evoluon
SCHEEP
VERSTOPPING?
^e£R/CH7£N
De man die een ander werd
Een
kikkervisje zien
groeien
uit één enkele cel
10 JUNI 1969
LEroSCH DAGBLAD
PAGINA 19
ONS DAGELIJKS j|
VERVOLGVERHAAL
door G. M. GLASKIN
Braaf, Towzer", zei ik. enkele
>n op hem toe komend en uit-
aid op mijn knie slaand. Het
hield zijn hoofd schuin en poog-
ig te wijken of naderbij te ko
lk wilde niet dat hij weer ging
en, want ik kon niet weten of
lersoon in de tuin niet Betty zelf
en zij moest natuurlijk niet we
idat ik me hier ophield. Toen be
lt ik dat ik natuurlijk een be-
elijke vreemde was voor de
wilde ak enig gezag over hem
en dan zou" ik net als Edward
erson moeten doen. Ik riep hem
ïog eens en trachtte daarbij de
ngen van mijn vroegere stem
bootsen.
scheen hij me te herkennen,
zijn bek viel open, en terwijl
jn tong uit zijn bek liet vallen
iendelijk kwispelstaartte kwam
paar stapjes op mij tie. Maar
verdween zijn goede humeur
Hfj begon aan me te snuffelen
ok zich, meteen nadat hij daar
tiaar was, weer terug, zijn kop
uw scheef houdend. Hij snoof
en week, kennelijk hele-
in de war, nog wat verder te-
let zijn staart tussen zijn poten,
had natuurlijk mijn stem her
vervolgens vastgesteld
jn oren hem bedrogen, want
eel betrouwbaar-der reukzin had
Is een oplichter ontmaskerd,
p hem nog eenmaal, en op-
werd hij een toonbeeld van be-
oosheid.
slechts één keer snuiven, en
1de al niets meer met me te
hebben. Hij blafte nog eens
me, sprong weer door de heg
dween in de richting van het
foor Towzer was ik inderdaad
[slagen vreemde,
laakte aanstalten me snel weer
e taxi te haasten toen ik merk-
de persoon die in de tuin was
it enkele passen naderbij was
en om te kijken waardoor de
opgewonden was geraakt, of
den alleen maar om hem een
te geven. De persoon was nu
ar, het was een vrouw, maar
etty. Ze was veel ouder, gezet,
5 Hoe is bel ontslaan?
Dit woord: SCHIELIJK I
I Vroeger bestond er een werk-
woord schieden dat betekende:
J zich snel bewegen en dat in het I
Middelnederlands scien luidde. I
B Dit leeft nog voort in ons mis- I
m schlen, dat betekent: mag 1
B kan) geschieden. Van de bete- J
kenis: zich snel bewegen is dan
al niets meer over: scien en
schieden betekenden al: gebeu-
ren. Maar in schielijk is het be-
grip snelheid nog wel degelijk
J aanwezig. Het woord betekent I
2 immers: vlug, haastig, ijlings. I
J Vroeger kwam het bijvoeglijke I
a naamwoord meer voor dan
a thans. Men sprak van schielijke
g dromen en schielijke rukwin- J
den. Thans bezigt men het J
woord vooral als bijwoord: een
glas schielijk leegdrinken, een
maaltijd schielijk verorberen.
Verwant zijn de woorden
J schicht, pijl en schichtig: l
5 schrikachtig, schuw. I
ADVERTENTIE
Gebakken vis
met kerrie
:uit een zeer fijn gesnipper-
grote uit tezamen met een
'e gesnipperde zure appel
r er 2 theelepels kerrie door
zorg dat ui en appel wel
maar daarbij niet meer
licht goudgeel worden,
ig er 500 gr in repen gesne
den met bloem bestoven licht
ttten visfilets bij (kabeljauw
jehelvis) en laat deze gaar
goudbruin bakken. Neem de
en vis uit de pan en leg ze
een verwarmde schaal,
loi een flinke eetlepel bloem
de ui, roer goed door en
g er dan geleidelijk en
eds goed roerend 2 dl melk
toe. Laat het geheel zacht-
sudderen tot een gebonden
j is ontstaan. Giet deze saus
de vis en geef er gekookte
tbjj.
WINA BORN
en liep et een stok. Eerst dacht ik
dat ze een vreemde was en vroeg me
af of Betty soms e en huishoudster
had genomen, of misschien een ver
pleegster. Ik wilde me weer omke
ren toen ik, met een plotselinge schok
de gedaante herkende als die van
mijn eigen moeder.
Ik was zo verbaasd dat ik roerloos
bleef staan, niet wetend wat te doen
Ze keek me recht in het gezicht, en
alles wat er in mij omging was: Nee.
moeder. Ik herken u wel, maar u
zou er nooit achterkomen wie ik ben.
