MANNEN
SCHEEPS
ERICHTEN
£?IIER'S catarrh
VRIJDAG 31 JANUARI 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
Ons dageloks vervoègverhaal
Levensgevaarlijk-
««f
■4
1
20
In liet kantoor had Moggenstorm
zitten kuchen van benauwdheid, ter
wijl hij moeilijk zijn verhaal begon.
Telkens keek hij om zich heen, naar
de deur achter zijn rug, naar de ruit
jes van de steegvensters. Maar niets
bewoog daar, niets gaf bewijs van
enige aanwezigheid.
Ergo, kwam eindelijk Kaplakens
bedachtzame stem, aldus en derhal
ve wenste schipper Moggenstorm
reeds dadelijk een attestatie opge
steld en ondertekend? Groter waar
de zou aan de getuigenis gehecht
worden, wanneer een mede- oog- of
oorgetuige kon gepresenteerd. Ja. ja,
stellig had schipper Moggenstorm
zeer juist gehandeld, zich bij een no
taris te vervoegen in dit eerste sta
dium. Het geschiedde immers wel
meer. dat een getuigenis werd vast
gelegd, terwijl men dan nog niet kon
weten, of die later wel of niet van be
lang zou blijken. Voor een eerlijk
mens betekende het doen vastleggen
al reeds gemoedrust, vrtfwaring van
het eigen goede we tem. Een nota
ris moest een attestatie weigeren
neer te schrijven, indien het slechts
een „kwaad vermoeden" gold, maar
Moggenstorm had gezegd, dat de
zoon Jarich namen zou weten te noe
men van gezinnen in Delfshaven en
Spaanse stoofpot
Men kan tegenwoordig in wa
renhuizen of huishoudelijke win
kels met artistieke aspiraties
vuurvaste stenen potten kopen,
afkomstig uit Spanje of Italië.
Die zijn ideaal om een boeren-
stoofpot in te maken. U moet
wel eerst de pot „voorbereiden",
door deze te vullen met water
en azijn en dit op een asbest-
plaatje op zeer laag vuur een
uurtje heel zacht aan de kook
j te houden. Daarna spoelt u de
I pot om en hij is voor gebruik
j| gereeed. Om de pot te vullen
I hebt u gereeedstaan:
In dobbelstenen gesneden vlees,
bijv. varkenslappen en lamslap-
pen en/of kalfslappen, evt. ook
j wat kippepoelet. Dit vlees moet
even voorgebakken zijn in wat
Ij olijfolie (evt. boter, maar dat
II is niet zo echt), verder witte
lij bonen, geweeKt en een hair uur
voorgekookt, een in stukken ge-
j| sneden groene kool. een gesnip-
I perde ui, liefst enkele gesnip
perde knoflookteentjes, een in
reepjes gesneden selderijknol.
een in reepjes gesneden winter-
III wortel. U doet alles in de pot,
voegt wat zout en peper toe,
en enkele lepels in blokjes ge
sneden mager gerookt spek. Giet
er zoveel water op tot de zaak
onder staat, dan deksel op de
pot en dit met elkaar zachtjes
laten gaarsudderen, hoe langer
des te lekkerder wordt het. Te
gen het einde van de stooftijd
voegt u zout en peper toe. enkele
in stukken gesneden aardappe
len en evt. wat (diepvries) sper
ziebonen. U schept eerst uit de
pot voor ieder een lepel van de
bouillon in een kop, waarin u,
als u het helemaal echt wilt
doen. een scheut rode wijn giet,
en waarbij men een boterham
eet, daarna verdeelt u het vlees
en de ga-oenten.
WINA BORN
Feuilleton
door:
S. Oreup-Roldanus
in Dordt, waar maar dan was die
Jarich Moggenstorm de zeer gewen
ste medegetuige, hem notaris Kap
laken bekend en boven de veertien
jaar oud niet eerloos verklaard noch
zinneloos.
De turfschipper keek verre van ge
vleid en verklaarde des te bruusker,
dat zijn Jarich niks en niemendal
met dit zaakje te stellen wilde heb
ben. Hoho, Kaplaken als notaris
moest nu toch de zeer ernstige waar
schuwing plaatsen, dat aan het be
oegde gerecht bewust onthouden van
mededelingen van zulk een zwaarte
Kaplaken schudde diepbedroefd
het ambtelijke hoofd. Wat? Ook in
Rotterdaam? En in het veerhuis aan
de Moerdijk? Dan zou toch op staan
de voet de overheid erin gemoeid
dienen te worden. Moggenstorm kon
niet denken, dat alles eenvoudigjes
op de schouders van een notaris ge
schoven kon worden en dat hij zelf
dan geheel ervan verlost was? De
heer notaris i mmers had niets in
persoon gehoord, nog minder gezien,
ook niet bij geruchte vernomen en
het gold hier een bijster periculeuse
besogne, zo niet een halsmisdaad.
