Spartaks wapen: de aanval
Muller en Suurbier
hadden liever tegen
FC Milan gespeeld
Revolutie
59^
HALVE FINALE NEDERLANDSE
KAMPIOENSCHAPPEN (turners)
„Laat Ajax buiten
de werktijd spelen'
L.F.C.-Olympia
Ajax5 komende tegenstander is
de trots van een kleine plaats
Gelijkspel is voor
LFC niet voldoende
V oetbalprognoses
Dat nas bluf van me"
'CHRIS CRACK - sportstrip door Dick Bruynestein
ZATERDAG 22 MAART 1969
PAGINA 13
LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
TRNAVA (GPD) Aan de voet van de Karpaten, daar waar de
rivier de Trnava groene vlakten tegemoet springt, ligt ook het stadje
j'rnava. Een provincieplaatsje van grauwe stempel. Amper 40.000 in-
5 ymers zijn voornamelijk verweven met industriële bedrijvigheid
velerlei allooi. Een 500-tal mannen vindt emplooi in de plaatse-
'ke a utomobielfabriek TAZ. In de ochtenduren alleen scharen zich
\der hen de voetballers van Spartak Trnava, de .outsider" in de
alve eindstrijd van het europacuptoernooi en Ajax' laatste barrière
weg naar de finale.
•■•J
Pas dit seizoen maakte het elftal
opwachting in de bekerstrijd. ^,7^, f^nc^e hou'
mf1n spelers misschien in de war ge
raakt. In de aanval voelen ze zich
als vissen in het water. Daarom spe
len we ook zonder Ausputzer. Ook in
Athene. Met een Ausputzer heb ik
eigenlijk een man minder. Hij is ie-
foornamelijk gedreven door de ijver
de eerzuchtige had Spartak
UUr(«ij»va daarvoor in de competitie een
li evolutie ontketend tegen het bewind
an de Tsjechoslowaakse groot mach-
als Dukla Praag, Sparta Praag en
}l ]uvan Bratislava. Het elftal, dat in
jaren vijftig nog een armzalige rol
staat aan de aanvalsopbouw deel te
nemen. Zo'n situatie zie ik als niet
bevorderlijk voor de totale kracht van
een elftal. In Athene kon ik nu een
man meer Inzetten op het midden
veld. Daar heb ik al Kuna en Hrusec-
ky staan, mijn beste spelers. Man-
nen. die altijd in beweging zijn. die
»lde in de hoogste voetbalafdeling voortdurend de Mnval voeden en dle
- viermaal moest een degradatie ge- m0t pra<;hti?e technische kwali-
/m likt worden verwierf m 1967 eer- I teiten elk wedstrijd voor ons kunnen
kroem. Het won toen met alleen de wlnnen Xoen we in Athene eenmaal
S.0, midden-Europa uiterst populaire het „nanenveld bezaten, konden we
3M tiropa-Cup, maar het klasseerde j „i()t meer ïerliezen».
ih ook als winnaar van de Tsjechi- Spartak dat „iettemin in de als een
voetbalbeker. In de gevechten
roofvogel zo brutale Adamec een nog
°gei rhe
™j n Europa Cup II viel Spartak In- grotere ster dan ta Kuna en
iirrationaal met op daar al in de Hrusecky speelt zeker
geen opwin-
y reede ronde de uitschakeling door j iend voetba, Wars yan elke decora.
arevv™. „olade 3 en prefereert het elftal de lange
torpedo Moskou volgde (1-
-3). Maar de greep naar de natio-
macht bewees de fenome-
opkomst van de ..provincialen"
tak. opnieuw in de Mitropa-
^j-finale, maar nu teruggewezen
'""lor Rode Ster Belgrado, verzekerde
:h weer van de nationale voetbal-
57 pieker en finishte bovendien als eer-
mtite in de competitie.
MDe nog maar 37-jarige trainer/
•wiach Jan Hucko incasseert al drie
TlSiccessen met een uitei-st opgeruimd
u itmoed. In het armoedige, schamel
pass zelden schuwend, de kortste weg
naar het doel. Hucko: „In miin land
wordt teveel aan mooi voetbal ge
daan. De combinaties duren te lang
Ze bevatten geen verrassing. Juist
dat heeft Spartak altijd willen ver
mijden".