Ik ben uw zoon, maar zult u me ooit
nog terugkennen? De hond had haar
nu bereikt en kroop, toen ze met
haar vinger naar hem wees berouw
vol om haar benen heen. Ze keek nog
eens naar me, en klaarblijkelijk over
tuigd dat ik een buurman was op
weg naar kantoor, draaide ze zich
gerustgesteld om en ging naar bin
nen.
In de taxi en ook nog toen ik op I
kantoor arriveerde hield deze kwestie
mij een hele tijd bezig. Betty had
haar blijkbaar per vliegtuig uit Syd
ney laten overkomen, en haar waar- j
schijnlijk verteld dat ik ernstig ziek
was.
Later zou blijken dat dit inderdaad
het geval was, en dat ik de kinderen
die ochtend niet gezien had, omdat
mijn moeder en Betty samen beslo
ten hadden dat het, bij mijn zoge
naamde geestelijke gestoordheid en
mij in het algemeen zeer sombere
stemming (en dat kon men onder de
ze omstandigheden ook wel van Ro
ger verwachten), voor de kinderen
beter was om uit huis te zijn. En zo
had Betty ze intern laten blijven op
hun scholen.
Maar deze zaken hielden me toen Eindhoven
niet bezig. Ik vroeg me af hoe ik j Gesticht door Philips in 1966
buiten medeweten van Betty met
mtfn moeder in contact kon komen,
en of ik er in dat geval in zou sla
gen haar van mijn werkelijke iden
titeit te overtuigen, en dus ook van
de wonderbaarlijke toestand waarin
Roger en ik ons nog steeds bevon
den. Ze was veel minder emotioneel
dan Betty en zou, zoals ik zeker ge
loofde, tenminste naar me luisteren
zonder meteen, hysterisch te wor
den. Ja, het leek me dat zij misschien
wel de enige ter wereld was bij wie
ik een kans had geloof te vinden. En
als ik haar kon overtuigen en op mijn
hand krijgen zouden alle moeilijkhe
den veel gemakkelijker op te lossen
zijn. Ik zou dan op zijn minst iemand
hebben die Betty kon overhalen de
zaak rustig met me te bespreken,
of die dat misschien zelf kon doen.
Maar hoe met mijn moeder in con
tact te komen zonder weer een stort
vloed van woede en drift bij Betty
te ontketenen? Als ik haar schreef
zou de ongeloofwaardigheid van mijn
brief haar zeker nopen Betty erin te
betrekken, ook al smeekte ik haar
om dat, tenminste voorlopig niet te
PANDA EN DE WENSDUIT
75102. Panda was natuurlijk wel een beetje bang voor graaf
Izengrim en zijn krijgers, maar hij liet daarvan niets merken.
Tenslotte had hij een generaalspet van de koning gekregen en
die moest hij waardig zijn.
„Ga weg!" riep hij dan ook van verre. „Stop dat geplaag van
de koning. Ik wil het niet hebben!"
„Hahaha! die broeksbaas! schreeuwde de edelman honend. „Kom
maar op als je durft. Ik vecht tegen iedereen die het met die
onderdrukker eens is. Wacht maar
Maar nu kon hij zelf niet langer wachten. Een vuurpijl kwam
sissend op hem af en raakte hem van achteren, zodat hij een
schelle kreet uitte. Eji daar bleef het niet bij. Een komplete zwerm
projectielen vloog fluitend en sterren-spattend op hem af en
dat werd hem teveel.
Schreeuwend zette hij het op een lopen, gevolgd door zijn krij
gers. Toen Panda dan ook even later hun kampement bereikte,
was dat geheel verlaten.
,Mijn wensmuntje heeft gewerkt. mompelde hij tevreden. „Ze
zijn weg. Net op tijd. Want ik had toch niet graag tegen ze wil
len vechten
De moderne, versnelde opname
techniek heeft deze openbaring
mogelijk gemaakt. Veel van zulke
boeiende en vernuftige zaken vindt
u in het Evoluon. Een permanente
tentoonstelling gewijd aan de mens,
onze samenleving en de ont
wikkeling van de wetenschap en
techniek.
gene zi/n die opnam, met het gebui-
kelijke resultaat. Tenslotte kwam ik
toen op het idee om Dorothy, als
secretaresse van Brinkman, te laten
telefoneren; ik vond het eigenlijk
nogal stom van me daar niet meteen
aan te hebben gedacht. Maar toen
Dorothy opbelde was het blijkbaar
al te laat in de ochtend geworden,
want er werd niet opgenomen. Ik be-
doen. Als ik haar thuis opzocht zou si0ot om wat later nog eens te probe-
ik het gevaar lopen door Betty te ren In de tussentijd was mijn geest
worden gezien. Ik kon ook iemand
voor het huis opstellen om mij te
waarschuwen, zodra Betty ergens
heenging en mijn moeder alleen ach
terbleef, maar dan zouden er weer
dagen overheen kunnen gaan. Als ik
opbelde zou Betty waarschijnlijk de-
voortdurend bezig met 't vraagstuk
hoe ik mijn moeder te spreken zou
kunnen krijgen, wat ik tegen haar
moest zeggen om haar van onze per
soonsverwisseling te overtuigen.
