SCHEEP
E RICHT EN
het
kruisverhoor
Koerstips
Paja Samardzic
naar Marseille?
Bij gebruik van
doping een
kwartier straf
Brintatoernooi
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
3oor'JoKn Rowan Wilson
J
Maak het niet te laat", zei ze
plichtmatig.
Hij schudde glimlachend het hoofd.
Hij deed dat nooit maar ze zou In
elk geval naar bed zijn als hij thuis
kwam. Ze vond het prettig om tien
uur naar haar kamer te gaan en
televisie te kijken; ze had het toe
stel bij het eind van haar bed laten
setten. Vaak viel ze in slaap terwijl
bet programma nog aan de gang
iras. Hy sloop dan de kamer bin
nen, zette het toestel uit zonder haar
rakker te maken en ging dan naar
lijn eigen kamer. Hij benijdde haar
raak haar onkwestbaarheid, haar ge
heel en al opgaan in haar eigen
üefhebberijen. Zo jong zo veel te
hebben gehad, scheen haar immuun
te hebben gemaakt voor de druk
ran het normale wedijverende ele
ment in de samenleving. Ze hechtte
er geen waarde meer aan zich te
onderscheiden. Er was iets groots
in de manier waarop ze zich nooit
net anderen vergeleek. Schraal,
jijsharig, slecht gekleed in haar
rormeloze tweed rok en met baar
ilatte schoenen vergezeld door hap-
ïonden. Ze was altijd alleen. Soms
K)orde je haar vals neuriën.
Het dienstmeisje hielp hem in zijn
[as en gaf hem zijn krant. Hij las
lie graag in de auto onderweg naar
iet ziekenhuis. Curwin had opdracht
ingzaam te rijden om het schokken
verminderen. Terwijl de Rolls sta-
ig door Parkside gleed, vouwde hij
Ie krant open en begon haai- door
e kijken. Een toenemende belang-
telling voor The Times was een van
lie kleine dingen die samengingen
iet het klimmen der jaren, het
Is pijn in je gewrichten en het met
ortere tussenpozen moeten urineren,
he Times was (en ze wond er geen
ioekjes om) een krant die geschre-
en werd voor topmensen, over top-
nensen en zeer waarschijnlijk, voor
over hij wist, door topmensen. Als
eenmaal tot die topmensen be-
loorde, werd je er of je wilde of
uet, mee geïdentificeerd. Er waren
veel berichten die op je vrienden
etrekking hadden.
Of op jezelf. Met een schok zag
ij de kop onderaan op pagina vier:
„Koninklyk arts in smaadproces".
Het bericht onder die kop was zo
als in The Times gebruikelijk, kort
en discreet. Er stond niets waarte
gen men bezwaar zou kunnen ma
ken. Er weid niet meer gezegd dan
dat een proces aanhangig was ge
maakt en dat de behandeling op 16
april was vastgesteld. Dit had niets
te betekenen, zei hij tegen zichzelf:
hij zou de komende weken heel wat
meer dan dit te slikken krijgen.
„Koninklijk arts"! daar zouden
ze waarschijnlijk op afkomen. Je
kon het de journalisten niet kwalijk
nemen. Alles wat met het koning
schap had te maken was altijd in
trek. Iets van zijn magische beteke
nis pakte een ieder die ei- mee in
aanraking kwam. Hij herinnerde zich
de eerste keer dat hij een koninklij
ke patiënt had bezocht. Een tengere,
nogal pietluttige oude dame. die de
gewoonte had onder het praten op
haar valse gebit te kauwen, maar
ze had hem het gevoel gegeven dat
zijn nagels vuil waren en hij zijn
gulp niet had dicht gemaakt. Het was
alsof je midden onder een voorstel
ling op een toneel terecht was ge
komen. De figuren om je heen wa
ren onwerkelijk, behoorden niet tot
je wereld Zelfs nij had zijn om
gang met koninklijke personen nog
een ondertoon van ontzag, ook al
had het met hen vertrouwd raken
de eerbiedige gevoelens doen ver
minderen. Misschien waren ze daar
om zo op hem gesteld.
Zoals vele van Londens academi
sche ziekenhuizen lag ook St. Vin
cents in een donker en vuil deel van
East End. De achterbuurten die
het eens hadden omgeven, waren
vervangen door kantoorgebouwen met
een nauwelijks aantrekkelijker voor
komen. De oude facade van het
ziekenhuis stond er nog. Enorme Do-
riche zuilen, pikzwart als een fotone
gatief van de Acropolis; daarachter
een vestibule, een paar van de oude
gangen en dan het nieuwe zieken
huis, bij gedeelten neergezet op een
veelheid van niveaus: ziekenzalen,
laboratoriums, dierenverblijven,
plaatijzeren barakken, operatiezalen,
ketelhuizen en loodsen. De in aller
lei richtingen lopende gangen door
kruisten op een doolhofachtige ma
nier het gebouw; soms verhieven
ze zich weer hoog in de lucht op
gammele constructies die aan een
brandtrap of een scheepsbrug deden
denken. Hier en daar onregelmatig
verspreid tussen de gebouwen bevon
den zich vochtige, smerige binnen
plaatsen vol kolenopslagplaatsen en
vuilnisbakken. Rijen tegels die op
koude dagen een beetje dampten,
maskeerden de loop van de verwar
mingsbuizen en op die tegels warm
den groepjes katten hun donzige zit
vlakken op kosten van de Nationale
Gezondheidsdienst.
