TEYKE GQUDSMIT IS AL
HELEMAAL
..AT HOME"
MM1
Hoofdstadoperette viert jubileum
VoikcuSe
km
ACTIE TEGEN
HARTZIEKTEN
koek
Verdachte in
Polanski-moord
heeft alibi
22 t/m 30 augustus
behalve zondag 24 augustus)
Lippen bieden
Duitse kijkers
veel opwinding
LEO DE BEER ZINGT NA 22 JAAR WEER IN NEDERLAND
en qióteren
probeer
morgen eens
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1969
LEIDSCH DAGBLAD
pagina 6
(Van onze correspondent
Arnold Lissauer)
LONDEN GPD) Een stampvolle
zaal van Hei* Majesty's Theatre heeft
gisteravond Lex Goudsmit na zijn
eerste Londense optreden als Tevke,
de melkboer in Anatevka, met dave
rende toejuichingen beloond. Hem
werd een bloemstuk in de toepasse
lijke vorm van een viool aangeboden
in Engeland wordt voor deze we
reldberoemde musical natuurlijk de
oorspronkelijke naam „Fidler on the
roof" (de aan Chagall ontleende
vioolspeler op het dak) gebruikt.
's Middags, tijdens de generale re
petitie, wachtte Goudsmit een andere
huldiging. De heer Brandsteder, het
hoofd van' het Nederlandse filiaal van
IPC, bood hem een gouden plaat aan
voor de 25.000 Anatevka-platen die
tot nu toe in ons land zijn verkocht.
Het lijdt geen twijfel, dat Lex
Goudsmit, zonder zijn beide voorgan
gers tekort te doen, de ware en on
vervalste Tevke is. Vooral door zijn
leeftijd en bewogen rolopvatting blijkt
Goudsmit precies de juiste en meest
complete acteur voor deze figuur.
„Hij bezit alles voor deze rol en ik
heb nog nooit met zoveel plezier met
een Tevke gewerkt", vertrouwde de
Amerikaanse regisseur Richard Alt-
[LOS ANGELES (Reuter, AFP)
Een van de vier mannen naar wie
|de politie van Los Angeles zocht in
verband met de vijfvoudige moord in
Ide villa van de filmregisseur Polan-
«i heeft zich gisteren bij de politie
van Los Angeles gemeld. Het is de
Bi-jarige Steven Harrigan van Cana
dese afkomst. Hij zei dat hij zich op
Eet moment van de moord in een flat
Manhattan Beach, 32 kilometer
van Los Angeles, bevond. Op uitnodi-
ging van de vermoorde handelaar in
'verdovende middelen, Frykowski, had
op de avond vóór de moord een
oek aan de villa van Polanski ge
bracht. Hij had toen kennis gemaakt
met Polanski's vrouw. De vermoorde
[ilmspeelster Sharon Tate. Harrigan
ontkende aan verdovende middelen
verslaafd te zijn, hij had ze zelfs
nooit gebruikt.
LEX GOUDSMIT en
HY HAZEL
succesvolle première
Stan Kenton naar
Europa
BERLIJN (GPD) Een van de
grootste attracties op de Berlijnse
jazzdagen, die van 6 tot en met 9
november worden gehouden, zal het
optreden van Stan Kenton en zijn
orkest zijn. De laatste maal dat hij in
Europa was, was in 1953.
Andere musici, die naar Berlijn
komen: Duke Ellington, Miles Da
vis quartet, Thelonious Monk. Sarah
Vaughan en Lionel Hampton.
DEN HAAG Ten behoeve van
de uitbouw en inrichting van vyf re
validatiecentra voor slachtoffers van
hart- en vaatziekten stelt het Pre
ventiefonds anderhalf miljoen gulden
beschikbaar. Het gaat om centra in
Leiden-Katwijk, Amsterdam, Gronin
gen, Utrecht en Enschede, die daar
door in totaal 500 patiënten per jaar
kunnen verwerken.
