SCHEEPSiCÈBE RICHT EN
De man die een ander werd
De veilige
manier
van sparen
Rijkspostspaarbank
altijd safe!
p£r; ?'-"**■»
£"»»?5£Y* h"
WOENSDAG 9 APRIL 1969
LEIDSCB DAGBLAD
Wl\,,
ONS DAGELIJKS |g
VERVOLGVERHAAL 11
door G. M. GLASKIN
Hij sloeg zijn ogen naar mij op
„Hmnj?" vroeg hy, nog niet begrij-
Ipend; maar vervolgens, beseffend
«t hem al die tijd gehinderd had.
Mm hij met een nogal zuur lachje
de bril van me aan .Toen hij hem op-
Ktie realiseerde ik mij nogmaals de
UiAïertrouwdheid van mijn oude gezicht
Pftegenover me, maar bespeurde ook
■flets dat nieuw voor me was. Toen be-
RSTKf greep ik ook waar dit verschil uit
61 voortkwam. Behalve de foto's had ik
fi W nu toe mijn eigen gezicht alleen
met behulp van een spiegel kunnen
dus steeds in spiegelbeeld. Ik
tu werkelijk onthutst hoe anders
ojjjn trekken leken nu ik ze in wer
kelijkheid zag. Maar dat had ik na
tuurlijk kunnen verwachten. Ik her-
ünerde me plotseling hoe vreemd ik
bet altijd vond wanneer Betty voor
«n ipiegel haar haar borstelde of
jjcb opmaakte, en wanneer ik dan
Hg hoe dat vertrouwde en toch we-
1 jk andere beeld van haar mijn
vanuit de spiegel beantwoordde.
Ze had dan altijd een volkomen an
der iemand geleken, een vreemde
bast. En toch was het dit beeld, zo
griifkend op het orgineel maar ook
net die wezenlijke afwijking door de
liegeling. waarmee Betty zelf
hertrouwd was. en waarmee ze zich
lioo vereenzelvigen. Hoe merkwaar
dig was het opeens te beseffen dat
!W uiterlijk, het gelaat waaraan an
deren ons herkennen, nu juist het
gene ls dat we zelf in werkelijkheid
ueelden te zien krijgen, en dat het
|«a betrekkelijk afwijkend beeld is
T rjmnnee we ons identificeren.
oud was. Ik was geboren in
Perth, West-Australië. op 19 de
cember 1919. Myn vroegste
herinneringen? Nog maar vaag
kon ik me ons eerste huis herinneren,
een grote villa, waarvan ik nu voor
namelijk de rode baksteen en het
groene dak voor me zag, in de tame
lijk deftige buitenwijk Peppermint
Grove. Mijn vader was eveneens ac
countant geweest, ik had zijn zaak
overgenomen. Een kleine, magere,
strenge man. nog kleiner dan ik. Mijn
moeder, die nog leefde, was ook
klein, maar rond en gul. Zij woonde
tegenwoordig bij mijn getrouwde zus
ter in een der oostelijke staten. Ik
kon mij haar vertrouwde gelaatstrek
ken heel helder voor de geest halen,
ze waren, leek het wel. met de jaren
nauwelijks veranderd. Mijn eerste be-
langrijste bezit, haast onuitwisbaar
in mijn geheugen gegrift was een
driewielertje, in rood en chroom met
een leren zadel. Ik placht het „Bippo"
te noemen. Toen ik er te groot voor
werd ging het over naar myn jonge
re broer. Reginald, die in de twee
de wereldoorlog is gesneuveld in het
Midden-Oosten. Op mijn zevende jaar
werd ik naar de dagschool van het
dichtbij gelegen Scotch College ge
stuurd; myn vader bracht me, op
weg naar kantoor, er altijd heen met
de auto die we toen pas hadden,
's Middags kwam ik met de trein
naar huis. omdat mijn vader pas
twee uur nadat de school uitging uit
kantoor kwam. Op mijn veertiende
had ik een liefdesgeschiedenis, van
pijnlijke heftigheid, met een meisie
van dezelfde leeftijd, waarvan ik
I echter de naam allang ben vergeten
Ik werkte voor myn eindexamen en
I ging daarna, op myn zeventiende.
