LESJE VOOR ADO
„Misschien zijn wij
te amateuristisch''''
Veld Fenerbahce bijzonder slecht
FC Twente nog diep in schuld
Zwak spel van Hagenaars in Keulen: 3-0
St.Nicolaas
Ongelukkige situatie voor Ajax-supporters
Scoreverloop
tilSH WHIS^
Lex Schoenmaker:
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1998
PAGINA 19
LEIDSCH DAGBLAD SPORT IFIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEI DSC H DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
IlillllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllHtlllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
bad zocht. ja dan was elke illusie
rond een de laatste tijd bij de ADO-
formatie tooh al zo kostbaar doel
punt als een natte lucifer, waar
mee hardnekkig wordt getracht d.
sigaret aan te steken.
De selectie van Ernst Happel
heeft aangevallen, steeds weer. Ook
na die snelle treffer van ,Der Han
nes" Löhr
Tank
(Van een speciale verslaggever)
KEULEN (GPD) ADO's ondergang was onvermijdelijk.
De hoop, die in de Duisburgse sportschool tussen alle specula
ties rond de eigen kracht toch telkens weer opvlamde, werd
meters diep in de gave grasmat van het Müngersdorfstadion
geslagen door dat ene woord, dat zo ontstellend hard de
waarheid toont: klasseverschil.
Want onder het oog van 24.000
toeschouwers werd ADO onder
wezen in techniek, ploegverband
en zeker ook tactiek. Op zich niet
beschamend voor een schuchtere
leerling in de hoogste klas van
de Europese voetbalschool, maar
de les moet niet worden gelezen
door een leraar, die bepaald niet
zijn beste dag had, die niet in
staat was hogeschool-voetbal te
doceren en zich slechts bepaalde
tot het vlakjes voorlezen uit het
leerboek tot het einde van het
lesuur, dat maakte ADO's onvol
doende duidelijk pijnlijker.
Ja, de FC Köln reikte niet naai
de vorm, die de Duitse voetbalschart
in vorige jaren zo luid bejubelde. D*
30. waarmee de Hagenaars terug
werden gewezen, was dan ook een
marge, waarmee ADO blij mocht
eijn.
Want de Zuiderparkselecbie speel
de een bijzonder zwakke wedstrijd,
waarin elke overtuiging ontbrak,
waarin vooral het aanvalstrio glim
lachend op zijn tekortkomingen
werd gewezen, zeker, de tweede lijn
waarin Lex Schoenmaker. Piet
Giesen en Piet de Zoete poogde
ijverig de variatie, twee weken ge
leden zo ver te zoeken, gaande te
houden, maar ook aJ werd Lambert
Maassen nu ook regelmatig laag j
aangespeeld, international Webe; j
was hem toch opnieuw voortdurend
de baas.
En ook al werd Kees Aarts dan
wat meer op zijn gevreesde snelheid j
gelanceerd, een eenvoudig falen sloot I
elk gevaar van zijn zijde uit. En als i
dan ook nog eens Harry Heijnen j
meer naar zijn vorm dan naar de
Rechtsbuiten Rühl, door Ernst
Happel zo vaak als een ,tank" ge
schilderd, was dan wel duidelijk een
zwaar opgevoerd wapentuig, snelde
dan weliswaar regelmatig langs de
met zoveel talenten bedeelde Harry
Vos de linksback moet wel ern
stig aan zijn kwaliteiten hebben ge
twijfeld ADO liep storm op de
Duitse afweer en creëerde daarmee
het beeld, dat het aan de vooravond
van het treffen nog zo duidelijk als
zaligmakend aan zichzelf had be
deeld. Want met alle offensieve da
den tegen een Köln, dat het alle
maal glimlachend opving, ging dp
ruimte, die bij ploegen op achter
stand altijd voor de doelpunten moet
borg staan, volledig verloren.
Het Müngersdorfstadion werd een
tweede Zuiderpark, want de uitval
len kwamen niet van ADO, maar
van de FC Köln.
Levensgevaarlijke uitvallen, die via
de voeten van een zeker in de eer-
FC Köln—ADO 3—0, Löhr
10. rust, Löhr 20, Blusch
3—0. Scheidsrechter Jones (En
geland). Toeschouwers 24.000.
ste helft weergaloos knap dirigeren
de Wolfgang Overath steeds weer
doelrijpe situaties voor de veste van
de excellerende Ton Thie creëerden.
