fio.-
SCHEEPS
E RICHT EN
Samen op reis
in het weekend
nooit méér dan
per persoon
De man die een ander werd
voordelig uit
met NS
POJTDERDAG 19 JUNI 1969
LEÏDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
ONS DAGELIJKS
VERVOLGVERHAAL
door G. M. GLASKIN
jest, best", antwoordde ik, bijna
geeuwend van ergernis en onge-
j MDe moeder van Edward. Mis
sen is dat wel hetzelfde, zie je"
.Daar
zie ik het nut niet van in.
k geloof dat ze al genoeg te ver
ren beeft gehad nu haar zoon zo
lis".
jen ogenblik wist ik niet wat ik
judoën. Maar nog steeds had ik
gevoel dat in een gesprek met
moeder mijn enige hoop lag.
Ik iets kon zeggen, het gaf niet
waardoor ze zich tenminste
afvragen wie ik was, ook al kon
laar niet volledig overtuigen, dan
ik misschien enige medewerking
haar kunnen krijgen, zodat ik
langer het onvermijdelijke lot
dat me anders nu al
vachten stond de politie
waarschijnlijk een psychiatri-
t inrichting of anders uit-
;!oze, levenslange anonimi-
Ik stond vlug op. liep de
;r door voordat Betty zich kon
[Wieren of zelfs maar kon vermoe-
wat ik van plan was, en wierp
Biropen.
jn moeder zat in een van de
ien die voor wachtende cliënten
«d stonden. Dorothy keek enigs-
verrast van haar schrijfmachine
meestal riep ik haar als ik iets
had. Hoelang was het al weer
jen dat we zo onbezorgd geluk-
taren geweest? Ik probeerde de
uk te wekken dat er niets byzon-
ian de hand was.
s «rouw Henderson, wilt u even
snkomen, alstublieft?"
voelde mijn hart bonzen en werd
beetje wee toen ze me aanzag
die heldere luichtbruine ogen, die
met opgewekt keken zoals ik ze
i gekend had, maar somber van
>n en angst. Ze leek oud, onge-
ijk oud, hoewel het pas een jaar
angoestines met
tomatensaus
Hier en daar ziet men op vis-
irkten en in vishandels
igoestines: kleine mooi roze
ileurde kreeftjes. Ze komen
tookt in de handel. Bij hét ko-
a moet u wel goed opletten of
vers zijn. U ruikt dat gauw
noeg U kunt er een bijzon-
feestelijk voorgerecht van
lien. Reken dan 2 a 3
cgoestines per persoon. Breek
tweeën en pel de dikke
sart uit het pantser. Ver-
(voor ongeveer 1 kg
sgoestines), 4 lepels olie en
üt daarin heel zacht een ge
sperd uitje of sjalot. Voeg
een klein blikje tomatenpu-
bjj, wat zout, peper en een
Hl s;e cayennepeper, roer enke-
malen goed door en voeg er
3 dl eenvoudige witte wijn
a toe. Roer goed door en leg
dan de langoestinestaarten
Laat dit met elkaar op een
er zacht vuurtje, afgedekt,
10 minuten sudderen. Voeg
KI, druppels citroensap toe
peterselie en dien dit warm
liefst in het pannetje waar-
het klaargemaakt is. Wie het
mooi wil doen giet er nog
a klein scheutje verwanpde
mac op en steekt de damp
irvan aan. Geef er geroos-
rdbrood en boter bij.
WINA BORN
geleden was dat ik haar onder nor
male omstandigheden had gezien.
Wat hunkerde ik ernaar om „moe
der" te roepen, om alles over mijn
hachelijke omstandigheden eruit te
gooien en haar troostende en gerust
stellende woorden te horen. Maar ik
hoefde slechts te wachten, geloofde
ik vast; eenmaal in de beslotenheid
van mijn kantoor zou het slechts een
kwestie van seconden zijn. Ik kon nu
nog alleen maar de rol van vreemde
blijven spelen, op haar toelopen en
haar helpen uit haar stoel op te
staan.
„Dank u", zei ze, zwaar op haar
stok leunend.