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
Wist u dat daar hele kleine pilletjes tegen k|A||D|| JIY
beslaan? Nourypharma in Oss maakt ze: AwUllll-MA
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1950. „Mijn leven lang ben ik door het ongeluk achtervolgd.
Edelachtbare", zegt Hwang. „Een sterke kerel als ik had zijn dagen
minstens moeten eindigen als hoofdman van een grote rovers
bende, maar alles is mij altijd tegengelopen. Een tijdje geleden
I ep ik op een nacht door het straatje dat u noemde, en ik zag
een jonge vent die nogal heimelijk over een soort binnenpleintje
sloop. Toen ik ging kijken, zag ik niks meer. Alleen een reep
stof die uit een raam hing. Een paar dagen later kom ik weer
in die buurt en weer zie ik die lap stof. Ik trok er eens aan, het
raam ging open en een vrouwenstem riep: „Kom maar". Meteen
wordt de lap binnengehaald. Wat doe je dan? Ik klom naar boven
en stond in haar kamer voor ze er erg in had. Ze vocht als een
tijgerin, zodat ik haar een beetje moest kalmeren, en dat deed ik
natuurlijk weer veel te hardhandig, zodat ze dood bleef liggen.
Daarn doorzocht ik de kamer en ging er met de gouden naalden
vandoor". Rechter Tie gebiedt de rumoerige zaal om stil te zijn
en zegt: „Hwang San, je zult onthoofd worden. Leide de gevan
gene weg en laat de andere verdachte, kandidaat Wang, voorge
leiden". Als Wang naar voren is gekomen zegt de Rechter: „Ik was
meteen overtuigd van je onschuld, Wang, maar ik was van me
ning, dat je een paar dagen in de gevangenis wel verdiend had".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE POK
1455. Met ontzetting zag Karo, hoe Bram zich voorzag van
rubberpak en duikerhelm.
„Maar je kunt niet vlak bij dat rotsachtige eiland duiken", pro
testeerde hij. „Dat is veel te gevaarlijk. Draaikolken en zo".
„Dat weet ik", zei Bram. „Daarom duik ik hier".
„Maar hier ligt de spiegel niet", zei Karo.
„Dat weet ik ook", zei Bram en doordat hij de helm over het
hoofd trok, was een verdere uitleg onmogelijk.
Karo wachtte af, hoe Bram weer boven water zou komen en
hij was uiterst benieuwd, wat zijn baas zou meebrengen. Lang
hoefde hij niet te wachten. Er kwam iets glibberigs boven water
en behulpzaam stak Karo een poot uit om te trekkenmaar
tegelijkertijd voelde hij zich vastgegrepen. Bram had een octopus
meegebracht, die zich niet zómaar door een scheepskat liet be
dwingen.