Zoals bij vele Britse instellingen
hadden de sporadische modernise
ringen in de loop der jaren op een
zo ongecoördineerde manier plaatsge
vonden dat een totale vernieuwing nu
onmogelijk leek. Het ziekenhuis schik
te zich in zfjn vele architectonische
vergroeiingen met een mengsel van
afkeer en berusting, zoals een man
van meer dan middelbare leeftijd
die in de badkamer in de spiegel
kijkt. De platvoeten, de spataderen,
het buikje zijn er voorgoed hij
koestert geen hoop meer ze nog
eens kwijt, te raken. Hij kan alleen
nog maar hopen ze zo goed moge
lijk verborgen te-kunnen houden.
(Wordt vervolgd)
PANDA EN HET GESTOLEN TESTAMENT
3103. De nieuwe bezoeker zette zich aan een tafeltje en be
stelde een glaasje prikkelende drank.
„Maak het een dubbele!" riep hij de kastelein toe.
„Ik heb iets te vierenIk heb zonet een onschatbare erfenis
gekregen".
Dat vond Joris heel interessant en hij repte zich dan ook naar
de ander toe.
„Mijn gelukwensen"sprak hij warm. „Zo een gebeurtenis moet
inderdaad gevierd worden. Sta me toe om in Uw feestvreugde te
delen. Het zal me een waar genoegen zijn om samen met U het glas
te heffen".
Natuurlijkhoor!" zei de aangesprokene. Kom er maar bij
Maar ik ben bang dat je voor je eigen versnapering moet betalen.
Niet om het een of ander maar ik kan niets missen, zie je?"
Met die woorden stapte hij ontevreden de tapperij uit en de
achter zat. Het valt te begrijpen dat Joris daardoor een beetje
beteuterd was
Een aardappelgerecht uit
Auvergne, dat 's zomers bijzon
der goed smaakt in combinatie
met sla en dat ook zeer ge
schikt is voor de kampkeuken.
Schil 1 kg aardappelen en
schaaf ze in dunne plakjes. Bak
ze in hete boter of olie, teza
men met enkele lepels in kleine
blokjes gesneden ham of spek
en eventueel een gesnipperd
uitje. Voeg hieraan toe, als de
aardappelplakjes vrijwel gaar
zijn, 100 gr in kleine reepjes ge
sneden kaas belegen) en roer
dit enkele malen zeer goed
door. Leg dan een deksel op de
pan, draai het vuur uit en laat
de pan zo vijf minuten staan,
tot de kaas gesmolten is.
WINA BORN
Duindigt, zondag 29 juni - 1.30 uur
Rolandprijs: Gamecock. Frances G.
Fos - Pompe Tricksonprijs: Giete-
ling S. Fernanda D, Flintstone V -
Pet erhof prijs: Henri Buitenzorg,
Grenadier, Gonda Scotch - Haagse
Ooievaar: Schermer, Abgars Bonny
Boy, Lucky - Grote Prijs der Lage
Landen: Tivaly Pélo. Sire de France,
Minisink Hanover, Thalie, Dave Fez
- Gelinotteprijs: Carlos Pluto, Ann
Williams. Bretteur P. Anton - Ro-
quepineprijs: Felix, rijder Smit (Fed-
de B. Gallant Way), Cilly Harvester
K - KNHRV-prijs: Cartouche, Fiy
Fella, Goldfinger - Hairos Il-prijs:
Sta'. Anjo (Her Areta, Happie T),
Higgins, Fadango.
F OTTERDAM <GPD> De Joego
slaaf Paja Samardzic. door Feijenoord
zowel op de nationale als internatio
nale transferlijst geplaatst, zal wel
licht voor Marseille gaan spelen. De
Franse club wil hem graag hebben.
Vanmiddag speelt Samardzic in en
met Marseille een proef wedstrijd te
gen het Zweedse Malmó.
AZ '67 heeft de 24-jarige Flip Stap
per van FC Twente gecontracteerd
Stapper is een aanvallende midden
veldspeler.
De Utrechtse eredivisieclub DOS
heeft de Limburger Sjef Geurten
overgenomen van MVV.