Discipline
In Tsjecho-Slowakije geldt het re
spect. dat Spartak Trnava heeft ver-,
worven. nog altijd de persoon van de
ongeklede Trnava wenst hij vóór al- hautaine Malatinsky. De naar het
ê"jots te signaleren, dat Spartaks glo
rieuze opkomst zeker geen opportuun
karakter draagt. Hucko, het bewijs
handigend: „Ook dit seizoen lei
en we weer in de Tsjechoslowaakse
,r jiümpetitie. We hebben vier punten
ruin oorsprong op Slovan en zelfs zes op
seer hikla. de club, die men in west-Euro-
ïu, i nog steeds als zaligmakend voor
os voetbal beschouwt".
De al licht grijzende leider somt
in de persoonlijke verklaring van de
lachtsovername op: omdat Hucko,
trder trainer by Slovan, pas sinds
icht maanden bij de prestaties van de basis van vriendschap en onder-
ie», partak betrokken is, moet in die be- 1
Ihouwing de rol van zijn in juli naar
jilmira Wien vertrokken voorganger
id o lalatinsky met ere genoemd worden.
Eenheid
Hucko: „Malatinsky heeft van het
Jft'tal een geweldige eenheid ge
it. Hi/ is een keiharde trainer,
zijn instelling kon hy de ploeg
o geweldige discipline bijbrengen.
Tiaar de mentaliteit van de jongens
as daar dan ook naar. Ze hebben
en soort patriottisch vuur in zich.
e wilden vóór alles bewijzen, dat
niet onder hoefden te doen voor
e grote clubs uit Praag. Voor ster-
jures heb ik nooit bang hoeven te briljante individuele acties ontwik-
rykere Oostenrijk afgezwaaide trai-
rer timmerde, zwaaiend met de
knoet, een Ijzeren discipline in de ge
dragingen van de spelersgroep. Die
harde methoden zijn zyn opvolger,
assistent-lector aan de universiteit
van Bratislava, maar daar ook afge
studeerd als doctor in de psycholo
gie. vreemd. Hucko, met zachte stem
docerend: „Ik heb mijn eigen ideëen
over de benadering van de spielers.
Ik acht het functioneel, dat er tussen
trainer en spielers een hoge mate van
vertrouwen bestaat. Die kweek je op
linge waardering. Mijn spielers weten
van mij, dat ik hoogst geïnteresseerd
ben in hun opivattingen".
De psycholoog wijst dan gaarne
op het praktische nut, dat Spartak
van zyn wetenschappelijke kennis
beleeft. „Adamec heeft ook in Grie
kenland een grote reputatie. Eigen
lijk kon hy wegens een blessure niet
spielen. Maai- ik stelde hem toch op.
Ik wist dat de Grieken hem een zeer
sterke bewaking zouden geven. Dat
gebeulde inderdaad zo opvallend,
dat wy steeds een mannetje vrij had
den".
Hucko noemt de naam van Adamec
met lof. „Eigenlijk is hy", zo deelt
hij mee, „onze enige ster. Hij kan
in. Er is een geweldige onderlinge
^Jtendschap. een enorme wil van
(dereen om zich voor elkaar op te
(leren. Achter dat alles staat nog
leeds die plaatselijke trots, die wil
in te bewijzen, dat in een kleine on- j
(tekenende stad meer bereikt kan
iagi orden dan in Praag of Bratis-
■•tva".
Pas vorige week eigenlijk ver-
ierf Spartak de algemene Europe-
aandacht. Nadat het eerder op
oor -gen bodem AEK Athene met 2—1
d teruggewezen, stapte het na de
1 in Griekenland opgetogen de
alve finale binnen. De eerste ron-
hadden de Tsjechoslowaken, ge-
8S«fccldeld 24,5 jaar oud, doorleefd
ankzij een beter doelgemiddelde
li kn Steau Boekarest: thuis een 2—0
i] ege. uit verlies met 31. Daarna
,Jf"igden de recordscores tegen de
(nmitieve Finse kampioen Reipas
tti: 9—1 en 7—1.
Aanvallend
Jan Hucko ziet ook in de resulta-
(n aan het cupfront de vrucht van
j iet exclusieve karakter van S^ar-
UB strydinethoden. Het elftal richt
S .ch de laatste seizoenen sterk op
invallend voetbal. Ook die opvat
ing is bepalend geweest voor het
n internationaal verankerde suc-
te van de plattelands-équipe.