En samen liepen we langzaam het
privé-kantoor binnen. Betty had ech
ter begrepen wat ik van plan was
dat ik een wanhopige laatste poging
wilde doen mijn moeder voor me te
winnen; razend stond ze ons op te
wachten, met ene hand zo kramp
achtig de leuning van haar stoel om
klemmend dat de knokkeld duidelijk
zichtbaar waren door haar hand
schoen heen. Maar tegelijkertijd kon
ze niet besluiten wat te doen. Zon
der er speciaal aandacht aan te
schenken hoorde ik vaag dat er bene
den in het gbeouw om de een of an
dere reden opschudding was. Er dron
gen gedempte kreten tot by ons door,
het geschuifel van voeten op de trap
pen, ergens rinkelde onvermoeibaar
een telefoon die niet werd opgeno
men. Ik vreesde dat Betty van plan
was Dorothy uit het grote kantoor
binnen te roepen, dus ik sloot haas
tig de deur. Daarbij zag ik nog net
hoe een van mijn medewerkers was
opgestaan en naar de gangdeur liep,
kennelijk om de oorzaak van de op
schudding te ontdekken, maar ik had
tyd noch lust me met andere dingen
te bemoeien. Zodra de deur dicht was
wilde ik van wal steken, maar Betty
was me voor.
„Moeder", zei ze. op gespannen,
hoge toon. Haar gezicht was weer
bleek en ze trilde nog merkbaarder
dan zoëven. „Vóór hij begint de
ze man, die zich mijnheer Brinkman
noemt, is in werkelijkheid Roger
Bannon, waar ik u over vertelde,
die bij Edward was toen hij zijn
instorting kreeg".
Mijn moeder draaide zich langzaam
naar mij om, zwaar op haar stok leu
nend, en staarde mij aan met ogen
groot van verbazing en toen ook vol
vijandigheid. Ik had die uitdrukking
nog nooit op haar gezicht waargeno
men, en ik moest onwillekeurig den
ken aan wat Roger me verteld had
over zyn moeder, hoe vreemd ze
hem was voorgekomen, die eerste
dag na onze verwisseling, toen hy
naar huis was gegaan om zijn spullen
te halen.
„Nee maar!" zei mijn moeder. Ter
wijl ze met haar stok nijdige tikjes
op de vloer gaf nam ze mij van on
der tot boven op; en zich weer tot
Betty wendend vormde haar mond
tot een streep van verbeten vijandig
heid, waarna ze vroeg: „Wat moet
hy dan hier?"
„Hij heeft zich van Edwards posi
tie meester gemaakt, moeder", ging
Betty voort, op dezelfde hoge, ner
veuze toon. „Hij ...is een oplichter".
,Jn dat geval moet je de politie
roepen, Elizabeth". Myn moeder had
haar altijd Elizabeth genoemd, want
ze had een hekel aan afkortingen en
koosnaampjes. Ik keek haar nog
eens aan, zag hoe haar mond strak
was van verontwaardiging en vast
beslotenheid; en ze was weer net als
Roger van zijn moeder had gezegd,
een volkomen vreemde voor me.
Haar zo te zien-staan was bijna on
verdraaglijk vooral toen ik, een af
schuwelijk ogenblik lang, meende
dat ze haar stok ging opheffen om
me te slaan. Maar ze zei slechts:
„Elizabeth heeft me meer dan ge
noeg over u ingelicht, jongeman. En
ook over de fantastische verzinsels
die u over uzelf en over myn arme
zoon bedacht hebt. U bent
waarschijnlijk waanzinnig! En
nu ook dit nogZe
schudde woedend haar hoofd.
Zich tot Betty kerend zei ze
toen iets bedaarder, maar met een
nog steeds trillende stem: „Ik vind
dat je de politie moet roepen".
.Alstublieft, moeder.zei ik,
haar arm aanrakend.
Ze deinsde achteruit, een en al ver
ontwaardiging en afkeer.
.Moeder! Moeder!" zei met een
van dolzinnige woede vertrokken
gezicht. „Hoe durf je! Hoe durf je!!
