Ik ben conventioneel"
r
DeMantelspecialist
95
DeMantelspecidist
li
/raio
Roberto heeft een zwak voor Nederland
Ofarims bedreigd
André Kuyten - schrijver van tv-spelen:
a
Spaans decreet
Helmut Weiss
overleden
Propagandist van goede mantelmode
kan zich ten enen male
niet permitteren dat
artikelen, een jaar gele
den gemaakt nog in
zijn collecties hangen.
Hij heeft ze er allemaal
radicaal uitgehaald en
gaat ze nu nagenoeg
cadeau geven. Let wel:
stuk voor stuk dragen
ze de naam
„De Mantelspecialist"
met ere
Mantel kostuums
en Mantels
mode 1967/68
goed en mooi
u bespaart nu
40 a 50 gulden
per stuk.
met bont
Ook nn zelfs, mag u gerust de hoogste eisen stellen
aan kwaliteit en afwerking
en gisteren
KOSMOS-263
DINSDAG 14 JANUARI 1969
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 5
ADVERTENTIE
J8® HILVERSUM (GPD) „Ik schakel erg moeilijk over", be
lie! weert André Kuyten van zichzelf. Toch koos de NCRV deze
roman- en hoorspelschrijver uit om na een acht maanden du
rende confrontatie met de televisie speciale tv-spelen te schrij-
Dmjven.
Het is een experiment, uniek voor Nederland, in navolging van de
Zweedse televisie. Begonnen per 1 september zal André Kuyten bijna
iriekwart jaar betaaldegastvrijheid genieten om het televisievak
te leren. Daarna moet hij zijn schrijverstalenten weer eens flink op
poetsen en een televisiestuk maken, waarbij de opgedane ervaring
tan acht maanden voor een belangrijk deel zijn pen zal sturen.
Kuyten: „De NCRV en ik hebben.l zijden naar alle tevredenheid verlo-
>fe|
paar we ontdekten, eenzelfde opvat
ting over 't maken van televisiespe
len. Een schijver moet geheel ver
trouwd zyn met de technische moge
lijkheden en beperkingen van dit me
dium. Een televisiestuk dient op
„het lijf van de televisie" geschre
ven te worden. Niet door een wille
keurige auteur, waarna het script
nog eens aangepast kan worden aan
'die eisen. Aanpassen is uit den bo-
David Koning, hoofd afdeling dra
ma. en Kuyten zijn het over de
noodzaak van dit experiment eens.
SVan die noodzaak zegt Kuyten: „In
Engeland weten ze het al. Daar heb
je scholen van televisieschrijvers.
Hier staan schrijvers en televisie
makers ieder in hun eigen wereldje,
JJboewel de tv beseft, dat zij de schrij-
^vers broodnodig heeft. De NCRV
heeft hier nu de eerste stap geno
men door mij de kans te geven."
Voordat de leerperiode bij de tele
visie begon, was André Kuyten ge
heel op de radio „afgestemd." Hij
ichreef enkele tientallen hoorspelen,
»als ..Rafael", De Schacht, Eiland
van de verraderlijke slaap". Daar-
pen Nu komt het op de kennisma
king aan. Kuyten is daar nog bijzon
der druk mee. Dagelijks toeft hij in
regiekamers, vraagt, praat, maakt op
merkingen en lijkt onverzadigbaar
voor kennis. Hij bemoeit zich met
produktiebegeleiding en bewerkt
„tussen de bedrijven door" ook
stukken. Vooral op technisch gebied
heeft Kuyten een straks praktisch
te gebruiken ervaring opgedaan,
waarmee geen andere schrijver kan
concurreren.