I van school af om op het kantoor van
mijn vader het accountantsvak te
gaan leren. Iedereen had altijd veron
dersteld dat het zo zou gaan. en ik
was nooit op de gedachte gekomen
ook wel iets anders te kunnen doen;
myn streven was er nooit bewust op
gericht geweest accountant te wor
den. maar aan de andere kant had
ik nooit enig ander denkbeeld ge
koesterd hoe ik mijn leven zou kun
nen inrichten. Ik studeerde 's avonds
accountancy aan de hogeschool van
Perth; deed dat grondig en scrupu
leus. de droge feiten in mij opne
mend als een plicht die vervuld
moest worden, zoals het leven zelf
een plichtsvervulling voor mij was.
Toen ik eenentwintig was. deed ik
eerder nog dan mijn vader had dur
ven hopen of zelf verwachtte, myn
laatste examens en was een volledig
bevoegd, beëdigd accountant. Op ge
vaar af voor onbescheiden door te
gaan moet ik toch vaststellen dat ik
nogal glansrijk slaagde. Ik moest in
die ttfd ook een bril gaan dragen.
Wordt vervolgd
PAGINA 21
PANDA EN DE WENSDUIT
25102. De volgende morgen om half tien kwam de melkboer
opnieuw langs Hobbeldonk met zijn rekening.
Als je het mij vraagt, heeft die Panda geen rode duit meer te
pletten.mompelde hij, terwijl hij aanbelde. Hij probeerde me
gisteren al met een praatje om de tuin te leiden. Maar nu zal
dat niet meer lukken. Ik ga niet eerder weg dan dat hij heeft
betaald!"
Hij was dan ook heel grimmig, toen Jollipop open deed.
„De rekening!" sprak hij kortaf. Tweeëndertig florijnen".
„Eh.de rekeningjuist.prevelde de bediende hulpeloos.
„Ik eh. ik zal meneer Panda even roepen. Daar kunt u beter
mee praten, lijkt me. Dit gaat boven m'n macht
Met die woorden wenkte hij zijn meester, die nog steeds aan het
zoeken was naar de rijkdom die hij had gewenst, en die langza
merhand alle moed verloor
ADVERTENTIE
Roger bracht de bril op zyn plaats
b keerde zich toen weer naar zyn
#»er.
Jghet zo beter?" vroeg ik.
„Het spijt me erg", zei ik. oprecht
jiait de grond van mijn hart
JLSpÜten?" vroeg hy. Hy keek me
|iftr aan met die uitdrukking die
D mengeling leek van geamuseerd-
\MpA en verbazing.
.Dat je onder" al mijn gebreken
IIlijden", legde ik uit.
„0, dit hier", zei hij. Hij lachte on
Itzorgd en tikte tegen een van de
men van de bril. „Integendeel, het
tyi me voor jou, dat Je hier voort-
feend mee zit opgescheept". Hij
fcchikte de bril weer. „Ik moet
«en dat he een gek gevoel is. Ik
b er zelf nooit een hoeven dragen
r het helpt wel enorm. Eerst kon
I haast niks zien, en ik wist niet
Int er aan de hand was. Ik kon nog
heel vaag zien dat er lijnen op
papier stonden, maar ze leken
|Lemaal in elkaar over te vloeien".
£n zijn ze nu helemaal duidelyk".
j keek weer op het papier, en ik
fcrirte op dat het potlood nog steeds
rgia|feqjn linkerhand was geklemd.
„Volmaakt", zei hU-
Mooi zo"
j Ik ging naar mijn plaats om naar
jrzaaeigen PaPier te kyken met de
cgen van Roger die nooit een bril
todig hadden gehad. De lijnen waren
TOlkomen scherp te zien. Nu kijken
Vhllid te dus door elkanders ogen, dacht
ik bij me zelf.
liest
Waarover te schrijven? Al het ge
bruikelijke. had ik gezegd. Al het ge
bruikelijke? Wat een triviale woor-
jden! Persoonlijke bijzonderheden.
Noodgewone karakterkenmerken, al
|ditgene waaruit een persoonlijkheid
k samengesteld.
Al het gebruikelijke. Ik schreef op
kt ik Edward James Hender-
heette en achtendertig jaar
Er zijn 2200 vest.gingen. Op de postkantoren kunt u de hele dag terecht.
Een aantal daarvan is zelfs ook op vrijdagavond of de plaatseigke koopavond
geopend. Voor de postagentschappen gelden aparte openingstijden.
