Dubillards 'Bietentuin'
eist heel veel geduld
't Operaspook
van Istanboel
albert heijn
71
DE ALTVIOOL IS ZWANGER....
Verhoging van
kinderbijslag
Tegen celibaat
klinisch secretaresse
PI. ROOS Aannemingsbedrijf N.Y.
administratieve kracht
WOENSDAG 26 MAART 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 15
(Door Frank Onnen) (heden, en ook wel een paar ironi-
1 serende gedichtjes die soms zelfs een
PARIJS (GPD) Roland Dubillard is het buitenbeentje gevoelsmoment vertolken en over
man de Franse avantgardistische dramaturgen, en dus wel zo I brengen,
ongeveer het superlatief van het noh-conformisme (of wat
daarvoor dan door wil gaan). In elk geval lijkt hij als toneel
schrijver op niemand. Men kan hem dus niet indelen bij enige
filosofische, ethische, sociologische of welke andere school,
•ptroming of categorie. Hij is alleen maar Roland Dubillard.
I Een omstreeks 35-jarige dichter die toneel schrijft en speelt bij de snaren komt. Er wordt ge
en die soms jaren onder water blijft, alvorens plotseling weer Praat gepraat, gepraat, zonder draad
met een nieuw werkstuk op te duiken, dat hij dan in een of "-1 *"•-
ander achteraf schouwburgje met wat kameraden pleegt op te
voeren. De dikke drommen trekt hij niet, maar wel heeft Du
billard een eigen kleine trouwe aanhang, die wel graag een
soort profeet in hem ziet. Profeet waarvan? Dat is de vraag
Het kwartet pleegt te reizen en te
repeteren en te concerteren in een
enorme vioolkist, en zou zich nu
eigenlijk moeten voorbereiden op een
concert in een cultuupaleis. zonder
dat. er evenwel een strijkstok op of
heel veel geduld, want de weinige
graankorels die je zo'n lange avond
uit zijn bietentuin weet op te pikken,
liggen meestal diep bedolven onder
dikke lagen kaf. waarover de wind
zich misschien beter eerst had kun
nen ontfermen.
DEN HAAG (ANP) In verband
met de opgetreden stijging van het
indexcijfer der lonen zullen de kin-
der bij slagbedragen ingaande 1 april
1969 met ruim 3 worden opgetrok
ken, zo heeft het ministerie van
Soc. Zaken en Volksgezondheid me
degedeeld.
De nieuwe bedragen zijn als volgt
vastgesteldvoor een eerste kind
van f 112,32 tot f 116.22 per kw.; voor
een tweede en derde kind: van
f 127,92 tot f 132,60 per kw.; voor
een vierde en vijfde kind: van
f 171,60 tot f 177.84 per kw.; voor een
zesde en zevende kind: van f 190,32
tot f 196,56 per kw.: voor een achtste
en e. v. kind: van f 210.60 tot f 217,62
per kw.
Met Naives Hirondelles in het do
mein van de (poëtische) kamermu
ziek en met Maison d'Os in de sym-
phonische en kosmische sector a la
Berlioz of Mahler, heeft Dubillard
och wel stukken geschreven, die
men zonder reserve een „bijdrage"
ot het toneel van deze tijd mag noe
men. Maar of zijn laatste opus, Jar-
lin aux Betteraves geheten, een
titel die ontleend is aan een Hollands
kinderliedje over de bietentuin tot
diezelfde categorie gerekend mag
vorden, lijkt me nog wel even te be
den.
en zonder heel veel kans er eens er
gens een touwtje aan vast te kunnen
knopen. Maar goed, die opmerking
werd ettelijke jaren geleden over
Beckett's. „Een attendant Godot" ook
al maakt, een stuk dat nu toch wel
beschouwd wordt als een mijlpaal in
de geschiedenis van het moderne to
neel. Waarmee intussen ook weer
niet gezegd wil zijn, dat elk gedaas
in de wijde ruimte beslist op een
geniale inspiratie zou moeten wijzen
Maar zoveel onderlinge overeen
komst is er dan dan toch weer wel.
dat Beckett en Dubillard alle twee
zonder kijf tot het dichterlijke ge-
slcht behoren.