Als alles op rolletjes blijft lopen,
kan Kuyten, nu 31 en nog een heel
leven voor zich, wel eens grote aan
dacht op zich gaan vestigen. Zelf had
hij dat waarschijnlijk een paar jaar
geleden totaal niet verwacht. Toen
zwierf hij door Europa als een soort
„angry young man", schoppend te
gen alle schenen van de gevestigde
maatschappelijke orde. Hij had er
toen juist vier jaar kunstnijverheids
school opzitten. Het zwerven hield hy
acht jaar vol. En ook nog karakte
riseert hy zichzelf als een man met
een „zeer nadrukkelijke antimaat-
schappelijke houding". Overigens
hoopt hy er wel eens van af te stap-
;pen. Misschien zal hij dan ook nog
naast publiceerde hy romans („Een eens deel hebben in 't christelijk toe-
weg naar buiten") en losse verhalen, komstbeeld, waarvan hy zichzelf een
In hetv oorjaar komt zijn roman „Het duidelijke voorstelling kan maken,
maar waarvan hij nu nog gelooft, dat
hij het niet zal meemaken.
Jlwlde westen" uit.
Wat mogen we van Kuyten op de
elevisie verwachten? Hy zegt: „Ik
conventioneel. Ik wil het publiek
een mooi schilderij geven. En ik wil
iedereen bereiken. Dat kan met de
televisie. Ik zie het dus als een nood
haak om naar dit medium over te
gaan.
Welke trant ik schryf? De wereld
waar ik van houd, is voorbij. Ik hang
aan heldendom en sagen. Toch vind
ik niet dat ik te laat ben geboren."
Waardering
Kuyten heeft grote waardering
Dor Engelse series zoals Coronation
reet, Forsyte Saga. Vanity Fair en
•cars. „Daar kun je van zien dat
echt voor de televisie gemaakt
yn. Engeland heeft op dat punt
veel goeds te bieden. Dat duidt,
dacht ik, toch sterk genoeg op de
noodzaak om ook hier over te gaan
tot het aanstellen van uitgesproken
televisieschrijvers. Gelukkig laat de
NCRV ruimte over om een aanko
mende tv-schrijver en zo mag ik
me toch beschouwen helemaal in
het televisie maken te laten groeien.
Het moet zo sterk worden, dat je op
den duur helemaal in televisie gaat
denken. Je hand moet er naar gaan
itaan."
De voor Kuyten en de NCRV
uiterst belangrijke perioden van
kennismaking is intussen aan beide
André Kuyten
levisie. In de radio ziet hy niet zo-
veel mogelijkheden meer, hoewel nog
loekomst Steeds hoorspelen van hem in het
buitenland verkocht worden. „Maar
Toch is Kuyten niet blind voor dedaar (ik verkoop vooral aan de Oost
toekomst. Zelfbehoud was een groot reuropese landen) is radio ook veel
argument om over te gaan naar te- algemener dan teevee.
Als daar de televisie net zoveel
plaats in gaat nemen als hier zal het
met de radio ook hard bergaf gaan".
Maar voordat het zover is, hoopt An
dré Kuyten een volleerd televisie
man te zyn. met al flink wat spe
len op zyn naam.
MADRID (AP) De Spaanse re
gering heeft beslist dat voor radio
en t.v. 65 procent van de lichte lied
jes in het Spaans gezongen moeten
worden. Het decreet, dat over twin
tig dagen van kracht wordt, eist
verder dat 40 procent van de com
ponisten Spaans of Zuidamerikaans
moet zijn.
Het decreet bepaalt verder dat de
radio 10 procent van de zendtijd
moet reserveren voor klassieke mu
ziek en dat dagelyks één uur klas
sieke muziek tussen 15 en 24 uur
moet worden uitgezonden. De Spaan
se t.v. zal wekelijks zeven uur klas
sieke muziek moeten brengen.
BERLIJN 'DPA) De Duitse re
gisseur en toneel- en scenarioschrij
ver Helmut Weiss is op 61-jarige
leeftijd in Berlijn overleden. Weiss
werd vooral bekend als mede-auteur
van het blyspel „Sophienlund". dat
hij samen met Fritz von Wödtke
schreef. Scenario's schreef hy voor
de films „Die Feuerzangenbowle"
(1944), „Quax in fahrt" (1945), „Sag
die Wahrheit" (1946) en .Mein
Freund der Dieb" (1951).
