YELO
Vreugde voor
vele jaren!
lm*
KAMPEERDERS
VAN DELFT
KONSTRUKTIEBANKWERKERf
PIET KLERKX v
f
f
t
f
VERLOVINGSRINGEN
BURGGRAVENLAAN Ie ETAGEFLAT
Voor MINDER dan 7,50 pr^
P
Koop RINCO!
geweldige bungalowl^
SPORTHUIS BREEDER
N.V. LEIDSCHE f
APPARATENFABRIEK. 1.
HET RINGENHUIS
Shell Quick Service
C. KLERK
Bedrijf
verlovingsringen
automonteur
VAN RHIJN KATWIJK ft
aannemingsmaatschappij
Tte"
M. J. VAN DAM
R. TAYTELBAUM
In volle overgave is van ons heengegaan, voorzien var:
het H. Sacrament der zieken, nog geheel onverwacht
mijn lieve man en onze lieve zorgzame vader, behuwd -
en grootvader
WALTHERUS JOHANNES BIEGSTRAATEN,
op de leeftijd van 59 jaar.
Leiden: C. R. W. BIEGSTRAATEN-DÖLL
Breda: L. H. BIEGSTRAATEN
A. W. BIEGSTRAATEN -
SCHOUTEN
Leidschendam: M. C. KLEINJAN-
BIEGSTRAATEN
J. M. KLEINJAN
Leiden: P. W. BIEGSTRAATEN
A. BIEGSTRAATEN-MANK
R. J. LAGENDIJK.
BIEGSTRAATEN
C. LAGENDIJK
W. B. L. BIEGSTRAATEN
en verloofde
W. C. BIEGSTRAATEN
en kleinkinderen
Leiden, 14 mei 1969.
Stille Rijn 16a.
Thuis geen bezoek.
Onde dierbare overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St. Elisabeth-ziekenhuis. Hooigracht 15.
Bezoek aldaar vrijdag, zaterdag en zondag van 15.00
16.00 en van 18.0019.00 uur.
Gebedsoefening zondag te 19.00 uur in de rouwkamer.
Wy vieren de plechtige H. Eucharistie voor zijn ziele-
rust maandag 19 mei a.s. te 11.00 uur in de parochie
kerk van O.L.Vr. Onbevlekt Ontvangen .Hartebrug",
waarna de begrafenis te c.a. 12.15 uur op het r.-k.
kerkhof te Oegstgeest, Rhijngeesterstraatweg.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het
parochiehuis te Oegstgeest.
Met groot leedwezen delen wij mede dat voorzien
van het H. Sacrament der Zieken onverwacht is over
leden, onze koster, de Heer
W. J. BIEGSTRAATEN.
Door zijn humaan karakter en grote plichtsbetrachting
zullen wij immer een goede herinnering aan hem
behouden.
PASTOOR EN KAPELAANS:
J. M. J. WORTELBOER
M. WASSENAAR
O. VERMEULEN
B. DEMMERS.
Leiden, 14 mei 1969.
Oegstgeest:
Sassenheim:
's-Gravenhage:
Bakersfield (Cal.)
Oegstgeest:
Bloemendaal;
Heden overleed voorzien van de H. Sacramenten dei-
Zieken,
WALTHERUS JOHANNES BIEGSTRAATEN,
na gedurende bijna 40 jaar het ambt van koster ver
vuld te hebben, waarvan ruim 30 jaar aan de „Harte
brug".
Wij gedenken met grote dankbaarheid hoe de
overledene gedurende al die jaren zijn hoog
gewaardeerde krachten in dienst van onze pa
rochie heeft gesteld.
Het Kerkbestuur van de parochie
O.L. Vr. Onbevlekt Ontvangen.
J. M. J. WORTELBOER, pastoor
E. VAN NIEULANDE, secretaris
Dr. M. A. VAN DONGEN
Drs. M. Th. C. VAN ROOI JEN -
LANGEMEIJER
P. M. J. VAN OERLE.
Leiden, 14 mei 1969.
Haarlemmerstraat 106.
In vol geloofsvertrouwen ging van ons heen, mijn
lieve vrouw, onze lieve moeder, behuwd- en groot
moeder, behuwdzuster en tante
MARIA CATHARINA PERA—VROOM,
oud 74 jaar.
W. C. J. PERA
D. VERHEYEN-PERA
H. P. VERHEYEN
MARIEKE
C. J. VAN ZONNEVELD-PERA
E. W. PERA
W. PERA-DE VRIJER
J. A. PERA
M. VROOM-LE CLERCQ
J. VEENENDAAL
A. VEENENDAAL-ROORDA
en verdere familie.
