:)p valreep zege op Polen
Wanhoop of bluf-poker van Kessler?
)reiging
Stand nu
Koggeveen scoort in laatste minuut
„/fc heb geleerd met problemen te leven
Vuur
Petros jan ziek
Ronde van Spanje
8 MEI 1969
PAGINA 11
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
(Door Ruud Paauw)
(TTERDAM Het Nederlands elftal heeft gisteren de
ronde van het wereldkampioenschap voetbal in 1970 de
missie van bondscoach Georg Kessler een centimeter-
ichter binnen zijn bereik zien komen. In de interland tegen
voor 46.000 toeschouwers in de Feijenoord-kuip gespeeld,
;te het Oranje-team gisteravond een 10 zege en die winst
beslist noodzakelijk om de hoop levendig te houden dat
rland in 1970 in Mexico voet aan land zal zetten. Het was
gens een overwinning die de Oranjemannen bij het schei
van de markt vergaarden. Pas in de allerlaatste minuut
de Nederland de Polen weg van het 0—0 gelijke spel,
op zij de gehele wedstrijd zo heftig hadden geaasd en
op zij ook heel hun doen en laten hadden afgestemd.
lijk gesproken, in elkaar te rammei
en. Met drie man (Pahlplatz. Van
Dijk en Rensenbrink) in de frontlijn,
Van Hanegem, de sterk oprukkende
Pronk en de wat defensiever inge
stelde Rijnders (Go Ahead) in twee
de linie, werd het vuur voor de Pool
se verdediging al terstond hoog op
gepookt. Van Dijk kreeg drie keer,
kort na elkaar, uitstekende scoring -
kansen. Maar h'ij toonde zich niet. de
dodelijke afmaker, die hij al zo vaak
in het gewone competitievoetbal is
geweest. Hij kopte o.a. totaal mis
op een prachtige voorzet van Pahl
platz. Pronk, overborrelend van
energie, stootte vaak mee door. De
Ajacied („Ik had geen centje maz-
van dat doelpunt moe-
Polen vooral in die laatste
voortdurend hebben
en bespeurd. Want de pres-
Nederland toen uitoefende.
hevig. Het Oranje-
joeg de Polen als stukken
zich uit. Eykenbroek of
keer op keer met de
naar het vijandelijk doel-
Kort na elkaar kwamen er
(Nederland nam er in
wedstrijd 17, Polen 4). Uit
kopte Eyeknbroek kogel
de kruising van paal en
greep zich terstond zeer te-
in het haar. (Later, in
zei de Spartaan daar-
dacht op dat moment: dit
kans geweest, nu krij-
er geen een meer"). Maai
er nog één, kort na een
Van Dijk dreef de bal
de richting van het hoofd
„Ik kon toen niet
koppen. Er stond een Pool
me. Ik tikte de bal daarom
een beetje achteruit. Ik keek
n ik zag Sjakie (Roggeveen) al
staan op één been om uit te
Roggeveen over dat vitale
pit. in die wat verwilderde si-
J voor het Poolse doel: „Die
Mofte ineens voor mijn voeten,
ifllde uit en hij vloog erin. Zo-
jaat in een reflex. Voor hetzelf-
Iild gaat hij hoog over". Voor
eveen, die ook tegen de Tsjech-
i fraai scoorde, geldt zo langza-
and de kreet: dit is de man en
zijn schot
t doelpunt, waarop men al zo
had zitten wachten, maakte
wilde vreugde los in het veld en
s tribunes. Zelfs doelman Jan
Beveren („Zo'n wedstrijd is
t voor je hart") kwam heie
naar voren om zich bovenop
>op juichende spelers te storten.
e laatste fase van de strijd ver-
de bepaalde overeenkomsten
het begin van het gevecht. Ook
.,deed Nederland heftige pogin-
pm de Poolse defensie, figuur
zei") aarzelde ook niet om te schie
ten, maar zijn kogels bereikten zel
den de uitstekend keepende Kostka.
