Philip Morris
introduces
25 for 1.75
•au®
SCHEEPS
ERICHTEN
De man die een ander werd
UjpAG 19 MEI 1969
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 19
5 DAGELIJKS
fgRVOLGVERHAAL
door G. M. GLASKIN
I natuurlijk", zèi ik. ..Waar-
igtudat?"
natuurlijk", antwoordde ze
tflfs door de telefoon meen-
ts van plotselinge opluchting
stem te bespeuren. „Behal-
I wu u dat natuurlijk alleen
urlijk weet ik het!" riep ik
I geërgerd uit. „Waarom zou
i hemelsnaam aan twijfelen?"
,t u me niet kwalijk, meneer
m". zei ze haastig en nog
uideltfk opgelucht: „Ik dacht
nu Ja, het is net of uw
jt anders klinkt. En u weet
je tegenwoordig niet voor
voeg kunt zijn".
jrUjk", zei ik, opnieuw be-
hoe voorzichtig 'ik met mijn
stem moest zijn, zelfs al wa-
i woordkeus en intonatie de-
waarvan ik me ook vroe-
i bediend had. „Het ls heel
ig van u om daaraan te den
trouw Day", ging ik verder,
i er blij om. Waarschijnlijk
ajjn stem ook wel wat anders
jérs". En ik gebruikte dezelf-
icht als de vorige avond te-
mijn cliënt Richardson: „Ik
beetje verkouden, en waar-
hapert er iets aan de tele-
binding".
neneer", zei ze, nu kennelijk
gerustgestelden nadat ik
e bankrekeningen van cliëm-
opgesomd om haar nog vas-
overtuigen, drukte ze nog-
iar hoop uit dat ik ga-uw he
rorden en drong erop aan
me geen zorgen zou maken
Duivesoep
poeliers hebben vaak een
oort te koop die hier in Ne-
weinig wordt gegeten,
rijn wilde duifjes, die heel
oop zijn en waarvan men
zeer bijzondere soep kan
Het borstvlees kunt u
liken voor een heel apart
rfijnd hapje.
150 gram boter smelten
hierin 2 wilde duifjes
langer dan 2 minuten aan.
1 ze uit de pan en snijd
een scherp mesje het borst-
ter weerszijden van het
beentje los. Houd deze 4
vlees (de „supremes")
aan de braadboter toe
ram kalfspoelet, een stuk-
ortel, plak ui, plak knolsel-
2 takjes peterselie, 2 blaad-
lurier. peper en een fijn
(den tomaat en laat dit al-
bruin bakken. Voeg nu
water toe, de duifjes,
rr de supremes en zout en
het geheel 4 uur op een
laag ur trekken. Zeef de
en voeg daaraan toe
zeer fijn gesneden tomaat,
hakte peterselie, een eet-
madeira en het weinige
dat u nog van de botjes
snijden.
/supremes bakt u niet lan-
can 1 minuut aan elke kant
delende boter, u strooit er
en vers gemaler peper op,
er een lepel cognac over en
it de damp ervan aan. Als
ilcohol is opgebrand legt u
upremes op in boter gebak-
sneetjes brood.
WINA BORN
over kantoor: iedereen was best in
staat zijn werk voort te zetten.
„Daar ben ik zeker van", zei ik,
de verbinding verbrekend.
Tot zover ging alles tenminste
goed, maar ik kon niet voor onbe
paalde tijd van kantoor wegblijven
Er moesten papieren en documen
ten ondertekend worden, aan het
eind van iedere week bovendien de
salarischeques cliënten moesten
worden ontvangen. Neen, ik moest
nog steeds een uitweg bedenken. Wie'
weet zou zich echter mettertijd van
zelf een oplossing aan mij voordoen
of door de omstandigheden zoals
die zich ontwikkelden geforceerd
worden. Intussen was het een op
luchting te yeten dat déze moeilijk
heid voorlopig tenminste uit de weg
was geruimd, zodat ik mij bezig kon
houden met mijn minder belangrijke,
maar toch evenzeer noodzakelijke
persoonlijke behoeften.