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1881. De man die generaal Ting het penseel cadeau deed",
zei Rechter Tie, „rekende erop dat Ting het kort na zijn zestigste
verjaardag zou gaan gebruiken. Vroeg of laat zou hij het penseel
dan boven een kaarsvlam heen en weer draaien om de overtollige
kwasthaartjes te verwijderen. De warmte van Tings hand zou de
was al bijna hebben doen smelten. De hitte van de kaarsvlam zou
genoeg zijn om de spiraalveer te doen ontspannenwaardoor het
dolkje tevoorschijn zou schieten, kijk!" Rechter Tie haalt zijn
wijsvinger weg. waarmee hij het dolkje in de schacht gedrukt hield.
Promt vlieg het minuscule wapen met grote kracht de lucht in. ..Ik
begrijp nu hoe generaal Ting door het dolkje getroffen werd. Edel
achtbare", zegt Tsjiao Tai. „Maar wie ivas de moordenaar?" Rech
ter Tie staart naar de fraaibewerkte penseelschacht en zegt pein
zend: „Ik zou hem geen moordenaar willen nomen. Tsjiao Tai.
Eerder een schrerprechter die wist van Tings misdaden in het le
ger, waardoor hij om politieke redenen niet gestraft kon worden.
Hij was bezeten van gerechtigheid en wilde Ting daarom zelf post-
huum vonnissen. De gelukwens op de penseel zegt: „Uit het ver
blijf der Rust". Zo noemde gouverneur Pei zijn paviljoen in de
doolhof.Het was gouverneur Pei die Ting heeft doen sterven,
maar ik wilde die kwestie buiten de rechtszaal houden. Pei is al
lang dood en zijn vrouw en zoon hoeven hiervan niets te weten.
En dat is dan het einde van een bijzonder ingewikkelde zaak,
Tsjiao Tai".
Einde van dit verhaal
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1405. Het was een moment van grote spanning, toen het
Fusie-schip terugkeerde op het kruis in de golven.
De leden van de bemanning hingen over de verschansing en
namen vast afscheid van elkaar, in de hoop spoedig weer op het
eigen schip terug te zijn. Maar het duurde even, voordat er iets
gebeurde. Bram balde de vuisten. Hij had zomaar voetstoots aan
genomen, dat het kruis, waar schepen samensmolten, ook die sa-
menvoeging weer ongedaan zou kunnen maken. Maar was dat
wel zo?
Een siddering ging door het schip. Uit het verre Niets scheen
een windvlaag te komen, die de zeilen deed wapperen enver
vagen. Een heftig gekraak duidde aan, dat er geweldige dingen in
de spanten gebeurten. De bemanning scheen ook in een soort mist
te verdwijnen.
„Het lukt", kreunde Bram, die zelf ook bijna onzichtbaar werd.
„O. laat het alsjeblieft lukken
Uit vage vormen begonnen zich duidelijke lijnen los te maken
Polities Nederlandse
itbepen
jhti» S v Amst. t« Londen
'fdwbuiah 6 tt Amsterdam
'Miktrk 8 v Gt~.ua e Marseille
J Achilles 6 v Cal lao te Chimbote
8 K. Fro n Tnnided
'dorii 5 v Femegusta n Bremen
I r 8 v Londen Ie Amst.
I y Rott te Ashdod
,»tf V p 5 Dung* ness naer Man-
I
I *kfc.bt 5 170 m UW St- 'incent
JW
km 5 y Natale n Lour Marqué»
3 v Duba. re Abu Dhebi
kjorib p 5 Baxchy -ld naar Sen-
'01
i 6 Kiel n Kopennagen
k Bimhot 8 te .onden verw
V S y Stege te Almelo
ktnui 5 Rott. te Londen
I kwiori 5 y Peramenbo n Mobile
Mdtldltp s y B Aires n Durben
kwitlhot 6 t» Gereldton
|k"»'«iland 7 v Rio Janeiro n Behle
«Kt.matr p 6 Cocnin n Jepen
kfitelo.ul» 6 te Singapore
t»tolstad 5 270 m ZW Walvisbeei
i stroom 8 te Hu.,
k-rjrma» 8 v Ron. ie Hamburg
'iha i 8 Ie Gelwey verwacht
'in Orotic 9 te Grangemouth
I "«macht
Drent 7 te Liseebon
'o«« Christine 6 Ie Oporto
kooenkerk 6 v Bremen ie Amel
'olarctic p s Port Etienne neer
Abldjen
I ktsi 7 y Selonlki n Istanbul
wilmedf» 8 v Curacao te Antw.