Een notaris moest reeds als een
rechter elke verklaring examineren
en ergo kon dit relaas van sinjeur
Moggenstorm niet in een akte vast
gelegd vooraleer deugdelijker ge
tuigenis, overtuigender bewijezn wa
ren voorgebracht. En dan een oog
getuige gold wel voor tien oorgetui
gen en noch vader noch zoon Mog
genstorm had zelf iets gezien?
Moggenstorm zat weer te kuchen
en te buggelen. De schorre schippers
stem aarzelde: Pleun Moeliker had
dees keer een macht planten en
struiken voor de Vijzel-apteek in
haar schuit, die moesten allen nog
gelost.
Te morgen, dat had ze tegen Fenne
zijn vrouw gezegd, zou meneer ap-
teker in persoon de keuring komen
verrichten, voordat aan uitladen en
thuisbezorgen mocht begonnen. Dat
Brabander-zaakje viel onder de we
tenschap en geleerdheid van de ap-
teker en omdat de heren immers
verzwagerd waren, had Fenne zo ge
dacht. of er wellicht hier een vaar
geul te vinden was, zonder meteen
de schout en schepenen wakker te
maken. Fenne had zo gedacht, dat
meneer notaris zijn zwager er wel
toe bewegen kon. eerst ereis ter
loops bij Pleun te peilen. Fenne en
hijzelf zouden dure eden willen zwe
ren. dat Pleun Moeliker vrijuit ging,
rhristeneeoeie mens van niks
niets afwist en heel raar zou staan
kijken. Toch lag het gezag en de ver
antwoordelijkheid voor alles en allen
in en op en aan haar Tien Geboden
bij haar als schipperse. Waaom hy
er zelf als ouwe kennis niet al met
eris gesproken had?
Kom. kom. meneer notaris wist
ook wel. hoe een vrouw op het onver -
hoedst de dwarsigheid in persoon kon
worden, als ze meende, dat een an
der zijn neus stak in haar zaakjes.
Maar als een geleerd en toch „be
minnelijk gewoon man" meneer
notaris moest het niet als beledi
ging opvatten, maar meneers zwa
ger en vriend was daarmee bedoeld-
wei het zou veel beter vallen, als die
heer bij een vrouw als Pleun dit
brood aansneed.
Inderdaad voelde Kaplaken zich ach
tergesteld, maar redelijkerwijs moest
erkend, dat vrouw Moeliker heel wat
meer „contacten" had met Uun dan
met hem. In totaal had hij Pleun
slechts tweemaal in zijn kantoor ge
zien. Beide keren was zij door be-
Hoe is hel ontstaan? j
Dit woord: SNOEPERIG
Het Nederlands kent vanouds
het achtervoegsel -ig dat men
bijvoorbeeld vindt in woorden
als nuttig naast nut, vochtig
naast vocht, dorstig naast dorst.
Het achtervoegsel werd ook ge-
plaatst achter de stam van een
werkwoord, zoals in nalatig
naast nalaten, begerig naast be- j
geren en vrijgevig naast geven. J j
Naast het werkwoord snoepen
behoort dus snoepig te staan en X
dat woord kwam vroeger ook J
voor. zowel in de betekenis: tot X I
snoepen geneigd als in die van: X
bekoorlijk, aanvallig. Zo gebruik- X
te Staring het nog, ruim een X
eeuw geleden. Maar door dat X
heel wat grondwoorden op er
uitgingen, zoals hongerig, stum-
pe-rig, ijver-ig, ontstond het
achtervoegsel -erig, waardoor
woorden als vlekkerig, zanderig,
winderig en ook snoeperig ont
stonden. Het laatste heeft snoe
pig geheel verdrongen.
PANDA EN DE MEESTER-LUCHTV AARTKVNDIGE
29101. De vraag waar de burgemeester washad Joris in
grote verwarring gebracht.
„Ik meen dat hij even voort is", sprak hij onzeker. „Ongetwij
feld had hij dringender zaken. Hij scheen nogal haast te hebben,
als ik mij goed herinner
Dat had de burgemeester inderdaad. Hij liet de politieagent
stilhouden en sprong kwaad uit het zijspan.
„Zo daar ben je", riep hij dreigend tot de schrikkende Joris.