Recente onderzoekingen hebben
evenwel uitgewezen, dat jaarlijks on
geveer 5000 patiënten voor revalida
tie in aanmerking komen. Dit vertel
de di-. C. L. C. van Nieuwenhuizen,
cardioloog te Utrecht en voorzitter
advertentie
aanvang Kaarten bij de V.V.V.'s te Delft,
21.00 uur Den Haag, Rotterdam, Schiedam,
Utrecht en via de
V.V.V.-theaterbespreekbureaus.
Prijzen der plaatsen
f 12.50, f9.-, f7.-, f5.50, f4.50, f3.50 en f2.
van de wetenschappelijke adviesraad
van de Nederlandse Hartstichting
tijdens een persconferentie ter intro
ductie van de deze week te houden
landelijke collecte ten behoeve van
deze stichting. Deze actie zal zater
dag warden besloten met de „dag van
het hart", die men ook in interna
tionaal verband wil invoeren om zo
doende zeer brede belangstelling te
wekken voor het probleem van de
hart- en vaatziekten, die in vele lan
den de eerste doodsoorzaak zijn ge
worden. Dit laatste is niet het geval
door het overwinnen van andere epi
demische ziekten aangezien is aange
toond dat de hart- en vaatziekten op
steeds jeugdiger leeftijd slachtoffers
gaan eisen.
De Nederlandse Hartstichting, die
niet 'n curatieve maai* een research-
taak heeft, hoopt mede dank zij de
collecte benevens door steun van an
dere zijde een aantal projecten te
kunnen verwezenlijken of uitbouwen,
waarvan de voornaamste zijn de
harbbewakingscentra (waarin patiën
ten aan een doorlopende controle
worden onderworpen), speurwerk ten
aanzien van de eisen die aan revali
datiecentra gesteld moeten worden en
ditzelfde ten aanzien van de „hart-
renwagens" die beogen patiënten zo
snel en effectief mogelijk hulp te
bieden.
De actie van deze week wordt ge
voerd met steun van 'Junior Kamers'
die beogen een ruimer maatschappe
lijke interesse bij jongeren op te kwe
ken. Deze kamers hebben plaatselijk
evenementen georganiseerd waarvan
de baten aan de Hartstichting ten
goede komen, o.a. een morgenavond
te spelen voetbalwedstrijd iin Zwolle
tussen Feijenoord en HVC.
man. die ook verantwoordelijk is voor
de Anatevka-produkties in Israël en
Nederland en al vier andere Tevke's
achter de rug heeft, ons toe.
Men voelt, dat Lex Goudsmit ook in
deze Londense musical ir; zijn ele
ment en geenszins een vreemde eend
in de bijt is. Ook wat zijn Engels be
treft heeft hij zich in een paar weken
op bewonderenswaardige manier bij
het Engelse gezelschap aangepast. Het
is alsof' hij al jarenlang in Lor.'den
op de planken staat. Hij gaat dan ook
volkomen natuurlijk in de rest van de
magnifieke troep op, hetgeen hem ze
ker gemakkelijker viel omdat Hy Ha
zel, als Golde zijn tegenspeelster, ook
gisteravond haar première beleefde.
Zijn accent is soms even hoorbaar,
maar verleent juist extra kleur aan
zijn' krachtige, gave stem.
Goudsmit is in alle opzichten ge
loofwaardig. In zijn tintelende humor,
zijn wijze ernst, zijn machteloze woe
de en vooral ook in zijn warme men
selijkheid. Elk overdreven gebaar,
uitschieten van de stem of ander
gechargeerd spel is hem totaal
vreemd. Hij blijft altijd zichzelf.
In Goudsmit culmineert de geest
van menselijke waardigheid en het
vaak kinderlijke, maar onwrikbare
godsvertrouwen, kenmerkend voor
deze Sjolem Aleichem-verhalen. Hij
vertolkt treffend de aandoenlijkheid,
waarmee de arme zwoegers en sloe
bers hun moeilijke lot aanvaarden en
het optimisme, dat ondanks alle ver
volging aanwezig blijft.
De olijke Tevke Goudsmit wordt
hier zonder twijfel even goed begre
pen als in ons land!