Hucko belijdt dan glimlachend:
Door net als aUe andere clubs de
!nif. «druk op de verdediging te leggen
Luden wij er nooit zijn gekomen
*1) kunnen aanvallen, het is onze
rote kracht. We moeten het ook.
n ja, misschien is het ook wel zo,
it we niet anders kunnen".
Spartak Trnava maakte dat zeker
bar in de belangrijke return in
Khene, waar het een 21 voorsprong
- *dedigen moest. Het elftal wijdde
tkh opnieuw aan nijver aanvalswerk.
kelen". Adamec, in 1967 en '68 top
scorer in Tsjecho-Slowakije, mag
prat gaan op 21 interlands. Andere
internationals zyn Dobias (6), Ha-
gare (4), Kuna (14), Hrusecky <9>
en Kabat (13). Spartak, dat het 4-2-
4-systeem aanhangt, bezit vooral in
deze krachten de dragers van een
rotsvast zelfvertrouwen. „Mijn elf
tal", zo beweert Hucko, „is nauwe
lijks uit zyn evenwicht te brengen.
De laatste jaren is dat tenminste
niet meer gebeurd. Ook daarom zijn
we in het europa-cuptoernooi zover
gekomen".
Dobias en Hagara vormen een op
het Tsjechoslowaakse voetbalgroen
uitermate bewonderd back-duo. Ze
worden in de defensie geassisteerd
door Jabarek en Madernik, beiden
zeer bekwaam in het uitvoeren van
de zone-verdediging.
Het in zyn brede eenvoud zeer
aanvalslustige Spartak dryft in zijn
door een furieus tempo bepaald
voorhoedespel voornamelijk op de
klasse van Adamec en de snelheid
van de gedrongen linksbuiten Kabat.
De kleine rechtsbuiten Marinkowic
en de aanvalsspits Svec beschikken
evenals doelman Geryk over min
dere mogelijkheden, maar passen
naai- een verklaring van Hucko „als
groepen" in het elftal.
Boven: Trainer/coach Jan
Hucko.
Onder: Rinus Michels en de
manager van Spartak. Zachar, to
nen na de loting de briefjesdie
uitwezen dat Ajax en Spartak
Trnava in de halve finale van de
Europa Cup tegen elkaar zullen
uitkomen.
t
t
t
t
t
AMSTERDAM (ANP) Ajax heeft de loting van de tegenstander
in de halve finales van de Europacup thuis aan de radio beleefd. De
reactie van de spelers was „gunstig". Hoewel er een zekere terughou
dendheid bestond door de onbekendheid met de kwaliteiten van
Spartak Trnava.
Over het algemeen achtte men de andere ploegen zo niet sterker
dan toch in ieder geval moeilijker te bestrijden. Alleen Wim Suurbier
en achteraf ook Muller had liever een andere tegenstander gehad,
Milan, want zei Suurbier: „De Italianen lijken mij mentaal zwakker
en maken weinig doelpunten, terwijl Spartak nogal gemakkelijk
scoort". j
Inge Danielsson, de maker van vier doelpunten in drie wedstrijden
tegen Benfica, meent dat Ajax uitgerekend tegen Spartak de beste
kans heeft. „Manchester United en Milan zijn misschien geen betere
ploegen, maar wel tegenstanders waarvoor je eerder bang zult zijn.
Het nadeel van spelen tegen Spartak is dat de ploeg volledig onbe
kend is. dat je dus voor verrassingen kunt komen te staan. Maar hoe
dan ook, ik ben bepaald niet ongelukkig met deze ploeg als tegen
stander". a
Aanvoerder Gert Bals hield zich in zijn oordeel op de vlakte „Ik
ken deze tegenstander niet. Dat is jammer. Want juist dat onbekende
maakt Spartak tot een gevaarlijke tegenstander. Bovendien hebben
deze knapen zich een reputatie verworven, die iedere tegenstander
op zijn hoede doet zijn". Bals was er ook van overtuigd dat trainer
Rinus Michels de komende dagen ongetwijfeld veel meer zal vertellen
over de Tsjechen dan hij tot nu toe had gedaan.