De Polen begaven zich meestal tij
dig in de baan van die schoten. Het
enige wat Pronk dan ook deed, was
Poolse ledematen beschadigen. In
de 16de minuut loste Rensenbrink
een giftig schot, dat Kostka temde,
maar niet direct klemvast kon krij
gen. Van Hanegem in deze wed
strijd weinig slagvaardig schoot
toe, maar mikte de bal precies te
gen de zich als een leeuw verweren
de Kosbka op. Dat beginoffensief van
Nederland duidelijk gericht op
het snel maken van een doelpunt
vloeide weg na ongeveer 25 minuten.
Het had geen succes gebracht, ener
zijds omdat er kansen verbeuzeld
waren, anderzijds omdat drie man
in de voorhoede te weinig was om
de Poolse defensie uiteen te bran
den.
Ook in de periode die nu volgde,
bleef Nederland nog wel dreigend
met de vuist zwaaien voor KoSbka's
gepantserde veste, maar de Polen
kregen nu toch veel vaker de ruim
te om enig combinatiespel aan el
kaar te spijkeren. Lubanski, die gro
te Poolse voetbalmandarijn, werd
volkomen in een doosje gedaan door
Dat is 'm, Roggeveens win
nende treffer op de valreep
de kundig verdedigende Eyken
broek. Maar naast Lubanski liep de
handige Szoltysk en die vestigde
kort voor rust aller ogen op zich,
door na een sterk solootje flitsend
tegen de paal te schieten.
De eerste spelers, die na d« pau
ze het veld op kwamen, veroorzaak
ten heel wat geroezemoes en specu
laties in het stadion. Het waren de
Feijenoorder Jansen (die Rijnders
verving) en Roggeveen van Hol
land Sport (die de plaats van de te
genvallende Van Hanegem innam».
Dat was een voorbode van grotere
agressiviteit, zo scheen het. De cij
fercombinatie 4-3-3, die Nederland
in de eerste helft had gehanteerd,
maakte plaats voor 4-2-4. Zou die op
de Poolse safe passen? Het leek er
lange tijd niet op. Roggeveen, hoe
wel lang niet onverdienstelijk ma
noeuvrerend, had net 0.2 sec. te veel
tijd nodig om uit te puzzelen wat er
met een bal moest gebeuren en bij
Van Dijk zaten er duidelijk een paar
kon-eitjes zand tussen de radertjes
van de scoringsmachine. In de elfde
minuut rolde Nederland heel for
tuinlijk door een pijnlijke situatie.
Scheidsrechter Howley zag een ge
val van buitenspel over het hoofd
en Wilim had het openingsdoelpunt
maar voor het inschieten. Maar hij
„verslikte" zich in de kans en Van
Beveren kon (fraai) redding bren
gen.
Kansen arriveerden er verder
voor Roggeveen en Van Dijk. Het
leverde allemaal niets op, hoewel
Pronk met een ziedend schot de paal
trof. Tot Oranje de kanonnen in stel
ling bracht voor het slotoffensief.
Zoals al omschreeven. katapulde Rog
geveen toen het winnende doelpunt in
Vermoeid maar verheugd. De
armen om eikaars schouders
verlaten Suurbier en Jansen het
speelveld.
In de kleedkamer was Sjaak
Roggeveen de grote man voor de
verslaggevers.
MOSKOU (ANP) De voor
woensdag vastgestelde tiende partij
in de schaaktweekamp om het we
reldkampioenschap tussen Petrosjan
en Spasski is verschoven naar vrij
dag wegens een lichte ziekte van Pe
trosjan.
Waterpolo Na de Oostduitse af
zegging voor de jeugdzwemwedstrij-
den in Oldenzaal, is ook een trip van
het Oostduitse waterpolozevental ge
annuleerd. De Oostduitsers zouden
in de periode van 1 tot 7 juli in
Utrecht en Waddinxveen twee wed
strijden tegen Nederland spelen. De
reden voor hét afzeggen is dezelfde
als die voor Oldenzaal: ceremoniële
moeilijkheden.
