MENSEN
DE MAAN "Hier
Eerste Kamer wijst
de huurbelasting af
voor
werken
Biafra"
Kritieke remoperatie geslaagd
Boeiend
beeld van
aarde
AUTO GESLIPT
DRIE DODEN
DANSEN
ria die Graaf terug
re
Gesprek met
Ca rel Hugo
(9uc/
euws
DeStaii Rome (e Warmond
Opgericht 1 maart 1860
DINSDAG 24 DECEMBER 1968
No. 32672
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E A E van Dishoeck
Hoofdredacteur: Drs J R Soetenhorst
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
14,10 pei kwartaal (postabonnementen f 16.50) f 4,70 per maand (bij vooruitbetaling) losse nummers 0,25
Witte Singe) I, Lelden Giro 57055
Telefoon Directie en Administratie: '251)41; Redactie 215U7
De aarde gezien van een af
stand van 330.000 kilometer, zo
als miljoenen haar gisteravond
op het televisiescherm zagen via
de camera in de Apollo-capsule.
De lichtste vlek onder is het zuid
poolgebied. daartegenover i?i de
donkere rechter boverihoek de on
verlichte noordpoolstreken. De
schaduwlijn loopt over de Stille
Oceaan ongeveer op de lengte
van Hawaii. Europa is niet zicht
baar: ons werelddeel lic it aan de
achterzijde van het rechter deel
van de op de foto zichtbare
schijf.
HOUSTON Reuter - AP Vier minuten lang;
werkten de krachtige remraketten van tie Apollo-
eapsule. Toen wisten de drie ruimtevaarders, Bor-
nian, Lovell en Anders dat het was gelukt. Als eer
ste mensen wentelden zij in hun ruimteschip in een
haan 0111 de maan. De kritieke remoperatie was
geslaagd. Dat was vanochtend omstreeks elf uur
Nederlandse tijd.
Op aarde zou men nog bijna een half uur in intense spanning
verkeren, want om 10.49 uur was de „capsule" achter de maan
verdwenen en was alle radiocontact onderbroken. Pas tegen
half twaalf kwam de Apollo weer van achter de maanschijf
tevoorschijn.
„Het is gelukt, het is gelukt", was de enthousiaste, eenstem
mige kreet, waarmee de boodschap van de astronauten in het
vluchtcentrum in Houston werd ontvangen.
remoperatie af te zien als er iets mis
zou gaan. maar ook ditmaal verliep,
zoals tijdens de gehele vlucht alles
.Aolgens het boekje". De remraket
werd om 10.59 uur in werking ge
steld voor ruim vier minuten. Na af
loop wisten de ruimtevaarders uit
snelle metingen en berekeningen, dat
een volledig succes was geboekt en
dat de Apollo in een baan om de i
maan was gekomen waarvan de
hoogte varieerde van 112 tot 312 km.
De astronauten toonden zich een j
beetje teleurgesteld over hun eerste
Een urenlange controle door de j «f de ,"^n ZTt'tZ
ruimtevaarders zelf en In het vlucht- L°.^" meldde ™an
centrum Houston wezen in de loop voornamelijk gnjs. Het lijkt opi ge-
van de ochtend uit dat alle systemen i !,ad eirrerri ij e
De kraters hebben allemaal een ron
de vorm. Sommige zien eruit of ze j
:N|
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG (GPD) Met een
onverwacht grote meerderheid
heeft de Eerste Kamer gister
avond het wetsontwerp huurbe
lasting weggestemd. Slechts drie
kamerleden bleken er voor te zijn:
de anti-revolutionairen Algra en
Albeda en de KVP'er Schuur-
mans. Niet minder dan 58 kamer
leden stemden tegen.
Voor minister Schut van Volkshuis
vesting is de verwerping geen reden
om af te treden Het is nog wel de
vraag hoe de regering de financiële
tegenvaller, die het gevolg is van de
verwerping, zal opvangen. Minister
Witteveen van Financiën rekende op
een opbrengst van zeventig miljoen
Men neemt aan. dat hij nu op een
andere manier wil proberen te voor
zien in een dergelijk bedrag aan in
komsten.