Bepaald optimistisch schoot Bennie Muller uit: „We moeten de
finale kunnen halen", was zijn eerste reactie. Maar even later reali
seerde de kleine Amsterdammer zich: „Eigenlijk zijn het allemaal
sterke ploegen en wat doet het er dan toe tegen wie je moet spelen.
Op papier hebben we nu de zwakste gekregen, maar wie weet hoe
het straks uitpakt met die gasten". Hij dacht nog weer even na en
kwam toen tot de verrassende uitspraak: „Ik had nog liever Milan
gehad
Dat laatste oordeel stond recht tegenover de mening van Tonnie
Pronk. Na de beslissingswedstrijd tegen Benfica in Parijs had de
geblokte verdediger wel gezegd dat hij het liefst tegen Milan zou
spelen maar „dat was bluf van me". Pronk, nu oprecht, zei ronduit:
„Dat Milan had ik in de laatste plaats gewild". Met Spartak is de
handelaar in sportartikelen tevreden. „Maar laten we ze niet onder
schatten, niet te vroeg juichen, die Tsjechen hebben ook zes tot zeven
internationals en dan moet het wel een goede ploeg zijn. Naar mijn
mening wordt het een open strijd".
Verdediger Wim Suurbier was het niet met de meeste van zijn
collega's eens. „Ik had veel liever Milan gehad. Milan maakt niet
veel goals en die Tsjechen wel. Denk maar aan de wedstrijd tegen
die Finnen, toen maakten ze negen doelpunten. En dan kun je wel
zeggen dat het een zwakke tegenstander was, maar je moet die
goaltjes toch maar kunnen maken. Bovendien heeft Michels me ver
teld dat Spartak ook een goede verdediging heeft. Het is dus een
goede eenheid. Neen. nogmaals, liever had ik Milaan gehad. Die Ita
lianen lijken me niet opgewassen tegen een knauw, naar mijn idee
zijn ze mentaal zwakker, vlugger aangeslagen".
Sjaak Zwart was het helemaal niet eens met zijn collega-sigaren-
winkelier. „Die wedstrijd tegen de Finnen kun je vergelijken met als
wij tegen Rapiditas spelen. Zoveel doelpunten in zo'n ontmoeting
heeft voor mij geen enkele waarde". Swart zei gelukkig te zijn met
het resultaat van de loting. „Milaan en Manchester slachten elkaar
af. Je kunt natuurlijk niets met zekerheid zeggen, maar ik vind onze
kansen op de finale heel groot. Ik ben bepaald optimistisch. Spar
tak is in de Europa-Cup in feite ook maar een nieuweling".
(ADVERTENTIE)
KONINKLIJK NEDERLANDS GYMNASTIEK VERBOND
KONINKLIJK NEDERLANDS GYMNASTIEK VERBOND
op ZONDAG 23 MAART a.t. in de Vijf Meihal
aan de Boshuizerkade.
Aanvang: 10.30 v.m., verplichte oefenstof.
14.00 uur n.m. vrije oefenstof.
Entree: f 2,50 per persoon (dagkaart).
KAARTEN AAN DE KASSA VERKRIJGBAAR.
I mag" daarbij de geringe kwaliteit
':irt Se de tegenstander meebracht niet
in worden. Hucko: ..Als we wa
ls gaan staan verdedigen waren
Hoe komt mijn club uit?
UVS Sloos, Balkhoven. Rol.'
Lardé, Plezier, Koren, Leget, Tes-
ke. Holl. Désar, Logeman.
Roodenburg Keereweer. De
Jonge, Pennenburg, I. v. Weerlee.
N.N., Rijsbergen, J. v. Weerlee, De
Klerk, Klinkhamer, Jansen, Van
Leeuwen.
LFC Het elftal wordt pas he
denmiddag samengesteld.
Lugdunum Peeters Crama. Ba-
velaar, Redel, Van Delft, De Roo,
Vermond, C. d. Cler, Collé, H. d.
Cler, Pijnakker.
LEIDEN Voor LFC is het komen-
de weekeinde van bijzonder groot
belang.