Toine Mathijssen, de doelman van
RBC die zich op de transferlijst had
laten plaatsen, werd gisterochtend
onmiddellijk na het terugkeren van
zijn vakantie op Majorca, gecontrac
teerd door MVV.
ROUBAIX (ANP) Een renner
die tijdens de Ronde van Frankrijk
wordt betrapt op het gebruik van
stimulerende middelen, zal een tijd-
straf van vijftien minuten worden
opgelegd. Dagelijks worden drie ren
ners gecontroleerd op gebruik van
dopingde eerste drie van de etappe,
of de eerste drie in het algemeen
klassement, of drie door het lot aan
gewezen renners. Tourdokter Dumas
heeft aan de voorzitter van de jury
22 gesloten enveloppen overhandigd
met de oontrole-formule voor elke
etappe.
Jacques Goddet en Felix Levitan,
leiders van de Ronde van Frankrijk, j
hebben dit gisteravond in' Roubaix
bekend gemaakt.
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1966. Tsjiao Tai bewaart een goede herinnering aan de
poortwachter, die hem vriendelijk te woord had gestaan, toen hij
zich in vermomming had uitgegeven voor een pottelapper uit Kan
ton. Daarom beperkt hij er zich toe om een pleister van geolied
papier over de mond van de poortwachter te plakken en zijn han
den op zijn rug vast te binden. Maar nog voor hij daarmee klaar
is, komt de zwaargebouwde huismeester binnensluipen. Hij over
ziet de situatie meteen en trekt een mes. „Je bent gearresteerd,
laat je wapen vallen!" roept de Rechter hem toe. maar de man
grijnst gemeen en doet een stap naar voren. Tsjiao Tai wil net
opspringen en de man te lijf gaan, maar het is al niet meer
nodig. Met verrassende snelheid is de Rechter zelf naar voren ge
schoten en voor de huismeester begrijpt wat er gebeurt, heeft de
Rechter hem met een machtige kaakslag geveld. De man slaat
tegen de betegelde vloeren blijft stil liggen. „Dat was vakwerk.
Edelachtbare"zegt Tsjiao Tai bewonderend. Jk zou het u niet
verbeterd hebben!" Hij heeft de poortwachter vakkundig geboeid
en wil naar de roerloze gestalte van de huismeester lopen om hem
vast te boeien. Hij zal voorlopig wel heel stil blijven liggen, als
hij tenminste ooit nog opstaat.We moeten Lin Fan zoeken voor
dat die gewetenloze schurk op de een of andere manier weet te
verdwijnen!"
HOOGEZAND (ANP) De uitsla
gen van de gisteren gespeelde partijen
voor het internationale Brinta-dam-
toemooi zijn:
Eregroep vierde ronde)
Adjiedj (Sur.)Kuyken (Zwits.) 0-2,
Wlersma (Ned.)Sijbrands (Ned.)
1-1, Koeperman (Rus.»Andreiko
(Rus.) 1-1, Van Dijk (Ned.)— Bron-
string (Ned.i 1-1, Agofonov (Rus.)
Smith (VS) 1-1, Baba Sy (Sen,)
Hisard (Fr.) 1-1.
Stand na vier ronden: 1. Sijbrands'
7 punten. 2. Andreiko 6. 3. Koer»»--
man, Wiersma, Kuyken en Agafonov
allen 5, 7. Baba Sy 4, 8. His.iu,
Bronstring en Smith allen 3, 11. Van
Dijk 2, 12. Adjiedj. 0.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1471. Met opgestroopte mouwen stelden de kapiteins zich aan
de rand van het toneel op. De stroom van tomaten hield even
aan, maar toen sprak een oude Kaap Hoornvaarder met een stem
als een mistboei:
„Ophouden
De aanvoer van fruit stokte even.
„Ik laat jullie weten", riep de kapitein, „dat de eerste de beste,
die nu nog een tomaat naar het toneel gooit, door mijn vrien
den en door mij hoogst persoonlijk geperst, gemangeld en opge
vouwen zal worden. En vervolgens zouden we hem nog wet
eens pijn kunnen gaan doen. Dusse.wie is de eerste?"
Het licht in de zaal ging aan. Bezoekers keken elkaar aan en
probeerden onbekommerd te lijken. Een enkeling veegde achter
zijn rug tomatensap van zijn vingers. De één na de ander zocht
stilletjes de uitgang op onder de strenge blik van het rijtje kapi
teins.
Uit een vat op het toneel kivam heel langzaam het hoofd van
Boris omhoog. Hij was rood van schaamte, maar dat kon ook to
matenpuree zijn.