osities Nederlandse
iepen
v AmU n Londen
irgh 7 v Roti n Bordeaux
7v Durban '.e L Marques
8 v Balboa n Buenaventura
v Boston te Antwerpen
v Londen te Rotterdam
t Lattekia n Bremen
'Hp 7 IC. Passero n Antw
l» 6 v Coprach n Flensburg
J«7 v Santander n Beyonne
jprt V 8 ta Terneuzen
'Piiba 7 op 75 m ZO Recife
P*ril p 8 Brusnb n Hollend
f' 7 v Rott n Marseille
tor W p g Norderney n Gdynia
7 v Londen te Rotterdam
7 v Hamburg te Antw
»b 7 v Bahia te Rotterdam
8 Harlingen n Kampen
i 9 v Santos te Bahia
7 v Londen te Antwerpen
'•kerk 7 v Rott n Bremen
11 te Curacao verwacht
Worg 8 te Groningen
elitroom 8 v Amst n Huil
}tis p 7 K. Paesero n Rhodo»
ik 7 op 420 m NO St Helena
•Jskust 9 te Barbados ve
Wlflsemius 7 v Rott n I-
Huil
Rolt n Coleraine
Drent 4 v Cardiff n Gijon
«Ikerk 8 v Be'ra n L. Marquee
l G 7 v Londen te Rott
[Chca 5 v Liverpool n Swansea
l« 5 v St Malo te Silloth
7 v Alicante te Antw
imedes 9 te Guayaquil
(J P 9 Bizerta n Piraei»
7 op 940 m "VZW Quessant
P 8 Brunsbuttet n Kampen
7 v Amst n W. Indië
idiske 8 430 m O Norfolk
«ion 8 op 520 m N Parnelba
(ACL) 8 te Rotterdam
Trader 8 v Paramaribo n Cayen-
9> G 9 v Bordeaux 'e Brugge
I 6 v Dordt n Oosmjo
''Rott te Brem?, haven
«9 9 v Kaapsrad 'e Duinkerken
8 v Par ,e Antwerpen,
icborg p 7 Borkum n Oslofjord
99»i 8 v Hongkong n Yawata
k* P 7 Sandettie n Silloth
•ndiz 8 te Kings Lynn
'vier 5, p 9 Ouessant n Ceee-
»l»nce
Bengalen 7 op 450 m N Mauritius
Bengkalis p 8 Beira n Bahrain
Berkelstroom 6 v Bordeaux n Amst
Bernard John 8 90 m WZW Scllly
Bavesier 7 v Rott n Boston
Beyerland 7 v Harlingen n Goole
Bintang 9 te New Orleans
Billiton p 7 Reun.on n Penang
Biscaya p 9 Landsend n Avonmouth
Blitai p 7 P Elizabeth n Colomoo
donefaas Smits p 9 Ouessant n Rott
Boreas 9 v Cadiz *e Rotterdam
Boreily 9 te Deitzyi verw
Bothniaborg 8 te Daifziji
Bram 8 v Honfieur 'e Waterford
Bresam 9 60 m ZW Lesquets n Se-
stri Levante
Brinda p 7 Dover n Liverpool
Britsum 5 te Baltimore
8ntlenburgh 9 v Rott n Middlesbro
Celchas 9 v Rytka te Antwerpen
Canada 8 v Rott te Milfordhaven
i-orchcster 7 240 m OZO K Race
Carebeka 3, p 7 Wight n Londen
Cartago 7 op 160 m NO Pto Rlce
Castor 7 v Yamtooth te Rott
Citadel 7 v Brake te Odlfzyl
Clarissa p 8 Delfzijl n Groningan
Clothilda M p 8 Kiel n Kjoga
Coccinelle 8 v Casablanca n Brest
Coeti p 8 Vlissingen n Londen
Conccpclon 8 v Vigo ia Dovar
Confid 7 v uondan a Rott
Congokust 7 390 m Z Abidjan
Constanca p 9 Terschelling n Londen
Continent 7 v Rochester te Gent
Corai 6 v Delfzyl n Goole
Cornelia B 1 5 te Houston
Corona 8 v MlddlesDro te Perth
Corr.e Broare B ta Dordrecht
Cresta p 8 Brunsb. n Ellesmare Port
Da Costa p 7 Yarmouth n Goole
Dahomeykust p 8 Finisterra
Dania 9 v Aarhus te Amst
Daphnis 8 v Rotterdam n Malta
Deborah 7 v Londen te Rott
Daltadrecht 7 150 m O Farn Noron-
ha
Deo Gratles 8 v Rott i- Londen
Dependance 9 v Londen ta Amst
Dependent p 9 Brunso. n Zaandam
Despatch 8 v Londen te Rott
Dievertje 9 te Casablanca
Dint 6 v Berwirfc te Blyth
Dinteldyk 6 t* Los Angeles
Dito Smits p 7 Kaap de Gati
Dolfijn p 8 Kial n lorresundby
Duivendrecht p 8 L»s Palmas
Dutch Engineer 9 v Rott n RouB»n
Outcn Mate 8 v Rott n Middlesbro
Duurt 19 te Preston verwacht
Duurt 2. 7 v Vlissingen n i
i Eagle 6 Dtlfzijl te Amsterdam
Echo 7 v Hamburg n Montreal
Edda 9 v Gefit te Antwerpen
Eddystone 7 v Leixoei n Colchester
Edison 7 v Amst n i/enermeer
Eemheven 7 v Rott n Bremen
Eemshorn 6 v Londen n St. Vaiery
erbeek p 7 Brunsb n Frankrijk
Ernble p 8 Kiel n Malmo
Emmy S 4 v Oordt te Irvma
Engeiins Broere 9 te Rotterdam
Esperance p 9 Brunsb. n Holland
Eumseus 7 op '30 rn W Gibraitir
Evartsen p 9 Bert eur n Huil
Expanse 8 v IJsland te Savons
Falcon p 8 Dover n Yarmouth
Fes 7 v Yarmouth te Londen
Fiducie 2. 9 v Londen - ""emeuzen
Finlandia p 8 Kiel n Kssko
Fiona 5 v Hamina te reignmouth
8 v Rott n Immlrigbam
Flevoland 8 v Gooie te Rott
Fokke de Jong 7 te Rott
Forto 7 v Emdcn te ismburg
Francia 8 v Gothenburg te Rott
Frema 7 v Rochester n Goole
Frigro p 8 Ouessant li Ferrol
GassterkerK 7 150 m N Finisterre
Gabonkust 9 v Oslo (e Amst
Girost 9 250 m ZW vhagros e».
