S_Cj±E_EP_SB_E_R±CHJjE_N
1*^
MANNEN
MATRASSEN
LEDIKANTEN
Omdat er weieens
iemand zonder jas
naar buiten holt.
11 FEBRUARI 1969
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 15
Davitamon 10. het complete drageetje dat zorgt voor ei
ever met pruimen
ADVERTENTIE
Daarom, daarom,
daarom: Davitamon 10.
Elke dag. Allemaal.
ten gerecht uit de Belgische
dennen. Snijd 600 gr kalfs-
er in grote dobbelstenen. Bak
in boter bruin, vooral op niet
heet vuur. Voeg zout toe, ver
een dl bouillon. 2 a 3 lepels
in en een klein schepje sui-
Laat enkele minuten heel
ihtjes sudderen met wat tijm
laurier. Fruit apart een grote
ringen gesneden ui in boter,
eg dit toe aan de lever. Geef
>ij aardappelpuree en com-
van gedroogde pruimen.
ifcdroogde pruimen een nacht
en weken, en gaar koken met
f,|i stuk citroenschil, lepeltje
\jpel en bruine suiker in het
f~\ ekwater).
WINA BORN
loodgL
ing ee
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAM MET JE FOK
1357. De heer Spoorslags lachte krakend om Brams verba
zing. Natuurlijk zijn het robots. Wat had je anders gedacht
Hij bevestigde zorgvuldig iveer het kopje op de romp van de
kat. maar richtte zich snel op toen Bram hem scherp woeg:
..Goed. robots dus En die ene lijkt op mij, en de andere op
mijn katen wat is de bedoeling?"
„Kijk op mijn televisiescherm", stelde Spoorslags voor. trAlles is
opgenomenherken je dat schip niet?"
Bram keek en vertrouwde zijn ogen niet. Want hij zag zichzelf
aan boord van de Kokanje de haven binnenkomen.
..Wéét je het weer?" vroeg Spoorslags grijnzend. „Strakjes komt
er iemand op bezoekherinner je je dat nog?"
,JDe Grootvizier van Orelam", zei Bram haperend.
osities Nederlandse
ihepen
denburgh p 9 Brunsb. n Rott
nkerk b v Karachi naar Bombay
■■fiilles 9 Bremen te Rot'erdam
rs p 9 Fern Noronha n Las
Palmas
1 v St Brieux e «ofterdarr
9 v Algiers te Napels
0 v Esbjerg te Hamburg
p 8 Fini9terre uitr.
ay 9 v Plymouth te Antwerpen
felon 8 in de Wash Bay
n ktrl V 9 v Par te Rotterdam
w ti"" 10 v Londen 'e Antwerp®
la o 8 K el Holtenau
1 v Hamburg te Bremen
-Lp 10 Dover n Hontleu-
9' 10 te Lowestoft verwacht
iö 10 te Irvine
kt« 9 v Santos n Bahia
mc 8 v Huil te Delfziil
Initak 8 360 m N r-ern. Noronha
tnstelborg 10 Ie Beverwijk verw.
Welhoek 8 240 m OZO Mackay
h;; fmstelland p 8 Kaap Verdlsche ei
Ij* "Kleimolen 8 e Shimizu
mslelstad 8 200 m W Fremantk
iHarn "Helstroon 9 te Amst.
UCI "Klelveen 8 80 m Z Esperancc
mynla- p 10 Gibraltar
nda 10 v Rot' n Bergen
ngolakust 8 v Bremen n Antw.
WtH "k Winslmius P :0 Kiel n Malmc
"ie Christina 9 te Dover
inenkerk p 8 Durban n Kaapstar
"hrctica 9 te Amsterdam
'tas 8 7o m NO Oran
Khimedes 9 Cristoba' naar
Buenavenlure
ideas 8 Gibraltar n Antwerpe
deZF'Sos 10 v uimassol te Bremen
ristoteies 9 v Paramaribo naar
Delfzijl
Rott verwacht
Vllss. n St.
Jerry
'temIs 8 op 240 m WZW Azoren
'k P 10 Kiel n Helslngborg
s'erope 8 1100 m ZZO St. Vincen'
stra 10 v Londen te Rotterdam
Jl Star 10 nog te Port au Prince
II. Star ACL) o 10 Kaap Race
lis 9 v Lettakia te Mersin
"kes 9 v Kotka n Calais
'«ige G 8 v Immingham n Cork
'emr 9 te Londen
>11 9 v Singapore te Bangkok
'long 10 v Freetown te Amst
'Itic 10 te Ipswich verwacht
'""ga 8 430 n NO Hongkong
-a 9 dw Ustica n La Nouvelle
'ngaien p 8 Barcelona
engkalls 9 v Chains n Singapore
"kelsltoom p 10 Ouessant
«nino 10 'e Hull verwacht
'lllton 9 v Hsinkana n Singapore
"'ntekoning p 8 Brunsbuftel
iiir
Verder kwam hij niet want nu ontdekte hij het gat dat Panda
had gezaagd.