Toen ik een na tien uur de straat
opwandelde stroomde de trottoirs en
de winkels al over van de mensen.
Het verkeer snorde en raasde door
de nauwe straat. Toen ik mij naar
de rand van het trottoir begaf viel
het zonlicht krachtig en warm op
mijn gezicht, zo tastbaar als de aan
raking van iemands huid. Toch was
er nog een kilte in de lucht die in de
longen sneed en mijn vingers en oor
lelletjes deed tintelen. Eerder die
ochtend moest het geregend hebben
want het wegdek toonde hier en
daar donkere vochtplekken. en nu en
dan liepen er smerige stroompjes
water door de goten, waar verfrom
melde stukken papier in dreven. Het
deed me goed buiten te zijn. Sterker,
het was een nieuw avontuur. Want
dit was de eerste keer dat ik in mijn
nieuwe lichaam anoniem in de me
nigte opging, niet anders of opval
lender dan een ander; geen van mijn
drie identiteiten bestond hier nog.
Voor het eerst hoefde ik nu niet, zo
als tevoren, onophoudelijk waak
zaam te zijn bij ieder woord dat ik
sprak, iedere beweging die ik maak
te. Ik voelde me ontspannen, be
vrijd. En deze verlichting was zo ge
weldig dat ik had kunnen zingen.
En in feite duurde het niet lang of
ik merkte dat ik aan het fluiten was,
een gewoonte die ik vroeger niet
eens bij anderen getolereerd had laat
staan dat ik er zelf ooit aan had toe
gegeven. Voor het ogenblik leken
mijn zorgen zo onbetekenend dat ik
gedurende deze korte poos, hun be
staan bijna geheel vergat.
Ik vond het eigenlijk nogal plezie
rig zulke atletische schreden te doen
en langer te zijn dan vroeger, zodat
ik van heel wat meer mensen dan
voorheen de kruinen of hoeden kon
zien. en het kon me nu niet meer
schelen als er eens iemand tegen me
opbotste. Daarnaast vond ik het ver
makelijk me erin te vex-meien welke
reactie er zou komen wanneer ik een
van deze honderden mensen om mij
heen aan zou houden en zou zeggen:
„Pardon, hebt u wel eens uw li
chaam met iemand anders uitgewis
seld? Ik en een vriend van me heb
ben dat eergisteren gedaan. Moet u
ook eens proberen!" O, ik was be
paald heel luchthartig gestemd
Daarna begon ik enkele mensen
om mij heen eens op te nemen. En
als vanzelf kwam de gedachte bij
me op hoeveel minder wenselijk het
zou zijn met een van hen van li
chaam te veranderen dan met Ro
ger. Daar had je bijvoorbeeld die
vette, blozende man met een buikje,
even ontsierend als een zwanger
schap. Of die magei-e sprirxkhaaix
met z'n manke been en akelige slap
pe snorretje. Hier een lang. naar
geestig gezicht met klagende ogen
van een buldog. Die daar met zijn
bolle voorhoofd en zijn hazelip. Of
gindse verhitte dikzak, helemaal kaal
En deze nozem met zijn gepomma-
deerde krullen en zijn wondjes van
het scheren. Het fijnbesneden ge
laat met de nei*veus-beweeglijke
mond en de ogen die zo heel, heel
ver voor zich uit staren. De oude
man als een vraagteken over
zijn stok gebogen. De krantenjon
gen die daar het nieuws uitgilt. De
tramconducteur, uitkijkend van zijn
balkon, met één hand in de geldtas
graaiend die om zijn nek hangt, een
buideldier met jeuk. De Griek ach
ter zijn tapkast.
Verwissel met een van hen van
plaats, dacht ik. en je bent in een an
dere wereld, even ver en vreemd
als wanneer je plotseling tussen be
woners van een andere planeet werd
geworpen. Het was een boeiende ge
dachte.
