Verguisde Geels redt zwak
eindigend
Feijenoord
APPLAUS VOOR DE
BREE
Enschede is boos op
arbiter Wim Schalks
Scores in
eredivisie
Doldrieste operaties
bij Holl. Sport-MVV
^3
Landskampioen zakt na rust ver terug
Uitslagen - standen
NEC kon het net niet redden tegen Ajax
Betaald voetbal
José Samijn
overleden
Topscorers
Roggeveen matchwinnaar
MAANDAG 1 SEPTEMBER 1969
PAGINA 7
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
(Door Fred Racké)
ROTTERDAM (GPD) „Je zou", glimlachte Klaas Nunin-
ga tegen Ernst Happel, „ons geen tien minuten langer hebben
moeten laten spelen of je was een punt kwijt geweest." Happel
kon de grap maar matig waarderen. Peinzend: „Daar kon je
wel eens gelijk in hebben." Knorrig terzijde: „Onze verdedi
ging speelde volmaakt ongeconcentreerd. Van de opbouw deug
de niets. Dat iemand een pass over vijf meter afstand eens
verkeerd plaatst, kan gebeuren. Maar geen vier, vijf keer ach
ter elkaar zoiets. Dan is het goed mis."
Het was goed mis met Feije
noord, dat het legioen schril hoorde
fluiten, toen het DWS had bedwon-
lend DWS, dat niet goed weg wist
met de ongekende mogelijkheden, die
een voortdurend struikelende Rot
terdamse verdediging onverwacht
aanbood.
Trainer Talbot: „Je begint in Rot
terdam altijd met een verdedigende
instelling. Het is niet zo vreemd,
dat mijn jongens geen weg wisten
met de ruimte, die ze kregen". Joop
Jochems: „Je kan nou wel zeggen
aanvallen om nog 33 te maken,
maar dat is tegen Feijenoord na
tuurlijk niet zo makkelijk. Als je
het zelf achter niet goed in de gatèn
houdt zijn ze toch nog zó weg".
Wat was er nu precies mis, in die
Feyenoorddefensie? Happel Zag
maar één mogelijkheid: „Weer zo'n
wedstrijd met twee gezichten. Goed
voetballen vóór de rust en toen
ging het toch geweldig? En
dan te gemakkelijk erna. Ik heb er
in de afgelopen weken nog wel zo
vaak op gewezen: geconcentreerd tot
aan de laatste minuut. Dat moet
het wezen. Dat ontbrak vanmiddag", i
Met als gevolg, dat Feijenoord de in
de afgelopen weken vaak gehoonde
Ruud Geels nog uiterst dank
baar mocht zijn.
Geels „dartelde" in de eerste helft
aanvaardbaar door de defensie.
Gevolg van een „speciale be
handeling", die Happel de vaak fa
lende spits had gegeven: woensdag
avond. na de mislukking tegen Co-
ritiba een lang gesprek, extra trai
ningen tot en met zaterdagmorgen
toe en tenslotte een indringend be
roep van de oefenmeester op de spe-
lers om Geels toch vooral ook in
het veld moreel bij te staan.
Geels: „Het was een gebrek aan
zelfvertrouwen. Man, wat was ik
bly. toen ik vanmiddag die eerste er
in schopte. Eigenlijk nog een moei
lijk doelpunt, want ik raakte de
bal niet helemaal goed, maar er zat
zoveel effect in dat Jongbloed er
toch naast zat".
Happel: „Geels had totaal geen
zelfvertrouwen meer. Ik heb hem
een paar speciale trainingen gege
ven en ik heb er vooral de spelers
opgewezen, dat ze hem juist in het
veld niet in de steek mochten la
ten". Zo werd Geels, die donderdag
avond een mysterieuze blessure wil
de aanvoeren om Happel er van te
overtuigen dat hij „maar beter niet
kon spelen", matchwinner voor Feije
noord.
Vanaf vleugel
ENSCHEDE (GPD) Wanneer het
net als dinsdagavond tegen DWS
al 4-0 of 5-1 was geweest, zou de
duizendvoudige reactie wellicht
heel wat milder zijn uitgevallen.
Maar nu stortte de gramschap van
zo'n 21.000 toeschouwers zich in
volle hevigheid uit over het hoofd
van scheidsrechter Schalks, toen
hij tien minuten voor het einde van
FC TwenteSVV een op zichzelf
volledig gaaf doelpunt van Nagy
moest afkeuren.