Gasselts 7 v Londen Gent
Geert!# Bulsman 7 te Rotterdam
Geertruid Msrgarethe 7 te Teign-
mouth
Geja p 7 Kle n Klaipeda
Genca 6 v Li Nouvelle n Rolt
Gerdi Smit» 5 v Esb|erg n 7
Gersom 9 v Plymouth n 7
Gculborg 9 te Mtasfr eht
Giessenkerk 5 te Mombasa
Gooiiand 7 120 m NO Lissabon
Gravel and 8 v La .ibertad n Aca-
jutla
Gruno 9 v Britonterry r
Rott
Heather 5 v Amst e Yarmouth
Helena 8 v Brest te Rotterdam
Henny T 9 v Weston Pt te Rott
Hermes 8 op 820 m WZW Azoren
Hilversum 8 300 m 1ZO New York
Hontestroom 5 v uonden n Ceuti
Hoogvliet 7 v Liverpool n Limerick
Hoop p 8 K. Vitlano n Leixoea
Horizon 7 v Swansea te Amst
Houtman (V) 9 te Runcorn veiw
Hydra p 7 Brunabuttel n Londen
Ida D 9 v Glasgow te Gant
Ilias 8 v Rott te Napels
Ingkeblr 5 v Abardeen n Imminghsm
Insp. Melleme 8 te Aberdeen
I si s 8 v Crlatobel n P. su Prince
Isola 8 v Rott n Roehester
Ittersum 8 v Antw 'e 'avr#
Jacq. Broer» 8 v Rott n Birkenhead
Jan Tevenier 5 ra NorresundeS
lean E 8 v Amst n Londen
Jetty 6 v Hamlne n Zaandam
Johanna Buitelaar 7 v Amst n?
ohannes (V) o 7 Landssnd n La Ce-
rune
Johanna» (H) o 9 Snmsburtal n
Arnhem
'osephine 8 280 m NNW Crlatobsl n
Tampe
uno 5 v Mantyluoto Bridgwater
Jutland o 7 Borkum n Shoreham
Klip Faiga p 8 Kiel n Ostrand
Kamperdiik 7 240 m NW Finisterre
Karimun 8 v Genua e Amst
Katsedyk p 7 Las Palmas
Katwyk 9 v N. Oneens n Corlnto
Keizersgracht 7 v Mostyn n Kotka
Kemphaan 8 re Djakarta
Keyser 8 v LlOoume n Avonmouth
Kilo 6 v Bayonne n Boston
Kloosterdyk 8 te Antwerpen
Kloosterkerk 5 v P 'swettenham n
Hamburg
Kolga 6 v Partington n 7
Konfiki 6 te Kramfore
Korendijk 9 nm te Ralboa verw
Kraftc» 9 Ie Pasajes
Kreor 8 op 530 m NNO l< Kennedy
Laarderkerk 8 te Sassendra
Labotas 8 v Rott te claaabon
.abrador p 6 Lizard n Manchester
Ladon 8 op 500 m NO Paramaribo
Lady Jane 7 100 m ZZW Azoren
uauriersgraeht 7 v Leith n Archangel
Lauwers 7 v Barry te Honfieur
.eemane p 9 de Burlings 13 te Rott
verw
^eendert Broere 8 te Dordrecht
uelykerk 7 300 m NNO Lea Paimea
Cen t 7 110 m Z Jueisant n Santan
der
Leomdas 8 v Seville te Antw
Leuvehaven 8 v Kopenhagen ta Rott
Leuve Lloyd 7 v Barcelona n Lissa
bon
Libenakus' 8 ie Amsterdam
Libertes 8 v Alicente te Malaga
Liberty 8 v Gravelincs te Rott
Lifana 6 op de Mersey
Limburg 9 te Calcutta .erw
Lireco 6 te Ornskoldsvik
Lizerd 8 v Ltixoes te Zaandam
Loire Lloyd 8 v Papeete n Noumea
Looiersgracht p 8 Brunsbuttel
Loppersum 9 v Havre te Rotterdam
Louise p 8 Kiel n Halmstad