(Wox-dt vervolgd)
PANDA EN DE WENSDUIT
57102. De indringer stapte voorzichtig de kamer van Panda
binnen en sloop op de geldzak af.
„Ik mag het makkertje niet wakker maken.prevelde hij.
„Dat zou maar misverstanden en onaangenaamheden kunnen ge
ven
Zo mompelende tilde hij het zware voorwerp op. Maar daar
door gebeurde nu juist wat hij niet ivilde. Enkele gouden dubloe
nen verschoven rinkelend van plaats en dat geluid maakte Panda
wakker.
„W-wa.Wie is daar?" vroeg hij, de slaap uit zijn ogen wrij
vend. „Wat is er?"
Hij kreeg geen antwoord en dat maakte hem natuurlijk erg arg
wanend.
,X>aar zit iemand aan mijn geld!" riep hij. „Blijf er af! Oa
weg!"
Dat deed de schimmige gestalte dan ook. De figuur greep de
geldzak stevig vast en draff de met bonkende stappen naar het
raam toe
ADVERTENTIE
RECHTER TIE EN HET LIJK ONDER DE KLOK
1932. „De negenvoudige moord in de boerderij wekte hef
tige verontwaardiging in Kanton," vertelt rechter Tie, „en er wa
ren genoeg notabelen die beseften dat Lin Fan hier weer achter
zat. Maar Lin deed of hij zelf dtep ontsteld ivas en loofde een
beloning uit voor inlichtingen over de verblijfplaats van de moor
denaars. Hij ging een geheime overeenkomst aan met de leider
van de roversbende, waarbij deze vier van zijn mannen opofferde.
Ze werden schuldig bevonden en met veel vertoon onthoofd
Intussen hielden mevrouw Liang en haar kleinzoon zich in de
provincie onder een schuilnaam verborgen. Maar mevrouw Liang
bleef bewijzen verzamelen en vijf jaar geleden diende ze opnieuw
een aanklacht in. Het kostte Lin Fan enorme bedragen om ook
deze beschuldiging geseponeerd te krjjgen. Het lukte tenslotte,
maar het leek hem toch verstandiger de stad te verlaten. HIJ
vestigde zich hier en het duurde tot twee maanden geleden voor
mevrouw Liang zijn nieuwe woonplaats ontdekte. Meteen reisde ze
hierheen, met haar kleinzoon. De rest weet je. Voor ze iet*
konden ondernemen, werd Liang Kot-fa ontvoerd Mevrouw Liang
werd ernstig ziek en is nog steeds niet geheel hersteld„Waar
om zou Lin Fan juist onze stad hebben uitgekozen om zich te
vestigen?", vraagt Tsjiao Tai. „Daarover heb ik een theorie", zegt
de Rechter. „Waarschijnlijk houdt hij zióh nog steeds bezig met
smokkelhandel. Onze stad ligt daarvoor heel gunstig".
Philip Morris Holland
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1437. Voor het eerst van zij?i leven was Bram Fok met het
goede schip Kokanje in zee gestoken zonder te weten, waarheen
hij zijn koers zou richten.
„Waar", zei hij bedenkelijk, „kan de fakir toch wel zijn geble
ven? Ik ga hoe langer hoe meer geloven, dat hem een ongeluk
is overkomen. Maar ivaar moeten we hem zoeken?"
Om toch iets te doen besloot Bram om alle kisten, die hij van
de fakir aan boord had, eens na te kijken. Veel verwachtte hij
er niet van, maar alles ivas beter dan zomaar doelloos rond te
varen.