71
Posities Nederlandse
schepen
Adrastus 26 op 200 m Z Dakar
Adulls 26 160 m N Port Etiennt
Aegir 27 v Londen te Amsterdam
Aegis p 26 Beac.x Hd n Piraeus
Aenaos p 27 K de Gate n Algiers
Agua 26 dw Formentera
Albion 24 v Antw ta Londen
Alchica 27 v R >tt te Hamburg
Alcor 26 510 m WNW Walvisbaai
Aiderd L p 26 Terschelling n Kiel
Alert 27 v P. Talbot >e Londen
Alge 27 v Lowestoft te Rott
Algorab 26 60 m NW Tenerlfe
a da 26 v Harlingen n Helsingborg
Alia V p 26 Kiel n Halmstad
Alme 26 v Rott i Whitehaven
Alpha 26 v Newburgh te Londen
Aludra 26 op 1 30 m Z St. Helena
Amasus 27 te Leeuwarden
Aminon 27 v New York n P au
Prince
Ampenan 26 v N York ta Kowalt
Amstelborg 26 v Delfzijl n Stocka
Amsteldiep 25 v 1. Dampier n Kawa
saki
Amstelhoek 26 44ü m £W Yokoha
ma n Kawasaki
Amstelhof 26 v Hsinkang n Vencou-
var
Amstelland p 26 Madeira n Amt
Amstelsluis 25 v Kaapstad n Lagos
Amstelstroom 26 v Amst n Huil
Amstelveld 27 v Yokohama n Panang
Anda 27 v Rott >a Haugesund
Angolakust 27 te Pto Sucre
Ank Winsemius 26 v Mosioen n
Rainham
Anna Broere 28 re Gothenburg verw
Annemane Böhmer 30 te Castellam-
mare verw
Annenkerk 26 250 m W Welvlsbael
AnriIla 26 50 m I Smells n Per
Areas 29 te Malt. verw
Arctic 26 te Blenford
Ardeas p 26 Algiers 28 te Ceuta
end
Arrow 25 v Brlwoi n Swansea
Artemis 27 te Turks Iwand
Arvo 27 v Londen n Grangemouth
Ask p 27 Brunsbuttel n Rott
Astra 25 v Rott te Londen
Atl. Ster (ACL) 26 900 m O. K.
Atlantic Sun 27 120 m NW Mona
eil. n Newport News
At.cnr.de p 26 K Penas n Sables
d'Olonnes
Attis 26 op 70 m NO Oren
Audrey Johanna 27 v Harlingen a
Norsbronn
P 2
Ball 26 v Amst te Marseille
Baiong 27 v Hamburg te Bremen
Bande 26 v P. iwettenham n Calcutte
Banggai 26 v YOKOhama n Manzanilic
danke 25 te Port Talbot
Barendsz 27 v Kotke t Laen
Bastiaan Broera 27 te Castelion
Bawean 26 630 m NO Mauritius
Bellatrix 27 v Hamburg te Rott.
Bengalen 26 120 m ZW Agadir
Berkelstroom 26 Rott n Vigo
Berkhout p 26 Stockholm n Kenu
Bernard John <4 v Leith n de Hum
ber
Beyerland 27 v Rott e Harlingen
Biak 24 v Leixoes te Manchester
Biscaya 27 v Fowey te Rott
Bonaire p 26 Hango n Zwijnarech
Bonny 26 v Aiblesserdam n Oslo
Boreas 27 v Ba'-eiona e 'aiencle
Borelly p 26 Kiel n Skutskar
Bovenkerk 26 v Beire n Mombesa
Breewijd 26 50 m NO Bomholm n
Hemina
Brinda p 25 Lizard n SlUoth
Brlttanburgh 26 v Rott n Middlesbrc
Camerounkust 2b ie Duluth
Canada 27 v P Dinorwic n St Male
Candida 27 dw Cuba n Freeport
Capella 25 v Isnaes n 7
Caravelle 25 v Norrkopmg te Was»
Carchaster 26 v Manchester n Co-
meiu Bsy
Carebeks 3. 27 te Newhaven
Carebeka 4. 26 Kaimar n Aarhus
Carmen 24 v Brjssel te Dundslk
Catharine 26 55 m O Dundee n Abo
Cares 26 v Antotegasta te Valparaiso
Chans 26 v Bremen :e Rott
Cheetah 25 v She eham te Londen
Clarissa 27 te Groningen verw
Coccinelle 26 te Leixoes
Coeta 27 v Amst n Vlaardingen
Comtesse 27 v Amst !e Leith
Con Brio 24 v Grangemoith n Leith
Congokust 27 v Amst te Hamburg
Corie 26 v Goo.e te Delfzijl
Cornelia B-2 26 70 m N Landsend
Corrie Broera 28 ta Colaralne varw
Curacao 27 r« Rotterdam *erw
Daphnls 26 op 80 m NW Kreta
David p 26 da Casquats n Ports
mouth
Deo Duce 24 v Boston n St Maio
Deo Grstias 27 "e Rotterdam
Despatch 24 v Rott te Londen
Diannel 24 v Kilrish te Foynet
Dicky p 26 Vliss n Setubal
Dievertje 27 ta Casablanca
Dinteldyk 26 te Redwood City
Diogenes 26 500 m OZO K Race
Doni 26 v Londe.i te Rotterdam
Dubhe 25 v Tonny Charanta n 7
Dutch Engineer 27 v Rott n Coleral-
Dutch Faith 27 ta Rottardam
Dutch Mat# p 26 Smalle n Liverpool
Eddystone 26 v Villagarc.a n Rott
Eemhaven 26 v Bah.a n Rio Janeiro
Eemland p 26 Ouessant n Amst
Eemsborg 26 v G.asgow te Boston
Eemstroom 26 349 m W Lend-.end
Els Teekman 25 v iJmuiden n Mi)
fordhaven
Emerald Trader 23 te Caen
Esma B 27 v Lonoan ta Rott.