„Het is ontsnapt!" riep hij geschrokken. ,£)-dat spul heeft zich
natuurlijk een weg naar buiten gebeten! Ik moet meneer Aviaar
waarschuwen!"
Met die woorden draafde hij naar het reuzen-vliegtuig toe en
vertelde Joris wat hij had gezien.
„Aimij.prevelde deze laatste. Het Panda-manneke is ontsnapt
Nu kan hij mij wel eens in moeilijkheden brengen.Ik
zal mij moeten reppen met die miljoenen.
,Det wel een beetje op wat je zegt. jongedame!" Rechter Tie
heeft het pakje gedichten geopend en bladert ze vluchtig door.
„Ja, die verzen spreken over een ongeoorloofde liefdesrelatie",
zegt hij, „en in zo vurige bewoordingen dat het maar goed is dat
je er niet veel van begreep. Ze zijn allemaal getekend met „Uw
slaaf Ting", maar blijkbaar heeft Ting ze nooit aan de vrouw in
kwestie durven geven, anders had je ze niet in zijn kamer ge
vonden. Je kunt nu gaan, Anjer. Tegen het eind van de ochtend
zal ik opnieuw een bezoek brengen aar de plaats van het mis
drijf. Ik geef je dan de papieren terug en jij zorgt dat ze weer
op hun plaats komen".
Ons dagelijks vervolgverhaal
ADVERTENTIE
Lerensgevaarlijk e
plaken sprak breedvoerig over
lyke servituten, rustend op het
rkopen pand, over „lijdende en
lerende servituten". Renier
e zichzelf een gevorderde klerk,
inde en herkende de inhoud van
irmen. Notaris noemde met na
bij de dominerende „het recht
Icht en uitzicht", voor een chi-
jnswinkel en barbierzaak zo no-
n onmisbaar. Renier zag het ha-
oppie bijna van de graat knap-
van geestdriftig beamen. Daar
aan dat recht van licht en uit-
zou hij zelf nog niet gedacht
en, bekende Renier nederig zich-
Een notaris moest toch wel de-
bij de pinken zijn. Wacht, de
on was nu begonnen over ver
gebreken, deze altijd voor ri-
yan de koper, tenzij met opzet
regen en verborgen gehouden
anneer dat dan later bleek
ir zakte plots in zijn schouders,
ilen gebreken. Zijn zuster had
met een „verholen gebrek" in
uwelijk willen begeven, de brui-
tas op het nippertje, na het
zondaagse gebod, maar nog
de trouwdag, over dit verholen
k gestruikeld. Dank zij zijn ei-
onstuimigheid, want niemand
ervan geweten, behalve dan de
ongerepte juffer Renierse zelve,
ers glimlachje was lang niet
lig. Een grote miserie was het
est. De bruidegom had zich tj-
teruggetrokken en de zaak voor
hepenbank gebracht om ontsla-
e worden van de trouwgelofte.
>ren zouden hem zelfs echtschei-
hebben toegewezen, indien de
ikking na de huwelijkssluiting
edaan. Immers, een echtgenoot,
zjjn vrouw onwetend gehouden
laar defloratie door een ander-,
nog juist niet-gehuwde teleur -
de bruigom had luidkeels ook
Save van geschenken geëist,
irlaten bruid, die geweigerd had
aam te noemen ze kan dat
tens, had de stad Goes gegrin-
had het gevoel gekregen, zo
Ie vinger nagewezen te worden,
die stad metterwoon verlaten
lenier was met die oudere zus-
nee naar Holland getrokken,
door bemiddeling van de Meeu-
de tweemaal verlaten jonge-
goed terecht was geraakt in
in een fijne mutsenzaak, inwo-
bij twee bejaarde eerbare zus-
ïutsemaaksters, die verre van
Feuilleton
door:
S. Ofe-eifp-RoMarros
alle onstuimige mannen het leven
hadden geleefd- En ook door die
Meeuweses was Renier als inwonend
leerklerk aangenomen op kantoor bij
notaris Kaplaken hier. Genoemde Re
nier Renierse schreef zo een bijster
nette hand, luidde zwager Mees „aan
beveling. Nu zat hij dus al meer dan
anderhalf jaar hier, door een verho
len gebrek van zijn zuster, en hoor
de een Hollandse notaris breedvoe
rig spreken over verholen gebreken.