Elizabeth
D e opschudding buiten leek plot
seling toe te nemen. Het rumoer was
nu niet meer beneden in het gebouw
maar scheen van onze verdieping of
van boven te komen. Er werd luid
geschreeuwd en er klonk het geluid
van mensen die over de trappen ren
den. Beneden op straat hoorde ik het
gedaver van motorfietsen, toen een
sirene. En ik dacht, met doffe berus
ting: Daar is de politie al, myn spel
is uit, ik moet kalm blyven. Plotse
ling vloog de deur open, en Dorothy
verscheen haastig in de opening. Er
stond ontsteltenis op haar gezicht te
lezen. (Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
Op zaterdag en zondag kunt u deze zomer gratis
een gast meenemen. Dat betekent dus dat uper
persoon nooit méér dan 10.-
betaalt voor uw treinreis.
Hoe dat kan? Vraag op de
stadions naar
PANDA EN DE WENSDUIT
83102. Joris werd zolang uitgeschud tot er geen centje meer
in zijn zakken te vinden was. Daarna werd hij achteloos weg
geworpen en nadat de rovers hun buit hadden verzameld, verdwe
nen ze.
Dat zal je leren om rijk te zijn. terwijl er overal armoe
heerst!" riep de edelman over zijn schouder tot zijn slachtoffer.
En daarop verdween hij grijnzend uit het gezicht.
„Umpsprevelde Joris bedroefd, terwijl hij zijn kleding weer
wat op de orde bracht en overeind krabbelde. ,Hoe wreed is de
wereld tochHard heb ik moeten werken om al die dubloenen
bijeen te garen en geen moment heb ik er plezier mee kuiir-
nen maken. Nu ben ik weer even arm als voorheen. Slechts een
zwervend bestaan rest mij nog
Panda was intussen heel wat rijker dan Joris, maar toch had
hij ook nog zorgen. Het was immers nog maar de vraag of hij
van zijn geld Hobbeldonk terug kon kopen en hij betrad dan ook
wat aarzelend de zaak van de geldschieter Hebbes die hem het
huis had afgenomen
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1958. De tweede binnenplaats van de Tempel van het Ho
gere Weten geeft geen geheimen prijs en de Rechter denkt er al
over om terug te gaan, als hij een deurtje ziet in de achtermuur,
dat is afgesloten met een roestig hangslot. „Probeer die deur eens
open te maken, Tsjiao Tai", zegt hij. „Dan weten wij ivelke straat
hier achter loopt." Het kost Tsjiao Tai weinig moeite om
het deurtje te forcerenmaar tot aller verbazing geeft het geen
toegang tot de straat, maar tot een derde binnenplaats die veel
groter is dan de beide andere en keurig onderhouden. De grond is
betegeld met lichtblauwe plavuizen, en aan drie zijden van de bin
nenplaats verheffen zich tamelijk hoge gebouwen. Hoe is dat mo
gelijk", roept de Rechter uit. ,J)eze derde binnenplaats is totaal
overbodig! En zien jullie hoe goed alles er uitziet? De gebouwen
zitten goed in de verf en er groeit zelfs geen sprietje onkruid tus
sen de tegels". De Rechter kijkt peinzend naar de bovenverdieping
van de omringende gebouwen. ..Wat zouden die monniken hier
hebben uitgevoerd?" vraagt hij. Trouwensalles wijst erop dat deze
gebouwen tot voor zeer kort bewoond zijn geweestPlotseling
'klinkt het geluid van een deur die wordt dichtgeslagen
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN KRAMMETJE FOK
1463. Bij de ingang van de grotten bleek Bram al, dat het
monster was losgebroken. Grote vlammen spoten langs hem heen.
Het rook er naar zwavel en overgekookte melk. Toch daal
de Bram verder af langs de geplooide rotsen.
De Driekop intussen zat in de grootste moeilijkheden. Onvoor
zichtig geworden was hij al te ver in de grot afgedaald net op
een moment, dat het monster zich met een geweldige krachtsin
spanning door scheidemuren had heengewerkt. Wolken van stoom
en hekken van vuur belemmerden zijn vlucht. En een poot mei
vuurrode nagels zocht al tastend naar prooi
„Help!" riep de Driekop.
„Houd moed", riep Brammetje. ,J)oe geen domme dingen
houd je hoofd erbijalle drie!"
De raad ivas goed. Maar 'm op te volgen was moeilijk, want da
Driekop wist niet goed meer, wat hij wilde. Zoveel hoofden, zoveel
zinnen.
