Bij stranding maantaxi
is redding onmogelijk
Akkoord
over liulp
Biafra
Persconferentie astronauten in isolatietent
PRINS CHARLES
EREBURGER
VAN CARDIFF
Tsjechen
willen het land uit
ISRAËLISCHE
SPIONAGE IN
EGYPTE EN
JORDANIË
BACKHAUS
OVERLEDEN
Mevr. Eisenhower
in ziekenhuis
Tsjombe begraven
in Etterbeek
WEERRAPPORTKN
ruumsJ
PAGINA 2
LEIDSCH DAGBLAD
MAANDAG 7 JULI
WASHINGTON (GPD) De
maanastronauten Neil Armstrong
en Edwin Aldrin zullen drie sym
bolische voorwerpen achterlaten
op het maanoppervlak: een Ame
rikaanse vlag en een standaard,
een metalen gedenkplaat en een
metalen schijf van ongeveer drie
centimeter doorsnede. Op deze
schijf zullen in micro-gravure de
boodschappen staan van buiten
landse regeringen, die via hun
vertegenwoordigingen in
Washington daartoe twee weken
geleden werden aangezocht.
De Apollo-XI astronauten maak
ten op een persconferentie in Hous
ton ook bekend dat hun ruimte
vaartcapsule de codenaam „Colum
bia" zou hebben en dat de maan
taxi die naar het maanoppervlak
zal afdalen .Eagle" zou heten.
De persconferentie werd onder on
gewone omstandigheden gehou
den in het auditorium van het be
mande ruimtevaartcentrum in
Houston. De astronauten bevon
den zich in een soort tent van door
zichtig plastic, en droegen bij het
binnenkomen en verlaten van het
auditorium een soort gasmask ei-
Deze voorzorgsmaatregelen moesten
voorkomen dat zij door het gezel
schap besmet zouden worden met
ongewenste bacillen, die op het laat
ste ogenblik nog een kink in de kabel
zouden kunnen veroorzaken, waar
door de maanreis zou moeten wor
den uitgesteld.
Armstong, de enige burger van
het drietal en de commandant van
de ruimte-expeditie, toonde zich wat.
aarzelend toen hem gevraagd werd
welke maatregelen getroffen waren
voor het geval de maantaxi niet
meer zou kunnen opstijgen van de
maan.
„Wij geven er de voorkeur aan
daar niet bij stil te staan", zei hij,
..maar het-is onwaarschijnlijk dat 't
zover komt. Niettemin hebben wü in
dat geval geen middelen om daar
iets aan te doen". De Apollo-XI cap-
sueie, die tijdens de maanwandeling
van Armstong en Aldrin bestuurd
zal worden door Michael Collins, zal
geen hulp kunnen bieden wanneer
blijkt dat de maantaxi averij heeft
opgelopen. De capsule zal in dat ge
val hoogstens enkele dagen om de
maan kunnen blijven cirkelen, voor
dat Collins genoodzaakt wordt naar
de aarde terug te keren. Er staat op
Kaap Kennedy geen tweede raket
klaar om te proberen de gestrande
maanreizigers in dat geval te berei
ken.
De astronauten bereidden tele
visiekijkers erop voor dat de kwali
teit van de televisieuitzendingen
vanaf de maan niet. zo goed zal zijn
als de beelden die de Apollo-X
uitzond.
Uit de antwoorden van de astro
nauten bleek verder dat men zich
nog geen beeld heeft kunnen vor
men van de eisen die de maan stelt
aan normale menselijke bewegingen.
Doordat de zwaartekracht op de
maan 1/6 is van die op de aarde,
zal men zich sneller kunnen voort
bewegen. Armstrong dacht dat een
loopsnelheid van ongeveer 13 kilo
meter per uur bereikt aou kunnen
worden, maar hij zei dat nog zal
moeten blijken of Aldrin of hij zul
len lopen, of zich zullen voortbewe
gen door middel van kangeroe-ach-
tige sprongen, met twee voeten te
gelijk.
De twee astronauten zullen na de
landing op de maan twaalf uur in
de maantaxi blijven voor controle
en rust. voordat zij via een ladder
afdalen naar het maanoppervlak.
