Acrobatiek in ruimte begon met
gesmeerde
koppeling
OVERVAL OP
WINKELIER
Moeilijkheden
met Engelse
stakingsrecht
(Vff^
GENERALE REPETITIE
VAN MAANLANDING
Biafranen
sluiten
Owerri
Russen in
Peking
omsingeld
\(9ud 91
Schouwburg
Meter faalde
Noordvietnamese
tankaanval op
Amerikaans kamp
VERPLICHTE
BLOEDPROEF
Leiden wil
^gemiddelde"
schouwburg
Geen bespreking
over W.-Berlijn
op de valreep
leuws
^Opgericht 1 maart 1860 DINSDAG 4 MAART 1969 No. 32729
LEIDSCH DAGBLAD
Pirecteur: E. A. E. van Dishoeck DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Witte Singel Lelden - OM 67055
ïoofdred acteur: Drs: J. R. Soetenhorst f14,10 per kwartaal (postabonnementen f16,50), f4,70 per maand (bij vooruitbetaling), losse nummers f0.25 Telefoon Directie en Administratie; 25041; Redactie: 21507
James McDivitt, David Scott en Russell Scnweickarf.
Maantaxi en Apollo-cabine in de ruimte zoals een
tekenaar ze zag.
liet Leidse gemeentebestuur heeft
11 niet lang gewacht met de
plannen voor een nieuwe schouw
burg, nadat het vorig project in
1968 definitief was getorpedeerd.
Er is een minder naar idealen en
grootsheid strevend plan opgezet
i en men heeft zich van te voren
terdege georienteerd met het oog
op de verwezenlijking van het
nieuwe plan. Wat dat betreft kan
men het gemeentebestuur toe
wensen dat die verwezenlijking
snel zal gaan.
Toch betekent dat niet, dat de
I oude schouwburg nu onmiddellijk
buiten bedrijf komt. Integendeel.
Het gebouw aan de Oude Vest zal
nog wel een jaar of vier dienst
moeten doen en het lijkt ons der-
halve juist, dat het gemeentebe
stuur in principe niet afwijzend
staat tegenover de verbetering
van de toneelaccommodatie.
J Tenslotte blijft het voor ons
een vraag wie er nu in de schouw-
j burg, die Leiden rijk hoopt te
worden, gaan spelen. Het ge
meentebestuur is alert genoeg om
j te beseffen, dat er pogingen in
het werk moeten worden gesteld
een vast speelgezelschap voor de-
j ze nieuwe van werkelijk regio-
I naai belang zijnde schouwburg
te krijgen. Moge ook dit pogen
met succes worden bekroond.
I KAAP KENNEDY (AP, ANP) De drie Amerikaanse
jjiimtevaarders James A. McDivitt, David R. Scott en Russell
Schweickart hebben in de afgelopen nacht de eerste inge-
ikkelde operaties met hun driedelige Apollo-IX als tien-
aagse generale repetitie voor een maanlanding perfect uit-
evoerd, namelijk een koppeling aan en het bevrijden van de
ïaantaxi uit de derde rakettrap.
Gisteren op de seconde nauwkeurig op het vastgestelde tijd-
tip, 17 uur Nederlandse tijd, werden zij van Kaap Kennedy
elanceerd door de torenhoge Saturnus-V-raket, die het ruim-
evaartuig na tien minuten in een baan om de aarde bracht,
ijdens de lancering en in de eerste periode van de vlucht
eden zich kleinere storingen voor, die echter verwacht konden
irorden in een mechanisme, dat uit miljoenen onderdelen be-
taat. Gevaar hebben deze mankementen, die snel werden
verholpen, geen ogenblik opgeleverd.
Op een vurige staart van 150 me-
r lengte joeg de machtigste raket
e ooit werd gebouwd, het meest ge-
mpliceerde ruimtevaartuig dat
it werd gelanceerd met de drie
nerikanen naar de ruimte. Bin-
tn tien minuten was een snelheid
m bijna 28.000 km per uur bereikt,
n snelheid waarmee ongeveer ieder
iderhalf uur een baan om de aarde
ördt beschreven.
Tijdens de eerste vier minuten
n de lancering ontstond enige con-
ernatie in de capsule en de contro-
tions op aarde doordat McDi-
;t mededeelde, dat de meter van
druk in de heliumtank van de
oofdmotor van het ruimteschip op
r\Mül stond, waardoor de Apollo in de
onbestuurbaar zou zijn ge-
brden. Metingen vanaf de grond
aan dat de heliumdruk nor
mal was. en dat deze storing op
poi*n meterfout moest berusten. La-
ir werd dit door de ruimtevaarders
Vfvestigd.