Expansa 23 v Portimao n Lissaboi
Expo 24 v Liverpool n Swansea
Falcon 26 v Par .a Oslo
Fastnet 22 v Abe-dee'i e Rouaer
Favoriet 22 te Rouean
Fedala 25 v Hu„ te G unsby
Five. 25 v Macdutf n Archangel
Forto 26 v Hamburg n Emden
Francises 26 v Ou nkerxen n IJmv
den
i 26 60
l Z fr-
Frans W 23 v w. Patmas n Legos
Frisian Express 25 v -iverpool n
Londonderry
Gaasterdyx 27 v Rott re Antw
Gaasterland 26 v Tanerite n Recite
Gabonkust 26 370 m ZZW Azoren
Ganymedes 26v Buenaventura n Bai
boa
Garoel 26 op >90 m ZW Freetown
Geertje Buisman 26 v Amst n Oulu
Geertruid Marga-a'na 26 Oristanc
n Dundalk
Geeststar 26 il40 m NO barbado
Gerda Smits p 27 Vliss n Par
Geulborg p 26 Oover
Golina 25 v Vivstavart n 7
Gooiland 26 e Porto Aiegre
Grebbedyk 26 100 m Z Hal.tax
Gretina Holwerda 26 'a Duinkerker
Harry 24 v Dundee :a Aberdeen
Heerengracht p 27 Kiel
Helios W 24 re Grangemouth
Silloth
Hercules 27 op 230 m NW Azoren
Herman Bodewet p 26 Lizard n Du
biin
Hermes 27 v Ron ta Amsterdam
Herfa 26 v Ro't n IJmu dan
Hibiscus 23 re Bermuda
Hinde 25 V Bohus te Kanstad
Hoendiep 25 v Londen n 7
Hollands Burcht 26 330 m ZO Attu
Hollands Duin 26 v Smgapre n Da
kar
Hoop p 27 Corfu n Pascara
Florizon 24 v Antw. a Yarmouth
Houtman (V) 28 ta Rochefort
Hunzeborg p 27 Kia. n Mentyluoto
Ida Jacoba 24 t Liverpool n Lissabon
liias 27 v Amst ta Rottardam
Ine 25 v Ipswich 'e Losoen
Isola 27 v Rochester te Rott
Jecob Teekmeo 27 v Grengamouth n
Zwijndrecht
Jacobus Broere .7 te Eatrnam
Jacq Broere 27 te Billingham
Jan 27 op 150 m N K. Villano
Ian Tavenier 27 >0 m W Bornhoirr
n Dordt
Jason p 26 Finisterre n Madeira
Jell 26 v Manches'er n Rouaan
hannes (V) 25 v Mostyn n Co'
pach
John V 26 v Rott n Londen
Jupiter 25 v La Palllce te Par
Juva'ta 27 v Yxpile n Whitby
26 j Vilstinaen n 7
Ouesseni
Karakorum p 26 Mozambique
Kanmun 27 v dremerhaven n Antw
Kemphaan 22 ta Tow-»»' .la
(ennemenand 26 240 m NNO Red
Kerkedyk 26 *e Lissabon
Kilo p 26 Dover n -i ,oth
Kloosterkerk 26 600 m ZZW Abid
Ian
Korendyk 27 Gdynia r« Aarhus
.aarderkerk 26 v Amst r# Hamburg
Labotas 26 t« La'tnia
Labrador 24 v Hui r. Onega
Ladon 27 v iJmuiden n Hamburg
Lauwers 25 v Newcastle t# Archange
Lea 25 v Ipsw ch 'e IJmuiden
Leenderf Broere 27 te uagenham
Leiderkerk 26 480 m O Dar es Sa
laam
Laiykerk 26 160 m ONO Mozamb
qua
wenie 26 v Yarmouth n Rouaan
Leonard Bohmer 24 v Norrkopine t
juli ta Livorno varw
Leomdes 26 v Patras n Salonlki
Leprechaun 26 80 m NNW Noroe-
ney
Lauve uoyd 26 Rott te Havre
L bertas 26 v Cad z n Barcelona
Liberty 26 v Rott te ipswich
Limburg 27 300 m Z Rangoon
Lion of Judah 26 te Antwerpen
Lireco 26 v Heybndge n Oelfzijl
Loire Lloyd 28 t Lyttalton verw
Loppersum 26 420 m W Ouessan
Lou se Sm.rs 26 te Boston
Lupia 24 v Antw te Londen
utetla 26 v Delfzijl n Groningen
Maas Lioyd 26 250 m W Mazafian
Madison Lloyd 27 900 m NNW
Wake
Mangen 26 v 5t. Maio n Havra
Marathon 27 ta La Guaira
Mare Bonum 26 re Rotterdam
Mare Iratum 27 e Rotterdam
Mare Liberum 26 ie Antwerpen
Mare Silentum P 26 Dungeness
Margaretha Smits p 26 Cadiz 28 te
Carthagena verw
Mar a W 25 v Heyshem n 7
Marian Maria 26 e Beyrouth
Manetjc Bohme- 26 100 m ZZW
Barcelona n Casabiaic.