Gedurende de totaal 22 uur dat
Armstrong en Aldrin zich op de
maan bevinden, blijft de derde as
tronaut. Michael Collins, op een
afstand van ongeveer honderd kilo
meter om de maan heen cir
kelen. Hij verwachtte niet in staat
te zijn de maantaxi met het blote
oog te zullen zien, alleen wanneer
de zon erop weerkaatst zou worden.
Collins zal rechtstreeks contact
kunnen maken met de astronauten
op de maan en hen ook kunnen be
reiken via de aarde. In de tussentijd
zal hy zich bezighouden met wat hij
noemde „huishoudelijke bezigheden".
President Nixon's plan om een di
ner te gebruiken met de astronau
ten van de Apollo-XI aan de voor
avond van him maanreis is bij de
artsen van het ruimtevaartbureau
niet in goede aarde gevallen. Zij
vrezen dat de president bacteriën op
Armstrong. Aldrin en Collins zou
kunnen overbrengen. Mocht één
van hen daardoor een infectie op
lopen, dan zou dit een kostbaar uit
stel van de voor 16 juli vastgestel
de lancering kunnen betekenen.
Neger-burgemeester Tot. burge
meester van het stadje Fayette in
de Amerikaanse staat Missisippi ls
de neger Charles Evers benoemd
Evers is de broer van Edgar Evers,
die zes Jaar geleden bij een actie
voor de gelijkheid der burgerrechten
in Missisippi werd gedood door een
sluipschutter.
Noodweer boven Erie-meer
Zware stormen1, die boven de zuide-
lijke oever van het Erie-meer, op de
grens van de VS en Canada, hebben
gewoed, hebben aan zeker veertien
personen het lever; gekost. Er zijn 400 i
gewonden, en de schade loopt in de
miljoenen dollars. I
CARDIFF (Walesi )AP> Aan
het slot van zijn rondreis door
Wales is Prins Charles gisteren het
ereburgerschap van de hoofd
stad Cardiff verleend.
Duizenden mensen verdrongen
zich met vlaggetjes op het stadhuis
plein toen 21 saluutschoten weer
klonken om de nieuwe prins bij zijn
aankomst te begroeten. Hij was ge
kleed in het uniform van comman
derend kolonel van het koninklijke
regiment van Wales.
Vanaf het vertoog hield Charles
een korte toespraak in het Welsh
en vervolgens in het Engels. Hij
prees de gastvrijheid van het volk
van Wales die hem tijdens zijn rond
reis van een wee kis ten deel geval
len.
Beroemd pianist
LONDEN (AFP) De minister
van Buitenlandse Zaken van Nige-
rië, dr. Arikpo, een vertegenwoordi
ger van het Internationale Rode
Kruis en de Britse onderminister
Foley, hebben volledige overeenstem
ming bereikt over de kwestie van
het vervoer van hulpgoederen voor
de slachtoffers van het Nigeriaans-
Biafraans conflict, zo is gisteren in
gezaghebbende kringen in Londen
meegedeeld. De drie mannen hadden
dit probleem zaterdagavond en zon
dag besproken.
In genoemde kringen wijst men
er evenwel op. dat deze overeenstem
ming niet betekent dat de hulp-
transporten al op zeer korte termijn
kunnen worden hervat, daar de
Biafraanse leider Ojoekwoe nog niet
met vluohten overdag heeft inge
stemd.
PRAAG (AP) West-Duitsland.
Zwitserland en Oostenrijk zijn op het
ogenblik niet in staat het hoofd te
bieden aan de stroom visa-aanvra
gen van Tsjechoslowaakse toeristen,
zo meldt het Tsjechoslowaakse
reisbureau Cedok. In de laatste drie
maanden zijn een half miljoen visa
voor deze landen aangevraagd. De
Oostenrijkse ambassade, welke per dag
3.000 visa verstrekt, heeft aanplak
biljetten laten aanbrengen om de
mensen te vertellen dat het niet no
dig is de gehele nacht in de rij te
staan, maar als zij dit toch willen
doen dan wordt hun gevraagd rus
tig te zijn zodat het personeel van
de consulaten kan slapen.