Zoontje in Stadskanaal geopereerd
GRONINGEN GPD) Roberto
Carlos Praga, de koning van de
Braziliaanse pop-zangers, loopt
met een hoopvolle glimlach om
de lippen in een Gronings hotel
heen en weer. Want zijn zoontje
van één maand behoeft mis
schien niet als een blinde jongen
aan het eerste levensjaar te be
ginnen.
„Hy is een geweldige dokter", zegt
de winnaar van het San Remo Fes
tival van de Groninger oogarts dr.
J. G. F. Worst, die zijn zoon in het
Refaja ziekenhuis in Stadskanaal
opereerde.
Met zijn charmante vrouw en de
pasgeboren baby, vloog Roberto, de
pop-zanger, van Sao Paolo naar Ne
derland. nadat hij zijn geboorteland
had afgereisd om te zoeken naar een
oogarts die zijn kind zou kunnen
helpen.
„De dokters in Brazilië vertelden
mij dat ik het beste naar Nederland
kon gaan, de beste arts op dit ge
bied woont in Groningen, zeiden ze
tegen me. Ze gaven me de raad zo
snel mogelijk te laten opereren".
Zonder medische hulp zou zijn
zoon Roberto Carlos Praga junior
door een ernstige oogziekte blind ziln
geworden. Na de operatie in Stads
kanaal heeft het kind een kans
van zestig procent om te genezen.
„We zijn gelukkig dat we hier
zijn", zegt Roberto Praga met zach
te stem, terwijl hij verlegen over een
ovaal blauwe steen in een zware
gouden ring aan zijn pink strijkt.
„Over tien Jaar kom ik met mijn
zoon terug, dan zal ik hem laten zien
waar hij is geopereerd". Roberto
streelt vervolgens de gouden medail
le met de Christus-figuur, hem ge
schonken door de non die hem on
derwijs gaf.
De Braziliaanse pop-zanger heeft
een zwak voor Nederland gekregen
dat hem inspireert. „Ik wil een lied
over uw land schrijven", zegt de
componist van „Ik wil dat iedereen
naar de hel loopt". Samen met de
song „Ik zing voor jouw" en ..De
(ADVERTENTIE)
19." 29.95
39!
AMERSFOORT
LeidenHaarlemmerstraat 163
i vriendin van mijn vriend", verkocht
j hij er 700.000 grammofoonplaten
van.
I De Braziliaan, die vier keer per
dag naar het ziekenhuis in Stadska
naal reist, maakte acht langspeelpla-
ten, vele singles waarvan hy de
i tel kwijtraakte won tien nationale
I trofeeën, die zijn te vergelijken
j met de Oscars van Hollywood en was
succesvol in Europa.
I Binnenkort vertrekt Roberto naar
Medun in Frankryk, waar hij met
begeleiders en orkest twee liedjes zal
zingen tijdens het festival dat hij
reeds twee keer eerder bezocht,
i De langharige artiest begint met
melancholische stem en zuidelijk
sentiment aan een nieuwe lofzang
over de Groninger oogarts, die geen
j enkel commentaar wenste te geven.