Vaak inderdaad kon de buitenspel-
val de Duitse acties nog ontregelen.
maar vaak ook bleken de individueel
zo knappe acties van Löhr en de
opnieuw verrassend oprukkende i
Blusch voldoende om de Haagse af-1
weer als versteend te laten staan. i
Het schot van Blusch op de paal,
waarbij Löhr de bal niet in het doe
leek te willen schoppen, was daar j
een prachtig voorbeeld van.
Na de thee met voor de FC j
Köln Jendrossek en Hemmersbachj
op de plaatsen van de geblesseerde j
Röhl en de niet helemaal fitte Hor-
Hannes Löhr van FC Köln
passeert ADO-doelman Ton Thie.
Het schot zal net naast gaan.
Tweemaal scoorde Löhr wel
nig bleef ADO hongerig ronddwa
len by het doel van de vrijwel nim
mer bedreigde Heyeres. Maar het
was de muis, die na lang dralen toch
het kaasje wil pakken en dan de
nekslag krijgt.
De FC Köln, 'die het valletje
steeds effectiever zag wegen, raasde
in twee van de vele uitvallen via
Löhr en Blusch opnieuw naar suc
ces. De Zuiderpark-elf kon het maar
moeilijk verwerken. Grove charges
waren de uitweg voor de teleurstel
ling rond de niet verwachte on
macht en opnieuw gooide ADO zijn
reputatie, waaraan de afgelopen zes
jaar zo vlijtig was gedokterd, te
grabbel.
De bezinning keerde echter tijdig
terug. Misschien was het wel door
de walmende ADO-vlaggen, die door
de supporterssohare moedeloos in
brand waren gestoken. Teken van
die ene zaak, die ADO negentig mi
nuten lang tegen een ook ai niet
overmatig imponerende tegenstander
niet. had kunnen ontlopen: klasse-
verschil is aan het Europese voet-
balfront niet met enthousiasme te
verbloemen
ADVERTENTIE
^jwesoa^
JJ&S ran
t st csTittenv ouaim
die speciaal met
sodawater
behouden blijft!
IMPORT: SCHAEFERS WORDEMANN N VA DAM
+Een geruststellend bericht
voor het thuisfront: er mag dan
in Istanboel niet gevoetbald wor
den, bepaald vervelen doen de
Ajacieden zich ook niet. „Hallo,
kijk mij eens", lacht Johan
Cruijff met een buikdanseres
aan de arm tegen Piet Keizer.
ADVERTENTIE
Nog maar 6 dagen-.
dan is het
VOOR DE HANDEL: B. D. LEEFSMA N.V.
I K£AtëTR.25.AM&TttQ*M.TfiL^M7Ml
KEULEN (GPD) —Wolfgang
Overath was deze woensdag
boos op Ernst Happel. De aan
voerder van de FC Kötn had
's morgens uit de kranten ver
nomen dat Happel kritiek had
geuit op het door de wereldelf-
talsterrenC gelanceerde voorne
men om van club te veranderen.
„Zoiets bekend maken is slecht
voor het elftal", zo had Happel
beweerd. Overath mokte gister
avond op het feestdiner van de
FC Köln nog steeds over die
woorden na.
Overath: „Onbegrijpelijk dat
Happel zoiets heeft kunnen zeg
gen. Hij weet helemaal niet wat
eraan de hand is. Bovendien
is er niemand bij Köln die mU
iets kwalijk neemt. We beseffen
allemaal dat wij voetballen om
geld te verdienen. Vanavond heb
ik Happel willen bewijzen dat
mijn plaats helemaal bij Köln
is".
De atletische international
speelde niettemin zeker niet
groots, al deelde hy voor de rust
een aantal voortreffelijke pas
ses uit. Overath: „Dat het na
rust misschien minder goed ging
lag aan ADO. dat door teveel
overtredingen te maken mij uit
mjjn spel wilde halen". Ove
rath had eerder op de avond een
andere mening kunnen verne
men. In de ADO-kleedkamer
spuwde Piet de Zoete zijn gal
aan het adres van het Keulse
idool. De Zoete oordeelde aan
vankelijk nog kalm: „Overath
doet leuke dingen. Natuurlijk.