CAIRO, AMMAN, TEL AVIV
(Reuter, AFP) Volgens het
(Egyptische) persbureau voor het
Midden-Oosten zijn op 2 juni
de drie leden van een spionagenet,
dat voor Israël werkte, in arrest ge
nomen. De groep spionnen stond on
der leiding van een Egyptische stu
dent. die onlangs tot Westduitser is
genaturaliseerd; de twee andere le
den van de groep zijn Egyptenaren,
een advocaat en een monteur.
Volgens het Jordaanse blad „El
Difaa" is ook een Israëlisch komplot
in Jordanië ontdekt, dat gëricht was
tegen de leider van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie. Jasser Ara
fat en tegen andere leiders van deze
organisatie.
In het Israëlische dorp Kfar Kas-
sem. op 40 kilometer van Tel Aviv, is j
de vorige week een illegale organisa
tie van jonge Arabieren ontdekt die
ten doel had sabotagedaden op Is-
raëlisch grondgebied uit te voeren.
aldus is door welingelichte kringen
In Tel Aviv. bekendgemaakt. De or
ganisatie stond ih contact met een
illegale organisatie in het gebied van
Gaza. Tot dusver zijn vier arresta
ties verricht.
Bij een artillerieduel aan het
Suezkanaal tussen Israëlische en
Egyptische strijdkrachten is van
nacht een Israëlische soldaat ge- j
sneuveld, zo heeft een militaire j
woordvoerder in Tel Aviv meege
deeld. Twee Israëlische militai
ren raakten gewond.
In de strook van Gaza kwam het
tot een gevecht tussen Arabische
verzetsstrijders en een Israëli
sche patrouille. Een Arabier kwam
daarbij om het leven en een Israëli
sche soldaat liep verwondingen op.
Aldrin zwaait naar de jour
nalisten, terwijl Colins al op het
podium plaats neemt voor de
laatste persconferentie van de
astronauten voor zij volgende
week woensdag naar de maan
vertrekken. De maan-mannen
droegen gasmaskers om besmet
tingsgevaar te voorkomen.
WENEN (DPA) De wereldbe-
ï'oemde Duitse pianist Wilhelm Back-
haus is zaterdag op 85-jarige leeftijd
in Villach in de Oostenrijkse provin
cie Karinthië overleden.
Hij werd een week geleden onwel
tijdens een concert in Oostenrijk.
Sindsdien verbleef hij in een zieken
huis.
Wilhelm Backhaus stond bekend
j als één van de beste vertolkers van
Beethoven. Met zijn weergave van
werken van andere oude meesters,
i zoals Brahms, Liszt, Mozart, Schu-
rnann en Schubert, heeft hij echter
I ook veel roem geoogst,
j Backhaus was erelid van de Wie
ner Philharmoniker en de Academia
I Filharmonica van Rome.
LONDEN (Reuter) Mevr. Mamie
Eisenhower, de weduwe van oud
president Eisenhower van de Ver
enigde Staten is tijdens een particu
lier bezoek aan Engeland in een zie
kenhuis opgenomen. Zij heef te een
zware verkoudheid (acute bron
chitis) opgelopen en is met het
oog op haar leeftijd zij is 72 Jaar
voor observatie naar het Ameri-
kaanse ziekenhuis in Lakenheat. in
oost-Engeland. gebracht. Mevrouw
Eisenhower was vrijdag na een be
zoek aan België, waar haar zoon
ambassadeur is. in Birmingham
aangekomen. Zij zou aanvankelijk
zaterdag doorreizen naar Kas
teel Culzean in Schotland, waai' al
tijd een suite voor haar beschikbaar
is ten teken van de waardering voor
de diensten die generaal Eisenhower
in de oorlog heeft bewezen.
BRUSSEL (ANP) Moise
Tsjombe. de voormalige Katangese
en Kongolese leider, is zatei'dag be
graven op het kerkhof van de Brus-
selde gemeente Etterbeek. Tevoren
was in de methodistenkerk te Brus
sel in aanwezigheid van zijn echt
genote en familieleden een herden
kingsdienst gehouden, welke werd
bijgewoond door tweeduizend Afri
kanen en Belgen.