Misselijk stuk schurkt Mij opsluiten en er met m'n kleding en
m'n ambtsketen vandoor gaan! Je hebt er zeker mooi weer mee
gespeeld. Maar ik heb je door!"
floe vreselijk!" mompelde de aangesp^ okene. „Overal wordt
ik achtervolgd door opdringerige lieden. Iedereen is achter mij
aan. Het is me teveel
„Wat zou hij bedoelen?" vroeg Panda zich af, die met Refe
rendaris-generaal Keurtjes en de agent achter bleef.
Is hij nu echt een miljonair, die de schuilnaam Aviaar draagt,
of is hij een oplichter? Dat zou ik weieens héél zeker willen we
ten
ADVERTENTIE
(PQTTER'SggUjjji^
I
en bij zware of
hardnekkige verkoudheid
pastilles
Alleen bij apothekers en drogisten
sloten water gedwongen geweest
j lang hier in de haven te liggen. De
eerste maal betrof het de toentydige
knecht, die van de Immanuel was
gedrost en de andere keer had Pleun
bij het invallen van de dooi „errebie-
ters" gewenst om een schade aan
haar schuit te doen vaststellen en
schatten. Tijntje kende haar veel be
ter. door de over-en-weer vrouwen
praatjes dan op de kade. En onge
twijfeld viel een eventuele bevesti
ging van Moggenstorms vermoedens
onder de competentie van een arts-
nykundige.
„Aldus en derhalve". Kaplaken zou
grootmoedig vriend en zwager de
voorrang gunnen, op jouw wens zal
i ik de apotheker Quartel op de hoog
te brengen van het geen je weet of
vermoedt. Het is en blijft een groot
jammer en deels reeds een misdrijf,
dat je zoon zich er buiten wil houden
j Nu het tot mijn wetenschap is ge-
i bracht heb ik toch mettertijd als de
door wet en gerecht gecreëerde, ge-
accrediteerde en geconsenteerde pu
bliek beambtschrijver, mijn zware
plichten. Tot zijn voldoening zag hy
Moggenstorm onrustig de zware voe
ten schuifelen. Daarom sproeide hij
nog een indrukwekkend serietje La-
i tijnse termen, maar voelde snel be-
rouw tegenover de brave Lemster
i schipper en verviel om hem op zijn
j gemak te stellen in huiselijke zinne
beelden, sprak van de onwenselijk-
heid en ongepastheid voor volwas
senen, schuilevinkje te spelen, doch
ook van de begrijpelijke afkeer de
tikje-mijn-achtervolger te wezen. Zijn
j doel leek niet bereikt, want de schip
per zat nu de heer notaris te besta
ren. alsof die „Sinesisch" was gaan
spreken. Kaplaken schraapte deftig
zijn keel, vatte kort en zakelijk sa-
men wat besproken was. vroeg be
vestiging, dat de Tien Geboden nog
de hele week in de haven zou liggen
en verhief zich. Een. lichte buiging
was het teken, dat het onderhoud
voor heden als beëindigd beschouwd
werd. Tot de drempel deed hy de
cliënt uitgeleide.
Wordt vervolgd
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
1824. Rechter Tie is opgestaan en begint met het testament
in zijn hand te ijsberen. „Hier klopt iets nietTsjiao Tai", zegt
hij grimmig. ..Het zegel op dit testament is echt, maar wat zegt
dat? Pei Tsjie kon daarover beschikken zodra zijn vader gestor
ven was! We weten dat gouverneur Pei een wijs en vooruitziend
man was.Pei Tsjie heeft zich altijd als enig ergenaam
beschouwd, tot zijn vader op latere leeftijd hertrouwde en
nog een zoon kreeg. De gouverneur moet hebben gevreesd
dat zijn oudste zoon na zijn dood tegen zijn kleine halfbroer en
diens moeder zou gaan intrigeren. Ik denk dat hij daarom de in
druk heeft gewekt dat hij mevrouw Pei en haar zoontje onterf
de. Op zijn sterfbed zei Pel duidelijk dat de rolschüdering
naar zijn jonge vrouw en haar kind moest gaan en de rest naar
zijn oudste zoon. Maar hij liet zorgvuldig na om aan te geven
waaruit die rest bestond". ,Ja, maar voor dat alles hebben we
alleen het woord van mevrouw Pei zelf, merkt Tsjiao Tai twij
felend op. „Inderdaad", erkent de Rechter. „Maar waarom zou
zij zo'n ongerijmd verhaal fantaseren? Trouwens het past bij de
mentaliteit van de gouverneur om zijn jongste zoon te willen be
schermen door middel van een verborgen testament, totdat een
verstandige Rechter het geheim van de landschapsrol zou ont
raadselen. Het papier dat je in de voering vond moet een ver
valsing zijn".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1348. Voor de ogen van de verschrikte Brammetje Fok trok de
haak zich mét de appel voorzichtig terug in het reuzenpak was-
poeder.