Maar het is dan ook niet moei
lijk wat hij doet. Hij hoeft nie
mand te dekken en niemand
aan te vallen". De persoonlijke
bewaker van Overath sprak
daarna echter uiterst toornige
taal: „Een enorm nare jongen.
Een afschuwelijke komediant.
Iemand die met al zijn manier
tjes en gebaartjes de scheids
rechter vanavond tot home-re-
feree praatte".
In het ADO-kamp verwierf
de 'inderdaad niet onberispeiyke
arbiter Edward Jones uit Wales
maar wefrnig lof. Betaald voet
bal-voorzitter, Herman Choufoer
drukte zijn ontstemming kortaf
uit: „Wjj hebben verdiend verlo
ren. Maar we troffen hier een
home-referee". Meerdere wre
velige geluiden stegen in het
LEX SCHOENMAKER
Haagse gezelschap. Lex
Schoenmaker, wijzend op een
bloedende beenwond: „Iedereen
zag hoe Blusch me pakte, behal
ve de scheidsrechter. Köln kon
alles maken. Ze trapten maar
raak". Van den Burch: „als je
een bal voor je voeten kreeg,
werd je al aan je shirtje getrok-
trokken". Maassen: „Je kreeg
de ene schop na de andere".
De ADO'ers wezen vooral
Blusch en Weber als schuldigen
aan. De international Weber
schoot later op de avond
hartelijk in de lach. toen hij de
Haagse beschuldigingen vernam.
Weber: „Wat een onzin. Europa
cup-voetbal is hard voetbal.
Weet ADO dat dan niet? Maar
er is beslist niet te hard ge
speeld. Kom nou, dat hadden
wij in deze wedstrijd tohc ook
helemaal niet nodig." Doelman
Heyeres kaatste de bal terug:
„Als er één ploeg grove dingen
heeft gedaan, was dat ADO. Na
20 was ADO zjjn hoofd
even kwijt." Lex Schoenmaker
gaf dat ook min of meer toe. HU
bepeinsde: „Misschien rijn wfl
wel te amateuristisch. Onze
overtredingen ziet iedereen. Die
van deze profs niemand".
Niettemin: ADO aanvaardde
de nederlaag als zeer verdiend.
Happel: „Köln was In alle op
richten de beste ploeg. Vooral
na 20 is het zeer zelfverze
kerd gaan voetballen. Voor rust
hadden wij nog wel wat moge
lijkheden. Misschien hadden het
er meer kunnen zün wanneer er
niet wat te langzaam was ge
speeld. te langzaam gedacht
vooral". Als alle ADO-ers acht
te Happel de vlotte Keulse ope
ningstreffer uiteraard zeer in
het nadeel van ADO. Happel.
bovendien: „Drie spelers had
den hun vorm vandaag niet."
Manager Eddie Hartmann
lichtte later toe: „HeUnen, Vos
en Schoenmaker waren zwak.
Aarts kreeg geen bespeelbare
ballen". De manager doelde
vooral op ADO's vaak zeer te
leurstellende aanvalswerk. Kees
Aarts zelf daarover: „Voor rust
konden wij nog wel eens ver
rassen. maar Köln kreeg al
gauw door hoe we speelden."
Hannes Löhr becommenta
rieerde die verklaring later zo:
„ADO's voorhoede speelde in
derdaad veel te simpel. Onze
achterhoede kon het bijna met
z'n ogen dicht af. Doelman
Heyeres steunde die bewering:
.ADO's voorhoede vooral heeft
mU diep teleurgesteld. Erg
zwak. Geen schaduw van de
wedstrijd in Den Haag."
Lex Schoenmaker: ,Je moet
het durven zien, er is in de
voorhoede n>emand die een
mannetje kan passeren." Eddie
Hartmann: „Het plaatsen was
nu ook al slecht. Er Is boven
dien een groot tekort aan koel
bloedigheid."
Waarom gaat ADO dan niet
de winterse transfermarkt op?
By het scheiden van de cup-za
ken werd ook dat in Keulen
overdacht. Hartman: „Er zjjn
drie spelers die we wilden heb
ben, maar MVV vraagt voor
Geurten 2 ton en voor Brokamp
1 ton. Dat is ons te veel. De
Goede van RCH vinden we toch
eigenlük niet de man die onze
voorhoede kan versterken.
Niettemin heeft ADO aan zRn
nu ten zuiden van de RUn be
ëindigde beker-avontuur enig
financieel gewin overgehouden.