«Ities Nederlandse
iepen
-- 17 90 m O K Agulhas
1 '8 v IJmuiden n Hamburg
•l 18 v Antw te Rott
•nhout 17 te Raumo
*"«k 17 op 810 m ZO K. Rac.
k» 17 v .Rott n Londen
17 v Rott te Ashdod
17 230 m WZW K St. Vin-
fettle 17 v Wasa n Alkmaar
op 95 m Z La» Palma»
18 Brunsb n Rott
- Dover n Rouaan
i] v n Lowestoft
v Rott te Ovelosund
*18 v Den Helder te Rott
«17 180 m ZZW Kanarisch»
'8 te Bueno* Alraa
ri 17 v Ancona n Ravenna
18 te Cho.-.eiton
17 op 250 m NO Belra
/on 17 op 100 m Z Bahama
«Wan 17 220 m W L. Marques
hoek 18 te Singapore verw
1 «ipirk 18 250 m ONO P Mo-
ifty
/«Ijtroom 17 v Amst n Huil
■vfPl7 Mozambique n Mombase
,18 v Ipswich te Antw
Broere 18 v Rott 21 te Coleral-
»»rw
P 18 Vigo n 7
18 V Amst te Rott
wntdei 17 v Sta Marta n Cur»
17 v Kelyvle n Istanbul
diskerk 18 v Amst te Rott
2J8* Amst te Rott
i Londen
.Delfzyl
p 18 Oues»ant n Dublin
[T'jion 18 140 m ZZO Santo»
jl'rchant 28 te Kingston --cv.
'rider 18 te Miami
1 '7 v Hamburo te Amst
7 Kiei n Mniiiyiuoro
Sj' \f 1' K'ei n Men:;
l, '8 v Antw te Amst
l®r9 17 v Rott n Brerr
jrys ir v Kort n Bremen
<1 17 v Havre n Honlleur
I." 17 Vliss n Bowdendyko
,#n Broere 1 8 te Haifa
to« i'I 5' p 17 Ouessant
■MB v Durban te L. Marquee
18 v Antw te Rott
Bengalen 17 600 m OZO St Helene
Berkelstroom 18 te Bilbao verw
Bernard John 17 v Goole n Antw
Bill ito n 18 te Slngepore
Bintang 17 v Galveston n Houston
Biscaya 18 v Par te Rott
Bonaire 17 v Rott te Helsinki
Boreas p 18 Gibraltar n Barcelona
Bothniaborg 17 v Delfzyl n Heroya
Bovenkerk 17 v Durban n L Mar
ques
Bree Helle p 1 7 de Noordkaep
Breeveld 18 v Par te Hamburg
Brinda 18 v IJmuiden te Londen
Brinio 17 v Kopenhagen n Hamin»
Britsum 17 750 m WNW Finisterr.
Buka 17 v Londen te Rotterdem
Calchas 18 v \i
f
Canada 18 v Rott n Irvine
Captain W.D Carglll 17 520 m
WNW Sciily
Carebeka 4. 18 te Kaïmar
Carmen 18 v Plymouth te Antw
Cartago 17 500 m ZZO K. Race
Castor 17 v Londen te Rotterden
Catharina p 18 Ouessant n 7
Ceres 18 v Chimbote ta Celleo
Charis 17 v Amst n Hamburg
Cheetah 17 v Amst n Bordeaux
Chiron 18 te Aruba verw
Clarissa 17 v Delfzijl n Skoghali
Coenraad K 16 v Dieppe n 7
Con Brio 16 v Grangemouth n Antv.
Conception p 18 Kaap Vlllano
Confid 16 v Hull n
Congokust 17 145 m ZW Lissabor
Continent p 16 Vlissingtn n Huil
Cornelia B-1 18 160 m WNW Jam»
ca n New Orleans
Cornelia B-4 18 180 m ZW Santo
Domingo n Demerara.