gaat erom dat ik geen ander middel
zie", zei hij. De bewindsman wees er-
perfeot werkten. Om vijf minuten
voor tien besioten de Apollo-beman-
inng en de vluohtleiding gezamenlijk,
de cabine in een baan om de maan
tc brengen. In het laatste uur voor
de kritieke remoperatie volgde er een
rnonderbi'oken snelle uitwisseling
van technischs gegevens tussen aar
de en Apollo totdat de capsule om
10.49 uur ..achter" de maan ver
dween. ..Wel bedankt en tot ziens"
was de laatste groet van navigator
Anders, voordat hij met zijn collega's
a".le radiocontact met de aarde ver
loor en voordat zij als eerste men
sen met eigen ogen een kijkje kon-
getroffen zijn door meteorieten of i
een soort projectielen
Bol
op. dat de indiening van het wets- den nemen op het woeste maanland-
MINISTER SCHUT
vergeefse verdediging
De senaat had gisteren zijn oordeel
snel geveld. Geen van de spekers had i
een goed woord voor het wetsontwerp
over De kritiek was by vrfjwel
senatoren hetzelfde, slechts de ma- echtgenote en enkele kinder m,,
nier waarop zij werd geformuleerd verdedigde zijn voorstellen met wei-
scheelde De socialist Broeksz sprak n'g overtuiging. Zijn sterkste aigu-
ontwerp direct al tot een grotere
doorstroming had geleid. Toen de
Eerste Kamer een erg nagatief voor
lopig verslag uitbracht liep de door
stroming weer terug. Daaruit, zo re
deneerde de minister, kon men wel de
conclusie trekken dat het wetsont
werp zeker de doorstroming zou be
vorderen. Hij wilde wel toegeven dat
de huurbelasting tot ongelijkheden in
behandeling zou leiden, maar die na
delen moest men maar voor lief ne
men om het doel te bereiken, vond
h«.
..Er is geen alternatief", zo bezwoer
hij de Kamer tot slot. Maar zyn woor
den konden de krachtverhoudingen
al niet meer veranderen De minister!
streed voor een verloren zaak. Om
streeks half negen gisteravond ver
wierp de Senaat het wetsontwerp met
een historische meerderheid, daar
mee niet alleen de regering in ver
legenheid brengend, maar ook de
Tweede Kamer een beetje in zijn
j hemd zettend.
schap aan de achterzijde van de
maan. waar zij nog maar 697 km wa
rm verwijderd.
Veel tijd voor bespiegelingen had
den zij echter niet. want de laatste
voorbereidingen moesten worden ge
troffen voor de remoperatie. die de
snelheid zou moeten terugbrengen
van 9334 tot 5793 km per uur Zon-
aer dit afremmen zou de Apollo in
een grote lus om de maan en retour
naar de aarde zijn gevlogen
Terwijl de drie ruimtevaarders in
de Apollocapsule de eerste mensen
waren geworden die in de invloedsfeer
van een ander hemellichaam leefden
(de aantrekkingskracht van de maan
op de Apollo was die van de aarde
gaan overtreffen», gaven zij via hun
tejevisiecamera gisteravond ontelbare
miljoenen op aarde hun eerste directe
blik op hun eigen hemellichaam,
waarop zy hun leven slijten en waar
aan de mensheid sinds haar ontstaan
is gebonden geweest. De dramatische
beelden hadden vanzelfsprekend wat
te lijden onder invloed van de televi
sietransmissie over meer dan 330.000
km terwijl zij ook niet de kleuren
toonden, die de ruimtevaarders zelf
konden waarnemen, maar de kwali
teit van het televisiebeeld was toch
wel zo. dat van een fascinerende uit
zending gesproken kon worden.
De aarde was te zien als een voor
SCHIPHOL (GPD» - Maria
de Graaf, de Leidse doktersas-
sitente. die pater Pinus in Li
breville heeft geassisteerd by de
daadwerkelijke hulp aan ver
hongerende Biafraanse kinde
ren. is gisteravond laat op
Schiphol teruggekeerd. Twee
maanden geleden vertrok zij,
samen met haar vriendin Nelle-
ke van den Akker met 1700 kilo
kleding en schoolbehoeften. De
meisjes kregen een visum voor
twee maanden, maar dat is niet
de reden van hun terugkeer: en
deel van hun taak is inmiddels
overgenomen door Biafraanse
verpleegsters en onderwijzeres
sen.
Maria de Graaf gelooft dat ze
nu nuttiger werk kan verzet
ten in Nederland „We moeten
de acties voor Biafra op gang
zien te houden. Geld en goederen
verzamelen die dan direct door
gestuurd worden naar pater Pi
nus".
Al zijn de meisjes dan ook net
voor de kerstdagen terug in Ne
derland. de kinderen in Librevill
zullen toch nog wel even aan
ze denken. Alle 385 kinderen van
het opvangcentrum waarin zy
hebben gewerkt krijgen name
lijk een klein pakketje met
daarin een jurk, een onderbroek
en een paar schoenen onder
het motto: met kerst iedereen
in het nieuw
De toestand in Biafra is nog
steeds onveranderd wanhopig.