Lubox v Londen n Tarsgone
Lumey p 8 Klei n Klrstafors
Lijnbaansgracht 7 100 m NO K. Vil-
Maasborg 6 v Deltzyl n Bohui
Madison Lloyd 8 v Manilla n Kee-
lung
Magss b v Ventspili te Rott
Marathon 8 560 m O New York
Mare Bonum 9 v Vlissingen n Amst
Mere Irntum 8 v Santander Antw
Mare LIberum 9 te Stockholm vare
Mare Silentum 8 v Blllingham n
Rott
Marie W 7 te Solway Firfh
Marie 8 v Antw te ironingen
Marletje Bohmer o 7 Kreta n Mar
seille
Marlnus Smits 6 te Swansea
Markab 8 v Weston Pt te Cork
Markab 2, 7 400 m ZO K Race
Markborg p 8 Kiel n Skutsker
Marne Lloyd 9 te Beira verw
Medit. Sprinter 7 v Casablanca n
Port Vendrci
Medon 8 v Kingston ie Maracalbo
Memnon 8 v Curacao ie Guante
Menna 5 v Delfzijl te Meimo
Meppel 8 v Londen te Zaandam
Mercurius 7 v Antw Hamburg
Mersey Lloyd 7 v Kaeosted n Penang
Merwehaven 7 te Rouaen
Merwe Lloyd 8 450 m NO Belem
Mickey Smits 6 v ..agliari n 7
Minos 6 v Rhodos te Aahdod
Mirzam N 8 v Agadlr te Havre
Mississippi Lloyd 8 v Singapore n
Hongkong
Montferland 7 re dremen
Mount Everett 7 v Honfieur n Lelth
My tem 6 v Sanda.ne n Calais
My re 7 v Londen te Rotterdam
Myson 9 te Velzen verw
Nierebout 7 v CssaDtanca n Arktow
Nssssuhaven 9 te Gothenburg
Neder Rijn 6 v Ito te Min
Neder Weser 8 Ie New Orleans
Nederland 8 v Rott te Goole
Necrlendia 5 v Liverpool n Yarmouth
Neptunus 8 v Aruba te Kingston
Netti 7 op 50 m O Gibraltar
Netty 9 nog te Norwich
Neutron 9 v.d Humber te Londen
Nieuw Amsterdam 8 te Rotterdam
Nomadisch p 7 Beachy Hd n Liver
pool
Noord 6 v Flixboro n Hartlepool
Noordster 5 te Oxelosund
Noordwijk 7 v Civ Vecchia n Rott
Nora p 5 Skagen n 'rolhattan
Normandia 7 v GennevHliers n Rou-
Oceaan 7 v Rott n ultsabon
Ocean Sprinter 9 680 m ONO K.
Race
Oldambt 5 te Winschoten
Oldekerk 8 v Sen Pedro n Legos
Olive 7 v Dordt n Londen
Ommenkerk 7 v Rott te Hamburg
Oosterdiep 7 v Rott n Havre
Oosterhout 9 te Pasajes
Oranje Nassau 6 te Paramaribo
Osiris 8 v Bremen ie Hamburg
Ossendrecht 7 v Chimbote n Brake
Pacific p 9 Kiel n Riga
Palamedes 8 v Hamburg te Rott
Pamir 7 v Boston te Rott
Papendrecht 7 100 m WNW Arubs
Parma 7 v Leixoes te Shorehun
Parthenon 8 te Kingston
Patricia 5 v Colchester n Bilbee
Pau Westers p 7 Sandettie
Pendrecht 9 980 m O Tokyo
Perices 7 v Rott te Amsterdam
Perregaux 9 te Tanger verwacht
Peter p 8 Bergen n Gothenburg
Philetas p 9 K Villen© n Hamburg
Phoenix 8 v St Malo 'e Birkenhead
Piro'e 7 v Swansea re Amst
Piancius 9 v Lissaoon n?