Corrie Broer# 18 te Grangemouth
Cresta 17 fe Londonderry
Dahomeykust 17 150 m ZW Abidjan
n Pointe Nol re
Delfborg 17 te Delfzijl
Dependance 17 v Vlaardlngen n IJ
muiden
Dependent p 18 Sandhammern
Dicky p 18 de Casquets n de Humbt
Diligentie 18 v Rott n Ouinkerken
Diogenes 17 v Antw te Amsterdam
Doni 17 v Amst n Londen
Duivcndrecht 17 op 70 m W Free
town
Dutch Faith 18 te Rotterdem
Duurt 1, 17 60 m ZW Oueatettf n
Venetli
Eemsmond 18 te Birkenhead verw
Elizabeth Broere 18 t* 8i!linghem
Els Teekman 18 v Poole n Plymou*"
Elshout 17 te Pasajes
Energie p 17 Ouessant
Esperance 17 v Harlingen n Gothen
burg
imaeus 17 v Hamburg n Am«
do o 17 K Villano n Birkenheec
Falcon 17 v Caen n Par
Fern p 18 Kiel n Mantyiuoto
Fiducie 2. 18 v Falmouth n Per
Fokke de Jong 17 v Rott n Boston
Francisca 1 7 v Rott n IJmuiden
Francois Buisman 17 70 m ZW Gv
poli
Frlgro 18 te Kings Lynn
Geroet p 17 Kaap St Francis
Geert 18 v Newhaven te Rott
Geia p 18 Brunsbuttel n De:fzlJ<
Gersom 18 v Britonferry n 7
Giessenkerk 17 v Kaapstad n Barce
lona
Globa, Adventurer 17 150 m NW
Lobito
Gloria Maris 17 150 m Z Finisterr*
Gorredijk 17 275 m ZZO K. R»c#
Greta 18 v Rott n 8ayonne
Grotedijk 18 te New Orleana
Gruno d 17 Whitby n Middlesbro
Hagno 18 v Roti n Dublin
Helios 17 v Rot' n Imnvnqham
Hinde 17 ta Delfzijl
Hollandia p 16 Vliss n Selby
Hollands Diep 17 270 m NO Meö»
gascar
Hondbosch 17 v Zaandam n Rocha»
ter
Hoop 17 v Tobroek n Beyrouth
lilas 18 v Malaga te Cadiz
Imka 18 v Watchet ta Swansaa
Inca 17 120 m NNW Esmeralda»
I sis 17 v Pto Plata n Trinidad
Isola 18 v Rott n Rochester
Iftersum 17 480 m ONO Bermuda
Jacobus Broere 18 'e Grangemouth
lacq. Broere 18 te Bilbao
jannie 18 v V/lissngen n Mlddlesbrr
Jason 18 v Amst te Rott
Jell p 17 Goeree n Liverpool
Jetty 17 v Zaandam te Delfzijl
Johannes (H) p 18 Kiel n Varqor
Johannes (V) 16 v Lelvoes n 7
Juno 16 v Par 7
Jutland 18 v Portsmouth te Gent
Kamperdljk 18 v Londer
Karachi 17 v Cristobal n Rolt
Karakorum 17 600 m ZZO St Helen#
Karimata 18 ta Port Swettenham
Kars» p-17 v Vllssingen n 1
Katendrecht 17 100 m Z Socofra
Katwijk 17 v La Libertad te Le
Union
Keizersgracht 17 v Kotka n Shore
ham
Kenitra 17 100 m ZZW Mogadiscc
Djeddah
Klaldrecht 15 v Dubai n Doha
Kilo 17 v Caen n Cadiz
Kloosterdljk 17 300 m NW Azoren
Kloosterkerk 17 35* m WZW Reu
nlon
Korendijk 17 op 44U m W Azoren
Kraon 18 te Puerto Caballo
Kwiek o 17 Kiel n Amet
uaarderkerk 17 165 m O Madeire
Labotas 18 te Barl verw
Ladon p 17 Flnlsterre n Rott
.t Paloma 18 v Gent n Londen
Leendert Broere 18 te Havre
Laidetkerfc 17 v Demmem n Hambu
Leliegracht 17 fe Port St Louis
.elykerk 17 490 m WNW Walvie
beal
Laonidas 18 te Gibraltar verw
Leprechaun 17 dw Flamboro Head
Leuvehaven 18 te Aarhui verw