„Maar dat is diefstal!" riep Bram en hij stond even in twee
strijd. Als hij door zou lopen, en net zou doen alsof hij niets had
gezien, zou hij zich een hoop moeilijkheden besparen. Maar aan
de andere kant kon hij toch niet toelaten, dat een hardwerkende
marktkoopman, die toch al alles, wat een daalder ivaard was. voor
een gulden moest geven, op die brutale manier werd bestolen.
Kordaat stapte Brammetje op het pak waspoeder af en hij
opende het luikje in de zijkant om de man. die de reclame droeg,
eens flink de waarheid te zeggen.
„Nu moet je eens goed luisteren, appeltjesdief"begon hij streng
maar toen hield hij eensklaps de mond.
Hij had iets gezien, wat verder spreken overbodig maakte
^t <T7
Posities Nederlandse
schepen
Andenburgh _9 te Antwerpen
Abbekerk p 29 Goa n Karachi
Achilles 2° op 200 m W Azoren
Adara 29 v Montevideo n Macelo
Adme 30 v Manchester 'e Rot»
Aegis 30 te Antwerpen verw
Aeneas 29 v Antw e Rotterdam
Aerdenhout p 29 Ouessant
Aiglon 30 te Gent verwacht
Alcetas p 29 Malta n Limasol
Alcoi W 29 te Londen
Alert 29 v Gent te St Malo
Algorab 29 op 90 m Z Recite
Alt 30 Par te Amst verw
Ali S 29 v Londen tr '.otr
Ali Darmol 30 e Ardro.san
Aliofh 30 v.d rede ie Santos
Alme 30 v Rott te Goole verw
Alnitak 29 v Djeddah te Kaapstad
Aipha 30 v Rot! n Londen
Amerskerk 29 '70 m NO Mauritius
Amnion p 29 Ouessant n Roti
Amsteldiep 29 180 m NO Bahie
Amslelhoek 29 185 m Z Osaka n
Z-Aus'ralio
Amstelveir' 29 210 m Z lenerlte
Anna Drent 31 te C. Vecchia verw
Annt Christina 0 te Lissabon
Annemarie Böhmer 29 te Tenger
Annie G 30 te Colchester
Antarctic p 29 K Bengu'
Areas 30 'e Cadiz verwacht
Archimedes 29 80 m NO Azoren
Arctic 29 Aberdeen n Bergen
Aristoteles 29 360 m ZZW Azoren
Arrow 29 v Faro n Hueiva (verb.)
Artemis 30 v Amst n Cork
Asmidiske 29 v L. Palmas n Rott
Aspera 30 v Kirkwall te Blyth
Aslra 30 v Londen te Rott
Asuncion 29 .45 m WZW Bnhoo-
rock
Auriga G 29 v Aviles n Bayonne
Bali 29 op 540 m ZO Ceylon
Balong 29 v Sassandra n Freetown
Banggai 29 te Yokohama
Bawean p 29 Mindoro n Hong-
kong
Bengalen 30 Antw te Rott
Bengkalis 30 v Dammam n halna
Berkhout p 29 Brunsbuttel
Bernsse 30 te Par verw
Bevesier 3C te Ro'terdam
Bcyerland 30 te Rott
Bierum p 29 de Casquets
Bintang 30 te Havre verw
Biscay a 29 v Rott n i-a Coruna
Bonelaas Smits p 29 Vame L5 n
Alicante
Bontekoe 30 te Scheveningen
Borne 29 op 520 m ZZO Free-
lown
Bothnia 30 te Birkenhead
Bram 31 le Gent verw
Breeveld p 30 Finlsterre n Rouaan
Breewijd 30 v Duinkerken n Casa
blanca
inio 28 te uittlenampton
Brittenburgh 29 te Rott
Burgundia 30 te Rotterdam
Calamares 29 100 m WNW Arube
Camerounkust 29 85 m W Guaya
quil
Candide p 30 Cayman ell.
Capricornus 29 v Hontleur n Lon
donderry
Carebeka 2 30 v Londen n Stettin
Carebeko 3. 29 te Pescara
Carmen 30 Caen te "ar verw
Castor 27 t» Ramsgaie
Cateli 30 v Cork te Dub.in
Catharine 30 te Grimsby verw
Cheetah p 30 Sandettie naar Lissa
bon
Chiron 29 350 m ZO Newtoundleno
Citadel 29 te DeltziJI
Claudia 28 v La Coruna n?
Coccinelle p 29 Cherbourg
Coenraed h 30 v Vlaardingan n Le
Legue
eta p 30 Ouessant n Kopar
Colette 28 te Londen
Contid 30 v Grenqemouth te Gou
da
Congokust j0 v Amst te Antw.
