoodverfde favo
riet Dick Taylor zijn teleurstelling
uit op de landingsbak voor de hoog
springers. Later, nadat hij wat was
bedaard, analyseerde hy. flegmatiek
als een Brit: „Ach, ze zeiden we)
dat ik hier zou winnen. Maar zelf
had ik eigenlijk beter moeten weten
Want ik kan niet tegen de hitte en
bi Griekenland is het in september
altyd om te stikken".
Dick Taylor, die dit seizoen de lan-
Z.< afstands-..profeet" Ron Clarke
verraste en Gerry Lindgren speels
toe overgave dwong, raakte precies
half koers uit cadans. Binnen een
kilometer was hij gedegradeerd tot
een figurant, die zich proestend
voortsleepte. Jürgen Haase over die
fatale inzinking van de rossige En
gelsman: „Het stond by my toen
vast. dat ik mijn Europese titel zou
prolongeren".
Hetgeen de 24-jarige Oostduitser
op geijkte wyze presteerde. In de
laatste ronde demarreerde de machi
nebankwerker uit Leipzig, al 9 jaar
actief atleet, uit het kopgroep je,
waarin de, met ademnood, worste
lende Belg Gaston Roelants juist
moest afhaken. Alleen de Brit Mi
chael Tagg, 9de op de seizoen-rang
lijst, was in staat het vuur nog iets
01- te rakelen. Maar ook hij verloor
meer en meer op de machinaal voort
denderende Haase.
De tijd van Haase (28.41.6) was
bepaald geen topper, maar de race
was bereid met alle ingrediënten voor
een exquise maaltijd. Tot aan de
meet bleef ae strijd boeiend. Beur
telings losten de Rus Sviridov, de
opmerkelijke Engelsman Tagg, de al
even verbazingwekkende Fransman
Jourdan en Roelants elkaar in eerste
positie af. Alleen de slimme, tactisch
gerijpte Jürgen Haase koerste slim
als „plakker" mee. Haase daarover:
..Misschien is het niet zo elegant
Maar ik had maar één doel: de titel
voor de tweede keer te pakken".
Rijnwetering; VTLForeholteDo-
cosFloreant.
Vierde klasse B: DSO—Hoek van
HollandPostduivenCromvliet;
VVPHMSH; ASC—De Flamingo's;
WSB-GCA
Vierde klasse C: Waddinxveen—
Bergambacht; AlphiaLekkerkerk;
UNIO—Woerden; RKNSV—Groene-
weg; SchoonhovenBodegraven.
Zaterdagvoetbal
Tweede klasse A: SIZONDSM;
SSC '55's-Gravenzandse SV; Rijns-
burgse BoysDOTO; HuizenKoz.
Boys. SpijkenisseSprang; Quick
BoysARC.
Tweede klasse B: Barendrecht—
Zwalüwen: ArnemuidenRWH;
ZwartwitNoordwijk; Excelsior M—
Ter Leede: HBSSDe Meeuwen;
CSVD—De Zwerver.
Derde klasse B: UnicumPPSC;
RCLScheveningenJodan Boys-
Spirit; VVGZ—TOGR; JAC—Groot»
Lindt.; Capelle—ASWH.
Vierde klasse C: Be FairSport-
lust; OegstgeestSVOW; Floreanb—
UVS; WoubruggeDuinoord; Koude
kerkSchoonhoven.
Reserves KNVB
Res. 1ste klasse: Feyenoord 3-VCC
2; Gouda 2DCV 2; Sparta 3Over
maas 2; UVS 2—ADO 3; HOV 2—
RVC 2; Excelsior 3Neptunus 2.
Res. 2de klasse A: VCS 2—DHL 2;
VIOS 2—HBS 2; Laakkwartier 2—
Scheveningen 2; Woerden 2—Roo
denburg 2; VUC 2—VFC 2; Quick 2—
Quick Steps 2.
