Calvé - Delft
MANNELIJK
PERSONEEL
CHINEES RESTAURANT!
SHANGHAI"
JE EERSTE BAANTJE
JE BESTE
KOM DAN BIJ ONS
GESLOTEN
rr
Weg* met
puistjes
en pukkels
DDD
Niet vergeten
ZOMERBUNGALOW
NACHTWERKERS EN DAGWERKERS
schoonmakers en
schoonmaaksters
S. A. VAN LEEUWEN N.V.
PADDENBURG
l/c
occasions
^ÜBS
occasion
centrum
Familieberichten
Met grote blijdschap en I
dankbaarheid geven wij U
kennis van de voorspoedige
geboorte van ons zoontje en
broertje
ADRIANUS.
Wy noemen hem ANDRÉ. j
A. HOLLEBEEK
O. HOLLEBEEK -
BREEDVELD
PHILIP
Tijd. St. Elisabethziekenhuls
Hooigracht, kamer 221, Lei
den.
Op 7 augustus a.s. ho
pen onze lieve ouders en
grootouders
J. J. VAN WOUW
J. M. VAN WOUW
VAN DER PLOEG
Tesselschadestraat 31a,
Lelden
de dag te herdenken van
hun 50-jarig huwelijks
feest.
Dat zij deze dag ln
gezondheid nog vele ja
ren mogen vieren, is de
wens van hun dankbare t
kinderen en kleinkinde
ren.
J. J. VAN WOUW Jr.
T. VAN WOUW
BLOM
8 MOCNIK
W. MOCNIK-
VAN WOUW
en kleinkinderen
1929 1969
Het verheugt ons te I
kunnen mededelen dat
onze ouders en groot- i
ouders
G. W. Bloemendaal
en
N. W. Bloemendaal-
v. Tongeren
D.V. op 31 juli as. de j
dag hopen te herdenken
dat zy 40 jaar geleden
in het huwelyk zyn ge- 1
treden.
Hun dankbare kinde- j
ren en kleinkinderen.
Leiderdorp
G. H. BLOEMENDAAL 1
Valkenswaard
H.G. BLOEMENDAAL
D.A. BLOEMENDAAL- 1
BOEKEE
en kinderen
Otterburnpark1
Canada:
G. W. BLOEMENDAAL
P. H. BLOEMENDAAL-
HINDS
1 Leiderdorp:
P. D. BLOEMENDAAL
J. BLOEMENDAAL-
SCHOONDERWOERD
Groydon. Engeland:
A.W. BLOEMENDAAL
Leiderdorp, 17 Juli 1969.
Tuinstraat 1.
Receptie 24 juli a.s. van
1921 uur Tuinstraat 1. i
Na een korte ziekte is nog
onverwacht van ons heen
gegaan. onze lieve, zorgza
me vrouw, moeder, be
huwd- en grootmoeder,
zuster, behuwdzuster en
tante
HENDRINA
VERMEULEN-
KALDENBACH,
in de leeftyd van 66 jaar.
J. VERMEULEN
«J. VERMEULEN
M. J. VERMEULEN-
DE GROOT
ADA
ELLEN
NOLLEKE
GUUSKE
en verdere familie.
Leiden, 16 juli 1969
Groenoordstraat 15.
De overledene is opgebaard*
in de Rouwkamer van het
Academisch Ziekenhuis, in
gang Wassenaarseweg te
Leiden. Bezoek vrijdag van
3.30—4.30 uur.
Thuis liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 19 juli a s. om
12.30 uur op de begraaf
plaats „Rhynhof", te Lei
den.
Geheel onverwacht ls van
ons heengegaan, onze lieve
zuster, schoonzuster en
tante
MEINTJE DE MUNCK,
in de leeftyd van 39 jaar.
Uit aller naam:
W. WOELDERS-
DE MUNCK.
Leiden. 16 juli 1969
Maiislaan 7.