Oegstgeest, 14 mei 1969.
Warmonderweg 52.
Geen bezoek geen bloemen
De begrafenis is bepaald op maandag 19 mei a.s. om
11 uur op de begraafplaats „Rhijnhof" te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begra
fenis in de wachtkamer van de begraafplaats.
Tot onze diepe droefheid overleed geheel onverwacht
mün lieve man en onze lieve zorgzame vader, behuwd-
en grootvader
THEODORUS SCHOUTEN,
op de leeftijd var: bijna 70 Jaar.
Leiden i C. L. SCHOUTEN-BLOM
A. SCHOUTEN
J. A. C. M. SCHOUTEN-BOL
Breda e N. A. SCHOUTEN
J. SCHOUTEN-OP TEN BERG
TH. SCHOUTEN
M. SCHOUTEN—VAN DER KNAAP
A. W. BIEGSTRAATEN-SCHOUTEN
L. H. BIEGSTRAATEN
en kleinkinderen
Leiden, 15 mei 1969.
Staal wijkstraat 29.
Thuis geen bezoek.
Onze dierbare overledene is opgebaard in het Mortua
rium van begrafenis-associatie „Ad Sanctos" Lange
Mare 69.
zondag en maandag var:
Bezoek aldaar, zaterdag.
19.00—19.30 uur.
Gebedsoefening zaterdag en maandag te 19.00 uur in
het Mortuarium, waarna gelegenheid tot condoleren.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
dinsdag 20 mei a.s. te 9.30 uur in de kerk var: de
H. Antonius, Boshuizerlaan, waarna de begrafenis te
c.a. 10.30 uur op de r.-k. begraafplaats „Zijlpoort".
Op het feest van 's Heren
Hemelvaart heeft God bij
Hem in de hemel opgeno
men. ons lief dochtertje
BETTY,
gesterkt door het Sacra
ment der zieken, na lang
maar moedig gedragen lij
den. op de jeugdige leeftijd
van 10 jaar.
Haar diepbedroefde
ouders
J. CHOUPOER
M. CHOUFOER -
JANSEN
Leiden. 15 mei 1969
Van 't Hoffstraat 54.
Ons dochtertje is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit. Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek zaterdag van 11-12
uur, zondag van 5-6 uur
n.m.
Thuis geen bezoek.
Wij vieren de Eucharistie
in de Kerk van St. Petrus
Lammenschansweg. op
maandag 19 mei a.s. om
11.30 uur waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats „Rhijn
hof" te Leiden om ca. 12.45
uur.
Tot groot verdriet is van
ons weggenomen ons innig
geliefd kleinkind
BETTY,
haar diepbedroefde groot
ouders
T CHOUPOER
W.CHOUFOER-
CORBA
Leiden, 15 mei 1969.
„Rijn en Vliet".
Aaltje Noordewierlaan 44.
Na een geduldig gedra
gen lijden is toch nog on
verwacht van ons heenge
gaan, ons lieve nichtje
BETTY CHOUFOER.
Haar kracht in het ïyden
zal ons altyd tot voorbeeld
strekken.
Familie P. Choufoer
familie T. Choufoer
familie L. van Halens
familie J. Choufoer
neven en nichten.
Heden nam de Heer uit
ons midden weg onze lieve
zorgzame man, vader, be
huwd- en grootvader
HENDRICUS CORNELIS
FLORIS DE GREEF,
op de leeftijd van 45 jaar.
Leiden
J. C. M. DE GREEF-
BON
Rotterdam
P. J ROELOFFS-
DE GREEF
J. ROELOFFS
Leiden
A. DE GREEF
EN VERLOOFDE
J. C. M. DÉE-
DE GREEF
L. J. C. DÊE
HENRIËTTE
en kleinkind.
Leiden. 15 mei 1969
Hugo de Vriesstraat 31.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer van
A. Zaalberg. Middelweg 2.
Condoleantiebezoek
zaterdag 17 mei van 19.30-
20.30 uur
De rouwdienst wordt ge
houden maandag 19 mei
om 11 uur in de Hoogland
se Kerk ingang Hooglandse
kerkgracht. Waarna de bij
zetting in het familiegraf
zal plaats hebben om 12
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Na afloop van de begra
fenis gelegenheid tot con
doleren in de aula.
Geen toespraken.