De kinderen die opgevangen
worden in Libreville, allen wees
kinderen. hebben voor het me
rendeel leveraandoeningen, die
op den duur wellicht de dood
tengevolge zullen hebben. „Als je
het hebt gezien en dagelijks met
die kinderen hebt opgetrokken,
dan weet je van ellende haast
niet wat je nog moet vertellen.
Wy hebben in het begin voor
namelijk gehuild, het is ook al
lemaal zo intens zielig. Maar er
Is gelukkig ook veel verbeterd,
de barakken zijn opgeknapt, er
is een nieuwe keuken gekomen
en ook die vieze oude kerk is
grondig onder handen genomen.
Toch zijn er nog zo ontstel
lend veel geld en goederen no-
dit voor deze bodemloze put.
Daarom zyn wy weer hier in
Nederland: de acties mogen niet
verflauwen".
Maria en Nelleke zullen uiter
aard eerst even een adempauze
houden. Zij zijn doodmoe van
twee maanden praktisch onafge
broken in touw zijn en kampen
bovendien met de gevolgen van
malaria.
Navigator Anders had tot de laat- driekwart door de zon belichte bol
ste seconde het recht om van de Veel herkenningspunten waren op het
televisiebeeld, zoals de Nederlandse
ARNHEM/DEVENTER (GPDsnelheid, want de drie bomen, die
kijker dat ontving, overigens niet te Drie personen zijn vanochtend I raakte zyn afgeknapt.
Dat kwam mede doordat een
Huurverhoging
van een kreupel wetsontwerp, dat tot
wettelyk geregelde willekeur zou lel
den ..Als we het ontwerp hier aan
nemen. verloochenen we de bestaans
grond van de Eerste Kamer", zei hij
Zelfs 's ministers partijgenoot Elffe-
rich (A.R.) had grote kritiek„Ik kan
niet aan de indruk ontkomen, dat
nauwelijks iemand met het ontwerp
gelukkig is - waarschijnlijk zelfs de
minister ook niet"
Minister Schut, gadegeslagen door
Sneeuw of regen
De Bilt verwacht van heden- tot
morgenavond vannacht droog weer
met opklaringen en op de meeste
plaatsen lichte vorst. Morgen toene
mende bewolking en van het westen
uit sneeuw of regen met in het alge
meen lagere temperaturen dan van
daag. Aanvankelijk tot zwak afne
men nde noordwestelijke wind. Mor
gen krimpend naar zuidelijke richtin
gen en tot matig toenemend.
Opgemaakt om 12.40 uur)
25 DECEMBER 1968
Zon op: 08.47 onder: 16.33.
Maan op: 12.17: onder:
Hoogwater in Katwijk: 7.26 en
1951. laagwater: 3.06 en 15.34.
26 DECEMBER 1968
Zon op: 08.48. onder: 16.34.
Maan op: 12.27 onder: 00.02.
Hoogwater in Katwijk: 818 en
1 20.45. laagwater: 3.58 en 16.26.
27 DECEMBER 1968
Zon op: 8.48 onder: 16.34.
Maan op: 12.37 onder: 01.18
Hoogwater in Katwijk: 9.13 en
21.43. laagwater- 4.51 en 17.16.
Eerder op de dag had de Eerste
ment was. dat er geen ander middel i Kamer het uitstel tot 1 april 1969
is om de doorstroming te bevorderenI van de huurverhoging van 6 procent
„Ik wou, dat er een andere weg was.' met 37 tegen 22 stemmen aangeno-
Het gaat er niet om dat ik met alle men. Aanvankelijk zou deze huurver-
geweld dit middel wil hebben, het hoging al op 1 januari 1969 ingaan.
Onze medewerker Jan van
Beek. verslaggever van de Grote
Provinciale Dagbladen de
dagbladorganisatie waarvan ook
het Leidsch Dagblad deel uit
maakt heeft in de Zuidfran
se stad Hendaye een gesprek ge
had met Prins Carel Hugo, na
diens uitwijzing uit Franco-
Spanje. Een uitvoerig ver
slag van dit onderhoud vindt
men op pagina 2
zien. Dat kwam meae aooraat een de rijksweg van utrecht naar
groot, deel van de aarde afgeschermd J
was door oen wolkendek. De scha- de Dultse 8rens ter h00«te van
duwlijn viel even ten westen van1 Arnhem bij een verkeersongeval
Hawaii, ongeveer over de plaats waai' om het leven gekomen,
i vrijdag de Apollocapsule in de Stille
Oceaan moet landen. De Noordpool De drie Inzittenden van een auto,
bevond zich rechts boven in het beeld twee vrouwen en een man, kwamen
1 doch was niet te zien doordat het uit Amsterdam en waren waar-
daar voorlopig nacht Is. De Zuidpool, schijnlijk op weg naar de winter-
j links onder in het beeld, schitterde sport. De auto is in een slip geraakt,
feller op dan de rest van de aardbol Is vervolgens tegen de vangrail ge-
door weerkaatsing van het zonlicht i slagen en belandde tenslotte tussen
J op de enorme ijs- en sneeuwvlakten.de bomen langs de rijksweg.