Narcissus
HAARLEM (ANP) Slechts een
kleine minderheid van de studenten
aan de Katholieke Theologische Ho
geschool is van plan zich tot priester
te laten wijden. De meeste studenten
ouden wel priester willen worden,
maar voor hen is het verplichte ce
libaat een belemmering. Zy houden
rich wel beschikbaar voor kerkelijk
lienstwerk en wachten af hoe de si
tuatie zich ontwikkelt.
Dubillard is als acteur één van
de (vier) leden van een strijkkwartet,
waarvan de altviool door een vrouw
bespeeld wordt. Die alt is zwanger,
maar ze weet niet door toedoen van
welk instrument. En die vraag vormt
dan een van de talloze onderwerpen
die in het stuk aan de orde of
juister de wanorde worden ge-
De psychiaters zouden hen ver
moedelijk eerder indelen bij het nar
cissus-type. Hij is ononderbro
ken met zichzelf bezig. Met de blik
op de eigen navel gericht, reciteert
hij voor de spiegel zijn meditaties of
impressies waartoe de wereld, de
samenleving ,de muziek, Beethoven,
steld, want dat er in de bietentuin maar boven alles dus zijn eigen per
een aardig nummertje wordt, laat ik I soon 116111 de stof- zoniet de inspira-
zeggen. weggebabbeld is lastig tel tie leveren. Volgens diezelfde proce-
ontkennen. Een baaierd van woor- dure hebben 0611 Paul Leautaud of
den, woordspelingen, kwinkslagen. een Samuël Pepys tof om dichter
mini-sketchjes. imitaties van Beetho- bÜ h"is bl^ven tJa" <?reshof
ven - aan wiens werken het kwar- fen, Du Perr°n' tenslotte hele boe-
tet zich vooral wijdt - en onttooe- k<®kasten volgeschreven, zodat het
zemingen, veel ietwat gekarikaturi- df wel kan- Maar jntossen eist Du-
seerd, over diens leven en hebbelijk- lbmard van «m Pubhek dan wel
Roland Dubillard
buitenbeentje
ekook
Zij is niet gauw uitgekookt.
Zij is nu eenmaal dol opculi-
naire experimenten.
En aardgas legt haardaar-
bij geen enkele beperking op.
Zij kan elke pan en elke
schaal gebruiken diezij maar
wil.
En zij kan, behalve koken.
ook bakken, grilleren, stoven,
sudderen en braden.
Toegegeven, laatst brand
de de andijvie lel ijk aan. Maar
dat was meer de schuld van
een opbellende vriendin dan
van aardgas.
En dankzij aardgas kan zij
zich zulke kleine "bedrijfson-
gevallen" eigenlijk wel ver
oorloven.
Want omdat zij ook nog
metaardgas stookt(haarhele
huis is altijd lekker warm),
betaalt zij het laagste tarief.
Waardoor het koken voor
haar een zeer voordelige
zaak is.
In dat opzicht is zij heus
wel uitgekookt.
(Door Frans van Hasselt)
ISTANBOEL (GPD) De
opening van het nieuwe opera
gebouw in Istanboel is één week
uitgesteld: van 29 maart tot
5 april en de inwoners van
deze Turkse stad kunnen een
glimlach niet weerhouden. Wat
is nu een week?
Istanboel kent geen spook van
de opera, in deze stad is de
opera zelf een spook een gi
gantische spookverschijning op
het voornaamste plein Taksim.
Er rust een doem op dit gebouw:
het komt nooit klaar. „Onvol
tooide symphonie" is het ook al
wel genoemd, wat onschuldiger
maar het Turks kent eigen
lijk geen voltooid verleden tijd:
menig project werd reeds ach
tergelaten zonder dat het hele
maal klaar was.
Ook de opera ziet er van bui
ten geheel afgebouwd uit, al
vijftien jaar, maar van binnen
wil de afwerking niet vlotten.
Mooi is het niet, lelijk ook niet.
het is eigenlijk niets het is
de opera van Istanboel, het is
een begrip geworden.
Geldgebrek in de najaren van
het bewind-Menderes (1950-'60)
heeft gemaakt dat de zaak bleef
liggen. Daarna zag men er van
tijd tot tijd wel weer mannen
aan het werk, en verscheidene
malen werd een datum bekend
gemaakt, waarop het in gebruik
zou worden genomen, maar de
data verstreken zonder dat er
muziek in zat. De opera van de
hoofdstad Ankara draaide intus
sen al die tijd op volle toeren.
En in Istanboel werden operet
tes gegeven in een uiterst provi
sorisch houten gebouw.