Op Hemelvaartsdag heeft
God tot Zich genomen
onze geliefde, onvergetelijke
zoon. broer, zwager en oom
HENDRICUS CORNELIS
FLORIS DE GREEF,
op de leeftijd van 45 jaar
Leiden
H. C DE GREEF
P. DE GREEF-
MEIJER
Lisse;
A. DE GREEF
J. DE GREEF-
OVERDUIN
Zaandam
N. DE GREEF
J. H. DE GREEF-
DE RIJCKE
nichten en neven.
Leiden. 15 mei 1969.
In plaats van kaartjes.
Met grote blijdschap en dank
aar: God geven wij u kennis
van de geboorte van onze
dochter en zusje
YVONNE.
D. DE MOOIJ
A DE MOOIJ-
HEEMSKERK
SIMONE
Rijnsburg. 14-5-'69.
Burg. Hermansstraat 5.
Voor de vele blijken van
medeleven en belangstelling
die wij mochten ondervinden
bij het overlijden van mijn
lieve man. vader en opa
JAN HAASNOOT,
betuigen wij onze welgemeen- i
de dank.
In het bijzonder Ds. W. E. j
Verdonk. Zr. De Groot en Zr. j
De Jong. De begrafenisonder- i
neming D. Vis.
Mevr. HAASNOOT.
OUWEHAND
Oegstgeest, mei 1969.
Celebesstraat 13.
DESIREE TANJA SONJA
A.S. Gratis graveren.
VERHEUL
HAARLEMMERSTRAAT 86 - TEL. 21959 - LEIDEN
Zeer ruime luxe woonkamer met ineenlopende eetkamer.
Zonnebalkon. studeerkamer, 2 slaapkamers, keuken met
werkbalkon en werkkast, w.c. met wasbakje, douchecel met
toilet en wastafel, centr. verwarming, bergkamer onder het
gebouw. Incl. geiser en Luxaflex f 39.000,
Lage overdrachtskosten
DE VEREEN. NED. MAKELAARS BUREAUX
16 M
koopt U een
0 1710-52540*
GEVERSSTR. 63 OEGSTGEEST
Heden nam de Here tot
Zich in Zijn eeuwige heer
lijkheid, na een langdurig
doch geduldig gedragen
lijden, mijn innig geliefde
man. onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broer, zwager en oom
WILLEM JACOBUS
VAN VELZEN,
op de leeftijd van 62 jaar.
H. VAN VELZEN-
SCHOUTEN
J. VAN VELZEN
E. VAN VELZEN-
DE TOMBE
KARIN
W. J. VAN VELZEN
S. VAN DER
LINDEN
en verdere familie.
Leiden. 15 mei 1969.
Parelstraat 23.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehou
den worden maandag 19
mei a.s. in de aula van de
begraafplaats „Rhijnhof".
aanvang 14.00 uur. waarna
de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis gele
genheid tot condoleren in
de aula van de begraaf
plaats.
BEZOEK ONZE TENTENSHOW MET DE
WERELDBEROEMDE RINCO en WALKERTENTEN.
Kijk vergelijk kwaliteit afwerking
MODELLEN EN PRIJZEN
Koop daarom het beste van het beste
EN WIJ RUILEN UW OUDE TENT IN!
KAMPEERPARADIJS
STEENSTRAAT 45
PARKEERRUIMTE AANWEZIG!
de keuken van
Hauenschild
vervult al uvy.keukenwenr
sen.
De prijs: uiterst voor-
cjelig; de uitvoering bij
zónder fraai en de levens
duur onbeperkt. Daarbij
nog de advi'ez.en van de.
keukenspécialist. De
moeite waard om eébs--.
langs je komen.
BREESTRAAT 143
TEL. 25873
Volledige garantie. RUIL UW Of
KOOP! bij „DE MAN DIE ZELF KAW-
HAVEN 40 W
Ook voor BOOTJES en BUITENBOOl
te koop vanaf f 20.per maand.
OS- EN PAARDENLAAN 41.
zoekt zo spoedig mogelijk op tonze
bureau een
administratief assistent
SNEE
al vs
inhe:
Deze afdeling verzorgt o.a. de iif on*
terialen.
Voor enkele administratieve
inkoop is een vacature ontstaan
voor
MODERNE
J HOOGERVORST
MORSSTRAA1 9
Graveren terwijl u wacht.
wy denken aan een jongeman
met Mulo-diploma.
die kan typen.
telefonisch kontakten kan o«p®'
en accuraat werkt.
die
©dor
„Mie
Leeftyd plm. 17 Jaar.