BONN (GPD) Een vrouwelijk
lippenpaar vult op het dichtste kij
kersuur de Westduitse beeldbuizenen
spreekt geluidloos het woord „Funk-
ausstellung". Zo groot zijn deze op
zienbarende lippen dat ze de gehele
beeldbuis beslaan en het ganse kij
kersvolk in beroering brengen. Het
stroomt dan ook brieven bij de zen
der Stuttgart, die voor de verschij
ning om kwart over acht in de
avond van deze originele reclamespot
verantwoordelijk is. Vele brieven
spreken van „Sohweinerei". andere
melden dat ..mijn kinderen zoiets niet
mogen zien".
De lippen horen toe aan de knappe
24-jarige televisie-omroepster van de
„Südwest Funk" in Stutgart, Chris-
ta-Maria Klatt. Ze maakt in het
spotje reclame voor de radio- en te
levisietentoonstelling. die binnenkort
in Stuttgart geopend zal worden.
Zelf verklaart ze ook een beetje ge
schrokken te zijn van het effect dat
haar lippen in deze verbijsterende
close-up vanaf de beeldbuis op haar
maakten. En ze geneerd® zichzelf in
het begin om te onthullen dat zij het
was diie in zo'n klein, maar opwin
dend detail werd afgebeeld. Nu vindt
ze overigens de bliksemflits uitzen
ding heel geslaagd. Hiermee is ook
een ander deel van de kijkers het
eens. Zo merkte een briefschrijver
op: „dat is werkelijk nog er eens een
keer echt lekker".
Vanaf de motorkap van een
Rolls Royce groet Juliet Proivse
bekenden na haar aankomst op
Heathrow in Londen. Juliet vloog
van Los Angeles naar Londen,
waar zij in het Theatre Royal de
vrouwelijke hoofdrol zal spelen in
de musical „Mame".
AMSTERDAM (GPD) De huis
vrouwen in de Govert Flinckstraat in
ie Amsterdamse volksbuurt „De Pijp"
m en neuriën de melodieën mee,
üe uit de open vensters van feestge-
touw „De Lange Pier" over de ach
tertuintjes klinken. Het zyn de mee-
'lepende melodieën uit de operette
.Die Zirkus Prinzessin" die solisten
en koorleden van de Hoofdstad-Ope
rette sinds enkele weken bij herha-
repeteren om straks, op 5 sep
tember. een perfecte première te
kunnen geven.
Het wordt een jubileum-operette.
*ant het gezelschap dat kort na mei
1945 werd opgericht, staat voor het
55ste speelseizoen. Voor de directie,
ie dames Netty Hamel en Ruth Au-
tich. is dit aanleiding geweest om
wn bijzonder feestelijke operette te
kiezen. Emmerich Kalman's „Die
Zirkus Prinzessin" is een goede keus,
w&nt deze is in tientallen jaren in
Nederland niet te zien geweest.
Onder regie van de Wener Walter
Kochner krijgt de nieuwe operette
voor stap gestalte. Sinds vijf
ttar komt hy ieder jaar naar Neder
land om de hoofdstadoperette met
zyn ervaring bij te staan. Hij is deze
maal bijzonder gelukkig met de me
dewerkers. De hoofdrol in de operette
wordt namelijk gezongen door de te
nor Leo de Beer, die het afgelopen
jaar niet minder dan 315 maal in
deze rol is opgetreden.
Leo de Beer, afkomstig uit Tilburg,
is zelf ook blij. Want na een zangers
carrière van ruim 22 jaar zal hij nu
voor het eerst in eigen land kunnen
optreden. De Beer is namelijk kort
na de oorlog naar Oost-Berlyn ver
trokken om zangles te nemen bij
Costa Milona Hij is er blijven han
gen om twee redenenhij kreeg er
langjarige contracten en hij vond er
een vrouw, de Russische balletlerares
Nina Feist.