De Hongaarse Enschedeer werd ttl-
dens een lange, maar zeer ge-
slaagde solorush naar het Schie-
damse doel door twee tegenstan
ders in uiterste nood krachtig ge
stopt en vastgehouden. waarop
Schalks floot. Maar indien de Leid-
se arbiter ook maar even had kun
nen vermoeden dat Nagy ondanks
alles op de been zou blijven om
vervolgens langs doelman Van de
Roer te schieten, zou hij zich on
getwijfeld wel tien keer hebben be
dacht.
Nu had Schalks, die op eigen ver
zoek voor dit duel was aangesteld,
in plaats van de Volendammer
Keizer, die hem vorige week
noodgedwongen had vervangen,
geen enkele keus. Onder het oor
verdovend en afkeurend gejoel van
het publiek moest de scheidsrech
ter. die ook daarna geen goed
meer kon doen. de FC Twente een
vrije schop toekennen, die zo
gaat dat bijna altijd niets ople
verde.
Het zou allemaal veel minder erg
zjjn geweest als FC Twente op dat
moment een voorsprong had beze
ten in overeenstemming met de
Individueel toch duidelijke superio
riteit die de Enscheërs jegens de
spelers van SVV demonstreerden, 1
Dat gebeurde in een periode die
door de landskampioen werd gevuld
met goed voetbal. Goalie Jan Jong
bloed: „Feijenoord heeft al zag
je dat later niet zo een geweldig
gevaarlijke voorhoede". Die dan ook
geroutineerd naar drie goals vóór
rust speelde met Geels telkenma
le in een positie, waarin hij het ge
vaarlijkst is: „inkomend" vanaf de
vleugels als het gewoel in het cen
trum eerst recht op gang is geko
men.
Zó was trouwens ook de Happel-
opzet: „Ploegen die hier komen, be
ginnen met verdedigend te spelen.
Ze rekenen in het centrum op man
nen als Kindvall of in dit geval
Geels. Henk Wery kent men als
rechtsbuiten. Om de defensie te ver-
rasen liet ik beg in en met Wery
in het centrum, dat lukte goed".
Geels namelijk zag zich in zijn wat
„springerige" acties aanzienlijk
minder beknot door dicht op de man
Eredivisie:
NAC—GVAV
FeijenoordDWS
DOSTelstar
FC Twente—SVV
PSV—ADO
Holland Sport—MW
HaarlemGo Ahead
AZ '67Sparta
Ajax—NEC
Feijenoord
Ajax
Holland Sport
NAC
Haarlem
PSV
Sparta
SVV
Telstar
FC Twente
NEC
ADO
MVV
Go Ahead
DWS
AZ '67
DOS
GVAV
Eerste divisie:
0 0
c o
1 0
1
3 0
1 1
1 1
2—0
3—2
0—1
1—0
3—1
2—1
1—1
0—1
2—1
P 13-3
8 11-4
7 7-4
6 5-4
5-3
6-4
8-7
7-6
4-4
7-7
5-6 I
6-7
3-4
3-5
4-9
0-3
2-8
1-9
Tweede divisie:
NOAD—Velox
PEC—ZFC
AGOVV—EDO
FC VVV—Limburgia
RODA JCEindhoven
Hermes DVSHeerenveen
SC Drente—RBC
WageningenBaronie
PEC
Hermes DVS
RBC
Limburgia
Velox
AGOVV
Baronie
Eindhoven
WV
Wageningen
SC Drente
Heerenveen
ZFC
Roda JC
EDO
Gooiland
NOAD
1 1
1 1
0 3
1 1
0—3
2—0
2—0
0—1
1—1
3—2
0—0
2—2
5-2
11-4
1-0
4-7
5-2
4-4
4-4
3-3
1-1
4-4
2-4
7-6
2-3
2-5
1-3
2-2
2-6
spelende verdedigers. De eerste
goal, na zes minuten, was daar een
voorbeeld van. Geels sprintte ver
rassend in een gat (hoe kon dat,
overigens, ontstaan met zóveel
DWS-ers „achter"?). Romeijn zag
dat en Geels kon het werk via Jong
bloed afmaken.
Krioelen
In de goede tijd, speelde Feije
noord voortreffelijk. De ploeg mócht
trouwens ook van alles doen, van
DWS. Zoals vrijelijk optrekken over
de flanken via Romeijn en Van
Duivenbode, die in de verste verte
geen tegenstrevers op de DWS-vleu-
gels konden ontwaren.