Renier had zich wel eens afgevraagd,
of op een goede dag, juister gezegd
op een kwade, dat eerverlies van de
zuster niet ook hem zou schaden.
Wanneer het ooit zo ver kwam, dat
hij de creatie- en admissiebrieven
zou kunnen aanvragen, werd hem
wellicht het consent geweigerd om
die zuster? Een notaris moest im
mers zijn van volstrekt onbespro
ken gedrag en al dat etcetera? Nee,
luisteren nu toch, zijn leermeester
zat nog steeds allerhand mogelijke
en onwaarschijnlijke „verholenissen"
op te noemen van onroerende pan
den, niet van zusters. Kijk eris,
peinsde Renier, met geknepen ogen
turend in de kaarsvlam, zijn gedach
ten weer wegdrijvend van het ha-
ringkoppie en diens affaires, kijk
eris, over verholen gebreken bij de
mensheid zou je niet eens kunnen
beginnen, het eind zou er niet van
te zien zyn. Zijn gemankeerde zwa
ger had er dus een ontdekt. Wan
neer hijzelf, Renier Renierse, ooit
over ernstige vaste verkering zou
gaan denken hij moest zijn eer
ste „losse" nog wagen dan was
hij een gewaarschuwd man en zou
danig naar verholen gebreken vor
sen terwijl het nog tyd was. Maar
neem nou die apotheker, vriend en
zwager van dit huis neem nou die,
geen man om voor één gat te van
gen, niet? Een die van wanten wist,
zou je zo zeggen en zeggen deden ze
genoeg, niet alleen in Goes maar
ook hier in stad. Nou dan, die apo
theker Quartel had toch met al zyn
verstand en geleerdigheid en vryge-
zellenervaring een vrouw in zijn bed-
dekoets gehaald, waarmee hij mis
schien wel veel pleziertjes genoot,
maar die hem dan toch maar geen
kind in de wieg had gelegd. Verho
len gebrek dus. Bij haar. Of bij
hem? Hij leek een haan, om een
weeshuis te kunnen vullen met kin
deren. Maar van zijn vrouw, die
brede broedkip, leek hetzelfde te kun
nen gezegd. Moest een man dan han
delen als een boerenzoon en wach
ten tot het uitverkoren buikje vrucht
bare bodem bleek te bevatten? Daar
op wachten, om geen kat in de zak
cc kopen? Hij zou zich schamen. Dus,
alle risico zwijgend dragen? Moei
lijk had fcc.n. man het sinds het para
dijs. Behalve dan die onbekende
manspersoon, die zljx? zuster gebruikt
Grote keuze. Lage pryzen.
UU ftl»
HAARLEMMERSTRAAT 111
Hoe is hel ontstaan? j
Dit woord: BRIES
In het Engels luidt het woord I
breeze, in het Frans, Duits en 1
Deens is het brise. in het Noors
en Zweeds bris, in het Italiaans
brezza. in het Spaans brisa en in
het Nederlands bries. De bete-
kenis van dit. dus in vele talen
voorkomende, woord is: zwakke
wind. koelte, vooral uit het
noordoosten waaiend en in het 3
bijzonder van toepassing op de 3
koele noordooster die onder de 3
keerkringen aan de kust van 3
Amerika en West-Indië uit zee 3
waait. Het eigenaardige is dat 3
de herkomst van het woord niet, 3
vaststaat en dat het pas in de
19de eeuw in het Nederlands
schijnt voor te komen. Van een
zeeterm zou men eerder aanne
men dat de Nederlandse naam
de oorspronkelijke zou zyn. Men
vermoedt dat het woord van Ro
maanse oorsprong is. Met brie
sen heeft het niets te maken.
PANDA EN DE MEESTER-LUCHTVAARTKUNDIGE
38101. Panda had in de gereedschapskist een zaagje gevon
den, en daarmee maakte hij een gat in de wand zodat hij naar
buiten kon klimmen. Gelukkig voor hem was de monteur juist
aan de andere kant aan het rondkijken, zodat hij ongezien de
hangar uit kon hollen. „Vreemd", mompelde de technikus intus
sen. „Daarnet deed die kast nog of hij op springen stond en nu
zit er geen beweging meer in. Het is een raar soort oktaan, als
je.