Leo de Beer is voorlopig voor één
jaar door de Hoofdstad Operette ge
contracteerd. Maar zelf zegt hij: „Ik
hoop dat ik in Nederland kan blij
ven. Ik zoek een nieuw publiek. In
Duitsland in West zowel als Oost
is de operette zeer populair. De
overheid subsidieert de gezelschap
pen, zodat zij prachtige produkties
kunnen uitbrengen. Wat mij hier te
genvalt is, dat Nederland geen cent
subsidie voor de operette over heeft
hoewel de opkomst van het publiek
per voorstelling gemiddeld groter is
dan by toneel en opera In Berlyn
advertentie
brachten wy vorig jaar „Die Zirkus
Prinzessin" met 160 medewerkers,
waarvan 70 orkestleden. Dat kan
nooit gefinancierd worden door de
toegangsprijzen. De Hoofdstad Ope
rette moet deze zelfde operette bren
gen met 40 mensen, het, orkest inbe
grepen. Maar ik moet wel zeggen, dat
het enthousiasme van deze groep om
een fijne voorstelling op te bouwen
groter is dan ik ooit heb meege
maakt".
De Hoofdstad Operette heeft twei
vliegen in één klap geslagen. Want
Leo de Beer bracht zijn vrouw meo
en wy vonden haar in een repetitie
lokaal waar zij staande op een stoel
de balletgroep van de operette tot de
beste prestaties opzweepte. „Neem me
niet kwalijk als ik zeg dat ik er wel
tegen op heb gezien. Vorig jaar stu
deerde ik hetzelfde in met 35 meis
jes, die allemaal een grondige ballet
opleiding aan de staatsschool hadden
genoten. Nu moet ik het doen met
zes in een land waar een dergelijke
opleiding ontbreekt. Maar ik vind het
een uitdaging om met die zes hetzelf
de effect te krijgen als met die 36
vorig jaar in Berlijn".
6.50
Pluimpje (NOS)
7.00
Journaal (NOS)
7.07
Kenmerk, informatierubriek over kerk en samen
leving (CVK/IKOR/RK)
7.32
De dwaze wereld van Tommy Cooper,
tv-serie (KRO)
8.00
Journaal (NOS)
8.20
Hammerveld Jazzfestival (KRO)
9.10
Advocaat Judd: De bekentenis; tv-film, In kleur
(KRO)
10.00
Kosmische ontmoeting, programma over vliegende
schotels (KRO)
10.25
Hiro
10.45
Journaal (NOS).
NEDERLAND II
6.50 Pluimpje (NOS)
7.00 Journaal (NOS)
7.03 Woobinda, tv-serie voor de jeugd, in kleur (NOS)
7.28 Scala, informatief programma (NOS)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Dubbelspion, tv-serie. in kleur (NOS)
9.10 Vrouw in Polen, documentaire film (NOS)
10.10 Verbinding met Brno, reportage wereld
kampioenschappen op de baan wielrennen voor
amateurs (NOS)
10.40 Journaal (NOS)
v
Waardevoller misschien nog
dan de Westduitse processen te
gen oorlogsmisdadigers, zyn de
vele programma's die de Duitse
televisie de laatste tijd aan de
Nazi-tijd wijdt. Ik weet niet
waaraan die stroom van docu
mentaires te danken is. Mis
schien bestaat de oprechte be
hoefte om schoon schip te ma
ken, de Duitsers de waax-heid
onder ogen te brengen. Een
denkbaar motief, omdat diege
nen, die bjj de televisie werken
uit de aard van hun functie tot
de jongere en mede daardocr
progressievere bevolkingsgroep
behoren. Het kan ook zijn dat de
„grote stofzuiger" die de televi
sie is, langzamerhand zoveel
onderwerpen heeft opgeslokt,
dat men al lang blij is dat er
nog een gebied braak ligt, dat
tot documentaires kan worden
omgeploegd. Tenslotte kan het
Idee zyn ontstaan dat het heim
wee naar die glorierijke tijd, op
een objectieve manier gekanali
seerd in historisch verantwoor-
de documentaires, langzamer
hand wel weer met mondjes
maat door het volk kan worden
gekoesterd. Die historische ob
jectiviteit kan dan meteen die
nen om allerlei onbegrijpelijk-
tieden uit die tijd (waarom aan
bad men een Führer die blij
kens de filmopnamen kennelijk
niet goed snik was?) begrijpe
lijk en desnoods verschoonbaar
te maken.