Wail S v Am»t n Izmir
k>«! 8 y Rott te Hamburg
*W#UlM 8 v Hamburg te Rot»
knton» p 5 K»4P Pessero
'nwiu 6 y Amst te Hamburg
7.a» 7 r Santander te Londen
5 Brunso n Stockholm
AemdisWe p 7 Abrolhos til
5 70 m ZZW Oueesent
Mar Temer»
s y Rott te Londen
k« Cornet 6 155 m Z K. Hetleree
Met Nassau
«.Vet (ACL) 8 te Antwerpen
Mhi 8 om tgIJmulden verw.
e
feV-nW;
J 'e Tamtuzen
feyïr,
p
Ierland
Antwerpi
ZW Ab djen
Antwerpen
Delfzijl n Bohua
i Hamburg
n Londen
Bastiaa
Heil.
Batavier 5.
sablance
Broer# 7 v Levrlon neer
5 Oueesenl neer
m W Guayaquil
Baljan 7 270
Sen Pedro
Batu 2 Ie Kaapstad
Bewean 6 v Caiiao n Supe
Bengalen 7 v Honqkong »t Shang
hai
Bengka 7 v Cristobal n N. Or-
derkeiborg 5 Ie Rotterdam
Berkelstroom 7 te Bilbao
Berkhout j te Ami'
Bernine 6 v Rott n Poole
Bevesier 8 te Kings Lynn
Beye-'and 6 v Harimgen n Goola
Bintang p 8 Assao n Chalna
Blitar 6 v Dakar te Ma.-sei; e
Boekanier 5 .e Amst
Bonaire S v Bremen .1 Waiutord
ionelaas Smits p 6 K. de Gat#
Bonny p 6 Kiel n Helsingborg
Bontekoe 6 t# Octende
Bontekomng 7 te Londen
Jumeo 8 te Puerto Cabello
Bornrif 6 v Sligo te Losden
Bothmaborg 5 v Dellziji n Hcroya
Bre»em 5 v Silloth Ie Amst
Britsum 5 170 m NNW F.
naai Vancouve<
Amst
Cadans 6 v Antwerpen ie Londen
Celemeres 7 265 m W Heven»
neer N. Oilce is
walchos 6 v Triest te Ryeke
Cemphuya 4 v Mombase n Mukai-
i»
Canada 7 te Rouaan
Cendide 5 v San Juan n Aruba
Capricornus 9 te Rolt verw
Captain W O CargHl 5 360 m
Zo K Rece
Cartage S ie Puerto wortee
Cestor 8 t# Nicuwenhoom
Catherine 7 te Hantwcert
Ceres 7 v Antolagaste ie Pisco
uneris 7 v Demerar# te Rott
Chiron 7 v Palua n Oemerare
Citadel 6 te Hamburg
Claudia p 8 Texel n Fiddown
Cocclnelle 9 te Brest verwacht
Coenreed K 5 50 m W IJmu.den
Ccnt.nent 8 v Terneuzen n Londen
Acropore 5 v Mostagenem
New York
•Orrie Broer* te Dordrecht
Curacao 5 v Amst n Selby
Da Coate p 5 Vlas n Gooie
Dahomeykuat 7 la Lobito
Dania 5 v Kopenhagen ta Amat
Danie' 8 te Rochester verw.
Deltadrechl p 5 Ouessant
Deo Ouce 8 la Rendsburg
Dapandenca 8 te Boston ;erw.
Dependent p 5 Ouessant n Sta van
ger
üespctch 6 v Antw. ie Londen
Diana V 6 v Rolt 'a uonden
Dievertja 7 ta Avonmouth
Diligent!» 8 te iJmuiden verw.
Dinteldyk 5 v Cristobal n Antw.
Diogenas 7 v Curacao n Cristobal
Dolores p 5 K Roca n Engeland
Dordrecht 5 1400 m ZZO Lot
Angelea
Douwe 5 p 7 Kiel n Gothenburg
Drie Gebroedera e 8 Holteneu naar
Aarhuus
Dutch Engineer 5 y Kort n Koueen
Dutch Faith 8 ie Rotterdam
Dutch Master 6 t« Terneuzen
Dutch Sailor S te Rotterdam
Eemheven p 7 Ouessant near Rio
Janeiro
Ecmiand p S Las Palmes n Amat.