Hartslag
In deze zelfde periode van de lan-
j*J^tring treden meestal de grootste
'sieke en geestelijke spanningen bij
i astronauten op. resulterend in
nsn sterk verhoogde hartslag. Dit-
laal deed zich hierbij een merk
aardige verschijnsel voor De hart-
ag van McDivitt en van Scott, bei-
rcf ruimteveteranen, liep op van res-
ïctlevelijk 70 tot 135 en van 70 tot
10, maar die van de ruimte debu-
int en burgerastronaut Schweickart
echts van 60 tot 72! Ook in zijn
tdiogesprekken met de aarde bleek
hnfchweikart zeer laconiek zijn ruim-
av(jdebuut te ondergaan.
celeDe Apollocombinatie die aanvan-
plijk aan de derde rakettrap ge-
Dppeld bleef, bereikte na tien mi-
s: uten een baan waarvan de hoogte
trieerde van 190.7 tot 165.7 kilome-
ir, terwijl een cirkelvormige baan
191 km hoogte was beoogd. Door
j in koerscorrectie werd twintig mi
nuten later een cirkelvormige baan
:n ZONNIG WEEK
nDe Bilt verwacht van heden- tot
iensdagavonddroog en zonnig
[eer. In de nacht lichte tot matige
I prst. morgenmiddag ongeveer de-
elfde temperaturen als vandaag,
d# Zwakke tot matige wind uit ooste-
:r;i)ke richtingen.
(Opgemaakt te 12.40 uur).
5 MAART
pn op 7.18 uur. onder 18.27 uur.
laan op: 20.14 uur, onder: 7.45 uur
•gwater in Katwijk: 4.12 en 16.22
Sur. laagwater: 0.06 en 12.26 uur.
nummer bestaat uit 16 pagina's
op 190.7 km hoogte bereikt,
voor de eerste fase van de
ideaal
vlucht.
Maantaxi
mj
De belangrijkste operatie van de
eerste vluchtfase was het ontkoppe
len van de Apollo en het weer ente
ren van de maantaxi om deze
daarna uit de derde rakettrap te
trekken. Deze manoeuvres begonnen
omstreeks kwart voor acht gister
avond boven de Stille Oceaan. Scott
scheidde de combinatie van Apollo
en Service-Module af van de maan
taxi nadat de beschermende kappen
om dit landingsvaartuig waren afge
worpen.
Bij de besturing van de Apollo ble
ken zich enige moeilijkheden voor
te doen. De oorzaak was spoedig op
gespoord: een van de kleppen van
een stuurraket was gesloten geble
ven. Nadat het euvel was verholpen,
werd de Apollo ongeveer 17 meter
van de rakettrap gebracht alvorens
180 graden te wentelen. Voorzichtig
manoeuvrerend werd de neus van
de Apollo vervolgens in de koppe-
lingsring van de maantaxi geduwd,
slechts ongeveer tien minuten na
het begin van de operatie. McDivitt
deelde aan de grondstations mee,
dat de entering zeer soepel was ver
lopen.
MAARSSEN (GPDi Drie. tot
nu toe onbekende mannen heb
ben vanmorgen om half zeven
een overval gepleegd op een siga-
renhandel in Maarssen. De eige
naar, de 64-jarige G. Teilegen,
verzette zich aanvankelijk goed.
Hij kreeg echter enkele flinke
klappen, waarna hij achter de
toonbank neerviel.
KONTOEM (Vietnam» «AP» Het
kamp van Ben Het van de speciale
Amerikaanse strijdkrachten in de j
wouden langs de Zuidvietnamees- j
Cambodjaanse grens is vanochtend I
j De 64-jarige sigarenwinkelier'
Teilegen uit Maarssen werd van
morgen door drie overvallers
neergeslagen. In de winkel lieten
de overvallers een grote ravage
achter
Ministers willen:
DEN HAAG «ANP» De minis
ters Bakker van Verkeer en Water
staat en Polak van Justitie willen in
Nederland een maximum toelaat
baar bloedalcoholgehalte en een
verplichte bloedproef invoeren. Ze
hebben bij de Tweede Kamer 'n wij
ziging- van de Wegenverkeerswet
voorgesteld, die dat mogelijk moet
maken.
De regeling zal gelden voor alle
bestuurders, fietsers en bromfiet
sers inbegrepen. Het voor de proef
benodigde bloed mag uitsluitend
door een arts worden afgenomen.
Bestuurders zullen strafbaar zijn j
als blijkt dat het alcoholpromillage
hoger is dan 0.5. Ook wordt verbo-
den een motorrijtuig te laten bestu- I
ren door iemand die in deze toe- i
stand verkeert.
De bestaande regeling die het rij-
den verbiedt als men daartoe door
het gebruik van alcohol of genees- 1
middelen niet behoorlijk in staat is,
blijft gelden.