Liberiakust 17 v Hamburg n Antw
Libertas 18 v Rott te Amst
Liberty 17 v Breskens te Gunnese
Lingeborg 17 te Delfzijl
Lion of Judah 17 v Rott n Bremen
Loire Lloyd 19 te Auckland verw
Looiersgracht 17 te Port St Louis
Loppe :um 17 v Hamburg te Bremei
Smits 17 100 m WNW Kre'
Lupie 17 v Rott n Londen
Lutetla 18 v Emden te Groningen
Luther 17 v Kampen te Delfzijl
Lycaon 17 nog te Belawan
Maas Lloyd 19 ta San Francisco verw
Maasborg p 18 Vlistlngan n
Delfzijl
Mam L.oyd 17 450 m ZO Bermud»
Mare Iratum 17 v Fawley n Rott
Mari-Ann 17 v Londen te Gent
Markab 2. 18 te Swinemunde
Markborg 18 te Dordrecht
Maron 18 v Rott te Antw
Mars 17 v Meimo te Ahus
Maud p 18 Ouessant n Huil
Med-t Sprinter p 17 Fims'e-'t 0'
Helder
Medon 18 v Demerara n Delfzijl
vla
17 215 m WZW f
Mees Cremer 17 v Londonderry n
Bel last
Mtnje 18 v Huil te Antwerpen
Menkar N p 18 K. St. Vincent n
Havre
Menna 17 v Groningen te Delfzyl
Mennon 17 v Demerara n Paramari
bo
Muppal 16 v Londen te IJmuiden
Mercurius 17 v Madeira n Barbados
Mersey Lloyd 17 480 m WZW Sa-
Merweborg 17 v Zaandam n Oeltziii
Merwehaven 1 7 te Casablanca
Mere 18 te Wdrmerveer verwacht
Minos p 17 K Bon n Hamburg
Mirech N p 17 Mazagan n Agadlr
Mithras 18 40 m ZO Rhodos n Ae-
ghion
Montferland 18 te Las Palmes
Musi L"
Myra v
Naarebout p 18 Ouessant
Nessauhaven 18 v Antw te Rott
Nadar Eems 17 150 m Z K Hattera-
Veder Elbe 17 330 m W Iwojima
Neder Lek 17 380 m WNW Paas e.
Neder Rijn 18 te Singapore
Neder Waal 17 te Marseille
Neder Weser 17 80 m O Jamaica
Naeltje Broere 17 te Blltingham
Nerlandia 17 v Amst n Gothenbui-
Netty 18 v Hartlepool te Tyboron
Neutron 17 v Middlesbro n Antw
Nicole 18 v Vlaardlngen n Boston
Nieuw Amsterdam 19 te New Tor»
verw
Nieuwland p 1 7 de Tyne n Lelth
Nimrod 17 v Perth te Newhaven
Noblesse 17 v Boston te IJmuiden
Noorderhaven 18 te Rott
Noordster 18 v Manly,uoto te Roti
Nora 16 v Gruvon n 7
Normandia 17 v Rott n Gotenburg
Nova Zambia 17 v Gefle n 7
Nuthaba 17 op 100 m Z Napals
Oldambt 27 ta Helsinki
Oosferdiep 17 v Rott n Nantes
Óostereems 19 te Keml verw
Oranjeborg 17 te Delfzijl
Ossendrecht 17 220 m OZO Bermud;
Óverijsel 18 te Kaapstad
Palameda» 17 150 m ZW Azoren
Papendrecht 18 v Ponce te Kingstor
Parma 19 te Lelxoes verw
Parthenon 17 v New Vork n Port
au Prince
Patricia 17 v Grangemouth n 7
Paul Westers p 18 Hoek v Holland
Pendrecht 17 870 m ZW Los Ange-
Pcrregaux p 17 Carthagena
Phidias 17 v Rott te Rhodoi
Philetas 17 v Hamburg te Amst
Pial 17 v Rott n Ipswich
Pieter Winsemius 1 7 te Rott
Piroia 17 v Vlaardlngen n La Roebel
le
Poe,dijk 17 300 m ZW K Race
Poolster (vdM) 17 te Tiel
Prins der Nederlanden 17 te Trinidad
Prins Ph Willem 17 te Rott
Prinses Emilia 19 te Toledo verw
Prinses Margriet 18 te Aruba