en genoten had en als een oud stuk
vuil achter zich had gelaten. Niet
voor het gerecht en zelfs niet tegen
over de predikant had ze die kerel
willen aanklagen, nog minder tegen
de geneesheer de naam van de scha
vuit over haar lippen laten komen,
terwijl ze toch de schande en miserie
moest verdragen, door die genees
meester onderzocht te worden op
last van de schepenbank, vooraleer
de Bank van Justitie de bruigom
van zijn trouwgelofte wilde onthef
fen Je kon haar in zoverre begrij
pen. ze zou gedacht hebben: waar
twee kijven hebben beiden schuld
en waar twee samenliggen geldt het
zelfde. Tjees, waarover had de no
taris het nu? Vergaan door brand
en verkoling van een pand, hangen
de de verkoop, dus de koop nog niet
voltrokken wezende? Dat theoriege-
val had de patroon nog nooit met
hem behandeld. Wat een mens zich
toch voor onnodige zorgen in het
hoofd kon halen
Wordt vervolgd
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1833. „Toen ik Tings studeerkamer opruimde", vertelt An
jer, „vond ik in een la van zijn schrijftafel, onder een stapel vi
sitekaarten, een pakje gedichten van de jonge meneer Ting. De
stijl was te moeilijk voor mij, maar ik begreep toch dat de in
houd nogal vreemd ivas. Omdat meneer Ting de hele ochtend
weg is, heb ik ze maar voor u meegenomen.Anjer geeft
Rechter Tie een bundeltje papieren en vervolgt: „Het leken me
liefdesgedichten en ik denk niet dat hij die geschreven heeft voor
die blauwkous van een vrouw van hem". Rechter Tie kijkt het
jonge meisje geamuseerd aanmaar haar vader roept kwaad uit:
as 8 v Alicante n Malaga
Bothnlabcrq 9 te Delfzijl
ivenkerk 9 v Hamburg te Antw.
Bram 8 v Gent te Renders
Breehees 10 dw. Lissabon n Runcorr
Bree Helle 8 v Rot* n La Pal I ice
Sreeveld 10 te Liverpool verwacht
Breezand p 10 Ouessant n Londen
Brinda o 8 d<- Theems laar Poole
drini' 8 y Poole te Par
Brittenburgh 9 te Rotterdam
Burgundia 9 v Roft - ^o'henburg
mare: p 9 Haiti n Bremerhavcr
Calchas 7 v Amst n Lissabon
Comerounkus' '0 v Ch'mbote naa'
Vera Cruz
Canada p 8 Beachy Head
Candida 10 op rede Guanta
Carrheste.- 8 970 m O K. Race
Carebeka 2 10 .e Waterford
Carebeka 3 8 v Milos n Gent
Ceres 10 v Antw. te Rotterdam
Charis 8 v Limassol n Famaguste
Cheetah 8 v Vigo n Amst.
Citadel 9 te Belfast
Clarissa 10 70 m O Bornholm nas
Waterfora
Comtessc 10 te Boston verweent
Congokust p 9 Las Palmas 13 tc
Freetown verwacht
..nsiance 9 'c Delfzij
Continent 10 te Londen
Corn. Broere 10 te Rott verwacfr
Corona tc Oldenburg
Dahomeykust 10 v Cabinda n Pre.
town
Dania 9 v Kopenhagen te Amst
Daphnis R v Pto Torres n Malta
David 9 v Wisbech te Antwerpen
Deborah 8 v Londen e Rotterdoi
Oeltborg 9 v Swansea te Amst.
Delta 9 v Amst n Brest
Deo Gloria 10 te Silloth verw
Deo Grafts 9 e Rotterdam
Dependance 10 te Zaandam
Diannel o 9 Vlissingen naar
Dicky a v Swansea te Amsterdam
Diligenfia .0 'k Ruucorn verwach
Dintelborc 3 ie Delfzijl
Dongeborg 10 te Rotterdam verw
Dordrecht p 8 Dakar n Monrovia
Dutch Enginee 10 v Vlaardlngen
naar Rouaan
Dutch Mate v Saltend ii Larne
Dutch Sailor 10 te Londen verw
Dutch Spirit 9 ie Dordrecht
Echo 8 v Matad te Pfe Noire
Edds p 10 Vlissingen naar 7
Eddystone 7 te Londen
Electron 9 v Huil t® Rottaruam
Eos 10 100 m O K. Spartivento naa
Valencia
Erasmus 7 v 8ayonne n lanchester
Esma B 10 v Rott. n Londen
Evertsen 7 v Flixboro n Grange
Flevoland 8 v Harllngen n Lelth
Fokke de Jong 9 te Rotterdam
Forel 9 v Dublin te Rotterdam
Bu>sman 9 te Bordeaux
Gaasterd jk 10 ie Rott. vecwachl
Gaasterkerk 8 450 m NO St. Hei®
Gabonkust 8 50 m N Barranquilla
Ganymedes 10 v Buenaven'ura naa
Guayaquil
220 m ZW K. Bojador
Geertruid Msrqaretha v Orlstano
naar Eritb
Geeststar 8 v Barbados n i/ieuxfort
GencL 8 v Hamina te Mostyn
Global Adventurer 8 rede Warrl
Gloria Maris o 8 Civ Vecchla naa
Genua
oline 7 v Pook ts irvine
ouweborg p 10 Kiel n Klaipeda
Gre 6 v Zaandam te Londen
Grecian 11 te Malta erw.