Als wij Brammetje konden bereiken konden we hem vertellen,
wat er met de fakir was gebeurd. Want wij weten, dat de fakir
zichzelf door een rietje in het flesje zoog, waarin chocolademelk
had gezeten. En wij zien nu ook, hoe de fles achteloos door
Bram in zee gegooid na een bijna eindeloze drijf partij zachtjes
aan land dobbert. Een kleine fles zonder statiegeld op een totaal
verlaten strand.
nsities Nederlandse
then
i Keap-
lepen
hert p 16 Las Palmes
W
'16 160 m W Farn. Noronha
"7 130 m NO K Villano n
W'nsty
i;',1 '6 op 150 m Z Kreta
niui 14 v Padang n Makassar
117 v Bremen te Hamburg
p 16 Ouessant n Gibraltar
M 14 v Londen n Dublin
•'17 K. Villano n Venetië
16 580 m ZO St Helena
«V 16 v Ron -. Hu:.
14 v Belfast 'e Swansea
B 15 Lizard n
>P 17 VI.ss n Wisbech
iDinhof 16 te Vlaardingen
J' '6 v Middlesbro te Londen
*a«rk 16 520 m W Mossamede;
15 v Detroit n Montreal
tolen 16 145 m NNO Turk»
:''«.lt»d 16 400 m WNW Azoren
;J«:«ld 17 len anker Brisbane
■'."rf 16 Gibraltar n Genua
Drent 15 te Southampton
Ore*15 te Veneve
s 16 -i
Kiel n Swinemunde
rk 16 420 m ZO Madagas
'J v Callao te Chimbote
'6 v Londen te Rot'
'telts 17 v Rott 'e Antw
'torj 14 Cheibourg te Par
'6 200 m N Haiti n Amst
P. 16 Ouessant n Bilbao
-a ske 16 op 500 m O Bermuda
17 v Rott n Ipsv
m NN
6 K. F
'Jwitr 17 240 m ONO K. Het-
*is
Johanna 17 te Deventer
nrv»
P 16 Ancona n Zaandam
'6 Casablanca n Barcelona
'5 i Cailao n Paita
'7 v Hamburg Bremen
Mn 16 v Man;li n Bugo
"'•{t 17 v Hsinkang te Singapore
"•Hl 16 150 m ZW Havana
Berkelborg p 15 Lizerd
Berkelstroom 16 v Roti n Bilbao
Bernisse 16 v Aberdeen n Rott
Bevesler 16 v Rott n Boston
Biscayn p 16 Lizard n Por
Boekanier 16 v Rott n Londen
Boreas 16 v Rott n Barcelona
Bornrif p 17 K. Roca Hontleui
Bothnia p 14 Lizard n Weston Pt
Bresam p 17 Vliss n Plymouth
Britsum 16 te Huasco
Brouwersgracht p 16 i-mislerrt
Burgundia p 17 Vliss n Gothenbui
Canada 17 v Duinkerken re Gent
Capella p 15 Lizard n Teignmouth
Captain W 0 Cargill p 17 K. R»c«
n Amst
Carchcste' 16 290 m WNW Lands-
end
Cartago 16 op 720 m OZO Bermudi
Cateli 17 v Cardiff te Rott
Celtic Prince p 17 Ouessant n Lon
den
.hiron 16 op 550 m W Azoren
Cocc.nelle p 17 Kaap V Hano
Coenraad K p 17 Beachy Hd n
Newhaven
eta 14 v L verpoot n teignmouth
Comtesse 17 v Rott n Londen
Congokus' 16 v Matadi te Cabind»
Constance 15 te iJmuiden
Continent 16 v Londen te Rott
Cornelia B-l 14 v Houston n Lake
Charles
Engelina Broere 17 v Rott n Bllling-
ham
equator p 16 Sandettie n Bilbao
Expanse 14 v Londonderry n IJsland
Expo p 1 5 Lizard n 7
Falcon 15 v Da.fz.ji te deltas!