Misschien spelen al die motie
ven een beetje mee, feit is dat
de documentaires goed zijn,
Deutschgründlich, dat ze een
objectieve indruk maken (mis
schien wel eens wat al te objec
tief. denken we dan, subjectief
als we zijn) en dat het geen
kwaad kan de Duitsers van
toen, die nu de Duitsers van he
den zijn, nog eens met hun neus
op de feiten te drukken. Ze wa
ren trouwens bijna allemaal lid
van de Hitierjugend, waarover
de documentaire gisteren han
delde, want in 1936 telde deze
organisatie al 6 miljoen leden.
Him leider. Baldur von Schi-
rach, mocht niet klagen toen hy
in het proces in Neurenberg tot
slechts twintig jaar gevangenis
straf werd veroordeeld, al was
dat nog altyd meer dan de vrij
spraak die Fritzsche, Von Pa
pen en Schacht genoten, de tien
jaar voor Von Dönitz en de vijf
tien jaar voor Von Neurath.
Von Schirach werd in 1940
gouwleider van Wenen en had
als zodanig een aandeel in de
deportatie van 60.000 Weense
Joden, een daad die hijzelf in
dertijd een „bijdrage tot de
Europese kuituur" noemde. In
1938 schreef hy in Der Stürmer:
„Daar het Jodendom generlei
consideratie tegenover het Duit
se volk heeft betracht, hebben
ook wij van onze kant geen aan
leiding onze ergste vijand te
ontzien." Aan de andere kant
moet gezegd, dat Von Schirach
zich vrijwillig meldde by de ge
allieerden toen iedereen niet be
ter wist of hy was dood. Met
snor en baard en onder de
naam Richard Falk fungeerde
hy by een Amerikaans bureau
als tolk. Toen hy echter hoorde
dat de hele Hi tier jugend zou
worden vervolgd, wilde hy de
verantwoordelijkheid op zich
nemen. In zyn „laatste woord"
voor de rechtbank zei hy dan
ook, dat de Duitse jeugd volko
men onschuldig was aan de uit
wassen en de ontaardingen van
het Hitler-regime.
Enfin, dat wou ik u maar
even melden, opdat u een wat
genuanceerder beeld hebt van
de man die gisteren als een
vriendelyke oude baas mede
deelzaam uitlegde dat hy een
grote jeugdgemeenschap na
streefde, tegen verdeeldheid
was, en dat Hitier altyd onbe
holpen stond tegenover de
jeugd. Allemaal waar natuur-
lyk, zoals het ook waar is dat
Hitier zyn kans kreeg door de
werkloosheid, de armoede en
de politieke verdeeldheid in de
Weimarrepubliek, terwyl het
ook wel duideiyk was dat de an
dere jeugdbewegingen zich wat
al te gewillig lieten inlyven
door de hajotters. Over die Jo
dendeportaties werd uiteraard
met geen woord gerept, dat
hoefde ook niet want het ging
over de Hitlerjugend, maar het
is toch wel nuttig het gezichts
bedrog by het zien van zo'n rus
tige zestiger te onderkennen.
Morgen wordt het tweede deel
uitgezonden. n.S.
LEO DE BEER
op zoek
naar nieuw publiek
VOOR DINSDAG 19 AUGUSTUS.
Hilversum I 402 m.
KRO: 18.00 Stereo: Metropole-orkest
amusementsmuziek. 18.30 Nws. 18.41
Actualiteiten. 19.00 Stereo: Luc Lutz.
20.00 Stereo: Bel Canto: Operamuziek
(opn.). 21.20 Wereldkampioenschappen
wielrennen op de baan voor amateurs
te Brno. 21.30 Als een naaktslak, hoor
spel. 22.25 Overweging. 22.30 Nws. 22.40
Meded. 22.45 De zingende kerk: gewij
de koorzang. 23.05 Horizonten: toeris
tisch magazine. 23.35 Stereo: Lichte
gram.muziek. 23.6624.00 Nieuws.
Hilversum II, 298 m.
AVRO: 18.00—18.11 Radiojournaal.