Eddie Hartmann ontkende bij
ADO's afscheid van het Euro
pa-cuptoernooi niet, dat dat
geld rijn nut kan hebben: „We
zullen nu zeker Iets proberen te
doen voor de versterking van
dit elftal."
ENSCHEDE (GPD) Sportief ge
zien is FC Twente op dit moment een
groot succes, maar financieel
verkeert de huidige leider van de
eredivisie nog in een deplorabele toe
stand.
Dit is de belangrijkste conclusie.
die kan worden getrokken na de gis- werke op dit momen met "n schuld
teravond in het Diekmanrestaurant
gehouden algemene vergadering van
de stichting Voetbalbelangen Twente.
Deze stichting beijvert zich om het
Enschedese betaalde voetbal finan
ciële steun te verlenen. De stichting
van 374.000 gulden, waarvan 250.000
gulden aan de gemeente en de rest
aan particuliere Instellingen, zo we
zen de cUfers van penningmeester
F. de Vries uit.
Op Schiphol arriveerde gis
teravond een DC-8 met 150 Ajax-
supporters. Drie dagen Istanboel
maar geen voetbal
ISTANBOEL <GFD) Josef Ritter, de Roemeense
scheidsrechter behoeft niet meer te twijfelen. De UEFA
zal zijn naam voortaan ongetwijfeld in de gaten hou
den. Zijn beslissing, de Europa Cup-wedstrijd Fener
bahceAjax voorlopig een dag te verschuiven, is dan
wel niet uniek, zij wordt toch niet dikwijls genomen-
Maar de Roemeen was zeer beslist. Na vernomen te
hebben hoezeer het veld van de regenval te lijden had
gehad, begaf hij zich naar het Dolmabahce Stadion,
trok zijn voetbalschoenen en een sportbroekje aan en
wandelde het terrein op waar een grasmat had beho
ren te liggen. Op het middenveld gekomen, probeerde
de Roemeen die international is geweest en in deze
..kuip" zelf heeft gespeeld, de versohillende bewegingen
te maken die in de voetbalsport regelmatig voorkomen
De rechtspreker ontdekte prompt, dat keren en wen
den onmogelijk was. Zelfs lag hij weldra languit in de
blubber en toen sprak hij de woorden die enkele hon
derden voetbalsupporters even later zouden verbijste
ren: het spel gaat niet door.
Het zou overdreven zijn te suggereren dat er een
kleine paniek uitbrak, maar hoewel de betrokkenen de
onheilstijding lakoniek verwerkten, bleek tooh uit alles
dat zij zich bepaald niet gelukkig voelden. Uiteraard
werden de verschillende verantwoordelijke personen
van de diverse reisbureaus met. vragen bestormd- Dap
per probeerden die de situatie 1,e overzien daarbij hun
zaak zo goed mogelijk verdedigend. Een enkele uitzon
dering daargelaten konden de meeste agenten hun
cliënten mededelen dat zij de ontwikkeling een dag
zouden aanzien. Mocht de wedstrijd inderdaad donder
dagavond worden gespeeld, dan zouden de vliegtuigen
later vertrekken. Mocht arbiter Fitter het „modderduel"
opnieuw uitstellen, dan was er niets meer aan te doen
en zou het legioen het voorbeeld moeten volgen van
dat kleine groepje dat geboekt had voor een heen- en
terugreis op één dag en in de nacht van woensdag
op donderdag naar huis was teruggevlogen
De kans dat deze ontmoeting deze week nog wordt
gespeeld, moet ons inziens klem worden geacht. Het
regende gisteren weer verschrikkelijk en het weerbe
richt voorspelde opnieuw niets goeds. Aangenomen
moet dan ook worden dat het veld vanavond even
eens onbespeelbaar zal zijn. Vanmiddag zal Ritter zich
opnieuw omringd weten door de belanghebbenden. Zal
hij wederom de papachtige vlakte voor voetbal onge
schikt verklaren, dan heeft Ajax de plicht tot vrijdag
avond te blijven. Volgens de reglementen heeft de
Roemeen de verplichting vrUdagmiddag om half een
opnieuw te keuren.