Finlandia p 17 Vliss ngen n
:orto 16 v Hamburg n
Frans v Seumeren 14 v Swansea n
in.s 16 v Famegusia n Lattakla
Deborah 17 te Rotterdam verw
De.tadrech' 17 v Pascagoule te Rof'
-'ligent a o 16 Tuskarrock n Li
verpool
Dintelborg p 17 Kiei r, Kotka
Dinteldyk 16 v Glasgow n Cristoba.
Diogenes 16 v Cristoba Curacao
Donau 15 v Dieppe e Londen
Doni 15 v Rotterdam re Londen
Dordrecht 16 720 m ZO Kodiak
Outch Engineer 15 te Eastham
Dutch Faith 17 v Rott te Antw
Du'ch Spi'f o 16 VHssingen
Eemhaven 16 v llheus n Bahia
Eemsmond p 16 Texel r. Klaipeda
Electron 17 v Londen te Rott
Elizabeth Broere 17 20 m Z Ouea-
EHTeekmtn 17 Dordrecht verw
t Casao ai
Gaasterkerk 16 200 m WNW Walvis
ai n Abidian
Gabonkust 16 op 550 m ZW Azorer
Garonne 14 te Mancoas'er
Geert 14 v Rochester r. Londen
Geestslar 16 op 472 m N Azoren
Gerda Smits 15 v Cor.nthe n t
Geulborg 16 v Bordeaux n Bayorn
Globe 18 te Amst verw
Gotree p 17 Manma n Hsinkang
Golden Star 16 120 m O Barbados
Gooiland 16 650 m ZW Las Palmar
Gorred'ik 15 op 150 m ZW K Ra'
■ro'edyk 16 v An»w te Havre
lado 16 v Plymourn n 'oent
Hagno 16 v Dublin n Hevre
Harry p 16 Vi.ss n Dundee
-leather 16 te Gen:
Hendrik Ho.werda '4 te a
Hendrik* Mar,a 18 te Pasaies
Hilversum 16 v Nassau n Freeport
Hoiiandia 17 te Terneuzen
Hollands Dreef 16 v townsville n
Japan
Hol.ands Duin 16 250 m WNW Ma
Hoogvliet 15 te Liverpool
Hoop p 16 Ouessant n Casablanca
Horizon 15 v Amst te Londen
Houtman 13 v Mombasa n Dar ei
Salaam
Hydra 17 v Plymouth te Antw
Ida Jacoba 16 90 m ZW Ouessant n
Lissabon
Inca 17 'e St Vincent K.V.
Isola 17 v Rott n Goole
Ittersum 16 op 62Ó m NNO Azorer
John V 16 op 120 m ZW Oues
sant n Lissabon
Jolenda Sm's 16 v Nantes n Agadir
Karei 16 op 120 m ZW Ouessant
n Lissabon
rimun 16 op 340 m Z Monrovia
Keizersgracht 15 uizard n Bristol
Kemphaan 16 150 m NO L. Marque-
Kerkedijk 16 v Recife te Fortaleza
Kittiwake 16 430 m O Miami
Kloosterkerk 16 v Nagoya te Kobe
Korendvk 16 v Balboa n Puntarener
-eendei1 Broere 16 te Rott
Leonard Bohmer p 16 Messina
Leonidas 16 Napels n Seloniki
Leuvehaven i7 v Rott n Kopenhagc
Leuve Llovd 16 3247 m WZW Bal
boa
Dertas p to Fin.sterre n Antw
Lion of Judah p 16 Comoro eii
Lizard p 16 Varne VS n Wat«
Louise 17 Dordt te Harlingen
Lycaon p 16 Guernsey n Dakar
Maas lloyd 16 850 ,n W San frar
cisco
Maasborg p 16 kingeroog n Amst
Marathon 16 v Nassau n Baltimore
Mare Siientum 17 te Rott verw
Margriet Anja p 16 Kaap Villano
Marian Maria 16 te -eftakia
Marne Lloyd 16 420 m Z St Heien.