Gretina Holwerda p 8 K. Sileico
Grootekerk 8 280 m ZZW Monrov.
Hasewirvl 7 v umuiden naar
Hathor p 8 Ouessant n Skikda
Hercules 9 v Cristobal n leixoe»
Heiman Bodewes 7 te Liverpool
Hermes 10 v Amapala n La Union
Hilversum 8 380 m NNW Azoren
Hoendiep 10 'e Gent
Hoi'ands Dree> 9 v DeKar n Gala
Hol'andla 10 e Yarmouth verwach
Hondsbosch 9 te Amsterdam
Honfe9trooir, 10 te Antwerpen
Hoop 9 te Kenitra
Hunzeborg 10 te Antwerpen
Ida D 10 v Amst. te Mostyn
Ilias p 8 Ouessan uit
Ine 7 v Rott 'e Amsterdam
Isis 9 v Hamburg n Antwerpen
solo verm 10 v Harhnqen naar Goc
lacobus Broere 10 te Roti. wach'
Jacq. Broere 9 te Rotterdam
Jalla 9 v St Rapnae 'p Rotterdam
Jan 8 v Napels n Sheerness
Jannie 11 te Liverpoo erwecht
Jans 10 ta Londen verwacht
Jantje Eppiern 9 te Delfzijl
Jason 10 v Antw te Rotterdam
Jatr 10 te Rott. verwacht
lean E 10 te Londen verwacht
Jonet 10 te Burgsluis
Jongkino 8 v Figueire de Foz naai
Boulogne
Jutland 8 115 m W K. Blanco
uvoltn p 9 Kaap Linarno
Kaap Falga 10 te Aberdeen
Karachi 8 v Penan9 n Kaapstad
Karei 9 v Antw te Leixoes
Karimate 8 v Singapore n Belawan
Karimun 8 470 m OZO L Marque.
Kalwyk r 8 K Fear n Key West
Kerkedyk 0 le Bahia verwacht
Keyser 10 te Rott. verwacht
Klrsten Smits 8 Londen
Kittiwake 8 200 m O Cape Howe
near Panama
Klooslordyk p 8 Kaap Race
Kloosterkerk 10 te Marseille
Korendyk n Cutuco n Los Angeles
Koudekerk 8 op 200 m W Sabang
Krattce p 10 Kiel n Kotka
Kwiek 10 v Herlingen n Bergen
.aarderkerk 8 365 m Z Socotra
Ladon 8 v Deme.are n Amsterdam
vers 8 te Bilbao
Lel» 8 v Newport te tripoli
Lenie 8 v Rouaan n deltas'
tidas 8 v Ams' n Alexandria
Lloyd 10 te Baiboa
Leuvehaven 11 e Gothenburg verw
Libertas 9 te Barcelona
Liberty ti op reda Ya-mo/rh
Loire Lloyd 10 'e Cristobal
Looiersgracht 8 v 8ordeaux naar
Hornefors
_uise 10 v Herlingen n Kott.
Louise Smits 9 te Bremerhaven
Lubc 8 v cwansea e St. Malo
Lupia 8 Londen te St. Valery
Lycnon 8 v Palemoang n Surabajt
Lutetii 10 re Groningen
Luther i0 v Herlingen n IJmulden
Maasborg 9 v Deitzijl n Uddevalie
Madjoe p 8 Vliss. naar Vigo
Maya. p 10 Brunsb 11 te Rott
verwacht
Majorca 8 v monden ..aar Par
Marathon 8 1070 m O Bermuda
Mare Bonum 10 nog t Dublin
Mere I return 10 v Rott. n Port Je
Mere L berum 11 te Antw. verw.
Margaretha Smitn 7 te Glasgow
Margriet Ania 11 te Rott. verwach'
Mar^nei L 10 te Antw. verwacht
Marian Marie p 8 Carthagena
Mario 8 Bordeaux n L merick
Markab 11 te Leith verwacht
vlarr.t Lloyd 8 975 m ZZW Korach.