Constance 30 te Rouaan verw
Coral Actin a 29 195 m NW Kaap
Palmas n Algeciras
Corn v d Schoot 30 te Mogadiscir
Corona 30 te Pertn
Cumulus 28 v Fleetwood r. Par
Curacao 0 v Rott n Kings Lynn
Dahomeykust 30 te Lobito
Daie Böhmer d 28 de Skerries n
Thorshevn
_jn a 30 te Ko ïenhagen verw
Dav d 30 e Wisbech verwacht
Delfborg 29 'Jmuiden n Mil-
fordhaven
Oeltadrecht 30 70 m W Perth
Deneb 29 op 1200 m O Bermuda
Deo Gloria 29 v Lissabon n Gent
Dependance 29 - Zaandam n Lon
Dependent 3t' te Antw verw
Despatch 30 v Londen te Rott
Diana V 30 te Poortershaven
Dicky p 30 Goeree n Bridgwater
Dievertje p 30 K. SI leiro n Aber
deen
Diligentio 29 te Wormerveer
Dina 28 v Londen n Grangemouth
Diogenes 3' te Callao verw
Don 28 v Terneuzan n Co nester
Drie Gebroede, s p 29 Kiel
Duivcnd-ech- 2f 980 m ONO ell
Amsterdam
Dutch Spirit 30 te Newcastle
Duurt 30 v Huil te Amst
Echo 29 op 30 m ZO Monrovia
Eddystone f-0 e Bayonne verw
Eemhaven 29 v Rott n Bremen
Teekman 29 te Amst
Embla 29 v Amst te Rott
Emmy 5 29 v Tonnay Charente n
Cork
Engelini Broere 29 ie Delfzijl
Eos 30 v Napels ;e Piraeus
Espcrance 30 ceeuwarden verw
Farmsum 29 f60 m W Kaap Verd
ell.
Fedala 30 te Alexandria
Fern 30 St B'ieux verw
Fiducie 2 p 30 Dungencss n Little
hampton
Flevoland 31 te Rott. verwacht
Forel 30 v Rouaan n Mostyn
Forto 31 te Delfzijl verw
Francia 27 te Shoreham
Frans v. Seumeren 30 ir tantes
Gaasterkerk 29 150 m N Reunion
Gaaslenand 29 Fern, Noronha
Garoe. 29 op 215 m NW Kaapsiac
Gosselte 30 v Selby te Roti
Geertruid Margarethe 31 'a Spa-
Geestland 29 300 m ZW Azoren
Geeststar 29 210 m WZW Lendseno
Genca 29 v Hamina n Mostyn
Globe 30 te Plymouth
Golden Star 29 v Freetown n Ponce
Golina 28 v blin te Swansea
Gouweborg 30 te Delfzijl verw
Graveland 30 Amst te Hamburg
Gre 28 v Gent te Rochester
Grebbedyk 25 te Charleston
Grotedyk 29 Havre n Bermuda
Hagno 29 Dub'ii. te ixmst
Harlingen 30 te Cagliari
Harma 30 te Steenwijk
Hasewin< p 30 Ouessant n Aberdeer
Heemskerk 29 50 m W Majorca
Helios p _i0 Oporto n - arton
Helvetic S 30 te Genua
Henny T 28 v Ardrossan n I
Hercules 30 v San Lorenzo n Ce-
bang
Hollands Dreat 29 v Monrovia n
Freetown
Hondsbosch 29 ta Rochester
Hoogkerk 29 v Bremen te Ham
burg
Hoop 30 v Genua n 7
Horizon 30 v Par te Antw
Houtman 29 op 250 m W Rabaul
Hunzcborg p 29 runsbuttel
Ida D 30 v Swansea n Amst
Ida Jacobe 28 te Manchester
Ilias p 23 Finisterre n Rot»
Imke p 29 Ouessant n Sheerness
Inca 29 300 m ZW Azoren
uidan
Jaltr 29 v Spezle n St. Raphael
Jan Tavenier 30 te Newcastle verw
Jannie 29 v Belfast n Gyon
Jans 30 v Rott te Huil verw
ason 29 od 210 m NO Azoren
Jato 30 v Londen te Rott verw
lean E 30 v Londen te Amst
Jell 29 v Wisms n Kings Lynn
Johannes o 79 Dungeness n Pasi
ies
John V p 29 Vliss n Newcastle
Jolanda Smits 30 te Agadir verw
Jonet 30 v Lor.de- te Rott
Jutland p 29 Vlissingen n 7
Karei 30 v -etubai te Antw
rimata 30 150 m NO Shang
hai n Singapore
jrimun 29 op 620 m Z Abidjan
Katwyk '9 op 500 m NNW Azo
ren
1I0 30 v Roti n Sevlua