Maryke Irene p 17 Kaap Mondego
Maud 16 v Bilbao te Antwerpen
Maya 17 op 630 m ZW Dakar
Meerdrecht p 17 Dakar n Kaapstad
Meidoorn 17 60 m NW Leixoes n
Londen
Memnon 16 v La Guaira n Houstor
Menje 17 v Londen t Terneuzer.
Meppe. 17 v Yarmouth te Rott
Mercurius 16 op 950 m NO Barba
dos
Mickey Smits 16 Du.nkerkan
Minos p 16 Ouessant n Antw
Mirach N 16 v La Nouvelle n Casa-
blanca
Mirzam N 16 120 m ZZO K. St.
VinceV
ippl Lloyd 17 225 m NO Cey
n Chittagong
Mithras 16 50 m ZO Kaap Palos
Mitropa 17 v Sunderland te Leith
Moerdyk 17 v Glasgow te Cristobal
Montferland 17 v Bahia te Recife
Mus. Lloyd 16 260 m ZW Comoro
lalt
Nautilus 16 v Islaworlh ta Rott
s Saia
Mar
Vcdei Lek 17 v Timuru n Dunedm
Neder Rhone 16 100 m N K. Blancc
Neder Waal 16 1000 m ZW Azorer
Nederland 17 v Rott n Londen.
-eitje Broere 16 v Rott n Imming
ham
Neptunus 17 v Antw n Hamburg
Netty p 16 Vlissingen n Havre
Nieuw Amsterdam 18 te Cobt
'"'--wland 18 te Rott verw
Noord p 15 Lizard n Treport
Noorderhaven 17 v Rott n Lond«n
Noordkaap p '6 Aalesund n Delfz
Noordwyk p 16 Kaap de Gata
Novel p 16 Terschelling
Nykerk 17 te Tanga
Oceaan 17 v Rott n Lissabon
Oosterburgh 17 te Saffi verw
Oosterdiep 1 7 te Antwepen verw
Oostereems p 17 Be.ie Isle n Antw
Oostkerk 16 320 m ZZO Karachi
Oranje Nassau 16 750 m ZW Lan.
id n Southampton
is p 16 K Blanco n Tripoli
Ouwerkerk 16 600 m ONO Ascer.
Overysel 17 t
ur. Marques
Pacific p 16 de Buriinqs n Casa
blanca
Paismedes 16 op B40 m NO Oenv
Parihenon 17 v Rott n Paramaribo
Paricles 17 nm te Ba Doa verw
Phecda 17 100 m N Lissabon n
Lor. ent
Jial p 16 V.issingen n 7
Poeldyk p 16 Wight n Miami
Poinciana 14 te New York
Polydorus 15 v Djaka 'e n Palem-
bang
Pooldrecht 16 v Kobe te Yokohama
Prinsengracht p 16 Texel
Prinses Margriet 16 v New York n
Prinses Mergriet (I.V 16 te La Co
Aruba
Prinses Maria 17 te Milwaukee
Proton p 17 Vliss n Ipswich
Pulper o 17 Brunsbuttel
Randtor
jjiad n Tenen-
6 v Bridgetown n Demerara
Teekman p 16 de Casquet»
Rochab 16 v Cadiz n Seville
Roerborg 17 te Maastricht
Rondo p 16 K. de Goede Hoop n
Rossen p 16 IJmuldcn n Boulogne
Rotterdam 17 v Bermuda te N
York
Roti 16 op 90 m ZW Mangaiote
Rynborg p 17 Tyboron n Zaandam
Ryndam 17 v Cadiz te Lissabon
Sambre 15 v Dieppe Shoreham
Sandenburgh 16 v Live-pool n Rot
Schiekerk p 17 Belawan n Rott
Seabreeze 17 v Londen te Antw
Serooskerk 16 v Amst te Kaapstad
Servaaskerk p 16 Dakar n Singa-
-..vb p 17 Kiel n Oxeiosund
Silvrelta 16 v Rott n Trelleborg
Skadi 17 v P. Lisas e R o Haina
Sliedrecht 16 op 305 m WNW Cure
Socrates 17 - Hamburg re Bremen
üpeerneborg
Spaamekerk
Spitsbergen 16 v Mars» Ie n Genus
Statendam 16 v Cobh n New York