Onder de bloemstukken op de lijk
kist. waarin het stoffelijk over
schot donderdag van Algiers naar
Brussel was gevlogen, was er een
met de kleuren van de voormalige
Katangese staat. Vele in Brussel
vertoevende Katangezen woonden
de dienst bij. Tsjombe is indertijd
opgevoed bij Amerikaanse me
thodistische zendelingen.
DINSDAG
Zijlsingel 2 Volle Evangelie-I
Spr, dhr. J Zeegers 8 uur nan|
Stadhuis (wachtkamer
Zitting Bouwfonds Ned. Gemea
8 uur nam.
Jeugdhuis (Breestr. 19)
Chr. Emigratie-centrale 7-8 tiij
WOENSDAG
Rest. v. d. Heijden Receptll
Bergers (Raad van Arbeid) 4.3r
nam.
VRIJDAG
Oude Vest 13 Evangelisatie c
gem. Ecclesia 8 uur nam.
Titus Brandsmaln. 76. „De L_
Clubhuiswerk handenarbeid
nam.
Rijnlandslyceum (Apolloln. li
evangelie -samenkomst, afd. 1
geest Spr, dhr. Bulthuis 8 uur|
ZATERDAG
Oegstgeest (Het Witte Huis) L
sociëteit Palamedes 2-5.30 uur|
ZONDAG
Rijnlandslyceum (Apolloln. iB
voor oorspronkelijk christendonT
Oegstgeest Spr. evang. N. v. dTl
7.30 uur nam.
Steenschuur 6 Kerk van Jezui
tus van de heiligen der laatst*
11.30 uur voorm.
Wassenaar Rest. Bijhorst,
dienst 10.30 uur voorm.
Zijlsingel 2 Volle Evangelie-I
Spr. dhr. Franken 10 uur voorm
LEIDSE BIOSCOPEN
Camera: Jerry als baby-sittel
Dag. 2.30, 7, \9.15. Zond. ook
Lido: ..Commandos", 18 jr. DeI
7, 9.15. Zond ook 4.45.
Luxor.Bullitt", 14 jr. Dag
9.15. Zond ook 4.45.
Rex: „Lijken plaveien zijn weg"
Dag. 2.30, 7. 9.15. Zond ook 4'T
en zat. nachtvoorst.: „De naatt/
reld", 18 jr. 23.30 uur. c
Studio: „Ter zake schatje", 18)
2.30. 7. 9.15. Zond ook 4.45. L-
Trianon: ..Oliver", a.l. Dag 2 fU
Zond ook 5.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum voor Volkenkunö
kantlefilms voor de jeugd. Dit
woensdag- en donderdagmiddag
nam. (tot medio augustus).
iVlulenniLseum „De Valk' (Dj
van 10 uur voorm tot 5 uur nan
dag 15 uur nam Maandags
Jeugdmuseum (Koppenhlnksi
Tentoonstelling over ae natuuri 1
tiek uit grootmoederstiid. (uitsj
zaterd. van 11-17 nm en na
Croneeteinkade 2) LE
De .jakenhal Dag 105 uur' 1
1—5 uur aal
Rijksmuseum van OucLhedeAd
pen burg 28) Werkd. 10 uur v^dl
uur nam.: zond 15 uur naLza
RiJksmuseuD voor olkenfo
(Steenstraat 1) dag 105 u.;'
'iags l-i uur aam
Ned.-Legermuseum. Geopend
dag tot ei met vrijdag 9 uur vcF^'
5 u nam. zon. en feestdageoet
uur nam U
Rijksmuseum voor de geschpre
der natuuiwetenschappen Dag
uur zone 14 uur
Heempark Oegstgeesterweg (E
polder) Flora van eigen bodei
van 8 uur voorm - 5 uur nan
mei t.e.m oktober op zat en zot:
uur nam
Nog een foto van de vermoor
de Keniase politicus Tom Mboya,
hier samen met president Jomo
Kenjatta, wiens opvolger hij
waarschijnlijk zou zijn geworden.