Prinses Margriet (I V.) p 17 Dungt-
ness n Santander
Procyon 17 v Rott n Boston
Prove ersslngel 17 650 m ZZW So-
cotra
Pru -ia verm 18 v.d. Llmfjord n
Amst
Oueen ot Sheeba p 17 Kaapstad
Radja 17 v Ams« te Lissabon
Reestborg 17 te Delfzijl
Rien Teekman 17 v Ayr n Gent
R sa Paula 18 225 m WZW K. Pal-
mas
Robsj o 18 Klei n Abo
Rochab d 18 Tanger n Casablanca
Roelof Buisman 17 v Sluiskil n
Goola
Rondo 17 v Rostock te Hamburg
Rossen p 17 Hanstholm n Bremen
Rotterdam 17 v St Croix n New
York
Rubato 17 v Rott te Mostyn
Ryn 17 op 120 m W Guam
Rynborg p 17 Brunsbuttel n Amit
Ryndom 17 op 690 m W SclUy
Rynstroom 17 v 1
mantle
Schie Lloyd 17 400 m NW Keapslee
Schiehaven 18 te Casablanca
Schiekerk 17 v Amst ta Antwerpen
Schippersgracht 17 te Bordeaux
Schokland verm 18 v Middlesbro n
Plymouth
Sea Wyf 17 v Gunness n Esbjerg
Sencgoikust 18 te Antwerpen
Senior 17 v Londen te Amsterdam
Serooskerk 17 500 m O St Helena
Silva 17 te Gefle (verb.)
Silvaplena 18 v Rott te Antw
Silvretto 18 te Halmstad
Simonskerk 18 te Port Elizabeth
Sinon 16 v Paramaribo te Houston
Sinoutskerk p 16 nm Oakar
Sirius 17 v Kings Lynn te Amst
Slledrecht 17 290 m NNW Curecae
Sloterkerk 18 v Antw te Amst
Socrates 18 te Punterenas
Spaarneborg 17 fe Gent
Spaamekerk p 17 Sabang n Rott
Speranza 1 7 v St Brieux n Telgn-
Spica p 17 Noordhinder
Spirit 17 v Colchester te Antw
Sooronie 17 op rede Balboe
Stad Delft 17 740 m ONO Bermuda
Stad Gouda 18 v Rott n New York
Sted Utrecht 17 te Barl
Stad Vlaardingen 17 360 m N Ma
deira
Statendam 18 v Havre te Rott
Stesdy 16 v Amst te Portsmouth
Steenkerk 18 v Kaapstad te Penang
Stelle Maris (t) 17 te Middlesbro
Steven p 17 Lendsend
Straat Algoa 18 te Durban
Straat Clement 18 v Adelaide n Pre-
manfle
Straat Fiji 17 810 m OZO Dleg«
Garcia
Straat Freetown 17 te Kobe
Straat Luzon 18 330 m WNW Sa-
bang n Penang
Straat Mozamb.qua 17 te Takoradl
Straat Singapore '8 250 m NNW
Sylvia 2 d818 Skerrla» n Fawley
Malte
Tesmon 18 v Londen te Dordl
Temar 17 v Rott n Londen
Theletes 17 v Rott te Hamburg
Them s 17 v Amst te Paramaribo
Thuredrecht 17 300 m WNW Finle-
terre
Tilly 18 v Zaandam te Amst
Tjikampek 17 400 m OZO Mombasa
Tjiliwong 17 400 m W Sabang
Tjimanuk 18 ta Hongkong
Tj.tarum 17 360 m 2 Ceylon
Trias Trader 17 v Roti n Londen
Trihill p 17 Vliss. n Londen
Trio 18 v St Malo te Par
Triumph 18 v Yarmouth te Rott
Tugro 17 te Amsterdam
Twebro 16 v Bridgweter n 7
Ulysses 1 7 550 m O Barbados
ünden 18 v Belfast te Dublin
Utrecht 18 200 m W Karachi n label
Dhanna
Valkenburg 17 370 m W8W K. Vll
lano
Vedette 17 v Londen n Rott
Veendam 17 v Port Talbot n 7
Vega p 18 Vliss. n Rouaan
Vera 17 HaHIngen n Goola
Veritas 17 v Amst te Immingham
Vlistborg p 18 Brunsb. n Harlingen