KloosterJyk 29 Antw Rott
Kloosterkerk 29 290 m Z Monrovia
Kontiki 30 Amst. n Miltord
Korendyk 2? 270 m NO Be-muds
Laarderkerk 29 Kaapstad n
Muscat
Laertes 3( te Hongkong verw
Laura Christine 29 50 m ZW Slel
lië
Lacn.ans 30 ta Taranto verw
Leendert Broeie 30 te Immlng-
ham verw
Leiderktrx 30 1 Dammam n Roti
Leonidas p 30 Noordhinder LS
Leuvehaven 30 v Malmo n Aarhui
Leu.e Lloyd 29 op 800 m NO
Napla»
Liberiekust 30 te Matadl
Libertas 30 v Amst. ta Rotterdam
Lion ot Judah p 29 Finlsterra
Lireco 30 te Yarmouth arw
Lizard 29 v Vlaardingen n Amber
ton
Lupi" 29 v Hu..' te Antw
Lutetia 30 te Maldon verwacht
Luthai p 29 Kiei-Holtenau
Lycaon 27 te Singapore
Maas Lloyd 27 te San Francisco
Main Lloyd 30 ta Hamburg
Mare Bonum n9 v Amst. n Dubln
Mare Si.entum 28 ta Whltegate
Margarethe Smits p 29 Oporto
n Dublin
Margot p 29 Gibraltar n Harlin
gen
Mari-Ann 29 v Antw n alway
Marian Mar,a o 29 'raklion
Marinus Smits 29 te Swansea
Mariscal Lopez 30 te Antw
Marne Lloyd p 30 Guardetul
Maior 30 e Puerto Cortez
Mars p 29 K el n Gothenburg
Martinistad 29 v Antw n Dunde*
Marva 29 100 m W Agadir n Lü
Palmas
Marijke Irene 3' Duinkerken
Mauc 30 v Huil te antw
i Medit Spnntei 1 30 Malaga
Medon 29 nog op rede Freeport
Mees Cremer 30 te Terneuzen
Meidoorn 27 te Londen
MeUssa 29 te Gent
Menjr 29 v Terneuzen n 7
Menkar N 29 te ^asablanca
Menna 30 te Lubeck verw
Mercurius 29 280 m ZW Azoren
Mersey Lloyd 29 110 m ZZW Les
Palmas
Merwehaven 30 v Sheerness n Duin
kerken
Meteoor 27 te Runcorn
Mickey Smi" 29 te Celfast
Minos p 29 K t. Vincent n Rott
Musi Lloyd 30 te Chittagong
Mutua Fides r 79 Westhinder n
Abbeville
Mynias 30 v Amst ta Rott
Nanmng Bulsman 29 155 m ZW
Ouessan'
Nassauhave.. 30 te Rotterdam varv.
Neder Ebro 30 70 m O Ceylon
Neder Eems 29 4 50 m NO Hono
lulu
Neder Lee 30 te Auckland
Neder Waal 29 15S m W Ludaritz
baai
Napfunus 29 650 m NO Azoren
Netta 30 te Londonderry
Netty 29 v Rouaan te Ymulden
Neutron *9 v Hamburg n Huil
Nieuwland 29 v Lelth te Rott
Njke 28 v Swansea n Waterford
Nimrod 29 v Pasajes n Requcjadz
Noblesse 30 te Ipswich verwacht
Noord 30 ta Traport vtrw
Noordborg 28 IJmj.den n Mos
tyn
Noorderhaven 29 te Rott
Noordste- p 29 Kiel-Holtenau
Noordwvk 29 op 280 m O Saigon
Pacific p 29 de Casquets
Palemedes 29 660 m NO Barbados
Pallas 29 te Salonikl
Pamir 30 v Antw ta Rolt.
Papendrecht 30 v Nassau ra Tam
pa
Paris 29 v Antw te Grangemouth
Parisia p 29 Brunsb n Malmo
Porma 30 te Milazzo
Pendrecht 29 v Kobe n Yokohame
Pericles 30 Mata.ani -c Mo
Phile'as 29 v Havre te Rotterdam
Phoenix 29 v Rott n Hamburg
Pia, 30 Amst n Dublin
Pieter Wmsemius p 29 K Wrath
n Berge
Polaris p 30 *.e> r Naksxov
Polydoius 29 230 in Z f icgs oiici.
Polyphemus 29 480 m NO Mauri
tius
Primus p 29 K. Tanez n Rott
ins der Nederlanden 30 te King
ston verw
Prins Maurits 29 v Halifax 2 tebr.
ta Montreal verw
Prinsenborg p 3 Bone
Prinses Margriet 30 te Curacao
Prinses Margriet (I.V.) p 29 Do-
Proton p 30 Noordhinder n Dun
de#
Pulpca p 29 Casablanca n St. Louis
Amst.