KEULEN (DPA) Het Israëli
sche zangduo Esther en Abraham
Ofarim is via een anoniem tele
foontje met de dood bedreigd, zo is
gisteravond in Keulen bekend ge
worden. Ee man belde het Keulse
agentschap van het echtpaar en zei
met een sterk buitenlands accent
driemaal achtereen: „De Ofarims
komen Keulen niet levend uit". Voor
NEDERLAND I
18.50
19.00
19.07
20.00
20.20
20.45
21.35
22.20
23.00
NEDERLAND II
18.50
19.00
19.03
19.28
20.20
20.*)
20.45
21.35
22.00
De fabeltjeskrant (NTS)
Journaal (NTS)
Kenmerk, rubriek over kerk en samenleving
lIKOR/CVK/RKK)
Onbekende Wereld: Phi Tong Tuang, filmreporta
ge (AVRO)
Journaal (NTS)
Televizier (AVRO)
High Chaparral, tv. euilleton in kleur (AVRO)
De Gert en llermien Show (AVRO)
Journaal (NTS)
Teleac-cursus: Noten en tonen (NTS)
De fabeltjeskrant (NTS)
Journaal (NTS)
De Vrijbuiters, tv-feuilleton voor de jeugd (NTS)
Scala (NTS)
Journaal (NTS)
Dubbelganger, tv-feuilleton in kleur (NTS)
David Frost, discussie over het toneelstuk
Soldaten (NTS)
Amateurs Aktief: programma over amateur-toneel
(NTS)
Verbinding met Duitsland, in kleur (NTS)
Het zag er allemaal veelbe
lovend uit, gisteravond, maar
het uiteindelijk rendement was
toch niet groot. De hoofdfilm
„De hele stad praat er over"
dateerde uit 1935 en was van
dat standpunt uit gezien be
paald niet slecht. Regisseur
John Ford staat bekend als „het
monument van de Amerikaanse
film". Hy maakte meer dan 125
Hollywood-rolprenten. en de
film die we gisteren zagen wordt
niet als de minste daarvan be
schouwd, maar ook niet als één
van zijn vijf beste.
Met het programma „2000"
van Leo Akkermans wist ik niet
goed raad. Eerst kregen we een
sympathieke dame te zien, die
vertelde dat men verwacht, dat
de Atlantiers binnenkort de
macht in handen zullen ne
men, nadat zij na het wegzin
ken van Atlantis aan de Zuid
pool oneindig lang onder zeer
comfortabele omstandigheden
rmder de grond hebben geleefd,
profiterend van een technische
„know-how" die de onze nog
sou overtreffen. Daarna werden
ons in hoog tempo wat flarden
toegestopt van toekomstver
wachtingen, die een nogal wil
lekeurige indruk maakten. Zo
werd bijvoorbeeld van ons ver
wacht dat wij in enkele secon
den tijd kans zouden zien pen
en papier te pakken om een
Ingewikkeld adres in Amerika
op te schrijven van een me
vrouw die ruim een jaar gele
den om reacties gevraagd had
op een artikel van haar hand in
een Amerikaans tijdschrift
waarin zij beweerd schijnt te
hebben, dat het gezin in de
toekomst overbodig zal worden,
of zo iets. Ik vind deze sim
pele mededeling toch een te
smalle basis om iemand een
brief over te gaan schrijven.
Zo waren er meer dingen die
wat tegen vielen. De Goon-
show bijvoorbeeld, een t.v.-re
portage van het befaamde ra
dioprogramma waarmee Peter
Sellers zo*n jaar of tien gele
den zyn reputatie in Engeland
vestigde. Drie heren die snelle
teksten opzeiden, die op z'n
gunstigst als ..goed gek" ge
kwalificeerd konden worden,
maar in feite niet uitstaken bo
ven het gemiddelde van wat in
dat genre wellicht op de Neder
landse radio werd uitgezonden.
Verder kwam de VPRO met nog
vier gelijksoortige programma's.
Een muziekles van Bernstein, en
een aflevering van „Cinema"
gewyd aan de Filmacademie,
waarin alle betrokkenen (dus
leraren maar ook leerlingen)
hun mening zeiden, met als
uiteindelijk resultaat dat er
meer geld moest komen opdat
de Filmacademie, nu hij een
maal gesticht was, evenveel nor
male armslag zou krijgen als
bijvoorbeeld een ambachts
school. Daarna jazzmusicus
Herman Schoondcrwalt in de
serie .Portret van een kunste
naar", waaruit hy als de rus
tige. aardige musicus te voor
schijn kwam. die hy inderdaad
is, zonder dat er ook maar iets
opmerkelijks op het scherm
„plaats greep". Vervolgens kre
gen we iets te zien van de re
petities van een stuk van
Büchner, dat door Theater ter
zijde zal worden opgevoerd met
medewerking van middelbare
scholieren, die daar dan ook
weer iets over kwamen zeggen.