Geels blééf actief, speelde na zijn
eerste treffer weer veel „vrijer" en
kon <20 min.' profiteren van een
mistrap van Soetekouw om (knap)
.van opzij" 20 te noteren. Dat
kort daarna Seeman een knappe
pass van Deen tot „doorloopval" pro
moveerde en Treytel vergeefs on
deruit liet gaan «21), stoorde op
dat moment nog niemand, al had het
een aanwijzing kunnen zijn in de
richting van de achteloosheid waar
mee Feijenoord defensief te werk
ging.
Maar omdat Van Hanegem voor
treffelijk bleef „storen" (wat is „de
kromme" gevaarlijk, óók als hij de
bal niét heeft) en Moulijn nog steeds
wèl Pijman voorbü liep. maakte
niemand zich ongerust. Vooral niet,
toen Van Hanegem zó „krioelde" by
een Romeyn-voorzet dat DWS-ver-
dedigers zich veel te veel op hém con
centreerden en Geels alle kans op
3—1 gaven.
gen: waar was onze ausputzer? Die
alleen namelyk kan het Juiste sein
tot het stapje naar voren geven,
maar Israël was er eenvoudig niet,
toen die verre bal naar Van der
Berg waaide.
Toen DWS daarna bleef aandrin
gen kwam er zelfs een begin van
paniek, maar zy kon niet uitwoeden
omdat de matig leidende Vervoort
dat tenslotte met het eindsignaal
voorkwam.
Buitenspel?
In de tweede helft sloop het „be
derf" door de Rotterdamse gelede
ren. Hasil begon met steeds wijder
bogen om het spel heen te lopen, Ro-
meyn en Van Duivenbode acteer
den steeds zorgelozer. Geels was weer
in de spits „genageld" en switchte te
weinig met Wery en de opbouw van
uit de verdediging strandde op een
onnoemelyk aantal verkeerde pas
ses. Wat DWS inspireerde tot tóch
nog maar wat aanvallender voetbal
en Van der Berg tot een doelpunt.
De Feyenoord-defensie was daar-
by heilig van buitenspel overtuigd,
maar had zich beter kunnen afvra-
FeyenoordDWS 3—2, Geels 10
en 20. Seemann 21, Geels 31.
rust. v. d. Berg 3—2. Scheids
rechter Vervoort. Toeschouwer:»
45.500.
AjaxNEC 2—1, Oosterveld 01
rust, Rijnders 11, Cruyff 21
Scheidsrechter Derks. Toeschou
wers 24.500.
PSVADO 3'1, Holmström 01.
Van der Kuylen 1-1, rust, Veen-
stra 21, v. d. Dungen 31
Scheidsrechter Dorpmans. Toe
schouwers 20.000.
HaarlemGo Ahead 11, Coupe
rus 10, rust, Van Tilburg 1x
Scheidsrechter Van der Kroft,
Toeschouwers 15.000.
Holland SportMVV 21, Rog
geveen 1—0, Brokanip 1—1, rust.
Roggeveen 21. Scheidsrechter
v. d. Veer. Toeschouwers 17.000.
FC Twente—SW 1—0, Notten
10, rust- en eindstand. Scheids
rechter Schalks. Toeschouwers
21.000.
NAC—GVAV 2—0, rust 0—0, Van
Gorp (strafschop) 10. Van Gorp
20. Scheidsrechter Bom. Toe
schouwers 10.000.
AZ '67Sparta 01, rust 00,
Kristensen 01. Scheidsrechter
Klaassens. Toeschouwers 8000.
DOSTelstar 01, Theunissen
(strafschop) 01, rust- en eind
stand. Scheidsrechter Boosted.
Toeschouwers 11.500.
De uitgestoken arm van
DWS-verdediger Overweg kan
kwikzilverachtigeRuud Geels
niet tegenhouden. De herhoren
Feijenoorder scoorde gisteren
driemaal.
GENT (ANP) Volgens een
woordvoerder van het Universiteits
ziekenhuis van Gent, waar de Fran
se beroepswielrenner José Samyn JL
maandag na een val in een wegwed-
stryd te Zingem werd opgenomen
met ernstig hersenletsel, is Samyn
zaterdag in de vroege avonduien
overleden. Eerder op de dag had pro
fessor Van der Eecken opnieuw een
elektro-encefalogram van de renner
gemaakt. Dit encefalogram bleef ge
heel zonder relief.