Markab 26 v Amst n Mostyn
Marne Lloyd 26 v Assao n Cochin
Mathilde p 25 Gothenburg
Maud 27 v Vlaardingen n Antw
Maya p 27 Ponce n St Maarten
Meerdrecht p 26 W.gh* n Brake
Meidoorn 24 v Londen n ussabon
Menkar N p 27 Havre n Cesabiancj
Merwehaven va.m 27 v Rouaan n
Duinkerken
Merwe Lloyd 26 te Pt Elizabeth
Mickey Smits 28 te Barcelona verw
Minerva 2,p 23 Lizard n Guernsey
Mirach N 26 v La Nouvelle n Casa
blanca
ssissippl Llovd 25 1400 m W lo
Angelas
Moardyk 26 160 m Z Jamaica
Mount Everest 26 te Ardrossen
Munte 26 v Harlingen n Onega
Musi Lloyd 27 v .nalna n Penang
Mutua Fides 26 v De-fz jl n Breme
Mynias 26 v Savin a - Rott
Myson 27 v Anzw te Rotterdam
Naarebout 26 Birkenhead
Naasauhaven 27 v Aarhuus n Rott
Nautilus 25 v Londen n St Valary
Neder Ebro 26 210 m O Saigon n
Kealung
Neder Elbe 26 1000 m W San Fran
Cisco
Neder Lek 26 200 m ZW Pto Rico
Neder Lmge 26 aSO m ONO Cha
tham eii.
Neder Rijn 27 te Pnuket
Neder Waal 26 lOO m W Agadir
Neder Weser 26 520 m W Ascens'o
Neeltie Broere 27 te Themeshaven
Neerlandia 27 v Yarmouth *e Gen)
Neptunus 26 v Amst n Madeira
Nerlandia 27 ta Kopenhagen
Netta p 26 Vliss. n Limerick
Netty 27 v Yarmu-ith ta ferneuzen
Nicole 27 v Ostenqe te Sheerness
Nieuw Amsterdam 28 e Southamp
ton verw
Noblesse 27 v M ddiesoro te Antw
Nomadisch 26 v Belfast n 7
Noord 26 te San Arvtioco
Noordzee 27 te Abbeville
Nora 25 v Trolnsrran te amal
Nova Zembla 26 te Hamburg
Nykerk p 26 K. St Vicent n Antw
Ocean Sprinter 26 50 m ZO Halifax
Oleander 23 a bermuda
Oosterdlep p 26 Ouessant
28 te Santander verw
Oostereems 25 v Kemi n Brussel
Osiris 27 v Beirut re Famagusta
Ossendrecht p 26 Wignt n Brake
Ostara p 26 Sandettie n Lidkoping
Ouwerkark 26 v Marseille n Bahrein
Overysel 26 150 m Z Dakar
Pacific p 27 Bomholm n Klaipeda
Pallas 26 95 m ZO Alicante n
Portimao
Pamir 26 v Rott ta oichester
Papendrecht 27 nog te Sta Marte
Parma 27 v Setubal n Aberdeen
Parthenon 27 v Marecoibo n Demera-
Paui Westers p 27 Brunsb. n Frank
rijk
Pandrecht 26 op 200 m Z Nicaragua
Pergo 27 v Swansea n Rott
Perregaux 27 te Kemtra verw
Peter 26 dw Esbjerg n Antw
Phidias 29 'e Malta verwacht
Pieter Winsem'us p 25 Lizard n 7
Poinclana 22 v Bermuda n Baltimore
Primus p 26 Caprerd n Rott
Prinsenbeek 26 te Bremen
Prinses Irene 25 v Fowey n Spezia
Prinses Maria 26 v Sate n Montreal
Prosperite 26 v Arkiow te Per
Provemarssingal 26 ta Massawah
n ZW So
Radja 26 op 633 m N St. Helena
Reaita 27 v Tunadal n Colchester
Recst 26 op 30U m O K. de Gata
icborg 26 Delfzijl
..,.na 27 v Osio re Skagen
Result 25 v Taignmou-h le Par
Riet 25 v Tarneuzen te Yarmouth
Robert 27 re Ou nkerken
Rochab 26 op 100 m N Sentandei
Roelot Buisman 25 v Zaandam n
Hull
Roerdomp 26 De tzil
Rose p 26 Barfleur n Honfleur