Poiarij p 9 Scllly n Liverpool
Pootste- 8 1000 m W Landsend
Poolster vdM) 5 te Holmsund
Primus 7 op 70 m NW Lendsend
Prins der Nederlanden 7 v Southamp
ton n Trinidad
Prins Ph. Willem p 8 Belle Isle 14
te Zeebrugge verw
Prinsenbeek 6 te Archangel
Prinses Msrgriet 7 v Trinidad n New
York
Prinses Merie 8 te \.adiz
Procyon 8 v Gunness te Gent
Provenitrstln^ei p 7 Keepstad
Pulpca p 8 Kiel n tonne kar
Raamgracht p 8 Brunsbuttai
Radje 8 v Hamburg te Antw
Randfontein 7 'e Hamburg
Reaita 7 100 m W Tyne n Hult
Reest p 9 Ouessant n Salerno
Reggeborg 6 v Delfzyl n Colchester
Kegine p 9 Lizard n Glouchaster
Repeto 6 v Rott te Boston
Rini 7 v Colchester te Delfzijl
Rise Paula 8 210 m ZW Annoban
Robox 6 v Mantyluoto n Beverwijk
Kochab 8 v Tunis n Marseille
Roeborg 8 te Ls Rochelie
Roerdomp 6 v Delfzyl n Mantyluoto
Rondo 8 v Rotterdam te Bremen
Rotterdam 9 te Bermuda verw
Rubato p 7 Ila de Bas n Barton
Ryn 8 v Newcastle n Sakai
Rynborg p 8 Kiel n Kotka
Ryndam 10 te New York verw
Ryn stroom 8 v Amst n Shoreham
Sambre 5 v Dieppe re btvorehem
Senta Maria 9 te Antwerpen
Scherpendrecht p 9 Bass Str n K«-
Schiekerk p 9 Finisterre n Rott
Schippersgracht 6 te Welkom
Schokland 8 v Sluiskil te Goole
Schoonebeek 9 te Abo
Schouwen 7 300 m NO Gladstone
Seabreeze p 3 Kiel n Kopenhegen
Sea Wyf p 7 Texel n Boston
Stine Lloyd 8 v Penang n Balboa
Senegalkuot 8 v Amst ta Bremen
Servaaskerk 8 v Singapore n Hong
kong
Setas 6 v Lysekll te Londen
Silva p 8 Brunsb n Felixstowe
Sllvaplena p 8 Kiel
Silvretta 8 v Kopenhagen te Rott
Sinon 9 v Parem ar: bo n Houston
Sirius 9 v Colchester n IJmulden
Slisdrecht p 7 Ouessant n Callae
Socrates 9 v N. York te Nssstu
Solon 8 te Paramaribo
Spaernestroom 7 v Harllngan n
Lalth
Sparanza 8 v Viuagercia ta Rott
Spes Majer 8 >e Dublin
Spirit 8 v Antw te Rott
Spitsbergen p 7 Cherbourg
Spolesto p 9 Dover n Rott
Sporonle 9 te Cristobal verw
Sled Vlaerdlngen 7 ta Liparl
Statendam 9 ta Ajaccio
Steady 8 v Cherlestown ta Amst
Steenksrk p 7 East London n Penang
Stella Maris 9 ta Kampen verw
Stelia Maris (t) 7 v Vleardingen n
Nawcastie
Stavan 7 v Spaxie n Malaga
Str»at Chatham 5 ta Whengarel
Street Franklin 9 810 m ZO Mauri
tius
Strss' Fushiml 7 500 m NW Tristen
da Cunha
Straat Fultmi 11 te Hongkong verw
Straet Holland 8 te Mauritius
Strsst Hongkong 8 v Rio Janeiro
Montevideo
Straal Johore 9 140 m W Patau eH.
Straat Ligos 8 te Rio Janeiro
Straat Lombok 7 ta 3a«rah
Straat Torres 7 v Abu Dhabi n Mus-
eet
Strsat ven Diernen 2 re Yokohama
Streefkerk p 7 Gibraltar
Subra p 7 Dungeness n Behla
SWift 6 v Zeebruqge te Barry
Swindregt p 7 Ouessant n Boston
Sylvia p 7 Gibraltar n Rott
Tana Halq 7 255 m ONO Mogsdlsclo
Tars 8 290 m WNW Casablanca
Tares 7 v Benghazi n Barl
Telstar p 8 Kiel n Klaipeda
Thea 6 v Salerno ta Londen
fhemis 7 v Amst n Paramaribo
Theodora 6 v Swansea te Cork
Thuredrecht 7 670 m WZW Ouessant
Tl11> 5 v Norresundet ta Korsnaea
Tiikempek 7 v Tanga n Mombasa
Tjlluwah 9 v Sydney ta Melbourne
Tjimenuk 8 tt Hsinkeng
Tjlterum 7 500 m NO Saigon n Sin
gapore
Tjiwangl 8 v Yokohama te Kobe
Tria» Trader 7 te Rotterdam
Trica 9 v Jakostad te Larne
Trio 9 te Moityn /erw
Triton p 7 Beachy Hd p St. Malo
Tubal p 7 Noordhinde/ n Frederike-
Ulysses 10 te Demerara verwacht
Uranus B 8 v Goola ta Gent
Utrecht 8 ta Colombo
Valkenburg 7 v New York n Gljon
Vamos 7 v Amst n Huil
Vedette 6 v Londen n 7
Vega p 8 Kit. n Oxelosund
Veritas 7 v Amsterdem n Londan
-n ta Rott
J Antwerpen
Vliet 8 950 m NNW Honolulu
Vlistborg p 8 Kiel n Skutsker
voionte 7 v Swansea ta Dordt
Voorwaarts 5 v Taignmoutti n CW.