Maron 9 v Sto Domingo n Barahone
Martinlstad p 10 Noordhinder naar
Havre
Marijke Irene p o Lendsend
Maud 9 v Runcorn te Antwerpen
Medit Sprinter 10 te Marseille verw
Mee.-drecht 8 500 m WNW Walvis-
baai
Mees Cremer p 8 Spurn Head near
Middlesbro
Meeuw 9 v Portsmouth te Gent
Melisse 10 'c Zwlindrechf
Memnon p 10 Ouessant n Rott.
Monje d v Londe' te Antwerpen
Menkar N 9 te Rouaan
Mentor 8 op 160 m O Sicilië
Merweborg 10 te Amsterdam verw
Merwehaven 9 te CaHhagena
Mercurius 8 v Aruba n Kingston
Mithras p 8 Palermo n Amsterdam
Moerdyk 9 te Cristobal
Moerdijk (M) 10 te Rainham
Mor. e :.'nd 8 v Montevideo n Rio
Gunde
Musi 8 op 200 m ZO Singapore
Musi Lloyd 8 v Singapore n Hong
kong
Mutua Fides 10 te Selby verwacht
Mynias 8 v Valencia n Genua
Myson 1 Fe ixslowe erwacht
Naerebou' 8 v Bevonne n Moham
mediah
Nanning Buisman p 9 Ouessant
Nassauhaven 10 te Rott. verw.
ede. Ebro 8 360 m W Manilla
Neder Eems S re San Juan del cui
Neder Elbe 10 te Portland (O)
Neder Linge 8 350 m ZO Fiji
Neder Rhone p b JVight\n Marseilit
Neder Rijn 9 v Keelung n Shimizu
Neder Waal 3 420 m ZW K. St. Vin
cent naai Bilbao
Neder Weser 8 v Hongkong naar
Singapore
-leder iand 7 v Uddevalie naar
Neeltir Broere 10 te Immingham
verwach*
Neptunus p 8 Start Pt n Barbados
Nette 11 te Tenerifte verw.
Neutron p 8 Goeree n Runcorn
Niagara 10 te Hansweert
Nieuw Amsterdam 10 re La Guaire
verwacht
Nieuwland a Rott. n -eith
Nina 9 v Cork teuAntwerpen
Noord 7 te Mohammediah
Noorderhavon 10 tf Londen verw
Noordkaap 10 e Rott. verwacht
Noordstac p 9 Oran n Bev oeth
Noordster 8 te U'recht
Noordzee 9 v St Valery naar Olden
burg
Oldekerk 9 v Freetown n
Oosterdiep 9 te Amsterdar
Oosterhout p 10 K. Palos n uanzn
Oranje Nassau 8 v Southampton n
Madera
Osiris 8 1090 m WZW Tenerlte
Ouwerkerk 8 v Bremen ie Hambuit'
Palamede: 8 le Delfzijl
Po' as p 8 K St Vincent
Papendrech' 9 te Cristobal
Paris 9 v Rouaan e Antw.
Parisie 7 te Rouaan
Pergv, 10 Hamburg n Rotterdam
Pericles 9 v Cristobal n Carfagen»
Phrletas b 65 m Z Start Point
Phoenix p 10 Texel n Djakarta
Pioneer 7 v Torbay naar 7
0irola 8 v ^enden naar v
Plancius 8 in de Firth ot Forth
'oolster 8 25 m ZW Start Point
Prinse- Anna 9 te Haifa
Prinses Irene 8 'e Bremen
Prinses Margriet 7 v New York n.
Aruba
Prosperite p 9 de Casquets
Proton 10 Hartlepool te Rott
Radja 10 v Hamburg n Bremen
Randfonrtelo 9vL Marques n Dur-
Realla 9 v Vlissingen n Hobro
Reest 7 v Londen n Porticl
Reggeborg 9 v Delfzijl n Colchester
Regina 10 v Cork naar 7
Keiger 6 v Rochford te Londen
Resul 10 te Kenitra verw.