I Europa was niet te zien: ons wereld- De auto. die richting Zevenaar
I deel lag tijdens de uitzending net aan reed, had kennelijk een zeer hoge
I de achterzijde van de bol rechts in het j
I beeld.
Dit nummi >estaat uit 16 pagina's
en een kerstbijlage
Kabinetsberaad
over metaal-cao
DEN HAAG (GPD) Het kabinet
komt maandag 6 januari in j
Wanneer het ongeluk precies ge
beurd is, is nog niet bekend. Perso
neel van de strooidienst uit Arnhem
ontdekte het wrakstuk om ongeveer
acht uur. Toen de ploeg om halfzes
vanmorgen langs de plaats des on-
htils kwam, heeft men niets van de
auto gezien. Het ongeluk ls dus ver
moedelijk tussen half zes en acht uur
gebeurd.
De stoffelijke overschotten van de
inzittenden zijn naar het gemeente
ziekenhuis in Arnhem overgebracht.
Enkele uren eerder was op de
rijksweg Zwolle-Deventer <de IJssel-
dijk) by Olst een auto-ongeluk ge
beurd, waarbij twee mensen om het
leven kwameneen Olstenaar en
diens paar maanden oude baby.
Het ongeluk gebeurde, toen een
personenauto, die uit de richting
Deventer kwam op het linker weg
gedeelte terechtkwam. De auto kwam
toen in botsing met een tegenligger.
In deze wagen zaten behalve de
bestuurder, de Olstenaar, zijn echt-
Apollo-commandant Borman. die
aanvankelijk had willen slapen tij
dens deze uitzending, werd wakker en
nam het commentaar over: ..U ziet
nu het westelijk halfrond. De kleuren
zijn een diep soort blauw, de wolken
helder wit, en waar zich land bevindt
is de kleur bruinachtig, lichtbruin"
De bemanning had af en toe wat
moeite om de aarde in het beeld te 5p?cia" b'J-
v,eij le een om gevolgen van de nieuwe
houden De zoeker op de camera kon c a 0 d(. meualimiustrw voor de senote en de baby De bestuurder en
kenneluk g<*n dienst doen als gevolg |oonpoMtifk ,e bespreken da vrouw werden licht gewond.
van de stand van de camera voor het
venster in de nauwe Apollo-ruimte. De bijeenkomst is belegd, omdat de
De camera werd gericht en telkens agenda voor de normale kabinets-
bijgesteld op aanwijzingen van het vergadering van vrijdag 3 januari j
vluchtcentrum in Houston. Ook by onvoldoende gelegenheid biedt op die
deze gesprekken tussen aarde en da8 onderwerp te behandelen,
ruimtevaarders viel weer op. hoe hel- Desondanks is de speciale bijeenkomst
der de stemmen doorkwamen en hoe van het kabinet een aanwijzing, dat
voortreffelijk de communicatieproble- minister Roolvink van Sociale Zaken
men over zo grote afstanden zyn op- bezorgd is over het effect van het t
Rfclost akkoord in de metaalindustrie (5.5
Vervol nn na trina pct ,oonst'j&'nK Per 1 januari, z pet.
Uit het Leidsch Dagblad van
23 December 1868
g op pagina Per 1 juin.
ADVERTENTIE
EERSTE KERSTDAG 2 uur
m.m.v, TEE - SET.
Tweede kerstdag 2 uur, m.m.v. THE SHOES
's Avonds 8 uur PRIVÉ - IN DISCOTHEEK.
Gemengde berichten,
i Woensdag-middag, 9 Decern-
ber was er onder de vele
trouwlustigen op het stad-
i huis te Utrecht een paar, dat i
bijzonder veel opzien baarde
en tot groot rumoer aanlei-
ding gaf. 't Waren twee doof-
1 stommen, die in den echt
1 werden verbonden.
Wij vernemen dat dc
dichtregels, in welke de ver-
pleegden in het Gerefor-
meerd Minnehuis alhier
i hunnen nieuwjaarswensch
t aar de ingezetenen zullen
aanbieden, afkomstig zijn
van den heer J. p Hasebroek
te Amsterdam.