tossen 26 50 m W Esbjerg n Bor
deaux
Rotterdam 28 ta New tork verw
Rubato p 26 Brighton n Telgnmoutr
Rubicon 26 n xkageralt
Rynstroom 27 v Shoranam te Amst
Saivinia p 27 Ouessant n Runcorn
jambre 24 v Rochester n Dieppe
Santa Margharita /5 v Pescara n 7
5ch>chaven verm 27 v Nantes n Bresi
Schokland 27 v Plymouth te Antw
Senegalkust 26 130 m NNO L. Pal-
mai
Senior 26 v Bo>ron te Amst
Serooskerk 26 120 m NW Lissabon
Siliaplana 27 v Kopenhagen n Rott
5.non 27 v Mai ata bo n La Guaira
Sinoutskerk p 26 Port Elizabeth
Sirius 26 v Rochester te Rott
Skadi 26 op 150 m O Martinique
Sloterkerk 26 280 m N Lissabon n
Pantng
Solent p 27 Ouessant n leignmouth
Solon p 27 Jamaica n Aruba
Sonsbeek 22 Rouaan
Spaarneborg 27 v Yarmouth ta IJmui
den
Spaarnestroom 27 e Amx'erdam
Spes Major 27 ie Hull (verb.)
Stad Dalft 22 ta P. Everglades
Stad Den Haag 27 v Sefti n Brest
Stad Vlaardingen 27 te Philadelphia
Stad Zwolle p 26 Brunsbuttel
Steady 27 v An'w te Havre
Stella Moris 25 v Blankaholm n 7
Straat Accra 28 te Frementle verw
Straat Algoa 27 260 m Z Seychellen
v Port Kemble
P. Elizabeth n
•treat Amsterdam 27
n Brisbane
Straat Auckland 26 v
Durban
Straat Colombo 26 v Fremantle n Su-
rabaja
Straat Cook 26 500 m ZZO Ceylon
Straat Franklin 26 150 m NW Wal
visbaai
Straat Freetown p 26 Okinawa
Straat Holland 26 480 m W Kaap
stad
Straat Hongkong 26 v Hongkong n
Kaapstad
Straal Johora 25 v Bangkok n Port
Swettenham
Staat Le Maire 27 900 m WNW
Adelaide
Straat Towa 26 800 m O Seychel.er,
Streefkerk 27 <e Beyrouth
Subra 27 v Bahia te Rio Janeiro
Superior Producer 27 te Vlaardingen
Swindregt 26 v Oran n Avonmouth
sylvia p 25 wizard n Teignmouth
Sylvia 3. p 26 Ouaseant n Alexandria
Taras p 27 Ouessant n Antwerpen
Temar 27 v Antw ta Londen
Tempo 26 v Summerside n 7
Thello 27 v Amst te Rotterdam
Themis 26 500 m NO Paramaribo
Theodora 25 te Whitegate
Theron 27 v Curacao n La Guaira
Thuredrecht 26 60 m ZW Mona ell
Tinda 26 v Mostvn n Sharpness
24 v Guniess te Grimsby
Tjiliwong 26 te Balik Papen
Tjiluwah 26 2S0 m O Nw Guinea
Togokus! 26 v Freetown n Dakar
Transit 28 te Lowestoft verw
j Trader 25 'en anker Southend
Trimtas 24 v Dublin n Per
Trio 28 *e Mostyn verwacht
Triton 26 te Londen
Triumph 27 Ro"t 'e Londen
Tuba', 26 op 610 m N Azoren
Tugro p 26 Landsend n Pasties
Tuskar 24 v Portsmouth n St Maio
Twabro 27 v Amst te Rotterdam
Twee Gezusters 25 te Gent
Twin 25 v Antw te Manchester
Tycha 25 v Opofo ta Lsndan
Tyro 27 v Havra ta Rottardam
Ulysses 26 K. Gris Naz W Delfzijl
Valiant 27 ta Avonmouth
Vamos 26 v Amst n Rockford
Vedette 27 v Gent te Londen
Veritas 27 v Londen *e Antw
Vesta 26 v Rott n Shoreham
Victory 26 v Londen 'e Gent
Viking 26 v Duinkerken Newport
Viscount 27 v Hull te Rott.