Correspondentie-ad res
Van Selbachstraab 49,
Emmen (Dr.).
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lel
den.
Thuis en aan het Rouwcen
trum geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 19 juli as. om
11.15 urn- op de begraaf
plaats Rhynhof", te Lel
den.
Vertrek van het Rouwcen
trum om ca. 10.45 uur.
Na een langdurig, moedig
gedragen ïyden is heden
van ons heengegaan onze
lieve, zorgzame vrouw,
moeder, behuwd- en groot
moeder
DOROTHEA
VERHOEVEN-TRÖMM,
in de leeftyd van 74 jaar.
Leiderdorp:
J. VERHOEVEN
Leiden:
D. M PETERSEN-
VERHOEVEN
J. PETERSEN
HANS en INGRID.
Leiderdorp, 16 juli 1969
Hoofdstraat 95.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 19 juli a.s. om 1.30
uur op de Algemene be
graafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leiderdorp.
HAARLEMMERSTRAAT 211 - TELEFOON 24675
(t.o. v. d. Klugt)
Gezellig zitje Goede bediening.
Gerechten kunnen ook worden afgehaald.
In plaats van kaarten.
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid
na een langdurige
ziekte, voorzien van
het H. Sacrament der zie
ken. myn lieve man, onze
dierbare broer, zwager en
oom
PETRUS EGBERTUS
JOHANNES PRINS,
echtgenoot van
ANNA MAAS.
in de leeftyd van 65 jaar
Namens de familie:
M. HERMSEN-PRINS
Leiden, 16 juli 1969
Paul Krugerstraat 20A
Rouwbezoek vry dagavond
van 78 uur.
De gezongen H, Mis van
Requiem zal worden ge
houden op zaterdag 19 juli
a.s. om 9 30 uur in de Pa
rochiekerk H. Leonardus
APM. Haagweg, waarna de
begrafenis zal plaatshebben
om 10.30 uur op de R.K
begraafplaats a. d. Zyi-
poort.
U hoeft niet meer te lijden
aan die lelijke huidmisère.
DDD heft direkt de jeuk op.
Zo komt u niet in de verlei
ding om door krabben de
narigheid nog te verergeren.
DDD - met 5 antiseptische
bestanddelen - desinfecteert,
en bestrijdt de bacteriën
diep in de huid. DDD snel
werkende wetenschappelijke
preparaten maken uw huid
weer heerlijk gaaf en ge
zond voel maar en kijk
maar.
Lotion, crème, zeep, poeder.
GEVRAAGD:
Ook voor puzzles en
spelen naar
NIEUWE RIJN 83,
LEIDEN, TEL. 22751
Electro Pop-O-Matic.
Te koop door onvoorziene
omstandigheden in Park Zor
merlust te Zevenhoven nabij
Nieuwkoop (Z.-H.) een prach
tige, aan het water gelegen,
gemeubileerde stenen
met aangelegde tuin. Direct
te aanvaarden.
Koopsom f. 39.500.k.k.
Inl. 01730—26549.
Net van school (van de Mulo,
VGLO of Huishoudschool)?
Neem dan geen genoegen met „zomaar"
een baantje.
Maar zorg ervoor dat je eerste baantje
ook je beste is.
Doe een keus voor nu en voor de toekomst en J
wordt ponstypiste by ons bureau
(typen kun je eventueel alsnog leren).
Dé baan van de toekomst en van nu.
Het beste bewys: je salaris.
Al het andere, zoals:
een klein kantoor, leuke collega's
een prettige sfeer,
is dan meegenomen.
Maak gauw een afspraak.
Voor onze verschillende produktie-afdelingen zoeken wij
De werkzaamheden worden uitgevoerd in 3-ploegendienst.
Maximum leeftijd 40 jaar.
Naast een hoog maandsalaris en gratis werkkleding bieden wij
een aantrekkelijke gratifikatie- en spaarregeling en uitstekende
sociale voorzieningen.