DEN HAAG (ANP) Ove
Kindvall. de geschorste Feye-
noorder. die zondag niet speel
de in de wedstryd tegen DWS.
heeft zün eerste plaats op de
lijst van topscorers behouden.
Naast hem kwam echter zyn
clubgenoot Ruud Geels, die drie
keer scoorde tegen DWS en
daarmee ook zijn totaal op 4
bracht. De Haarlemmer Wietze
Couperus maakte ook in zyn
vierde wedstryd zyn traditione
le doelpunt en deelt daardoor de
eerste plaats met de twee Feye-
noorders.
De top van de topscorerslfjst
ziet er als volgt uit: 1. Kindvall
en Geels Feyenoord) en Coupe
rus (Haarlem 4 treffers, 4.
Cruyff (Ajax» Jendrossek
(NEC), Berg <ADO), Nagy «FC
Twente) en Roggeveen (Hol
land Sport) 3.
DEN HAAG «ANP) Toen het
tot manager Dirk Nys na afloop van
de wedstrijd tegen MVV doordrong
dat zyn Holland Sport uit vier wed
strijden zeven punten had vergaard,
veerde hy op. „Nog zeven en we zyn
veilig", schertste hy, in opperbeste
stemming. Zyn vroiykheid was, by
een nadere beschouwing van de ont
moeting, echter niet helemaal ge
past. Ontstonden er in de eerste
helft nog wel eens aardige spelmo
menten. die het gevolg waren van
goede combinaties, in de tweede pe
riode was er van constructief voet
bal nauwelyks enige sprake. Legio
botsingen waren het gevolg van kei
harde acties, waarby niemand elkaar
ontzag. De stemming in het veld
werd nogal grimmig, waarby
scheidsrechter Van der Veer nog
maar net zyn gezag kon laten gel
den De resultante van de vele dol
drieste operaties was: een waarschu
wing «op rekening van de irritante
Co Prins), een hersenschudding
(Theo Verlangen» en een afgerukte
nagel Holland-Sportverdediger Van
der Bol).
Na de gelykmaker Boskamp
gaf een boogbal over de te vroeg uit
gelopen Van Vianen ging MVV
nóg verder in de toch al overge-
organiseerde verdediging en het
vierde Limburgse gelijkspel lag in
het verschiet. De uiterst actieve
Sjaak Roggeveen met Boskamp.
Van der Helde en Quadackers uit
blinker bewees een kwartier na
rust zyn grote waarde met een fraai
doelpunt na goed werk van Van
Maurik: 2-1. Roggeveen had ook de
openingstreffer gescoord.
Wim Schalks
had al gefloten
alsmede het overwicht dat de ploeg
vooral in de eerste helft had be
zeten. Maar de opbrengst daarvan
was slechts één schamele treffer,
al na 2 minuten door Notten ge
scoord. Evenals dat in het inhaal-
duel tegen DWS tot tweemaal toe
gebeurde, via een voet van een te
genstander. in dit geval de onfor-
tui nl ijler rechtsachter Hazebroek.
Scheidsrechter Schalks wees na af
loop elke aanval op zyn beslissin
gen gedecideerd van de hand. „Die
Ne,gy werd zo vakkundig vastge
houden. dat ik gewoon niet ander*
kon dan fluiten. Doe ik het niet en
de bal gaat naast, dan zou je een*
wat hebben beleefd. Als het aan de
andere kant was gebeurd, had ik
misschien een applausje gekre
gen..."
Trainer Ryvers, al lang bly dat zyn
ploeg na rust overeind gebleven
was in de toen steeds heftiger wor
dende Sehiedamse stormloop, was
het er wel mee eens: „Fluit de
scheidsrechter niet en het wordt
geen doelpunt, dan is het ook niet
goed".
VitesseElinkwijk
0—1
HVCVolewyckers
1-0
VeendamVolendam
1—0
SC CambuurRCH
4—0
Forft/Sitt—Helm.
Sport
1—0
FC Den BoschDFC
0—0
Fortuna VI.Heracles
1—0
GraafschapExcelsior
3—3
Blauw WitWillem II
3—3
FSC
3
3
0
0
6
4-1
Willem 2
3
2
1
0
5
7-4
DFC
3
3
1
0
5
4-2
HVC
3
1
2
0
4
2-1
Blauw Wit
3
1
2
0
4
7-5
Veendam
3
1
2
0
4
4-3
FC Den Bosch
2
1
1
0
3
3-0
Volewyckers
3
1
1
1
3
4-3
Fortuna VI.