tern o 16 Portland BUI n Wes
ton Point
Steven 17 v Rott te Gent
Straal Accra 16 130 m W Walvisbaai
n Takoradi
Straat Adelaide IS v Adelaide n Fre-
mantl*
Straat Algoa 16 v Recife n Rio
Janeiro
Straat Auckland 17 v Auckland n
Port Kembla
>traat Bank* 17 te Dar es Selaam
verw
Straat Chethem 17 70 m ZO P. Mo
resby
Street Cook IS v Yokohama n Shim,
Straat Cumberland 16 v Colombo
n Penang
Straat Fiji 16v Hongkong n Kobe
Straat Frazer 17 'e Matad
Straat Fremantle o 16 Sealpoint n
Kaapstad
Straal Fushimi 16 900 m ZW Str
Soenda
Straat Johore 17 v Lyttelton n Mount
Maunganui
Straat Luandt 16v Singapore n R!«-
don
Straat Magalhaen 15 v Singapore n
Durban
Straat van Dieman 16 280 m ZW Sa-
bang
Streefkerk 16 300 m ZZW Colombo
n Barcelona
Subra 16 op 350 m ZZW L. Palmas
Swift 16 v Felixstowe n Zeebrugge
owindregt p 16 K. Bengut n Malta
Sylvia I p 16 K. Paios n Venetië
Telstar 17 v Swansea te Amst
Tempo 17 450 m ONO K Race n
Glouchester
Thallo p 15 Lizard n OuDlin
Thea 16 op 70 m NO Algiers
Tharon p 16 Jamaica n Housion
Tid*- 16 v Rott n Britonferry
Tinda p 15 Lizard n 7
Tjibantjet 17 280 m ONO Saigor,
n Singapore
Tjikampek 17 te Dar es Selaam
Tjiliwong 16 450 m N Seychellen
Tjiluwah 17 v Kaohsiung te Hong-
kong
Tjipondok 16 Singapore n Hong
kong
Transit 16 te Lowestoft
Trihill p 17 Flambo-o Hd n Delfzy
Triton 17 v Ipswich te Rott
Twee Gebroeders 17 e Du.nkerken
verw
Twee Gezusters 15 te Gent
Twee.o 16 v Par te .ntwerpen
Tycha p 16 Dover n Oporto
Tyro 17 v Rott n Dublin
Ulysses 16 420 m ZO Newfoundlena
23 te Amst verw
Valkenburg p 16 Scilly
Vaikenswaard 13 te New Or,aan»
Vedette 16 v Imminghem te Antw
Veendam p 16 de Casquet»
Viking p 16 Dover n Dub.in
Villarrica 16 100 m ZO Bermuda
V.scounf 14 v Londen n 7
Vlist 16 op rede Champer.co
Volharding 17 te Delfzijl
Waaiekerv 17 v Marseille te Antw
Walcheren 16 v Oxeiosund n Rott
Walenburgh 17 v Rott n Stockholm
Waterland p 16 Kaap Blanco
Westerdok p 17 Landsend n Rouaa
Wesiropa 16 1400 m O Boston
W.llem Fortuin 16 v Rott n Stock
holm
Willem Koerts 17 te Rotierdem
Woltersum 17 v Antw n Hemburo
Wonorato 16 v Pusan n Inchon
Wonosari 16 op 340 m O Durban
Wonosobo 17 te Callao
Ystroom 16 v Dagenham te Amst
Zeevaart 16 v Rott n Londen
Zuiderkerk 16 500 m NO St Helena
Zwaantiena p 16 Lisla n Kleven
Zwartewater 15 v Partington n 7
Zwyndrecht 16 v Walvisbaai n Kaap
stad
Tank vaart
Adla 16 op 500 m ZO Ascension
Acmaea 18 te P. Bukom verwacht
Alkmaar 16 op 300 m O Paramaribo
Barendrech' 16 265 m WNW Bom
bay n Shuaiba
Capisteria 16 350 m Z Karachi
26 te P. Bukom verw
Capulonix 16 op 510 m ZZO Monro
via
Chevron Amsterdam 17 te Res Tanu-
Chevron Arnhem 16 550 m O K.