Vecchia
Wairdreent 7 4 80 m NNO St Helena
Walenburgh p 8 Brunsb. n Rott
Wedlooper 8 v Bremen te Glomford
Wegro 9 v Birkennead te Havre
Westsrbeek 6 ta Pasajes
Wtstardok p 7 Boulogne n Duinker
ken
Westerkerk 8 v Hamburg te Rott
Westridge 7 v Londen te Rott
Westzaan 9 ta Amepele verwachf
Wieldrecht 7 v Albany n Spez.a
Wilia
Will
Upiele
Willam Koerts 9 ta Liverpool
Wim 2, 6 v Agadir ta Marseille
Wissekerk 7 200 m NO East London
Wonogirl 8 300 m W Balboa
Wonorato 8 v Colombo n Chalna
Wonotobo 9 v Antotagasta te Pisco
Wymere 8 v Dieppe ta Honfieur
Yatroom 8 v Per n
Amsterdam
Zaankerk 7 v Bilbao ta Antw
Zeeburgh p 8 Kiel n Stockholm
Zeeland 5 te Portland (O)
Zeemeeuw p 6 Delfzyl n Lochem
Zsphy 6 v Amst n Glouchester
Zonnekark p 7 Je Casqjets n Genua
Zuiderzaa 7 te Gulluck
Zwartewater p 6 dzard n Pa/
Zwljndrecht 7 op 50 m N Dakar
Tankvaart
Acila 8 ta Singapore daarna Manil-
la-Honakong-Yokohama
Alkmaar 6 v Rott te Themesheven
Antilla Cape 9 230 m W Sabang
Area 7 op ISO m ZW Corinto
Avadracht 9 bij Bahrein V 5
Camilla 8 v Balbos te Valpereieo
Capiiune 9 v Bombey n Ment
Cepittena 9 220 m NW Cochiei
i p 7 de Bur.ings
Arnhem 7 v P. Eve
n Trinidad
Chevron Deltzyl 8 ta Kopenhagen
Chevron Nederland 7 700 m ZZW
Kodiek
Chtvron Rotterdam 7 270 m ZW
Wolvisbeal
Chtvron the Hague p 7 Ceylon
Cinuiie 7 410 m NO Jirgln eil.
Dallie p 7 Dakar n donny
Diadema 7 op 230 m WZW Manilla
Diloma 7 v Mena n Singapore
Diona 9 ten anker Umm Said
Doelwyk 8 v Botany Bay te Halu'
Dosina 7 op 540 m ZZO Monrovia
Esso Amstardam 9 re Rotterdam
Esso Den Haag 9 ta 4arsa el Brega
Foreet Hf 11 p 9 Krafcatau
Forest Lake 8 90 m ZZW Balboa
Forest Town 7 250 m NW Fini-
aterre
Gulf Hants 6 v Mlitordheven
Bantry Bay
Johannes Frsna p 7 Ouessant
Kebylis 9 v Amst ta Teesport
Kslydon 8 v Gua/mes te Memonal
Ketelysia 9 120 m N Townsville
Keizerswaard 9 v Kllllngholme te
Rott
Kolletla 7 ta Punta Ca/don daarna
Durban-Singapore
Kenie 7 op 400 m ZW Tokyo
Kermis 7 v Singapore n Seigon
Khasielle 7 180 m ZZO Santos
17 ta Curacao verw
Koningswtard 7 590 m ONO An-
guMla
Kopionella 7 150 m NNW Manilla
Kosicla 7 op 300 m O Ceylon
Krebsia 7 op 360 m ONO Belem
Kryptos 7 v Rio Grande n Bahia-
Recife-Forttleza
Kylix 7 op 450 m O Belem
Lovellie 7 op 220 m OZO Socotra
Macom* 7 op 60 m OZO Mosirah
Munttoren 7 v Guayaquil n Arici
Mydrecht 9 v Fiumicino te Napele
Naess Courier 7 100 m O Khorya
Morya
Onoba p 7 Aruba n Tranmere
Patro p 7 Finisterre n P. GentU
Phil in* 7 op 530 m NNO Azoren
Schelpwyk 7 op 60 m O Muscat
Sepia 7 op 80 m NNO Durban 18 ta
Mena verw
Trysbej 7 100 m ZZW Lee Pelmei
Viana 7 v Curacao n Ph.ladelphia
Vivipara 7 315 m N Pto Rico 13
te Quebec verw
Vlieland 7 op 600 m O K Kennedy
Westertoren 8 v Willemstad n Bul-
Zarw 8
1 Speaia n tricot»