Rex 28 v St. Ivesbay n Douglas
Riet 28 ta Rochester
Rim 29 v Goole te Delfzijl
Robert 29 v Hamburg te Bremen
Rochab 29 v Alexandria te Rott
Roelol Buisman 30 e Hamburg
Roelof Holwerda 29 360 m WNW
Walvisbay
Rose 30 nm te Genua verw
Rotte 29 op 180 m ZW Guatemala
Rubicon 30 v Nordenhem n Cork
Rynst'oom 30 'e Shoreham
Sandenburgh 29 te Pordeaux
Santa Maria 28 te Dublin
Schelde Lloyd 29 600 m NO
Hawaii
Scherpendrecht 29 ta Laith
Schiehaven 31 v Rouaan ta Havra
Schiekerk 29 400 m NW Kaapstad
Schia Lloyd 29 v Genua n Pe-
nang
Sch.ppersgracht 29 v af. Louis n
Casablanca
Schokland p 29 Westtilnder a Wes
ton Point
Sein. Lloyd 29 170 m ZO Galaps-
gos eil.
Senegal kust 29 120 m ZZW Ouas
sant
Serooskark 30 v Bramen te Ham
burg
Servaoskerk 29 100 m ZW Mada
gascar
Selas 30 v Runcorn ta Llvarpool
SiIva 30 v Falixstowa te Amst.
Silver Star p 30 Ouassant
Silvretta 29 v Kopenhagen naer v
Simonskerk p 29 Las Palmas
Sinon 29 v Rott a Amsterdam
Solon 29 v Aruoa n Kingston
Sparta 30 Vlaardingen
Speranze 29 v Hamburg n Ro
chester
Spes MsiO' 30 te Per
Spirit 30 it Ipsw ch verw
Sprav 29 v pswich n Guernsy
Stad Gouda 29 nw. P Elizabeth
Siao Vlaa-d ngen 29 1 35 m NW
Statendam 30 te Cristobal
Sfella Antares 30 te Piraeus verw
Stella Fornax 30 ta Goole verw
Stella Polaris 28 fa Eastham
Steven 30 nm te Hamburg verw
Straat Adelaide 29 500 m OZO
Mauritlu
Straat Banka 29 v Mombasa n
Mauritius
Strsa: Chatham 29 180 m O Sura-
baja
Straa: Clarence 27 te Penang
Straat Colombo p 29 Portland
Straat Franklin 29 60 m W Coco»
Straal Frazer 30 ta Kaapstad verw
Straat Fushlmi 28 v Kaapstad n
Santo»
Straat Futam 29 660 m ZW Sa-
bang n SIngjpora
Straat Kollend x7 v Singapore n
Port Fwettennam
Straal Hongkong 30 ta B. Aires
Straat Joho e p 29 Timor
Straat Luanda 2"" e Lour Marques
Straal Torres 30 te Beira
Sylvia 3 30 v split te Huil
TeraJ29 570 m ZZW St Vincent
Tares 29 v Seville ta Antw.
Tempo 0 29 Kaap Villeno
Taunika 29 ta IJmuiden
Themis 2? op 600 m ZW Azoren
^heron 30 v Rott. te Amsterdam
Thuradrecht 29 360 m WNW Azo-
ran
Tide 28 v Portsmouth n Aviles
Tim o 30 v Rott te Bremen
Tjerk Hiddes 2E v Cayenne naer
La Pal lice
Tjibenfjet :c te Maha
Tjibodas 27 v Yokohama n Nego-
Tjiluwah p 29 Cairns n Brisbane
Togokust 29 v Havra te Rott
Transit 28 v Ostende ta Dundee
Trldens 29 op 100 m WNW Llsse
bon
Trihill 30 v Londen ta Gent verw
Trinitas 31 te Par verw
Triton 29 Amst te Londen
Tromp 29 te Bordeaux
lu c 29 v Amst n Belfast
Twee Gebroeders p 29 Goeree n
Seville
Tweelo 28 v Dublin r
Twin p 29 Leixoas r
Star
29 v Roti n Benghazi
Velkenswaard 29 230 m N Crtsta-
sl
1 (B) 28 v Rott ta Londen
Victory 30 te Londen verw
Viking 30 v Rott te Arbroath
Viscount 30 ta Dordrecht
Voiente 29 te Londen
Voorwaarts 30 te Liboume verw
Waddenzee 30 te Karachi
Wega 29 v Goole te Amst.
Wegro 28 v Bordeaux te Cork
Westerdok p 29 Texel uitr.