Zal hij dan wederom negatief oordelen, dan is vol
gens het UEFA-reglement Fenerbahce aansprakelijk
voor de helft van de kosten die Ajax heeft moeten ma
ken. Uiteraard zal dan tevens een nieuwe datum moe
ten worden overeengekomen
Of het zover zal komen, moet natuurlijk worden af
gewacht. Een feit is dat de Turken niets van zich la
ten horen. Al wil het gerucht dan dat arbiter Ritter
het veld heeft afgekeurd op aandringen van trainer
Molnar, die vond dat de Ajacieden door de omstandig
heden te veel zouden zijn bevoordeeld, bewezen is dat
niet. Een feit is, dat het veld ontstellend slecht is.
Ajax mag dan wel niets van de Turken vernemen en
zelfs scheidsrechter Ritter hebben moeten opzoeken.
om iets meer te weten te komen, een feit is dat de
Turken alleen' maar dezelfde taktiek toepassen als de
Nederlandse kampioen tijdens de eerste wedstrijd. Zij
laten hun tegenstanders rustig „zwemmen". De op
rechtheid van scheidsrechter Ritter zal overigens spoe
dig blijken. Als hij naar eer en geweten heeft gehan
deld. mag vaststaand worden aangenomen dat beide
elftallen deze week niet tegenover elkaar komen te
staan.
Het is overigens bepaald niet verwonderlijk dat dit
veld zo slecht is. (Swart zei zelfs: als je je hak op
de bal zet, zie je hem nooit meer terug). In de afge
lopen 58 dagen zijn er in dit stadion liefst 32 wed
strijden gespeeld. Zelfs onbelangrijke voorwedstrijden
worden nooit afgelast. Verantwoordelijk daarvoor is
een comité waarvan ene Orhan Apak de voorzitter is.
Maar hij zit op dit moment in Sofia De Turkse
pers maakt zich inmiddels bijzonder boos over de gang
van zaken. Zij eist dat in de toekomst paal en perk aan
het aantal te spelen wedstrijden zal worden gesteld.
Toch is niet iedereen de mening toegedaan dat het
veld onbespeelbaar is- Leo Horn bijv. merkte op: „Het
is zeldzaam wat hier is gebeurd. De scheidsrechter had
twee uur voor de wedstrijd moeten beslissen. HU is
buiten zyn boekje gegaan. En denk eens aan de finale
InterBenfica. Dat was toch ook een modderballet".
Scheidsrechter Ritter zegt over deze aanval: „Ik
heb reeds om half een gekeurd omdat de Turken om
één uur de hekken openen. De voorzitter van Fener
bahce zei dat het stadion zou worden afgebroken wan
neer de Turkse supporters zo"n vier uur lang voor niets
in dat slechte weer hadden moeten waohten en daar
voor had ik volledig begrip".
Wat de reden dan ook moge zUn, het voorberei
dingsprogramma van Ajax is ineens verstoord. Door
deze ontwikkeling hebben de spelers hotel Cynar ver
laten en thans him intrek genomen in het Hiltonhotel,
dat zij reeds van een vorig bezoek kennen. Als ge
slaagde beroepsvoetballers schikken zij zich in de
nieuwe omstandigheden al staat niemand te Juichen
dat hij nog enkele dagen langer ln Istanboel moet blij
ven.
Inmiddels heeft het Ajax-bestuur de KNVB een tele
gram gestuurd, waarin wordt gevraagd of de compe
titiewedstrijd aanstaande zondag kan worden opge
schoven naar een andere datum, wanneer Ajax don
derdag of vrijdag toch tegen Fenerbahce moet uitko
men.
Tijdens een na de afgelasting gehouden persconfe
rentie waren niet alleen de supporters, maar ook de
elftalspelers alsmede trainer Michel» aanwezig. Nuch
ter stelde die vast: „Het is vooi de tegenstander een
voordeel. Maar ja. voetballen kun Je op dat veld niet.
We moeten maar rustig kijken hoe alles zich ontwik
kelt". En na een korte stilte: Als ik met de jongen*
maar ergens kan trainen. We hebben alleen een beet
je in een par klopen rennen, maar dat Is uiteraard
ook niet alles".
Door al die regenval is de belangstelling voor de
toren van de universiteit enorm toegenomen. Door mid
del van gekleurde lichten wordt daarop nameRJk aan
gegeven wat voor weer het de volgende dag zal wor
den. Blauw betekent mooi weer, wit mist, rood sneeuw,
groen regen. In Nederland mag groen dan de kleur
van de hoop zijn, in Turkye gaat dat niet op.