Eemsmond 8 t# Scheveningen verw
iemstroom 7 v Amst n Tilbury
Emble 5 v Getle te Amst
Erebus 7 v Vliegerde te Ron
Expense 8 400 m NO Atoren near 7
Expo 5 v Per te Am«i
Favoriet 6 te Terneuzen
Fee 6 - Dieppe te Londen
Fiducie 2, 8 te Londen verw.
Flevoland 6 Hariingen n Leith
Forel 5 v Exmouth t Kott
Francia 8 v Rouaan n Parije
rans v. Seumeren 8 te Newcastle
verwacht
Frlgro 6 v Swansea te Gent
Geastcrdyk 7 300 m ZW Sable ell
near Havre
Ganymede» 8 v Cristobal it Antw
Garoet 5 nog op redt Colombo
Geerti# Buisman 8 te Rott verw
Geestster 8 t» Grenade
Gersom 8 v St Melo near 7
Gotree 7 v Sekaide near 7
Gooiland 5 480 m WNW Dakar
Gorredyk 5 v N Orleans n Seven
nah
Gouweborg 6 Ie Antwerpen
Greveiend 6 v Fortaltzt le Amst
Grootekerk 5 90 m ZZW Barrelon#
Gioredyk 5 op 480 m N Azoren
Hedo S v Par te Antwerpen
Hens 6 v Gunness te Rotterdam
Hebe Nobel 8 t# Kortoene
Heemskerk (V) 7 a -asaj#»
H.erengracht p 7 Brunsb n Brlatoi
Helena S dw. Lissabon n Tunis
Hendrik Holwerde 6 175 m O Ceu
ta naer Peeiles
rltrmet 8 v Rott te New York
Herts 7 v St Ma o te Brtkt
Hilversum 6 v Rott. t# Hemburg
Hondsbosch 8 v Zaandam n Ro
Chester
Hontestroom 7 la Kenitra
Hoogvliet p 5 Dover n Manchester
Houtman (V) 5 ie Me,.;.#
Hunzeborg 7 te Urk
Ida D S te Mancheeter
Ilias 5 95 m ZW Ouessant
Inca 8 495 m Z Abidjan
Ine 5 v AmsI n Londen
I sis b v Plullpsbu gt c Amst
•sole 7 v Rott re Boston
Jacobus Broer# 8 le Milfordhaven
verwacht
Jacq Broere 8 it Terneuzen varw
Jar lavenier 5 v Alexandria near
Plymouth
Jannie 5 v Selubel te Aveiro
Jans 7 v Zaandam n .onden
.'ason 5 v Mlam ta Mobile
Johannes (HJ 5 te Wagemngen
loienda Smits 7 te Rotterdam
Jongkind 8 v Rouaan naar Duin
kerken
Kamperdyk S 450 m WZW Azoren
Karachi p 5 Kanarische eil.
Kerel 6 v Leixoes e kotterdam
Kar mate 8 v Rott. a Hemburg
Kerimun 6 v Hs nkang near Singa
pore
K.ttndracht 5 v Bilbao e Antw.
Katscdyk 7 v Abidjan n Lagoi
Keizersgracht B te Rouaan
Kannemerland 7 330 m ZW Kae#
Verd. ell
Kerkedyk 5 op 560 m NNO Recife
Keumgeng Sen 5 100 m Z Dakar
Keyser 7 te Seville
Kieldrecht p o Finieterr#
Kilu S te Porto Torres
Kittiwakc 7 560 m ZW Azoren
Kloosterdyk 6 te Hamburg
Kloosterkerk 5 130 ill O K. Agulhea
naai Pentng
Volga 7 v Par te Antwerpen
KorcndyU 8 v Rott n Londen
Koudekerk 6 v Amst. te Hemburg
Kreflce p 5 Brunsbuttal
Kreon 8 v Amet. t# Rotterdam
tabora» 6 v Gibraltar te Genua
Labrador 6 I# Terneuzen
Laaon 7 v Savannah te Curacao
Lady Jane 5 v Vlatrdingen n
Amuay Bay
-aura Chnstint 5 400 m O Recife
Lauriergracht 7 te Londen
Lea 7 v Hull te Vlaird.ngen
Leemans p 8 Kaap Villano
Leende.-: Broere 8 te Coleraine
verwecht
Leliegracht S v Le Pa 11 ice near
Husum
Lely 5 v Bordeaux ie 8reel
Lelykerk 8 350 m OZO Mombasa
laonerd Bohmer 5 100 m ZW Na
pels
Leonidea 5 Rott. ta Malta
Leuvehaven 7 te Halmstad
Leuve Lloyd 8 v Ap.e n Suva
Liberiekust p 5 Finisterre
Limburg 4 te Singapore
Linde p 5 Vliesingen near 7
Lion of Judeh 8 300 m NO L. Me
-oire Lloyd 7 300 m ZZW Bermuda
.uletie 8 te Itzehoe verw.