Vorig jaar ging men nog wat
verder in de afdwinging vén de
goede afloop. Niet alleen werd
gezegd dat de opera op 1 Janu
ari 1969 klaar zou zijn, maar
ook werd de naam van de opera
gegeven die op die avond zou
worden opgevoerd: Aida. Maar
ook deze magie want dat was
het mocht niet baten. Verdi
kan veel. maar Verdi kan geen
poort van een leeg operagebouw
met handen breken. De avond
voor Nieuwjaarsdag lag deze
hoek van het Taksimplein er
duisterder en spookachtiger bij
dan ooit.
Maar wat Verdi niet vermag,
vermag misschien het interna
tionale grootkapitaal: de al
machtige kamers van koophan
del. Voor de tweede helft van
mei is al sinds lang het congres
geprojecteerd van de interna
tionale kamers van koophandel,
en de opera is .evenals reeds
jaren geleden, uitverkoren als
congresgebouw, met zijn opera-,
concert- en twee theaterzalen
Nu gaat het spannen, want bij
de magie voegt zich een nieuw
element: de nationale reputatie.
De cosmopolistische koopmans
stad Istanboel zou wel volledig
van de kaart zyn, als het in mei
alle kooplui ter wereld voor een
dichte deur liet komen.
Dus wordt er getimmerd en
gehamerd en geverfd dat het
een lust is. dag en nacht: reeds
nu kan men zeggen dat het ge
bouw 's-avonds niet meer
spookachtig is, maar een bron
van licht. De opening is een
week uitgesteld, goed. Er zal nog
wel een week bijkomen. Dat
mag allemaal geen naam heb
ben.
Maar wat wel een naam
moet hebben is nog het stuk
dat op de openingsavond zal
worden gespeeld. Want was er
eens een opera (Aïda) en geen
gebouw, nu gaat men hier naar
een omgekeerde situatie: wel
lijkt het gebouw klaar te zullen
komen, maar niemand weet nog
wat er zal worden gespeeld. Het
schijnt op het ogenblik voorna
melijk te gaan tussen Porgy en
Bess en een Turks oratorium.
Maar wat er ook gegeven zal
worden, en wanneer ook, zeker
is dat het gevecht om de toe
gangsbewijzen binnen de Istan-
boelse society al begonnen is.
Men wil er allemaal bij zyn als
het spook verdreven wordt-
In de Paedolgische Kliniek „CURIUM", Rhyngeesterstraat-
weg 32, Oegstgeest, vaceert de functie van
Vereist: minstens MULO-diploma, diploma's steno
en typen en voldoende administratieve ervaring.
Kennis van correspondentie buitenlandse talen
strekt tot aanbeveling.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan de
directeur.
Binnenkort zal de feestelijke opening plaats
vinden van ons wegrestaurant
Om dan met een ingewerkt team onze gasten te
kunnen verwelkomen vragen wij
assistentes
bediening
leeftijd 1830 jaar. In ons nieuwe restaurant
worden een aantal moderne principes met be
trekking tot bediening en arbeidsvoorwaarden
doorgevoerd, zoals plateservicesysteem en vast
salaris (afhankelijk van de leeftijd van f408.—
tot f 640.per vier weken.)
Daarom hechten wü minder waarde aan erva
ring in het restaurantbedrijf dan aan de bereid
heid om onze gasten op vlotte en charmante
wijze te bedienen.
aankomende koks
leeftijd 1823 jaar, die bij gebleken geschiktheid
opgeleid kunnen worden tot kok.
In onze moderne geoutilleerde keuken zullen zy
op efficiënte wijze de schotels voor onze gasten
bereiden.
medewerkers
algemene dienst
die schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden
zullen verrichten.
De heer P. Ruiter, manager van ons nieuwe
wegrestaurant, verstrekt u graag nadere infor
maties over de bovengenoemde functies op don
derdag 27 maart a.s„ 's avonds van 19.00—21.00
uur in Hotel Café Restaurant Toor, Stations
plein 2 te Alphen aan den Ryn en vrijdag 28
maart aa. van 16.00—20.00 uur in onze Albert's
Corner, Goudsestraatweg 10 te Reeuwyk.
ABBENES TELEFOON 02534—441
vraagt voor spoedige indiensttreding een
In bezit van ULO-dipl. en vlot kunnende typen,
Schriftelijke sollicitaties aan bovengenoemd adres.