3
1
1
1
3
3-3
Elinkwyk
3
1
1
1
3
2-3
Volendam
3
1
0
2
2
5-4
SC Cambuur
3
1
0
2
2
5-6
Excelsior
3
e
4
1
2
4-5
Vitesse
3
0
2
1
2
2-3
Heracles
3
0
2
2
2-4
Helmon Sp.
2
0
1
1
1
1-2
Graafschap
3
0
1
2
1
4-6
RCH
3
0
0
3
0
0-8
(Door John Tannhauser»
AMSTERDAM (GPD) Nico de Bree. NEC's
dappere doelman, deelde terecht in het applaus
waarmee de bijna 25.000 opgeluchte Ajax-getrou-
wen het eindsignaal van scheidsrechter Derks be
groetten. Aan hem heeft het niet gelegen dat zijn
club de verrassende 10 voorsprong in de slot
fase moest prijsgeven. Stompend, duikend en val
lend heeft hij de Ajax-aanvallers vaak tot wan
hoop gebracht. Dat hij zich uiteindelijk twee
maal gewonnen moest geven, deed niets af aan
zijn grote kwaliteiten. Maar niet alleen De Bree
was verantwoordelijk voor de totaalprestatie van
NEC, wiens grote verdienste het is zijn heil tegen
op papier sterker lijkende tegenstanders niet te
zoeken in afbraakvoetbal.
De Nijmeegse formatie heeft in Amsterdam een
goede indruk achtergelaten. Een complete inzet
van alle spelers had met name in de eerste helft
tot gevolg dat de technische superioriteit van
het aanvallend toch niet weer glanzende Ajax
niet tot uitdrukking kwam.
NEC's Duitse aanwinst, de van FC Köln afkom
stige Jendrossek bleek door zijn actieradius, door
zijn snelheid en door zijn flitsende manier van
passeren een voortdurend gevaar voor de Amster
damse defensie en in het centrum toonden Miel
Pijs en de ontembare Wertz zich niet slechts
meesters in bekwaam verdedigen. In het begin
kreeg men vaak de indruk dat Ajax teveel dreef
op een misplaatst gevoel van eigenwaarde.
Swart strandde veelvuldig op de stevig ingrij
pende Mellaard en Cruijff kon maar moeilijk los
komen van bewaker Kornelis. Korte en stroeve
combinaties waren niet bepaald bevorderlijk voor
de rust in het Ajax-elftal, dat zich een paar maal
lelijk verkeek op de aanvalskracht van NEC. dat
niet zonder succes speculeerde op het verras
singselement.
Jendrosseks rushes en de scherpe voorzetten van
Verdonk zorgden voor de eerste paniekerige mo
menten in de Amsterdamse defensie, die na een
klein kwartier bezweek onder een brok Nijmeegs
aanvalsgeweld. De rijzige, vorig jaar nog voor
een oostelijke amateur derdeklasser spelende
Oosterveld reageerde zeer attent op een sublieme
pass van Jendrossek en maakte Bals met een
hard schot meteen kansloos.
Dat doelpunt zorgde voor wat meer inspiratie
aan Amsterdamse kant. Dick van Dijk, lang niet
in topvorm, dwong De Bree tot een moedige
redding en in een daarna Amsterdams offensief
was het opnieuw De Bree. die achtereenvolgens
Cruijff en Swart van de gelijkmaker afhield. Ook
Doelman Nico de Bree van
NES oogstte gistermiddag in De
Meer veel applaus.
in de tweede helft bleef NEC met doelmatig en
vaak knap gegroepeerd voetbal lange tijd meester
op eigen helft.
Niettemin kreeg Van Dijk, die vóór rust de
teleurstelling had moeten ondervinden van een
afgekeurd doelpunt, een schitterende kans de
stand recht te trekken, maar wéér hield De Bree
met een pantersprong de bal buiten de palen De
strijd bleef boeiend, maar juist op een moment
dat iedereen zich ging afvragen of NEC het zou
redden, zorgde Cruijff voor de ommekeer.
Uit zijn geraffineerde hoekschop draaide de
bal met veel effect voor het Nijmeegse doel en
tussen twee verdedigers schoot Nico Rijnders
raak (1—1). Vijf minuten later de beslissing
Swart kopte de bal buiten bereik van De Bree
tegen de lat, waarna Cruijff gemakkelijk kon
scoren.