Res. 2de klasse B: Alblasserdam 2—
CW 3; SVV 3—Spartaan '20 2; ADO
4Hollandiaan 2; Hermes DVS 3
DHC 2; CKC 2—UVS 3. Coal 2—ONA
2.
Res. 3de klasse A: Wilhelmus 2—
Spel. Lisse 2: Laakkwartier 3Was
senaar 2; PDK 2De Postduiven 2;
SJC 2—GD A 2; Tonegldo 2—Telin
gen 2.
Res. 3de klasse B: Blauw Zwart 2—
DOCOS 2; RVC 3—Gona 2; LFC 2—
BMT 2; Spel. Lisse 3Lugdunum 3j
HBS 3—VCS 3.
Res. 3de klasse C: ONA 3—G6V 2;
Alphen 2—Stolwyk 2; DONK 2—VEP
2; Olympia 2—Moordrecht 2; Lekker
kerk 2—Gouda 3.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2de klasse A: ARC 2Heer-
jansdam 2; Noordwijk 2—Excelsior M
2; Katwyk 2Quick Boys 2; Zwalu
ween 2TSB 2; DOTO 2—PPSC 2;
Groote Lindt 2's-Gravenzandse SV
2.
Res. 3de klasse A: Zwaluwen 3Ter
Leede 2; Noordwijk 3—Die Haghe 2
Scheveningen 2—Oegstgeest 2; ARC
3—RCL 2.
Res. 3de klasse B: Quick Boys 3
JAC 2; Semper Altius 2—Maasdijk 2;
Katwijk 3—CSVD 2; DUNO 2—Rijn*-
burgse Boys 2; Rozenburg 2—Zwalu
wen 4.
ARNHEM (ANP) In een zeer
aantrekkelijk duel heeft het bonds-
elftal de Batavieren dinsdag in Arn
hem de Olympische kampioen Pa
kistan een gelijkspel (11) afge
dwongen. Het betekende een gedeel
telijke revanche voor de vorig jaar
in Mexico geleden nederlaag van
60. Niet minder dan acht spelers
van het Nederlandse Olympisch
hockeyteam, waren in het Batavie
ren-elftal opgesteld, waardoor dit
een ervaren indruk maakte.
raflftop
e
■\t*s
Zenuwen
gedwongen de kop te
haar serie, een taak die
haar aan het ideale be-
Trainer Kusmic; „Toch
*ant ze moest zorgen er
ook met een derde plaats
tijd te kunnen komen
hal ze dat trouwens ge-
taot kijk maar hoe no-
15"
oard won deze serie. In
een tussensprint op 600
Deense Damm verraste
m pas daarna behaalde
tijd vam 2.04.8 de als-
We finaleplaats, zoals na
*ns nog Barbara Wick
ion doen.
to den Berg drong door
finale van de 100 meter
kde serie te winnen in
I oor blyft ze onverminderd
ieten behoren, want
atletes kwamen tot de-
snellere tijd. Alleen
tyjji Petra Vogt was in de
sneller geweestZe liet
*ch afdrukken. Een tijd
oPtn ook de Oostduitse
d« Britse Anita
WENEN (GPD) In het door gestadige regen
val sombere Wenen is het nu reeds een uitge
maakte zaak. Vanavond zal Rapid Wien het dood
vonnis tekenen van PSV. In het door 50.000 voet
balliefhebbers bezette Prater-stadion zal Rapid
Wien zijn Nederlandse tegenstander een langzame
maar zekere dood laten sterven.
De Weense voetbalsupporters zijn niet onder de
indruk van het Nederlandse PSV, hebben er nau
welijks of nooit van gehoord. Daarom is het opti
misme groot en denkt men nu reeds aan de vol
gende ronde.
De Weense kranten laten hun lezers nu al we
ten dat de Rapid-spelers dromen over de extra
premies die zij in de volgende ronde van de
Europa Cup voor bekerwinnaars kunnen verdie
nen. „Wanneer Rapid PSV niet zal verslaan be
grijp ik niets meer van voetbal" filosofeerde ex-
international Robert Dienst.