Voetbal Engeland heeft gister
avond in Lenden het voetbalelftal
van Wales met 21 verslagen in het
toernooi om het Britse voetbalkam
pioenschap.
De stand in groep 8 is:
Nederland 4 3 0
Bulgarye
i Polen
I Luxemburg
ZARAGOZZA (ANP) Ook in de
14de etappe van de Ronde van Span
je heeft de Fransman Roger Pin-
geon zijn leiderspositie in het alge
meen klassement met succes verde
digd. Hij won zelf de tijdrit over vier
km, en controleerde gedurende het
eerste gedeelte van de etappe, sa
men met zijn ploeggenoten, de koers
volkomen.
De uitslag van het eerste dee*.,
134 km van Barbastro naai' Zaragoz-
za. luidt: 1. Steegmans (Belg.) 121
km in 3 uur 21 min. 26 sec.. 2. Ot-
tenbros (Ned.) op 1 sec., 3. Saez
(Spa» z.t.. 4. Wright (Gbr.) z.t., 5.
Wagtmans (Ned.) z.t.
Vervolgens het peloton in dezelfde
tijd als Ottenbros. op 3.47 volgde
een groep van 30 renners, onder wie
de Nederlander Van Katwijk.
De uitslag van de tijdrit over 4 km
luidt: 1. Pingeon (Fr.) 4 km in 5
min. 5 see. (gem. 47.213 km. per
uur). 2. Ocana (Sp.) 5.06, 3. Perure-
na (Sp.i en Bellone (Fr.) 5.08, 5. Lo
pez Rodriguez (Sp.) en Wright (GB.)
5.09, 7. Wagtmans (Ned.) 5.12. 8. Ve-
lez (6p.), Linares (Sp.) en Manuel
Lasa »Sp.) 5.14. 11. Wolfshohl (W -
Dld.) 5.15. De plaatsen van de ove
rige Nederlanders waren: 22 Dol
man 5.30, 38. Ottenbros 5.39, 43.
Haast 5.43, 67. Van Katwijk 6.06, 69.
Zilverberg 6.14.
Algemeen klassement: 1. Pingeon
(Fra.) 62 uur 31 minuten 16 sec., 2.
Wright (GB.) op 2 min., 3. Bellone
(Fra.) op 3 min. 31 sec.). 4. Manuel
Lasa (Sp.) op 3 min. 37 sec., 5. Wagt
mans (Ned.) op 3 min. 44 sec., 6.
Wolfshohl (W.-Dld.) op 4 min. 01
sec.. 7. Canet (Sp.) op 4 min. 02 sec.,
8. Echevarria (Sp.) op 4 min. 12 sec..
9. Ventura Diaz (Sp.) op 4 min. 40
sec.. 10. Ocana (Sp.) op 6 min. 02
sec.
Onder de toeschouwers in het
enoord Stadion bevond zich
r-&er geïnteresseerde Bulgaarse
BoskoJ.
(Door Cees Onvlee)
ROTTERDAM Driemaal verloochende Georg
Kessler zich Driemaal viel de grijzende bonds
coach (37) uit zijn rol. Driemaal liet hij het mas
ker zakken van zijn (zorgvuldig gekweekte) imago
dat van de hardwerkende, ambitieuze, altijd
even optimistische als tevreden en rustige, nooit
emotioneel (af)reagerende voetbaltrainer/psycho
loog uit de school van de Duitse „wondertrainer"
Sepp Herberger. Driemaal. En ook voor Kessler
bleek dat „scheepsrecht".
1: tussen kwart over negen en half tien. in
de pauze, breekt Georg Kessler met zijn „lijf
spreuk". verbant hij de slogan „beter voetbal
vooral technisch beter voetbal" uit zijn parool.