Het kwam er dus op neer dat
de VPRO allerlei kunstenaars
(musici, cineasten, toneelspe
lers) benaderde via de omweg
van hun oefenterrein, wat best
aardig kan zyn, maar een hele
avond achtereen wat teveel van
het goede bleek, ook al werd
het allemaal dan voorafgegaan
door een Teleac-uitzending over
de B.T.W. en het journaal en
daarna weer afgesloten met een
programma van het Humanis
tisch Verbond en twee uitzen
dingen van Teleac. respectieve
lijk gewyd aan de B.T.W. en de
export.
N. 8.
lrv^/~
l V
J
VOOR DINSDAG 14 JAM ARI
Hilversum 1. 402 m.
AVRO: 18 00 Nws. 18.16 Radlojourn.
18.25 Stereo: Licht instrumentaal sex
tet met zangsol 18.50 Paris vous parle
18.55 Voor de kinderen. 19.00 Trefpunt
discusslerubr. voor act. zaken 19.30
Nws. 19.35 Vanavond: gev. program
22.30 Nws. 22.40 Radlojourn. NRU
22.55 Signaal - muz. van eigen tijd
(opn.). 23.55-24.00 Nws.
klass. en mod muz. 14.40 Stereo. Mod.
I kamermuz. (gr.). 15.00 Stereo: Sll de
i Strandjutter, serie ihoorsp. (dl I en dl.
iU - herh.). 16.00 Nws 16.02 tereo:
Voor de Jeugd. 17.00 Friese volkslied.
17 15 Stereo: Lichte grammuz 17.30
Stereo: Licht lnstr kwartet met zang-
sol. Overheidsvoorlichting17.50 Vast
en zeker. Inform over onze soc ver
zekeringen. Samenstelling en presenta-
i tie Herman v. d. Hoeven en Claude
Bellonl.
het optreden van de Ofarims op
17 januari in Keulen is om politie
bescherming verzocht. De politie wil
ook het hotel in Keulen, waar de
Ofarims zullen logeren, bewaken. De
bedreiging is mogelijk een gevolg
van het feit dat het zangduo een
liedje in een Arabische taal in zyn
repertoire heeft opgenomen.
Hilversum 2, 298 m.
KRO: 18.00 In de volksmond: volks-
liedjesprogr. 18.19 Ultz. van de PSP
18 30 Nws. 18.46 Act 19.05 Licht en
semble en sol 19.40 Concll lepostbus
19.45 Zoekend geloven, godsdiensti
ge lez 20.00 Stereo Radio Kamerork
klasj muz. 20.50 Verzuiling - ontzui
ling?: beschouwing. 21.00 Klass. en
mud kamermuz. (opn.) 2130 Ba bel
(VI): kunstkroniek 22.30 Nws 22.40
Overweging 22 45 De zingende kerk
muz lez. 23.00 Kontekstmagazine,
waarin op de dingen wordt doorge
praat 23.30 Nlghtwatch: Jazzmuziek
23.55-24.00 Nws.
VOOR WOENSDAG 15 JANT ARI
Hilversum I. 402 m.
VARA: 7.00 Nws en ochtendgymn
7.20 Soc strydl. 7.23 Stereo: Licht*
grammuz, (7.307.35 Van de voor-
pa>; VPRO: 7.54 Deze dag VARA:
8.00 Nws. en act 8.20 Stereo: Lichte
gram muz (8.30-8.35 Van alle mark
ten thulls, praatje voor de huisvrouw).