Westerkerk 29 400 m NO St
Paul ei'
Wieldrecht 29 320 m NW K. Sen
Luces
Wilja B 30 ta Nakskov
Wltmarsum 29 C00 m ONO Ascen-
Zanzibar 29
Zuiderkei k 2 9 140 m Z Las Palmes
Zuiderzee 29 t Brltonferrv
Zu» 30 te Honfleur verw
Zwaantiena 29 te Franeker
Tankvaarl
n Genua
Ulysses 29 v Deifzyl ta Hamt
Ursa Minor 30 'e Rott
Uranus B 78 Neap Heuse 1
Utrecht 28 te Sandheads
Acila 29 Leixoas n Houston
Acmaea 29 550 m W Ascension
Anco Spray 30 t# Malbourne
Antilla Cape 29 300 m ZW Karachi
Atys 30 v B Mashur te P. Bukom
Avedrecht 29 140 m WZW Freetown
Barendrech* 26 te Pulu Bukom
Caltex Arnhem 29 630 m NO Bar
bados
Camitia 29 op 730 m O Bermuda
Capiiuna 30 ta Bombay daarna
Kharg Island
Capisteria 29 135 m WNW Kaap
stad
Capulonlx 30 ta Spezla daarna
Benias
Carbo Tiger 29 260 m ZW Ber-
Chevron Amsterdam 30 v Ras Te
nure n Rotterdam
Chevron Eindhoven 31 te B.
Meshur verw
Chevron Gorlnchem 29 v Rott n
Frederick
Chevron Leiden 29 110 m ZZO So-
Chevron Madrid 29 50 m ZW Caprl
Chevron Naples 29 100 m O
Lour Marques
Chevron Rotterdam 29 155 m ONO
Gibraltar
Chevron The Hague 29 90 m
NNW Belewan
Cinuli» 29 op 560 m NNO Azoren
Crania 1 tebr ta Callao varw
Dallia 29 140 m W Sabang
Daphne p 29 Csr'hagena n Lavara
Diadems p 29 K de Goede Hoop
Dlone 29 op 100 m W tebeng
Doelwyk 29 nog ep rade Mans
Dosina 29 420 m O Dar ae Sa
laam
Eiso Amsterdam 29 le Provldenee
Esso Den Haag 29 135 m NO
Socotra
Esso Rotterdam 29 v Llvome n
Mars» el Brega
Forest Lake 29 'e Curacao
Gulf Hansa 29 1140 m O iermude
Gulf Hollender 29 620 m ONO
Ascension
Guit Italian 29 100 m W Fraetowa
Gulf Swede 29 1 70 m O Meilreh
Keep Hoorn 29 v Balboa n Seattle
ira 29 v Sinoapora n Saigon
irmia 29 v Gothenburg n Stock
holm-Rotterdam
Khasiella 25 120 m NNW Mone
pass
Koratia 29 v Singapora 1 feb».
ta Danang verw
Korovin» 29 v Saigon n Port
Dickson
Kossmatalla 30 v Rott n Petit Ceo-
rorvne
Kryptos 29 1200 m ONO Barbadag
Lovellia 29 op 400 m Z Socotra
Macoma 30 v Et Sidar ta Tripoli
Mydrecht 30 te Port Kembla
Naett Courier 29 1 50 m NO Soce-
tra
Nito 29 te Gothenburg daarna TrV
pol i-Rotterdam
Ondina 29 v Portland n Pte Mi
randa
Onoba 29 720 m NO Sombrere
Patro 29 op 400 m NW Kaapptad
Ph.lipp.a 29 165 m ZW Pfo Rlco
3 tebr te Portland verw
Schelpwijk 29 te Themeshaven
Sepia 29 op 250 m N Dakar
Tamari 27 te Bermuda
Trysbai 28 v Etcravot n Gulthn*
V,vipara 29 500 m Z California
Westertoren p 29 Str. Ormui n
B. Mashur
Zatra 29 op 160 m NO Socotra
Zeesleepvaart
Barentsz Zee met baggermateriaal
29 200 m W Port Elizabeth
Clyde mat zuiger 29 te Port Tal
bot
Elbe 30 nog te Serie
Hudson met bek 29 2B0 m I
Mozambique
Loir# 30 in Perzische Golf
M»as 29 nog te Malte
Mississippi met .Kent-' 29 MO
m ZZW Menilla
Oostzee 30 t.h v Chittagong
Orinoco 30 in Perzische Golf
Scheid# 30 nog fa Curacao
Themes met sforeshin 29 350 a
ZZO St. He er.s
(itte Zee mat booreiland 30 bl|
Zwarte Zee met bek M 060 a W
St. Vincent KV