Kennedy n Puerto .a Cruz
Chevron Eindhoven 17 te Honolulu
Chevron Gonnchem 17 te Rotterdam
Chevron Lelden 17 265 m ZW Ke-
n Bahr» n
Chevron Madrid p 16 Ouessant n
Sidon
Chevron Names 16 80 m WNW Pa
lermo
Chevron Nederland 16 260 m ZO
Saigon
Chevron Rotterdam p 16 Muscat
Chavron Th# Hague 16 270 m OZO
Cejrlon
Cinulia 16 v Ango Ango n Curacao
Crania 16 v Rott n Stanlow
Daphne 16 op 60 m ZW K Blanco
Dladema 16 op 60 m NO Mlnikoy
Diioma 16 200 m ZZW Kaep Pei-
mas
Esso Amsterdam 17 t* Lissabon
Esso Den Haag p 16 Ouessant
csso Rotterdam 16 100 m NW Da
kar
Forest Lake 15 v Montreal n Aruba
Forest Town p 16 Finisterr»
Gulf Hansa 16 450 m NO St Helena
Gulf Hol'anoer 16 I 20 m ZZW Da
kar
Guit Italian 17 100 m ZW Melbour-
Gulf Swed# p 16 Plnlstarr#
Kaap Hoorn 17 t# Houston
Kalydon 17 t# Crlatobal 25 t« Rom-
rita varw
Kara 16 op 200 m WNW Cochin
Katelysia 17 300 m ZW Solomon alt
Kellatia 16 v Hamburg n Cu
racao
Keizerswaard 16 6 50 m WZW Aio-
ran
Kenia 16 180 m NO Singapore n D*
Kerm.al6 v Pladju n Singapore
Khasiella 16 150 m ZO Jamaica
Koreme 17 fa Singapore
Krebsia 16 op 230 m ZW Monrovia
Kylix 16 v Lob ito n Ango Ar,go
La.ibella 16 op 40 m NW Setubai
Mecomap 17 Kaapstad n Men»
Metula 16 240 m W Goa 30 ta
Yokkaichi verw
Mvdrech' p 16 Lissabon n Lavera
Neass Courier 17 230 m Z Hono-
kong n Pari. Golf
Never.ta p 16 Las Palmas n Ron
Niso 16 op red* Forcados
10?o?! NN* Porto
Onoba 16 op 180 m WNW Freetowt
20 te Bonny verw
p«£° -1.® te Sanies daarna Spetie-
Es Sider-Hamburg
Philidora 19 te Portland varw
(Maine) Pf° Mir,nd# n Porti«n*
Philipp.a 16 v Whitegate n Skara-
manga
Schelpwyk 16 930 m N Mauritius
5epia 17 t* Gothenburg daarna
verm Bonny-Rott
Tahama 17 v Faw.ey t# Purflaat
Tamara p 16 K. Akrotlrl n P. M*r«-
hara
Trysbej 16 op 700 m OZO St Hal*-
''."«"o m ZW Hrtrldw.
Viana 1 7 te Curacao daarna Quebec
Vivipara 16 400 m O Paramaribo 28
te Cu.-aceo verw.
ï".*l,nd 1«0 m ZW Acapulco
Zafra 16 315 m ZW Ka achf 18 ta
Bombay verw
Zaria 16 op 500 m OZO Momb*#**
Zeesleepvaart
Hjllah 16 op 40 m ZO MuMaf