SS -
op
Schrifteiyke sollicitaties te richten aan de nerf,
I zaken, mondeling na telefonische afspraak: K°'
HEREWEG 65
WARMOND
Heden nam de Here tot
Zich, onze onvergetelijke
broer, zwager en oom
WILLEM JACOBUS
VAN VELZEN,
op de leeftyd van 62 jaar.
Fam. VAN VELZEN
Fam.SCHOUTEN
Leiden. 15 mei 1969.
vraagt een
leeftyd 23 jaar.
Sollicitaties dagelyks van 1821 uur Tel. 01711-2311.
vraagt
•invi
mtei
von
van
zij;
r 9*
heli
e ci
el.
Aanmelden: Valkenburgseweg 24b te Katwijk acH^nj
Aanmelden: Valkenburgseweg 24b Katwijk a. d.ela"
Zee.
te b
ileni
In plaats van kaarten
Plotseling is van ons
weggenomen, onze lieve
man. vader, behuwd- en
grootvader
ANTOON SLOOT,
in de leeftyd van 68 jaar.
Leiden
A. J. C. SLOOT -
SCHULZ
J. A. SLOOT
M. SLOOT-
HONDERS
Hoogvliet
AA SLOOT
M. SLOOT-
OOGJEN
Lisse:
K B LUT-
SLOOT
T. F LUT
en kleinkinderen.
Leiden, 15 mei 1969.
Meerburgerkade 23.
Geen bezoek
geen bloemen.
De crematie is bepaald op
maandag 19 mei a.s. om
2.30 uur in het Cremato
rium .Ockenburgh', Ocken-
burghstraat 21, Den Haag
(einde Laan van Meerder -
voort).
EEN DROOM VAN EEN ZITKA
MER Royaal, heerlijk comfortabel
en bijzonder mooi is dit zitkamerameu
blement. Kom alles eens rustig beki|-
ken: de prachtige stof. de uitmunten
de vormgeving, de zorgvuldige con
structie. Ga eens zitten en ontdek wat
écht "zitcomfort" betekent. U zult er
van overtuigd zijn dat de kwaliteit wer
kelijk meesterlijk en de prijs ongeloof
lijk laag is. Vierzitsbank en twee fau
teuils, bekleed met zonnige, goudgele
draion, 995."
Dat is het resultaat van zorglij
prijsbewust kiezen bij Piet Kleij,1
Een enorme collectie, uitsluitenlk
et
de beste kwaliteit in iedere 's
v
prijsklasse en bovendien verra% d
lagescherp gecalculeerde prijz|
M
AFWEZIG T.M. 6 JUNI.
Spoedgevallen: t«l. 41874.
Rectificatie.
ARTS
AFWEZIG T.M. 21 MEI
De aanwezige huisartsen ne
men waar.
Tot onze diepe droefheid is heden van ons weggenomen
door een noodlottig ongeval, ons geliefd kleinkind
en neefje
HERMANUS HEEMSKERK.
in de leeftyd van byna 4 jaar.
zyn diepbedroefde OPA en OMA
E. FILIPPOBODRIJ
J. J. FILIPPO
H. FILIPPO
A FILIPPO-DE VRIES
L. P. HEEMSKERK
L. HEEMSKERK-FILIPPO
en ELLEN
Noordwykerhout:
Rijnsburg. 14 mei
EIKEN HUISKAMER IN RUSTIEKE
STIJL. Deze prachtige massief eiken
meubelen met hun robuuste karakter
zi|n stuk voor stuk voorbeelden van
excellent vakmanschap. Bijzonder ge
distingeerd en fraai van vorm. met stijl
vol beeldhouwwerk op de deuren, is de
grandioze kast. Een enorme hoeveel-
heid bergruimte voor serviezen etc. De
vier karakterstoelen, oersterk van con
structie, met artistieke biezen zittin
gen, en de extra grote eettafel zijn
eveneens van verrassend goede vormge
ving en kwaliteit. Dit uitzonderlijk rij-
ke geheel
Franco thuisbezorging Spreiding betaling mogelijk Ook op
erdagen geopend Twee dogretours vergoed bij minimaal 750 gld.4
NEDERLANDS GROOTSTf'SPEClAALHÜlS VÓÓR COMPLETE INTERIEURVERZORGING
WAALWIJK AMSTERDAM
25.OT,EiLTRA£t 299 WETERINGSCHANS 16E
TEL. (04160) 33 55 zeigracht) TEL. (OZO)
ook gevestigd in Maastricht, zonae hem.
al we l o en a pel doorn