Lycaoti S v Dakar n Hamburg
Madison Lloyd 7 te Antwerpen
Magas 7 v Rott te Ventspils
Main Lloyd 8 te Auckland
Makkum 6 v Goole te Gent
Marathon 7 1200 m NO Parama
ribo
Mare Bonum b nog le Flixboro
Mare Iratum 8 te Fawley verwacht
Margaretha Sm ts 5 v Leixoes n
Liverpool
Margriet L I 100 n W Villa Cie
na ro
Mantle Johanna 5 it Rotterdam
Marne Lloyd 3 v New Westminster
near Los Angeles
vlaron 5 v Nassau n Baltimore
Mascotte p 5 Wight n Londonderry
Mathilda 6 le Im.mingham
Maud 7 v Gdynia le Antwerpen
Mave S 355 m ZW Kaap Ract
Medon 6 v Sto Domingo naar Aux
Cay#»
Memnon 7 P Cardon n Mare-
caibo
Marcurius p 9 Wight n Barbados
Mersey Lloyd p 7 Acepulco
Meiweheven it Casablanca
Mate 7 v Grimsby te Antwerpen
Metre a v Oren -a Algiere
dmerva 2, 6 te Londen
Missiseippi Lloyd p 8 Durban near
Musi Lloyd p 7 Miami
Phi 11
Mutua Fides 8 v Londen n Terneu-
Natrebout p 8 Holteneu
Nisseuhaven 5 te Rotterdam
Neder Lek S 200 m WNW Ouee
sent
Neder Ling# 7 re Duinxerken
Neder Rhone 7 te Bugo
Ned#. Run 5 t# Rotterdam
Neder Wese. 8 .a Pt Swettenhem
Nederland 3 re Londen
Neptunus 7 1200 m ^W Azoren
Nerlandia 7 Aerhus te Anir
Netty 8 V Rouaan te Hamburg
Nicole 7 Klaipeda te Amst
Nieuw Amsterdam 8 f# Nevle
Nieuwiand 7 te Rotterdem
Ninx 7 v Dublin te Rotterdam
Noo d 7 t* Bayonne
Noorderheven 5 te Londen
Noordkeep p 5 Brunsb. n Klaipeda
Noordsted 9 te Avonmouth verw
Noordster 7 v Per te Amst
Noordwyk p 5 Ouessen" n Havre
Noordzee 6 v Hu.l te Am»*
Nore p 6 Brunsb n Melmo
Normendie 5 te Amst
No.» Zambia 5 v Ronne te Rott
Novel 8 v Swansea f# Amsterdam
Nykerk p 5 Dakar n Kaapstad
Oceeen p 8 VII»». n Lissabon
O.otkfk 6 v Douele n Cempo
Ommenkerk 7 y L. Marquee neer
•r„go 7 t. Vi,erd:nAm"
&S ""ft?
p,1'I,'M 5 J00UmnyV,!,nlu'«
p'*"«iu, 5 f "O n».2W Melt.
L°* dyk 5 Vr* "-Otun#
r;n,*« Emilia 6 v
«-'..ebon 6 v Ch.fh.m
-i«.„
n Gdynia
"''«.i! J»0 m W w„
Ri«%° O^.',Am"
Rin' 5 v Coieh
"z
Rotierdem 7 v Ba.bco n Crletebei
Rott 2 te Los Angeles
Ryn 8 v Czistobai tt Baltimore
Rynstroom 8 te Shorehem
Santa Maria 8 te Dublin verwacht
Sao.-.etta 6 te Trinidad
Schelde Lloyd 5 540 m ZZW Abid
Jen
Scherpendrecht S 600 m ZZO Che
gros eil.