Uitdrukkelijk is men straks ook
strafbaar als de rijvaardigheid is
aangetast door een combinatie van j
alcohol en een geneesmiddel
Volgens een eerste onderzoek van i
de Rijkspolitie is uit de kassa een be-
drag van f 300 aan papiergeld verdwe
nen alsmede een hoeveelheid sigaren
en sigaretten. Het zilvergeld, rond
f 15 is niet aangeroerd.
De heer Tellegen was vanmorgen
in zijn zaak. die voor vroege klanten
reeds is geopend. Hij weet zich niet
te herinneren hoe de mannen zijn
binnengekomen. Plotseling stond het j
drietal voor hem. De voorste be
dreigde de sigarenhandelaar met een
mes aan een touw.
De heer Tellegen trachtte zich te
verweren, maar tegen de overmacht
was hij niet opgewassen.
De heer Tellegen is achter de toon
bank gevallen en kreeg ook nog si
garen en sigaretten over zich heen.
Inmiddels deden de overvallers een
greep in de kassa en verdwenen.
Een bezoeker, de heer W. G. K. uit
Loosdrecht. die rond zeven uur de
winkel binnenstapte, vond de versuf
te eigenaar. Hij waarschuwde direct
de Rijkspolitie die een uitgebreid on
derzoek instelde.
De overvallen winkelier kon van
morgen vroeg geen signalement ver
strekken van zijn overvallers. Zijn
echtgenote die boven de winkel
woont, had van het gebeurde niets
gemerkt.
«ADVERTENTIE)
kniskk
vroeg aangevallen door een Noord-
Vietnamese strijdkracht, die tenmin
ste vyf tanks gebruikte, zo hebben
De drie Apollo-componenten in hun Amerikaanse officieren bekendge
nieuwe configuratie en de raket
trap bleven nog 75 minuten aan el
kaar verbonden, aleer de operatie
vier uur na de lancering werd vol
tooid door op kracht van de stuur-
raketten van de Apollo de maantaxi
uit de rakettrap te trekken. Nadat
de combinatie zich op enige afstand
van de raket had begeven, werd de
motor van deze derde trap opnieuw
gestart waardoor het gevaarte naar
een baan om de zon werd gestuurd
en ieder risico op een fatale botsing
tussen de twee ruimtevaartuigen uit
geschakeld werd.
Computer achter
De enige moeilijkheid van belang
heeft zich voorgedaan met de boord
computer die aanvankelijk verkeer
de baangegevens aan de astronauten
gaf. De deskundigen in het controle
station kregen de indruk, dat dit
veroorzaakt werd doordat de com
puter 0.4 seconde te laat was gaan
werken bij de start. Wanneer dit eu
vel blijvend was geweest, waren
moeilijkheden ontstaan by de latere
koppelingsmanoeuvres Vanaf de
aarde kon de computer echter wor
den „bijgesteld" waardoor ook deze
hindernis was overwonnen.
maakt. Tenminste één vijandelijke
tank en een munitievoertuig zijn door j
de verdedigers vernietigd.
Het was het eerste gebruik van tanks
door de Noord Vietnamese strijdkrach-1
ten sinds februari 1968 toen *n kamp
van de speciale strijdkrachten te
Lang Vei bij Khe Sanh onder de voet j
werd gelopen.
VOOR
ELEGANTE
MODIEUSE
EN EXCLUSIEVE
Schoenen en lederwaren
LAGOS (Reuter) Biafraanse
troepen zijn ei in geslaagd de stad
Ouerri die in federale Nigeriaanse
handen is. te omsingelen en hebben
daarmee de belangrijkste bevoorra-
dingsweg van Port Harcourt naar
Owerri afgesneden.
Dit hebben Nigeriaanse krmgen in
(Van onze correspondent)
LONDEN (GPD) De Britse vakbe
weging is niet alleen gekant tegen
een wettelijk afdwingbare loonpoli
tieke maar verzet zich ook fel te
gen de plannen van de Labour-
regering voor hervorming van de
vakbeweging, speciaal wat betreft
het stakingsrecht.
Het Lagerhuis keurde namelijk gis
teravond na een heftig debat het
witboek, dat het stakingsrecht
moet regelen, goed. Meer dan 90
Labourafgevaardigden een derde
van de fractie rebelleerden ech
ter door tegenstemming of stern-
onthouding. Deze revolte tegen de
regering is de grootste sinds lange
tijd.
De bonden verzetten zich tegen hel
voornemen om officiële stakingen te
doen voorafgaan door de gedwon
gen schrfitelijke geheime stemming
onder de arbeiders, die zich maar
al te vaak door heethoofden laten
meeslepen. Ook voelen zy niets
voor de door de regering gewenste
afkoelingsperiode van 28 dagen
DONKERSTEEG 12—14
LEIDEN
Nieuw plan
j LEIDEN Als de gemeenteraad
akkoord gaat met het vandaag door
I burgemeester en wethouders Inge-
I diende voorstel ziet Leiden af van
j het plan voor een nieuwe schouw-
burg op het Schuttersveld, die aan
de maximale eisen voldoet, maar
gaat hier een schouwburg neerzet
ten die de gemiddelde wensen bena
dert.