Volharding p 18 K. Bangut n Malta
Waalekerk 17 800 m WNW «II. Am-
Waardrecht 17 250 m ZZW Mada
gascar
Westerdok 17 v Amst n Liverpool
Westerkerk 16 220 m N K Blanco
Westridge 17 v Rott n Londen
Westropa p 17 Jamaica n Pto Llmon
Westzaon 18 120 m W Cartagena n
Aruba
Wiebold Bohmer 18 te Rott
Willem Koert» 17 v Amst n Liver
pool
Willemskerk 15 te Brisbane
Wissekerk 17 135 m Z Les Palma»
Wirmarsum 18 v Hamburg ta Ros
tock
Woensdrecht p 17 Oakar n Kaapstad
Wonosobo 17 200 m Z Acapulco
Wymers 17 v Liverpool n Manchester
Zaanland 17 v Genua n Rott
Zanzibar p 17 Beechy Head
Zeeburgh 18 v Amst n Antwarpan
Zonnekerfc 17 v Marseille n Momba
sa
Zuiderkerk 18 v Antw te Amet
Tank vaart
Abide 17 v Liendarcy te Beitesf
Acmeee 18 te Singapore verw
Ameland 17 op 90 m ONO Barbados
Aco Spray 17 480 m ONO Pitcam
Area 17 y Curecao ta Cristobal
Barendrecht p 17 Laoag
Capiluna 18 32S m ZW Karachi 26 te
Srireche verw
Caplsterla p 17 Sabang n Mene
Cepulonix 17 140 m NO Tenerlte
Chevron Delfzyl 17 65 m O Middles-
Chevr
slend
Lelden 18 280 m ZZW Attu
OZO 9t
W Casa-
Medrld 17 470
Helena
Chevron Naplee 17 300
blenca
Chevron Nederland 17 v Richmond n
Dumal
Chevron Rofterdem 17 105 m NNW
K, Blanco
Crania 18 v P. Cardon n Stenlow
Oaphne p 17 K Bon 18 te Is Slder
Dladema 17 op 350 m ZW Karachi
Ditoma 18 ta Singapore daarna Umm
Said-Mena-Sydnay
Dione 17 335 m ZW Karachi
Doalwyk 17 670 m O Mombssa
Dosina p 17 Ouessant n Fredericie-
Rott
Esso Amsterdam 17 700 m NO Pto
Rico
Esso Den Haag 18 te Mars# ei Brega
Esso Rotterdam p 17 Ouessant
Forest Hill 18 120 m O Str. Torroe
Forest Lake 17 100 m ZW Los Ang»
Gulf Hollander 18 1200 m W O|o-
ker-ta
Gulf Italian 17 265 m W Goa
Gulf Swede 17 fe Benfry 8ey
Kabyli# 18 v Rott n Curacao
Kalydon 18 op 200 m ZZO Sen Soi-
Kare 17 op 360 m OZO Socofra
Kete ys,a 18 340 m ZW Ada a de 27
te P. Bukom verw
Kellefia 17 op 350 m O Recife
Kermia 18 v Singapore te Saigon
Kheslella 18 te Punta Cardon
Korenie 17 v Singapore 19 f« Saigon
Korovino 17 300 m N St Meertwi
Kosicie 17 op 95 m NNW Muscat
Krebsie 17 v Cureceo n Seweren
Kylix 17 op 150 m O Trmidad
Ulibelle 17 op 4SO m NO Bermuda
Lovellie 17 315 m NNO Kaepsfsd
Macome 17 270 m ONO Lour Mer-
ques
Meiuia 17 100 m ZO Ras el Hedd
Mydrecht p 17 Kifher» Island
Neess Courie- p 17 Port Elizabeth
Neverite 17 v Lissabon n Men» 30
bij Kaapstad verw
Onobe 18 op 70 m Z Dub .n
Philine p 17 Dakar n Port Gent»
Purmerend 17 v Thameeheven n
Hamburg
Sepia 17 te Mina al Fahat
Tahema 17 60 m NNO Azoren
Vssum 17 v Cop Lopej n Dakar
Viana 17 150 m O K Hotter## 21 ta
Curacao verw
Vitree 17 380 m ZZO Halifax
Vivlpere p 17 Anti Cosfl eil
Weslertoran 17 v Freeport n San
Juen
Zerie p 17 Bougie n flembura
Zeesleepvaart
i 17 180 m N Dakar a