Schiena.en p 8 K. Villana naer
Ceeeblenca
Schiekerk 8 v Singapore n Hong
kong
Scnie Lloyd 7 v Penang n Bilbao
Schoonebeek p 8 Kit n Start,;-,
Schouwen 5 op 3B0 m Z Ma.
Sharaten 7 v Rort. te Antw
Silva p 6 Brunsb. n Sodertelje
Silvaplana 8 le Avonmouth verw.
Simonskcrk 5 L. Marquee n Dur
ban
Sinon 7 v New York r
Situla 8 te Boston -erwacht
Skadl 5 op 150 m NW Cube
Sliedrecht 6 v Chimbot# te Stockton
Sloterkerk S v Penang n Colombo
Socrates 8 te Pto Cortes .erwacht
Solon 7 v Kingston n Savannah
Spaarnekerk 5 v Amst te Rort.
Spaameborg 7 te Belfast
Speranza 5 v Hamburg near T
Spas Major 8 te Bayonne
Stad Dan Haag 7 Newark n Gijon
Stad Gouda 8 700 m O Ascension
Staftan p 7 Kiel n Stockholm
Stanislas 8 dw. Algiers naer 7
Statendam 9 te Los Angeles verw
Steady 5 v Antw. le Rotterdem
Steenkerk 5 nm Barcelona
Stelle 8 t# Felixstowe
Ste a Meris 8 v Hariingen n Hor-
aens
Ste, I a Nova p 6 Finisterre n Fort
de Franca
Stern 8 te Rort verwacht
Steven s 700 m NO Porto Rico
Straat Amsterdam p 5 Madagascar
Straat Chatham 8 130 m OZO Mi
strial Clarence 7 ta Melbourne
Straat Cumberland 4 v P. Swerten-
ham naar Bombay
Straat Fiji 3 te R,o Janeiro
Straat Freetown 2 v Monrovia naar
Freetown
Straat Holland 5 430 m ZW Dlago
Garcia
Straat Johore 4 v Bangkok naar
Port Sweftanham
Straat L* Mair. 5 v Kobe n Yoko-
Madura 5 260 m ZZW
Straat Towa 6 te Dar «s Sale....
Straat van Diemen S v Monrovia
naar Freetown
Swindreg* 6 te Liverpool
Tana Heiq 5 V Rott. a Bremen
Tenny 8 te Londen verw
Tiras 6 Nape a n Antwerpen
Tantieme 8 ta Arklow verwacht
Tempo 5 160 m ZW Azoren
Tax»,stroom 6 Amst
Thetlo 7 v Dublin t# Rort
Theron 5 Amst te St Thome#
Thuredrecht S 580 m OZO Bermu
da
Timo 8 te Londen .e.-wacM
Tmde 7 v Gyon Ipswich
Tiny 5 Grimsby n Krletlansand
Tjibantjet 5 v Hongkong n Yoko
hama
Tjimenuk 8 220 m ZZO Ceylon
Trice p 7 Brunsb. n St Louie
Tridelc p 6 Kiel Melmo
Trim S v Beitest te Antwerpen
Trio 7 v Rouaan n Motfyn
Triton 8 te Brake verw.
Tromp 5 v Treport n Mohemme-
dieh
Tubo 5 v Amet n Esbjerg
Twee Gebroedera p 5 Oueeaant
Twee Gezusters p 5 Vliss naar 1
Twealo S y Meppel te Rotterdam
Ulysses S v Amet n Pto Berrioa
Ursa Minor 3 v Vlaerdingen near
Goole
Utrecht 3 Portland n Seattle
Valient 7 te Ardrossen
Van Noort 5 v Sibu n Kuchlng
Vanda 6 v Imm nghem ta Rort.