Rex 7 v Plymouth n Dublin
Ria 10 op de Mississippi verwacht
Rini 7 v Delfzijl n Goole
Risa Pau.a 9 te Loanda
Robox 10 te Londen verwacht
Roelof Jan t 65 n ZW Alicante
Roerborg 8 te Vlissingen
Rosa 10 te Middlesbro verw
Rose p 8 Ibiza n Rotterdam
«ossen 17 te Uddevalie verwach)
Rotte 5 te San Francisco
Rotterdam 10 te Durban
Rubato 9 v Rouasn e Silloth
Ryn 7 v Gladstone n Sakal
Ryndam 10 te Honoluiu
Rynstroom 10 te Shoreham verw
Santa Marghente p 8 Hanstholm
naar Cala's
iarar. Elizabeth 10 In Zee van Mar
Schelde Lloyd 9 v Cristobal n Rott
Schie Lloyo p 8 St. He ena
Schiehaven 10 te Casablanca
Schiekerk 8 250 m ZW Lissabon
Schokland 7 Amsterdam
ochoonebeek 9 v Leixoes n Walkom
Sea Wyf 8 v St. Malo te Rott.
Seine Lloyd 3 1400 m ZW Azoren
Senang 9 175 m ZW Ouessant noa>
Messina
oenegalkust 8 v Freetown n Abldjar
Senior 10 v Colchester te Rott.
Serooskerk p 8 Duinkerken naar
Kaapstad
jilva p 9 Kial n sooertelje
Silver Star p 8 Oporto
Silvretta 10 te Tra: eborg verw.
Sinon 8 1300 m NO Demerara
Sloterkerk o 8 P. Elizabeth naar
Penang
Socrate 9 v Kingston n P. Cortes
Solon 9 Kingston te Barranquille
Spaarneborg 10 v Mostyn n Roches
ter
Spaarnekerk 9 v Kooe e Hongkong
Spaarnestroom p 9 Dungeness
Sparta p 9 Ceuta n Genua
Spes Majoi 9 te Rocheforf
Spica 9 te Gen'
Spoiesto 9 v Rott. n Dublin
Stad Den Haag p 8 de burlings
Stad Gouad 10 450 m Z Dakar
Stad Utrecht 8 v Djibouti n Djeddah
Stad Vlaardingen 1 1 te Moermansk
verwacht
Staffan 7 v Rouaan n Oxelosund
Stanislas p 8 Malta
Statendam 11 te Mazatlan v.
S'eenkerk 1' te vokohama v....
Stella p 10 Kiel i Soderteije
Stelia Forne' 8 Amst n Londen
y Dublin
b Nova
Stella Polai
J Mia
7 v Stanio
Steven 7 v Swansea n Genua
Straal Accra 10 500 m O oil. Am
sterdam
Straal Amsterdam 8 4S0 m NNO
Marion til.
Straat Auckland 8 600 m NO eJI.
Amsterdam
Straat Bah 9 te tagos
Straat Cha'ham 8 v Singapore naar
Bangkok
Straat Clarence 9 te Bombay
Straat Colombo 8 te Fremantle
Straai Cumberland p 8 Cairns
Strajf FremBntle 9 te Abidjan
Straat Hobart 8 600 m ZW Sabang
Straat Hollana 9 te Lour. Marques
Straat Luanda 8 700 m WNW eil.
Amsterdam
Straa* Madura S v Kaapstad n Wal
visbaai
Straat Mageihaen 8 te lakoradl
Straa. Mozambique 8 op rede Vunge
e-m - n Auck
Straat Sinqapnre 10 v
land
8 K. St. Vin..
Bristol
jylvie 10 v Ardrouan te Bilbao
Sylvia I p 8 Ouessan' n Venetië
Sylvia 3, 10 v Rott. n Beltast
Tanny 10 v Dordrecht n Londen
Tara 8 v Rio Janeiro te Antw.
Taras p 9 Finisterre n Malta
Tasman 8 v Vliss n Norwich
Tasmanië 8 te Londen
Texelstroom 10 te Antw. verw.
Thallo 9 v Dublin te Rotterdam
Ther 9 v Marans te Hu'1
Themis 9 v Antw te Amsterdam
Theodora 7 v Swansea n Newport
Theron 8 200 m N AI Kaap Verd. ei:
"huredrecht 8 te Hamburg
Tilly 7 v Rott. te La Ciotat
Timo 10 v FavershBm :e Antwerpen
Tjibodas 8 28L m O Saigon
T'ikampek 5 Dar es Salaam naar
Tanqa
Tjipondok 8 300 m Z Sa-gon
Trias TrBder 9 te Rotterdam
Trice p 8 Brunsb. n Bilbao
■Vio 9 Par r R.-uaan
Tromp 7 te Mohimmediah
Tubo 10 v Par te Amsterdam verw
Twebro 10 v Dundee te Londen
Twee Gebroeders 9 v Carthagene
Ulysse» 9 v Amst. n Pare
kal II
Vechtborg 10 te Wormerveer
Vega 7 v Geile n Felixstowe
Veritas '0 te Bremen verwacht
Vesta (B) 9 Londen ie Rotterdam
Vest; 'Si 9 v .onden te Amslerdan
Victory 10 te Goole verwacht
Viking 9 te Gravesend
Vliehors p 8 Ouessant
Vo'ente 9 t® Goole
Volharding 9 te Liverpool
Waardrecht 8 570 m NO Mindanao
naar Newcastle
Walenburgh o 8 Brunsb.