Vlist 27 te Hongkong varw
Volante 25 v IJmuiden n Boston
Waardrecht 26 630 m ZW Sabeng
Walcharen p 26 Kaap Verd. ail
Walenburgh 27 v RoN n Stockholm
Westerkerfc 2« 21» m O K. de Goad
Hoop
Westrldge 25 'an anker Southend
Wissekerk 26 v Rott te Bremen
Wodan p 27 Haisbo-o n M ddlesbro
Woensdrecht 26 300 m W Luderitz-
baai
Woltersum 27 'e New Orleans
Wonogiri 27 te Antofigasla
Wonosari 27 v Chittagong te Chalna
Wonosobo 26 v Crolfon n Keeiung
saven p 27 da Casquats n
Ystroom 25 v Swarssas Fa Par
Zaan p 26 Yarmouth n Padstow
Zaanborg 27 ta Grouw verwacht
Zanzibar 25 te Teignmouth
Zeeburgh 27 v Vasteras n 7
Zeeland 27 te uos Angeles
Zeevaart 24 v Rott te Ipswich
Zonnekerk 16 600 m O Ascension
Zulderkerk p 26 Las Palmes
Zus 26 v Teignmouth te Spezia
Zwyndrecht 26 140 m W Lissabon
Tankvaart
Acila 26 o
460 n
OZO Hökkal-
Acmaea 26 op 345 m ZW Karachi
Actaon 27 te Casablanca daarna Lar-
naca-Akrotlr-.»vara-Rott
Ameland 26 v Dakar n Lagos
Anco Spray 28 tc Baiooa varw
Anti 11 a Cape p 27 Sabang
Atys 26 v Singapore n Diajapura
Avedrecht 26 310 m W Manilla
Camilla 27 t« Curacao daarna
Rott
Capiluna 26 60 m ONO Singapora
Chevron Eindhoven 28 nm te Hono
lulu verw
Chevron Leiden p 26 Kodiak n Singe-
26 60 m Z Comoro
26 650 m NW Wal-
Chevron Nepli
visbaai
Chevron Nederland 26 810
Midway eil.
Chevron Rottardam p 26 Beachy Hd
Chevron the Hague 26 310 n
i NW
Colombo
Coral Maeandra 27 ta Rotterdam
Crania 26 op 380 m NW Azoran
Dal I i 26 op 160 m ZO Madaira
Daphne 27 v Genui ta Es 9 der
Diadema 26 195 m WNW "olombo
Diloma 26 op 200 m NW Cochin 2
juli te Mene verw
Doelwyk 26 300 m WNW Walvisbaai
Dorestad 27 Stockholm n Norr-
koping
La Sauna
Forest Lake 26 220 m NNW Sea
Fores: Town 26 242 m ZO
Gulf Hollander 27 200 m ZZW Ade
laide
Gulf Italian 27 ta Manilla
Johannes Frans p 26 Las Patmaa
Keep Hoorn 26 230 m ZZW Apidjaa
Kebylia 26 900 m NO Pto Rico
Kalydon 26 170 m W Ssn Francisco
30 te Anchorage varw daeme
Seattle-Curacao
Katalysia 27 'a Singapore daarna
erm. Japan
et.a p 26 Kaap da Goede Hoop
Korenia 26 v Singapore n Miri-lll-
gan-T abangao-Hongnong
Korovina p 26 Mona eil n Rott
Kossmatella 27 50 m ONO Bedwan
Krebsi# 26 385 m N Turks Is:.
Kryptos 26 v Sao Lull n Balem-TrmO-
KyUx126 WP*foO m W St Helena
Mecom* 26 op 380 m ONO St Hele
na
Munttoren 27 ta Sao Vicente
Mydracht p 27 Zsnte n Vtnatie
Naess Courier 26 200 m ZZW Moa-
Neverite 26 400 m ONO St Helena
Patro 26 op 100 m ZO Takoradi 6
juli ta Havre verw
Philippia 27 Rott n Marse a. Hark-
0*
Sepia 26 op 330 m O Mogadiscio
Vasum 26 op 150 m Z Freetown >0
ta Bonny rtrw
Viana 26 op 140 m ZO Halifax
Vitrea 26 op 270 m ZO Halifax
Vivipara 27 ta Puerto Miranda
Vlialand 26 135 m ZW Stlinacrue
I
Westertoren 26 140 m ZW Kingston
Zalrs 26 390 m ONO Mogadiscio 29
ta Mina al Faha! varw
Zarla varm 27 v Hamburg n Mene
Zeesleepvaart
Jacob van Haamskarxc mat s tep p
25 Lizard n 7
Tasman Zet mat baggermolen 26
Rott n Mil fordhaven