Uitgaansverbod De politie heeft
een uitgaansverbod voor onbepaalde
tijd afgekondigd voor de wijk van
Koeala Loempoer (Maleisië) waar za- j
terdagavond een Maleisische politie- j
agent werd vermoord Twee Maleisi-1
sche jongelui werden gewond. De po
litie zou 300 Chinezen' hebben gear
resteerd bij het zoeken naar de schul- j
digen. I
LEIDEN Dat fotografie bij
zorgvuldig observeren en wat ex
tra aandacht een boeiend spel
van lijnen en vormen kan ople
veren bewijst deze foto. De heer
J. Frijns ontdekte op zijn fotogra
fische tocht langs de singels deze
bloeiende waterlelies. Door een
juiste belichting zijn de bloemen
fraai wit gebleven en is het water
praktisch zwarthetgeen de bla
deren goed doed afsteken. De foto
toont maar weinig beeldelemen
ten. Het zijn welgeteld twee bloe
men, vier bladeren en een bloem
knop. Toch is de wijze, waarop
deze elementen in het beeld zijn
geplaatst aardig.
Droogte in Washington De Ame- 1
rikaanse hoofdstad beleeft op het
ogenblik haar grootste droogteperio-
de sinds 97 jaar. Indien er geer. grote
regenval komt zal het water tegen
het einde van de zomer gerantsoe-
neerd moeten worden. De Potomac, i
de voornaamste waterleverancier voor
de twee miljoen inwoners van groot- I
Washington, staat ï'eeds op een onge
kend laag peil en de waterstand daalt
nog steeds.
Vijfkamp Henk Krediet is za
terdag in Apeldoorn Nedei'lands
kampioen moderne vijfkamp gewor
den. Hij bracht het nationale record
op een totaal van 4939 punten. Het
oude record stond met 4935 op naam
van Hans Die ben. dë kampioen van
het vorig jaar. die dit keer met 4832
punten de tweede plaats bezette.
Bijeenkomst in Portugal Een bij
eenkomst van ongeveer duizend te
genstanders van de Portugese rege
ring is zondag door de politie uiteen
gejaagd. De bijeenkomst wei'd gehou
den op een boerenerf buiten Lissabon.
De politie vei'scheen by het begin van
de bijeenkomst en beval de aanwezi
gen binnen tien minuten uiteen te
gaan. Later werd dit twintig minuten.
De aanwezigen gaven gehoor aan het
bevel en het kwam niet tot inciden
ten.
OtV
De Lakenhal Tentoonstelling
land Koning, schilderijen en te
gen, dag van 10 uur voorm.-5 ucBe
's Zondags van 1-5 uur nam (t(
L
Kunstzaal Heuff, Wassenaar^,,
derijen en prenten van Els enru
de Haas, maandag t/m zaterdajka
uur, bovendien op dinsdagavondUr
8-10 uur. (t/m 23 lull). r;
Galerie Van der Vlist (Boternf
Frans de Haas (schilderijen en g?™
Lyd de Jonge van Zwijnsbergeó
zaleken en plastieken) en GerrL.
der (schilderijen), dinsdag t/mf
9-6 uur. (t/m 28 augustis). |v
Avond- en nachtdienst der apofA
Geopend voor spoedeisende gefui
Doeza Apotheek, Doezastr. 31, U B
21313. W
Apotheek R. van Breest Smallja
te Leiderdorp en de Oegstgeests'
theek zijn de gehele week geopen
Gemeenschap Zuid-West
Hulpverlenings- en lnformatiel
Hulpverlening tel 24101 (b.g.g. E
informaties tel. 33921. Ljj
Van hedenmorgen
uur
3
6
j
2
2
of
2
35
a
01
•t
C
c
i V
Amsterdam
regen
19
14
6
De Bilt
zw. bew.
22
14
9
Deelen
zw. bew
22
14
16
Eelde
regen
19
14
6
Eindhoven
regenbui
22
15
18
Den Helder
regen
16
14
7
Luchth. R'dam
regen
20
14
4
Twente
geh. bew
21
12
11
Viissingen
regenbui
18
14
6
Zuid-Limburg
zw. bew
23
15
11
Aberdeen
half bew.