Neemt hij, met de opdracht die hij ruim drie
jaar geleden aanVaarde voor ogen („Breng Neder
land in de eindronde van het wereldkampioen
schap 1972 in Mexico") zijn toevlucht tot het laat
ste redmiddel: effectief voetbal minder fraai,
maar meer doeltreffend. Spielmacher Wim van
Hanegem, als „De Kromme" het brein van Feijen-
oord, vervangt hij door goalgetter Sjaak Rogge
veen, als „Sjakie" de redder-uit-de-(degradatie)-
nood van Holland Sport, en drie weken geleden
ook de „killer" van de gelegenheids Oranje-forma
tie tegen Tsjecho-Slowakije, voetballer van het
type Bram Appel.
2: tussen tien over tien en kwart over tien
laat Georg Kessler ook het masker van de nooit-
emotionele trainer vallen: eenzaam ijsbeert hij
wat langs de lijn. Aanvankelijk slechts om aan
voerder Hans Eykenbroek een laatste opdracht
tot een alles-of-niets stormloop gevend, later ook
om zijn „grote, laatste hoop" Sjaak Roggeveen en
topscorer Dick van Dijk tot een allerlaatste
krachtsinspanning aan te vuren. Na het winnende
doelpunt van Roggeveen doet Georg Kessler niet
langer meer aan de „ijskoude" bondscoach den
ken. Juichend, de vuisten hoog in de lucht gebald,
stormt hij het veld in
3om kwart voor elf, wanneer eindelijk in de
catacomben van het nog na-feestende Feijenoord
Stadion de deur van de Nederlandse kleedkamer
open zwaait, verloochent een meer dan alleen
maar „ouderwets" glimlachende Georg Kessler
„of ik straks nog een dansje ga maken? Dat
hangt van mijn vrouw af: ik wil wel..." zijn
uitgestippelde tactiek. De tactiek-van-een-poker-
spel bluf-poker. Om met een heer (spelderdeler
Van Hanegem) in de hand van-bangue te gokken
op het vijfde, poker-aas: matchminnaar Sjaak
Roggeveen.
Georg Kessler verbaasd: „Bluf-poker deze tac
tiek, het wijzigen van het elftalBepaald niet.
Van Hanegem had last van zijn maag en Rijnders
had een lichte hersenschudding. Ik moest ze wel
vervangen. Opzet dat juist Roggeveen en Jansen
als vervangers in het veld kwamenBepaald
niet. Ze leken mij eenvoudig de geschiktste spelers.
Achteraf zeg ik: die keuze is goed geweest..."
Blufpoker of geen bluf-poker? Of wanhoop in
het. zicht van het falen in zijn opdracht ofeen
uitgestippelde tactiek? Bondscoach Kessler
„Uitblinkers wil ik niet noemen, de gehele ploeg
heeft enorm voldaan" liet de waarheid in het
midden, vaag. als wilde hij de spionerende Bul
gaarse trainer dr. Stefan Boskov „Dit Nederlands
elftal toonde een hart te bezitten, een wil om te
winnen") en de wrange, aan zijn onafscheidelijke
pijp trekkende Poolse coach Ryszard Koncewicz
„Ik heb Nederland nu viermaal zien spelen, maar
steeds is er een onaangename verrassing") in het
onzekere over het waarom laten.
De wisseling van „spielmacher" Wim van Hane
gem voor goalgetter Sjaak Roggeveen en van de
verdedigende half speler Nico Rijnders door de
stuwende kanthalf Wim Jansen betekende in de
rust het keerpunt van de strijd. Toevallig of op
zettelijk
GEORG KESSLER: „In de rust moest ik
risico nemen, uiteraard, dat wel. Maar een poker-
spel? Nee, bepaald niet. In de rust bleek, dat bij
Van Hanegem sprake was van een maagstoornis.
Bij Rijnders werd een lichte hersenschudding ge
constateerd. Ik had geen andere keus dan hen te
vervangen."