De vrees, dat de kosten van het
maximale plan. waarvoor in 1964
ruim f 18 miljoen werd gevoteerd,
gaan oplopen tot f 25 miljoen, is één
van de redenen waarom deze nieuwe
stap wordt gezet, waarmee Leiden
voor f 10 miljoen een goed geoutil-
I leerde, maar niet luxueuze schouw-
burg krygt.
Omdat verwezenlijking van het
plan zeker vier A vyf jaar zal du
ren. wordt een opknapbeurt van in
eerste instantie het toneelhuis van de
oude schouwburg gezien als compen
satie voor de periode, waarin Leiden
nog geen nieuw theater zal hebben,
i (Uitvoerig nieuws over de schouw-
j burgplannen op de stadspagina).
WEST-BERLIJN MOSKOU f AP*
Burgemeester Schütz van West-
I Berlijn heeft gisteren medegedeeld
i dat Oost-Duitsland niet is ingegaan
op zijn poging om nog op de valreep
i een bespreking te houden over pogin
gen om een geschil tussen Oost en
1 West te voorkomen,
j De Amerikaanse, Britse en Franse
ambassade hebben gisteren het Sow-
jetrussische ministerie van Buiten
landse Zaken gelijkluidende verkla
ringen doen toekomen in verband
met de situatie in Berlijn. Over de
inhoud van deze verklaringen was
vanochtend nog niets Dekend.
Barbara Castle
verzet in
Wanneer zich geen problemen
voordoen die tot een voortijdig ein
de van de vlucht nopen, moet de I
Apollo na simulatie van eei maan- «,steren toegegeven. In Ower- bonden zyn vooral tegen de voor-
vlucht maanlanding en retourvluchtn zijn eenheden van de Nigeriaanse gestelde strafbepalingen, met name eigen gelederen.
op donderdag 13 maart op 2322 km marinii.r«iiviKie nnceslnten zo tegen het denkbee,d om geldboeten:
ten oosten van Kaap Kennedy in de üf,de marmiersaivisie opgesloten.,zo y&n hpt lQon van wiJde stafcers af bied van de arbeidsbetrekkingen.
Atlantische Oceaan landen om 15.46 zei men- te houden. Een industriële raad zou die al zo lang 't struikelblok vormt
uur Nederlandse tijd. even na het Nigeriaanse mariniers proberen deze boete moeten opi- ggen voor een economisch herstel
bpg-in van de 151ste omwenteling. 1 J Het Labourbewind tracht echter metVorig jaar gingen ruim vier miljoen
Het experiment kost in totaal 1250 vanuit Port- Harcourt Owerri te ont- de moe(j der wanhoop epn eind" te j arbeidsdagen verloren, tweemaal
miljoen gulden. I zetten. J maken aan de anarchie op 't ge- I zoveel als het jaar daarvoor.
PEKING De anti-Russische be-
togingen in Peking naar aanleiding
van het bloedige grensincident van
afgelopen zondag duurden vandaag
onverminderd voort. De Russische
ambassade was vanmiddag door een
onafzienbare mensenmenigte omsin-
geld.
Een Russische militaire attaché is
gisteren weggelopen van een receptie
op de Marokkaanse ambassade in
Peking toen de Chinese onderminis
ter van Buitenlandse Zaken. Tsji
Peng-fai. de Sowjet-Unie beschuldig
de Andere diplomaten van het
Oostblok volgden hem.
De Russische ambassade in New
Delhi heeft gisteren een uitnodiging
ingetrokken aan de militaire attaché
van de ambassade van communis- i
tisch-China voor een receptie ter ere
van de op bezoek zynde Russische
Uit het Leidsch Dagblad van
3 Maart 1869
'Advertentie) Uitnemen-
de gelegenheid. Voor eene
Dame. met of zonder kindje,
bestaat eene goede gelegen
heid om de buitenlucht te j
genieten. Een weduwe, wenst i
kost en inwoning met vrij
gebruik van den grooten
tuin te geven aan eene
Dame. Adres Bur. v. d. Blad
5 onder no. 7.
minister van Defensie, Gretsjko.
Gemeenteraad. Vergade
ring op Donderdag 4 Maart
1869. 's middag te twee uren.
Onderrcerpen o.averzoek
van Dr. J. Baert. om conti
nuatie als stadgeneesheer2
verzoek van J. A. Longepee,
18 om ontslag als heelmeester
in het Caecilia-gasthuis.