17
7
1
Athene
onbew
33
21
0
Barcelona
mist
29
22
0
Belgrado
onbew.
29
16
2
Eerlijn
half bew.
23
17
0
Eordeaux
licht bew.
23
11
0
Brussel
regen
21
12
23
Frankfort
regenbui
'28
14
10
Grenoble
regenbui
28
16
12
Helsinki
half bew.
18
9
0
Innsbruck
zw. bew.
26
13
4
Kopenhagen
half bew.
19
13
0
Lissabon
licht bew.
26
17
0
Locamo
onweer
25
17
25
Londen
regen
15
10
17
Luxemburg
geh. bew.
24
13
8
Madrid
zw. bew.
31
15
0
Malaga
halff bew
27
20
0
Mallorca
licht bew.
27
18
0
MUnchen
zw. bew
25
13
0
Nice
geh. bew.
25
20
0
Oslo
half bew.
20
11
0
Parijs
regen
22
11
0.1
Rome
mist
27
17
0
Stockholm
zw. bew
22
11
0
V/enen
onbew.
26
15
6
Zürich
geh. bew.
27
14
0
Haile Selassie naar de VS Ver
gezeld van zeventien ministers is Kei
zer Haile Selassie van Ethiopië van
daag naar de VS vertrokken voor een
bezoek van «vijf dagen. Hij zal de
Amerikanen trachten te bewegen tot
grotere investeringen in zijn land. Denn,E
economische moeilijkheden van Et- de weSfsMateopeil, mm.v Dt
hiopië worden door de gouverneur Symphonie Orkest: Divertimer
van de Nationale Bank hoofdzakelijk
toegeschreven aan de sluiting van 't
Suezkanaal.
Ned. Congresgebouw. 20.15 uun
Strijkorkest.
WOENSDAG
Aan de Visserij school Katwijik aan
Zee zyn geslaagd: le ged. Stm Z.V.V.:
W. Geijteman, P. van Duijn, C. van
Duijn, C. van Duijn, W. Bals, J. van
Beelen, G. Schaap, P, Varkevisser, C.
van der Boon en G. v. d. Ham. 2e
Ged. Stm. Z.V.V.: P. Haasnoot, C.
Vooijs. W. Dijkdrent, P. v. Duijn,
P. Varkevisser en C. van Duijn. Ge
slaagd voor aanvullingsdiploma Stm.
Z.V.V.: J. Schaap en J. Varkevisser.
Geslaagd voor motordrijver Z.V.V.: E.
Wouda en N. H. Smits (examens du
ren nog voort).
Circustheater, 20.15 uur: Ballfir^
de Weense staatsopera, m.m.v. Utr
Symphonie Orkest; Chopiana, Ve
Quichotte, Straussiana. Waöfce
Nacht. Dom Roschen, Springwaij^
DONDERDAG
- - lla"l
Dorn Roschen, Claire de Lune, Si
siana. An der schonen blauen 1
Stuk berg ingestort Bij I
Qon is in het Franse dorp Delf
stuk berg van ruim 1 km lenf
het dal van de Doubs gestort.1
huizen werden vernield, maar!
geen melding gemaakt van si
offers. Een hoofdweg en een i
baan zijn geblokkeerd. De teil
verbindingen met het dorp zxjt
broken.
Tsjoe naar Pakistan Pre»
Jan ja Chan van Pakistan heeft!
gedeeld dat de Chinese p?
Tsjoe-En-lai een uitnodiging
aanvaard voor een bezoek ad
kist an, zo bericht het in het 1
verschijnende blad Dawn. Er 1
geen datum vastgesteld.
(ADVERTENTIE)
dan naar
recreatiecentrum Recreatie-zwembad en spartel-
I vijver - speeltuin - wonderland
Wk i l UXÜLZiJJi sportland - midget-golf- tram
wassenaar polines - mini-racing - scooters
Café-Rest. „De Schaapskooi"-1.000.000m2 bos en duin - moderne camping.