En dan toegevend: „Ik was wel van plan om
voor de tweede helft veranderingen aan te bren
gen. We konden niet op dezelfde voet verder gaan.
In de rust was ik echter eenvoudig gedwongen om
deze twee spelers te vervangen. Als nieuwe spelers
koos ik Roggeveen en Jansen. Waarom? Omdat
zij mij de geschiktste spelers leken. En achteraf
moet ik zeggen dat mijn keus lang niet gek is
geweest
WIM VAN HANEGEM: „Ik heb al ruim een
week last van maagkrampen. In de eerste helft
voelde ik er niets van, maar tijdens het oplopen
van de trap in de pauze, kwam de pijn plotseling
weer op. Het werd snel erger net alsof je een
paar dagen niet gegeten hebt. Dokter Mosterd
vond het raadzamer, dat ik stopte."
Feijenoords populaire spelverdeler, die overigens
tien minuten voor het einde („Op van de zenu
wen") naar de kleedkamer sloop („Ik dacht: mis
schien maken ze wel een doelpunt als ik weg
ga..."), weinig tevreden zijn spel analiserend:
„Ik heb geloof ik, niet al te best gespeeld. Waar
aan dat ligt, weet ik niet. Het liep niet. Bovendien
had ik een doelpunt moeten maken. Dat ik ge
wisseld zou worden zat er waarschijnlijk toch wel
een beetje in
NICO RIJNDERS: „Kort voor de rust kreeg
ik van dichtbij een bal op mijn rechter oog. Ik
zag sterretjes alles werd plotseling zwart. Ik
had een gloeiende hoofdpijn, ik kon bijna niet
meer op mijn benen staan. Ik was duizelig, vrese
lijk duizelig. In de rust klapte ik helemaal in el
kaar."
De 23-jarige Go Ahead-verdediger, die overigens
met een fikse pleister boven zijn oog onmiddellijk
na de wedstrijd met KNVB-arts dr. Wim Mosterd
ter controle naar de Clara-stichting ging, over
zijn spel: „Het ging net zo lekker. Ik vond het
vreselijk, dat ik eruit moest, dat ik niet meer ver
der kon spelen
SJAAK ROGGEVEEN: „Ik heb nooit het idee
gehad, dat ik zou mogen, moeten invallen. Het
was voor mij een echte verrassing".
De blonde, gevreesde schutter van Holland
Sport (26). die met „13" als geluksgetal op de rug
na de pauze als eerste uit de tunnel, het Hornpad.
het veld op stapte om de taak van spelverdeler
Van Hanegem over te nemen: „Ik moest de taak
van Willem overnemen. En dan telkens maar
switchen. Wisselen, met Dick van Dijk. Steeds
maar weer tegen die achterste man op gaan staan,
die vrije verdediger opzoeken, om de beurt. Op het
laatst wisten ze niet meer, wie ze moesten dekken.
Die centrum-verdedigers werden dol van ons. Toen
vielen er gaten, toen viel gelukkig ook nog dat
doelpunt
En dan. laconiek zijn tweede „halve" interland
karakteriserend: „Ik ben wel een dure klant voor
de bond: weer een winstpremie-op-het-nippertje."
WIM JANSEN: „Natuurlijk, Ik wist niet voor
honderd procent zeker, dat ik in de tweede helft
zou worden ingezet. Ik wist wel, dat als er zou
worden gewisseld, ik een goede kans zou maken.
Daar heeft meneer Kessler tijdens de voorberei
ding in Zeist wel enigszins op gezinspeeld
CONCLUSIE: het wisselen van Van Hanegem
voor Roggeveen en Rijnders voor Jansen is het
plan geweest, dat Georg Kessler in Zeist heeft uit
gestippeld. Een va-banque pokerspelletje, dat als
laatste redmiddel zou worden gespeeld. De bles
sures van de niet geheel voor zijn (zware) taak
van spelverdeler en schutter-uit-de-tweede-lijn
berekend zijnde Wim van Hanegem en de 'te)
verdedigend spelende half Nico Rijnders zijn lou
ter „toevalligheden".