Rapid Wien zelf is ook vol vertrouwen. Een ver
trouwen dat gebaseerd wordt op de ervaring die
men sinds 1955 leder jaar opnieuw in Europa Cup
toernooien heeft opgedaan. Rapid Wien. sinds gis
teren ergens buiten Wenen in stille afzondering,
vertrouwt ook op de woorden die coach Karl Rap
pen gesproken heeft, nadat hij de wedstrijd PSV
Go Ahead afgelopen vrijdag in Eindhoven
had gezien.
Wat Rappen te vertellen had, zal de buiten
wereld wel nooit te weten komen.
Vandaar dat Kurt Linder, die met zijn spelers
een onderkomen heeft gevonden in een riant hotel
in de buitenwijken van Wenen, er een beetje mee
in zijn maag zit. „Rappen", zei een bedachtzaam
pratende Linder „is een slimme vos. Ik ken hem.
mijn vroegere leermeester. Reken erop dat Rapid
Wien met iets nieuws voor de dag komt".
PSV-trainer Kurt Linder is daarom niet erg
gerust over de uitslag. Aan voorspellingen waagt
hij zich niet. Over de opstelling van zijn ploeg hult
hij zich in diepste stilzwijgen. Alleen over zijn
tactiek licht hij een tipje van de sluier op. „Wij
spelen vanuit de verdediging constructief voetbal.
Wij gaan heus niet met negen man een muur op
bouwen voor het doel van Doesburg. Dat heeft
geen zin".
Het heeft volgens Kurt Linder wel zin meer be
zig te zijn met zijn eigen ploeg dan met zijn tegen
stander van vanavond. Want een gehandicapt»
ploeg (zes spelers zijn geblesseerd en hebben de
reis na^r Wenen niet meegemaakt) heeft mentale
verzorging nodig. In die „verzorging" is Linder een
meester. Linder vind het bijvoorbeeld onnodig dat
zijn ploeg nog voor half zeven het Prater-stadion
bezoekt. „Dat zien ze wel. Dan leren ze meteen
de sfeer kennen. Een aparte sfeer met een moei
lijk publiek. Een publiek dat fluit, joelt en
schreeuwt. Dat zijn eigen spelers tot grootse da
den kan inspireren en de tegenstander tot wan
hoop kan brengen".
Maar toch. ondanks alles, is er ook ln het PSV-
kamp vertrouwen. Secretaris Ben van Gelder wil
de wel kwijt dat er voor de spelers een gezond
premiesysteem is opgezet. Met optimisme heeft
men gedokterd aan een premiestelsel dat de spe
lers inmiddels kennen. Ze hadden er vrede mee.
Het is aan hen om straks de premies in hun zak
te steken.
Iedereen weet dat dit een heel zwaar karwei zal
worden. Het Prater-stadion is een centrale plaats,
waar de Weense voetballiefhebbers zich vanavond
verzamelen om feest te vieren. Eerst om de over
winning van Rapid, later op de avond om de zege
van Austria te zien dat om kwart over acht ln het
zelfde Praterstadion Dynamo Kiev ontmoet.
Rapid viert nu reeds in alle stilte feest. PSV
droomt ook in stilte van nieuwe en grootse
daden in de Europa Cup. De eerste stap op de weg
daar naar toe wordt vanavond gezet in het Pra
ter-stadion. Dat PSV er onuitwisbare afdrukken
achter zal laten is zonder meer duidelijk. Kurt
Linder is een te groot vakman om zonder pijnlijke
steken voor de tegenstander de arena te verlaten.
Ach. tenslotte zijn er altijd ten Pleun Strik middenen deze welgedane supporter door
nog wel Eindhovenaren die ineen j Wietze Veenstra hun handteke- Wenen denkt te paraderen,
zege van PSV geloven. Hier zet- ningen op de feesthoed waarmee 1