De kanaries hebben nu de
ruggen in de eerste klasse B zich
krommen voor de eindsprint 2
punten achterstand op het uitge
rekte peloton van degradatiekan- j
didaten. Dat lijkt geen onoverko-
melyke kloof te zyn. maar aan de
andere kant krygt men. met zo- j
veel in de knel geraakte clubs. I
ook in geen enkele wedstrijd een
puntje cadeau. Om de dreigende
degradatie te ontspringen moet
LFC zondag winnen van Olympia,
met een gelijkspel schieten de
geelzwarten betrekkelijk weinig
op. Maar of er een zege uitkomt
tegen de Gouwenaars is maar de
vraag. De laatste wedstryd van
LFC (tegen CVV> had bepaald
een rampzalig verloop voor de
Leidenaars en wat Olympia be
treft: de Gouwenaars wonnen des
tijds de thuiswedstrijd tegen de
geelzwarten met duidelijke cijfens.
Hopen en afwachten dus maar.
Het ook nog verre van veilige Roo
denburg vecht het in Rotterdam
uit met Overmaas. De Leidse de
fensie moet in staat worden ge
acht de Rotterdamse aanvalsvloed
te keren, maar wanneer laat de
blauwzwarte vuurlinie eens zien,
dat zy van eersteklas niveau is?
Het wordt tijd. Zo te zien zit er
voor Roodenburg op zyn hoogst
een gelijkspel in.
UVS speelt op dit moment zonder
zorgen, zonder illusies, maar weer
wel met een linksbuiten: Loge
man. Hoe dan ook, de blauwwit-
ten moeten te allen tijde in staat
worden geacht van Unitas te win
nen.
In de tweede klasse komt Alphen uit
ugen het ond. raanstaande VFC
Als het rustig toegaat, moeten de
Alphenaren de volle winst kunnen
opstrijken.
Lugdunum kan zich in 3a herstellen
van de kater die het bij Lisse op
liep door uit ESDO (nr. drie van
onderen) beide punten te ontne
men. Of dat gemakkelijk gaat, is
nog maar de vraag. Spel Lisse
kan zijn opmars verder doorzet
ten, maar dan moet wel het als
vierde geklasseerde Celeritas on
der de voet worden gelopen. Daar
is alle kans toe. Teylingen tenslot
te zal de handen vol krijgen aan
ONA, dat thuis vinnig van zich
kan afbijten.
Overige prognoses: BMTRijpwe-
tering 1, Warmunda—Alphia 1.
VTLNic. Boys 1. SJZ—SJC 3.
WassenaarASC 3, Bodegraven
Woerden 2, BergambachtWad-
dinxveen 3.
DEN HAAG (ANP) Het
„Verbond van Nederlandse on
dernemingen heeft gisteren
een telegram gestuurd aan de
heer J. van Praag, voorzitter
van Ajax. in Brussel. Het luidt:
..Hebben zojuist het resulta-»t
van de loting voor de halve fi
nales van de Europa Cup verno
men en wensen u en uw team
van harte Succes bij de komen
de ontmoetingen met Spar
tak. Willen echter namens vele
bedrijven in Nederland een
dringend beroep op u doen te be
vorderen. dat deze wedstrij
den en met name die in Tsjecho-
Slowakye buiten de normale
werktijden worden gespeeld en
dat ook bij de bepaling van
plaats en tijd van een eventue
le beslissingswedstrijd rekening
wordt gehouden met de wense
lijkheid het juiste evenwicht
tussen recreatie en de eisen van
onze economie te bewaren. Nog
maals alle succes toege
wenst. Sturen afschrift van dit
telegram aan de KNVB".
Hockey Het Nederlandse dames-
eftal, dat zondag 30 maart in Parijs
een hockeyinterlandwedstryd tegen
Frankryk speelt, is als volgt samen
gesteld: doel: Jos Jilesen (MEP),
achter: Conny van Alphen (Victo
ria) en Marijke Alsbach (Laren),
midden: Marjolijn Bakker (HDM).
Anneke Staring (BDHC) en José
Poelmans (Rapidity), voor: Wlen
van der Oord (Quick), Els Teppema
(Groen geel). Heieen van Rooy
'Voordaan). Jeanneke van *t Hek
(Gooi) en Riet Kueper (Den
Bosch).
(ADVERTENTIE!
Zondag a.s. 2.30 uur n.m.
Terrein Boshuizerkade.
'TGAtfT EE
OM DWW6
DIE OÖfTö&J
ACKTEK'T
■DOEL MIBry