A: De eerste en enige vereiste voor de Oranje
formatie na de rust was slechts het maken van
een doelpunt. Een dubbele spits zou na het. mis
lukken van de tactiek uit de tweede lijn— daar
voor de beste oplossing zijn. Roggeveen zou voor
de tweede spits de beste speler zijn (naast Van
Dijk). De man-achter de voorhoede (Van Hane
gem) zou dan moeten verdwijnen.
B: Om die dubbele spits te kunnen „voeden"
is een extra-man achter de voorhoede nodig. Een
typische halfspeler, wiens grote kwaliteiten eer
der aanvallend dan verdedigend zijn. Gezien het
fraaie en nuttige stuwen van de bij Ajax overigens
weer meer verdedigende (en/of schaduwende)
Pronk komt slechts de overigens speciale verde
diger Rijnders ter vervanging in aanmerking. Te
meer, omdat de Polen aanvallend slechts bij uit
vallen gevaarlijk werden.
Vandaar ook Kesslers opmerking: „We merkten
al gauw, dat we de Polen konden hebben. Daarom
speelden we ook tamelijk zelfverzekerd. Het was
slechts een kwestie van: maak je een goal dan
win je."
Voor aanvallende kanthalf was Wim Jansen de
aangewezen speler. De blonde Feijenoorder (22)
werd na de interland tegen Luxemburg voor
de strijd tegen Tsjecho-Slowakije was hij wegens
een blessure niet beschikbaar nog uitvoerig bo
vendien door bondscoach Kessler geprezen: „Jan
sen heeft zeer agressief gespeeld. Hij is een spe
ler. die zich bovendien volledig in dienst van het
elftal wil en kan stellen."
Bondscoach Kessler trouwens maandagmiddag
tijdens de persconferentie in het KNVB-sportcen-
trum in Zeist nog op de vraag waarom Jansen
toch goed in vorm niet opgesteld was tegen
Polen: „Daarmee heb Ik een speciale reden. Tac
tische bedoelingen. Daarover wil ik vóór da
wedstrijd echter niets zeggen
ALTERNATIEF: het niet beschikbaar zijn
van Henk Groot en (vooral) de geblesseerde Jo"
han Cruijff. de Grote Afwezige. Johan Cruijft
die wèl een spelverdeler, een spielmacher, die gis
teravond ontbrak, kan zijn. Die ook een opening
kan maken, zoals de overigens hardwerkende en
veelvuldig switchende vleugelspelers Rob Rensen
brink en Theo Pahlplatz slechts bij vlagen kon
den. En die bovendien een aanval kan afronden,
kan „killen", zoals topscorer Dick van Dijk maar
niet kon en waarvoor Kessler tenslotte een beroep
moest doen op de onberekenbare Sjaak Roggeveen
•fr KESSLER: „Iedere midvoor in Nederland
heeft het nadeel, dat hij met Cruijff wordt verge*
leken."
DR. BOSKOV: „Een vergelijking maken tus
sen het Nederland in Sofia en hier in Rotterdam
is erg moeilijk Het maakt veel uit of een elftal
thuis of uit speelt. Bovendien deed Cruijff niel
mee."
GRENSRECHTER JENNINGS: twee *eken
geleden in Trnava scheidsrechter bij Spartak--
Ajax: „Een duidelijke zaak. Nederland had geen
afmaker. Als Cruijff mee had gedaan was het ze
ker niet bij één treffer gebleven."
RESUMEREND: Georg Kessler: „Ik heb ge
leerd met problemen te leven. Ik ben er aan ge
wend. Misschien is het trouwens een stimulans
voor de overige spelers. We hebben nu zonder een
Cruijff van Rusland, Tsjecho-Slowakije en
Polen gewonnenl"