Vaendem 5 v Vliss te Vigo
Vega 6 Gefl* tt Antw
Vesta (S) p 3 Kiel n Malm#
Viking 8 v Per n Rouaan
Voorwaarts 3 te Viaerdingen
Waa ekerk 7 v Melbourne n Ade
laide
WaardrecM S 330 m OZO 9* He
lena
Walcheren 7 v Beton Rouge n T
Wedlooper p 5 K.el
Westerdok 7 ta Londen
Westere*ma S te Stex verm 8 near
Treport
Westerkerk 7 v Melbourne n Sydney
Wettrope 5 100 m W Alexandria
naar Glasgow
Witbold Bdhmer 7 te Antwerpen
W.aldracht 8 270 m Z Monrovia
Willem Fortuin 6 te Nijmegen
Wi'lerr Koerts p 5 Malle
Wisaekerk 5 100 m ZZW Finieterre
Witmarsum 6 te St. Thomaa
Woltersum 5 v Mobila n Houeton
Wonogin 8 Keoheiung n Manilla
Wonorato 8 te Chimbote
Wonosobo 9 v Hongkong n Kobe
Wijmers 7 v Liverpool te Antw.
Zaanland 7 v Bremen n Antw
Zeeburgh 7 v Bordeaux ta Rort
Zeevaart S te Greenwich
Zonnekerk 3 op 430 m Z Monrovia
Zuiderkerk 3 te Port Elizabeth
Zuiderzee 6 te Antwerpen
Zus 8 te Limerick verw.
Zwyndrecht p 3 Dak er
Tank vaart
Ac lie S op 600 m ZO Ceylon
Acmaee 3 v Singapore n Darwin
Acteon 8 a Kariehamn daarna
Stock hol rtv-N orrkoplng
Alkmaar p 6 3»mbiy 10 te 8 Mee-
hur verwacht
Ameland 5 140 m Z San Juen
Anti lie Cape 8 430 m W Sebeng
Area S v Plymouth n Vlleelngee»
Berendracht S v Hamburg n Per»
Go It
Cemltie 5 op 10S0 m O Bermuda
Capilune 7 v Isle of Gram n Mene
Cap I atari 5 400 m NO St Halen»
Cerbo Tiger 1 te New Orleena
Chevron Amsterdam 8 te Ras Lenuf
Chevron Arnhem S 230 m WZW
Ouesaanf
Chevrrn Eindhoven 7 1140 m O H»
well
Chevron Gorlnchem 7 v leith e
Miltordheven
Chevron Mad- d 8 v Ree Lenuf
neer Antwerpen
Chevron Naples p 3 Aiglere
Chevron Nederland 3 red» Dmatei
Chevron Rotterdam 9 380 m
OZO Naw York
Corel Meeandra 7 v Ren. neer
Brunsburtel
Creni» 8 v Kingeton te Rort
Dilom# 5 op 362 m NO Beirt
Dorested 8 v Liverpool n Roft.
Dos.na 5 op 335 m O A.bsny
Esso Amsterdam 3 120 m W Ba^.
EssoUD#n Haag I 330 m ZZW to-
cotr»
Forert Town 120 m O L. Paf-
Guit Henee p 5 Les Peimee
Gulf Hollander S 75 m N Dee
Held#'
Gulf IU en 8 340 m W Auotelexad
near Mene
Keep Hoorn 5 v Ba,boe n Anetie-
rage
Kebylia p 5 Comoro eil.
Kelydotl S v Trinlded n Cureaee
Kat» 3 nog te Daneng
Kerm,a S te Curacao deerne Kaap
stad-P Bukom
Khisiell* 5 105 m NNO »t. Maar
ten
Koratia 7 v Aden te Singapore
Kos.cia 5 i45 m ZO Fern. Noronhe
Kossmatelle 7 200 m O Curacao
sar Kaapstad
>tos 5 v P ,-iaut te letenbui
r 8 v Helsingborg Ie Limhem»
ibella p 5 Gibreiter n Hevr#
Mecoma 5 op 120 m ZZW Durban
Metule 8 y Roti n Mene
Mydrecht 5 Bonny n Anglebey
'Jaess Courier 6 ta Philedelphie
N.so p 5 Bona n Tripoli
Onaba 6 y P M anda te Trenmere
Philippie p 6 Dakar n Trenmere
Scha pwyk 5 180 m ZZW Medage»
Krypto
Kylix l
5*p,# 5 ;t0 m ZW Port EliiebeNi
Tahama 5 op 50 m N Algiers
Tryebej 3 900 m O Florianopoi e
Vasum op 600 rr WZW Axoree
Vil* and 6 V Ron n L* Hewe
Zetra 5 op 70 -n W Sabeng
Zere 5 op 180 m