9.00 Stereo Klass planoconcert (gr.)
9 35 Waterst. 9.40 Schoolradio 10.00
Lichte gram.muz. 10 50 Voor de kleu-
te v 11.00 Nws 11.02 Voor de vr 11 40
Klavecimbel-recital met zangsol ou
de Spaanse muz. 12.00 Licht orgelspel
12 21 Voor het platteland 12 26 Meded
t.b.v. land- en tulnb. 12.29 Stereo. Pro
menade-ork: amusementsmuz. 13.00
Nws. 13.11 Act. 13.25 Stereo Londens
Sjmfouie-ork populair klass muziek
13.45 Gesproken portret 14 00 Voor de
kinderen 15.00 Stereo Klavecllmbel-
recilal mod muz 16.00 Nws. 16 02
Stereo Romantische operettemuziek
(gr 16.50 Stereo Tango rumba ork
met zangsol. 17.20 Voor de Jeugd.
17.65 Meded
Hilversum 2, 298 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord 7.15 Op het eerste gehoor: lich
te muz. met nws. en act TROS: 8 00
Nws. 8.11 Luister uit... en thuis: vera
progr voor de militairen (8.30-8.32
Nws; 9.00-9.10 Oymn. voor de huls
vrouw) 9.35 Voor de kleuters 9 55 Ste
reo: Populair klass. en seml-klass
grammuz 10.30 Voor de vr. 11.00 Nws
11.02 Piek-Uur: wedstr .progr 1145
Act. KRO 12.00 Van twaalf tot twee
gev. p_:-r 12.22 WIJ van het land;
12.20 Meded t.b.v land- en tuLnb;
12.30 Nws 12 41 Act.; 13.00 Raden
maar 13.15 Ondernemend) NCRV
14.00 Stereo. Radio Filharmonisch ork
llilve
um 3. 240 in. en FM—
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Zing, zing,
zing: lichte vokale muziekjes. 10.00
Mengelmuze nieuwe langspeel
platen en commentaar 10.30 Big Band
en 60ft swing uit de USA. NRU: 1100
Nws. 11.03 Muz.-lez.: het laatste inter
nationale nws. op het gebied van de
lichte muz. (12.00 Nws). AVRO: 13.00
Nws 13.03 Radlojourn. 13.06 Zet 'm
op: vrolijk pl.progr. (14.00 Nws.) 15.00
Nws 15.03 Arb.vlt. populair vera.pl -
progr. 16.00 Nws 16.03 Superclean
Dreammachine. 17.00 Nws 17.02 Ra-
dllojourn. 17.05-18.00 Pop.-muziek.
T ELE VI SI E PROGRAM MA'S
Nederland I
NTS/ NOT 11.00-11 AO Schooltelevl-
VARA: 17.00-17 35 Midweek
jeugdprogr NTS: 18.50 In kl.: De Fa
beltjekrant. NTS: 19.00 Journ. NT8:
19.07 Scala: inform, progr. NTS: 20 00
Journ. 20120 Ultz. van het PGV. 20.30
Uitz. Stichting Socutera. 20.35 The Va
liant. speelfilm (Rijkskeuring: 14 Jr.).
22.06 Eigentijds: Orpheus In Hiroshi
ma. televisie-opera van Yasuthi Aku-
tagawa. 22.50-22.55 Journ.
Nederland II
l NTS: 18.50 In kl De Fabeltjeskrant
I NTS19.00 Journ VARA 19.03 Coro
nation Street. TV-feuilleton. 19 52 Feest
m Coronation Street. NTS: 20.00 Jour-
naai VARA: 20.20 Achter het nws.
120 45 Radio Filharmonisch Ork met
sol. 2125 Rood Wit Blauw: Interview
niet „^ïn Lennon en Yoko Ono NTS:
22.05-22.10 Journaal.
MOSKOU (AP) Na een onge
bruikelijk lange periode ia in Rus
land opnieuw een Kosmos-satelliet
gelanceerd. Het is de Kosmos- 263
die tot op maximaal 346 km van do
aarde komt. De baan maakt een hoek
van 65,4 graden met de evenaar. De
vorige Kosmos werd gelanceerd op
26 december.