Voor transport Katwijk-Rijnsburg-Delft v.v. wordt gezorgd.
Mogelijkheid tot solliciteren dagelijks van 9.0017.00 uur bij onze
personeelsafdeling, Wateringseweg te Delft (tel. 0173023960 toestel
115) en donderdag 17 en vrijdag 18 juli van 19.0021.00 uur in café
De Lindenboom, Voorstraat 36 te Katwijk#
voor het schoonhouden van kantoren en tevens
voor de ochtenduren van 8.00 tot 12.00 uur en voor
de avonduren van 18 00 tot 20.30 uur.
Aanmelden vrydags van 17.00 tot 19.00 uur.
PAPENGRACHT 7A
Internationale transporten, kraanwagens en heftrucks
voor hijs- en montagewerken
LEIDEN
Enige en algemene
kennisgeving.
Op 16 juli overleed, zacht
en kalm, na een kortston
dige ziekte onze geliefde
oom
JOHANNES SCHOUTEN,
in de oude rdom van by na
90 jaar.
A. SCHOUTEN
J. SCHOUTEN-
LIBOCHANT
M. SCHOUTEN
E. J. REGEER-
SCHOUTEN
J. J. REGEER
J. SCHOUTEN
M. NIEUWENBURG-
SCHOUTEN
D. NIEUWENBURG
8. MUYZERT-
SCHOUTEN
C. J. MUYZERT.
Leiden, juli 1969
Hajisenstraat 49A
Geen bezoek.
Corresp.adi es
Tesselschadestraat 38.
De teraardebestelling zal
plaatsvinden zaterdag 19
juli a.s. om 12 uur op de
begraafplaats „Rhynhof".
In plaats van kaarten.
Voor de vele blyken van be
langstelling ondervonden na
het overlyden van de heer
DIRK VERLIND.
zeggen wy een ieder onze wel
gemeende dank.
Uit aller naam:
A VERLIND
Voor het hartelijk medeleven
ontvangen na het overlijden
van myn lieve man, onze dier
bare vader. behuwd- en
grootvader, broeder, behuwd -
broeder en oom
BASTIAAN TEUNIS KARS,
betuigen wy, langs deze weg,
onze welgemeende dank.
Uit aller naam
P KARS-VAN DEN BERG.
Noordwyk. juli 1969
Marjoleinstraat 10.
Voor het hartelyk medeleven
ondervonden na het overlij
den van mijn lieve man, onze
lieve vader en grootvader,
broei-, zwager en oom
WILLEM MATZE,
betuigen wy onze welgemeen
de dank.
Leiden
A. A. MATZE-BSSEBOOM
Boekelo:
J. KYLSTRA-MATZE
R. J. KYLSTRA
ROBERT en TJEERD
en verdere familie.
Leiden, juli 1969
Morsstraat 50.
Wegens vakantie
VAN 21 TOT 29 JULI.
NIEUWE RIJN 11
TELEFOON' 21430
betrouwbare
occasions.
Volledig gekeurd
en schriftelijk
gegarandeerd.
411 demon-
ttratie auto.
Kleur rood.
1« aanbel, f 2504,..
Pracht auto!
VW 1600 TL
schulMak - 1966
le aanbet. f 2259,—.
Als nieuw l
VW Karmand
Ghia, 2 Meuren 1966
le aanbet. f 1800,—.
Voor liefhebber.
VW 1600
ponton, zo goed ak
nieuw,
le aanbet. f 1909,—.
Geen woorden voor.
VW 1300
wit, demonstratie
wagen. Km 19.099.
le aanbet. f 1600,—.
VW Variant L
kleur bUuw.
Km. 43.000, 1968.
le aanbet. f 22
VW 1600 TL
Automatic wit.
Directieauto.
Beter dan Best
OEGSTGEEST
geversstraat 3D
LEIDERDORP
v. d. valk
boumanweg2