18 25 Stereo: Promenade orkest met
zangsolisten: amusementsmuz. 19.00
Trefpunt: discussierubriek voor ac
tuele zaken. 19.30 Nws. 19.35 Vergeet
't maar: gevarieerd progr. 21.00 Stereo:
Pianorecital (opn): klass. muz. 21.30
Hlering: jeugdprogr. 22.05 Muze zon
der make-up: jonge cabaretartiesten.
22 30 Nws. 22.40 Radiojourn. N.O.S.:
22.55 Stereo Muziek van deze eeuw.
23 5524.00 Nws
VOOR WOENSDAG 20 AUGUSTUS
Hilversum I, 402 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levend*
woord. 7.15 Op het eerste gehoor: lich
te gram.muz. met nieuws en actuali
teiten. TROS: 8.00 Nws. 8.11 Als dat
zou kunnen: verzoekpl.progr. (8.30
8.32 Nws). 9.00 Gymn. voor de huls
vrouw. 9.10 Heel toevallig: Het Bont,
licht programma 9.35 Waterstanden.
9 40 Voor de kleuters. 9.55 Stereo:
Concert a la carte: verzoekprogr. van
klass. muz. 11.00 Nws. 11.02 Op sleep
tros: progr. voor automobilisten. 11.45
Act 11.55 Meded. KRO: 12.00 Van
twaalf tot twee: gevarieerd progr.
(12.22 Wij van het land: 12.26 Meded.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30 Nws.;
12 41 Act.: 13.00 Raden maar
NCRV: 14.00 Stereo: Radio Kamer-or
kest en solist: klass. en mod. muziek.
14 40 Stereo: Omroep Orkest en zang
soliste: mod. operamuz. 16.00 In 't
Zilver: progr. voor oudere luisteraars.
16.00 Nws. 16.02 Gevar. vakantiepro
gramma voor oudere luisteraars. 16.00
Nws. 16.02 Gevarieerd vakantieprogr.
voor de Jeugd. 17.00 Lichte gram.muz.
voor de tieners.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 7.00 Nws. en ochtendgymn.
7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23 Lich
te gram.muz. (7.307.35 Van de voor
pagina), VPRO: 7.54 Deze dag. VARA:
8 00 Nws. en actualiteiten. 8 20 Ste
reo: Lichte gram.muz. (plm. 8 308.35
Van alle markten thuis). 9.00 Stereo:
Uit eigen huis: studio-opnamen ex
clusief gemaakt voor VARA-radio. 9.40
Een beetle nieuws: Jeugdprogr 10.00
Stereo: Lichte gram muz. 10.50 Voor
de kleuters. 11.00 Nws. 11.02 Voor de
huisvrouw. 11.40 Stereo: oude muz.
(gr.). 12 00 Stereo: Lakmé, opera van
Dellbes (gr 12.54 Voor het platte
land. 13.00 Nws. 13.11 Act. 13.25 Licht
orgelspel. 13 45 Gesproken portret.
14.00 Muziek voor Potemkin, hoorsp.
14.50 Stereo: Pianorecital, klassieke
muziek. 15.35 Stereo: Bariton en pla
no: klassieke liederen. 16.00 Nws. 16.02
Sociëteit Zestig minuten voor boven
de zestig 17.02 N.O.S.: Oude liedjes.
VARA: 17.20 Voor de Jeugd. plm. 17.55
Mededelingen.
Hilversum III, 240 m. en FM.
NCRV: 9 00 Nws. 9.02 Zing, zing,
zing!: lichte vokale muziekjes 10.00
Nws. 10.03 Mengelmuze: nieuwe lang
speelplaten met kritisch commentaar.
N O.S 11.00 Nws. 11.03 Muziek - lezen
(12.00 Nws.). AVRO: 13.00 Nws. 13.03
Radiojournaal. 13.06 Zet 'm op: vro
lijk platenprogr. (14.00 Nws). 15.00
Nws. 15.03 Arbeidsvitaminen: popu
lair verzoekpl.progr. 16.00 Nws. 16.03
Gimmick: licht platenprogr, 17.00
Nws. 17.02 Radiojourn. 17.0518.00
Toppoppology: pop- en countrymuz.
advertentie
koffie met"benodigdheden":
een kopje heerlijk hefe koffie
en een plak malse, kruidige