Waterland 8 te Marseille
Wega 9 v Amsi. te Umuiden
Westerdok 10 375 m N Dakar
Westereems 9 v Vlaardinqen naar
Split
Westridge 10 te Londen verw.
Westropa 9 v Jurjevo n Olbia
Westzaan p 10 de Theems n New
castle
Wieldreiht 9 60 m NO Mone pats.
Willem Koerts 9 v Beyroeth n
Willemskerk 8 600 m ONO Ascen-
Wilpc p 9K ii Nao n Melilla
Wissekerk 9 v Sydney n Melbourne
Witmarsum 10 e Le Havre
Wodan 9 v St. Valery te Bremen
Woltersum 9 v Bremen te Rott.
Wonorato 9 v Rott. n Bremen
Yselhaven v
10 v Rouaan naar
Ystroom 9 v Lelth ti
Amst.
Zaankerk o 9 Finisterre n Antw.
Zanzibar p 8 Shipwash LS n Brake
Zecburgh 9 v Le Pallice n Rott.
Zonnekcrk 8 70 m ZZW Dakar
Zuiderzee 9 te Lissabon
7wartewater v Rott. n Runcorn
Tank vaart
Abide 8 ot 440 m Z St. Helena
Acteon 8 op 670 m ZW Azoren
Alkmaar 8 v Balik Papan 11 te Pu-
lu Bukom verwacht
Ameland 9 v Curacao naar Dakar
Antiha Cape 10 210 m WNW Me-
Arca 10 v Akrotlrl n Napels-Curecao
Avedrechf 8 110 m ZW East Lon
don
Barenarecht p 10 Cooktown
Caltex Arnhem 8 660 m ZW Azoren
Caltex Nederland 10 200 m ZO
L. Marques
Camitia 8 v P. Cardon te Stanlow
Caphuna 10 v Kharg Island naar
Bombay
Capulonix 10 v Barnes Spezle
Chevron Amsterdam 8 320 m NO
L. Marques
Chevron Leiden 10 160 m Z Socotre
Chevron Madrid p 10 Algiers
Chevron Naples 8 140 m ZW Free
town
Chevron Rotterdam 9 te Perth
Amboy
Diadema 8 op 80 m ONO Socotre
Dione 8 v Jebel Dhanna n Rott
Doelwyk 8 350 m J Dar es Salaam
Esso Amsterdam 9 v Amuaybeal
naar New York
Esso Den Haag 10 420 m O Mom-
bassa
Gul. Hollander 10 ten anker Raven-
Kaar Hoorn 8 v Los Angelee rtaar
Seattle
Kara 10 op 300 m ZZW Bombay
Katelysia 8 op 250 m ZO Saigon
Keizerswaard 8 380 m NNW Azoren
Kelletia 9 v Luracao te Kingston
Kenit 9 op 770 m O Bermuda
Kermle 9 v Shellheven naar Stock
holm
Khasieile 10 v P Miranda te Cu-
Koralia 10 v Danang te Singapore
Korovina p 8 Ceylon n Mcna
Koslcia 8 te PetiCouronne
Kossmatella 8 te Avonmouth daar
na Thameshaven-Rotterdam
K.vpto» 8 150 m ONO St. Maarten
Kylix 8 op 150 m NW Dronthaim
I olibelia 8 v Paulsboro ta Banlas
Lovellla 8 110 m O Muscat 18 te
Srirache verwacht
Mecoma p 8 Kaap St. Vincant naar
Rotterdam
Metula 8 680 m NW Welvlsbeel
Petro 10 op 90 m N Socotre 13 te
Kharg Island verwacht deerns
Bombay
ohilido-a 10 Hovlc daarna P Ml-
Phillpp.o 8 65 m W Porto Rlco
Purmerend 10 95 m NO Slngapora
Schelpwyn 8 op 130 m ZW OuMsant
Sepia 8 op 90 m OZO Accra
Vian. 9 190 m NNO Santo Domingo
Vitrea 9 op 330 m O K. Race
Vivipera 10 1620 m OZO Tokyo
Westertoren 10 v Aden n Port Sudag
Zeesleepvaart
