verslag van
een zomer
f
li
Nieuwe opzet van Jaarbeursbeker
Batavieren houden
hockeykampioen
weer in bedwang
PETTERSON'S
WINNEN NU
DE TIJDRIT
ach mewrouü JLSKE».
:>a ..SCHEEP S^ynBERICHTEN
N
DAG 4 NOVEMBER 1968
LEIDSCn OACiBI,AD
PAGINA 1»
is doqetijks
-Yotgverbool
door ju Ik) ramofi ribeyro
haar vol haat aan
t had ik haar by de keel ge
en haar afgeranseld. Zij
lijn bedoeling te raden want
/erschrikkelijk bleek,
meer je me pijn doet dan ga
Influisterde zij. Zo hard dat
al zullen komen. Dan ranse-
f 1 af, omdat je niet van me
jven.
lide haar mijn rug toe en
nikt over de gehele zolder
ir de trap. Op de trap gleed
het scheelde weinig, of ik
taar in de diepte gestapt. Ik
st alleen haat, maar ook een
t om te vernielen. Ik wou
en; ik verlangde iets kort
te slaan, stuk te scheuren;
ts gruwelijks doen. Onmid-
ast de trap bevond zich de
n Marica. Zonder het te be-
md ik opeens voor haar. Zij
zelfde stoel als vorige week,
r zonder iets in haar hou-
hebben veranderd. Je zou
:ht hebben dat zij zich
meer had bewogen. Als een
^■ige stormde ik op haar af,
voordat ik op haar kon los-
stokte ik. Haar gezicht
zo volkomen vergeestelijkte
ïg dat mijn woede op slag
JO Ik merkte dat zij niet ver-
r mij zat, dat haar lichaam
UW, voorwendsel was waar-
JjQr hart op een afstand van
bleef doorgaan met klop-
Vfl de vrede op haar gezicht,
rust die het uitdrukte
geen mens meer te zijn
abstracts, een idee, een ge
elde mijn knieën zwak wor
sens knielde ik onbevreesd
~£pneer en liet mijn hoofd in
ot zinken, alsof ik in mijn
keek.
e avond weerklonk er op de
lid hoefgetrappel. De hon-
e hacienda blaften. Onmid-
a in Nederland niet
kastanjes, wat jam-
want men kan er origi-
btfzonder fijne nage-
van bereiden. Voor de
Ikheid geef ik hier een
waarbij u gebruik kunt
een blikje kastanje-
■nd ((al mag u best, als er
verse kastanjes zijn, zélf
-janjes koken, pellen en
ven!) Roer 6 lepels bo-
or> en romig met 100 gr
en klop dit luch-
'barv. met de handmixer,
lis ér een blikje kastanjepu-
ank? toe (of ongeveer 400
>uree van verse kastan-
i 100 gr geraspte bittere
de en wat vanillesuiker,
lerin nog enkele minuten
l tot het geheel luchtig
ep de massa in een stuk
Jumfolie, vouw dit dicht
het ongeveer 4 uur in de
t. Verdeel de crème
lazen schaaltjes. Er mag
igroom op, maar ik zou
t doen, het is zo al mach-
oeg. De aangegeven hoe-
len zjjn voor 6 a 8 perso-
WINA BORN
dellijk daarop kwamen de guardia's
civiles binnenrijden. Van de stijg
beugel van een der paarden liep een
leren riem naar de gordel van een in-
dio. die wanhopig poogde met de
paarden mee te draven om niet op de
grond te worden getrokken en mee
gesleurd; hij hijgde verschrikkelijk.
Onmiddellijk verdrongen alle bewo
ners der hacienda zich om hem heen.
Felipe en Leonardo voorop. Het lukte
me tot in de voorste rij te dringen, zo
dat ik de geboeide man van nabij kon
bekijken.
Dat is 'm, riep een der
guardia's.
Ik keek de moordenaar nauwlet
tend aan. Hij zag er afstotend uit.
Zijn overhemd droop van het zweet,
aan zijn vest ontbraken de knopen.
Zijn haar hing in strengen over zijn
voorhoofd als bij een vrouw. Hij was
een beetje loens. Dom staarde hij om
zich heen. Uit zijn half open staande
lippen hing een draad groenig speek
sel.
—Hij heeft ook zijn dienstplicht
niet vervuld, voegde de andere guar
dia eraan toe. En hij heeft geen en
kei identiteitsbewijs. Hij doet alsof ie
gek is. Maar we zijn erachter geko
men dat hij helemaal normaal is: hij
zingt namelijk wanneer hij denkt dat
ie alleen is. Hij danst zelfs de
huayna met zijn vrouw.
Heeft hij bekend? vroeg Leonar
do.
Nog niet. Hij geeft geen kik.
Maar op iets meer dan een halve ki
lometer van zijn huis hebben we een
kofferriem gevonden. Die moet van 1 de gebeurtenissen hadden als insek-
de koffer van de ingeniero zijn. Daar l ten hun iarven in me achtergelaten,
is ie. De guardia haalde een door het i Mijn haxt begon aangevreten te wor-
vocht krom getrokken riem uit zijn I den als een appel.
zak. Leonardo bekeek de riem en gaf I wordt vervolgd
hem aan Felipe. We willen van
nacht uitrusten en morgen verder
gaan naar Santiago. We zijn daar nu
te moe voor.
De gevangene, die op de hurken
was gaan zitten, liet een gehuil ho
ren als een dier in nood. Hij gebaarde
met de handen, wees naar de
guardia's en gromde. Hij sloeg zich
met zijn reuzenhanden op de borst en
schudde heftig met het hoofd.
Een der guardia's trok heftig aan
de leren riem.
—Nou begint ie weer met die aan
stellerij. Htf is sluw, deze cholo en
brutaal. Onderweg heeft hij zich een
paar keer doodgewoon laten vallen,
zodat we hem achter ons moesten
aanslepen.
Ik keek naar de indio en zag dat
zijn manchesterbroek aan de knieën
was doorgeschuurd en dat zijn elle
bogen onder ,het vuil zaten.
Breng hem naar de kerker, be
val Leonardo. Ik zal de sleutel ha
len.
Er was ook een gevangenis op San
Gabriel, die „kerker" werd genoemd,
een kamer aan de patio. Ik was er
dikwijls langs gekomen zonder te
vermoeden waavoor het vertrek dien
de. De deur was beveilig met zware
balken van eucalyptusstammen. De
gevangene werd onder gestomp en
getrap naar binnen gejaagd, de sleu
tel werd in het los hangende slot om
gedraaid en meegenomen.
Kom, laten we iets drinken, zei
Leonardo. De guardia's volgden
hem.
Ik bleef nog een poosje op de patio
en keek door een spleet in de deur
naar de misdadiger. Slechts een oog
was zichtbaar. Het gloeide en was af
schuwelijk om aan te zien. Ik voelde
plotseling angst, want ik had het ge
voel alsof ik niet werd aangestaard
door een enkele mens maar dooi- een
menigte wanhopigen.
HOOFDSTUK VIII.
EEN BELANGRIJKE
BESLISSING.
Er verliepen drie weken. Ik herin
ner me ze als de stilste weken die ik
in San Gabriel heb doorgebracht, we-
ken ook vol gepieker. De voorafgaan-
PANDA EN DE IMP
20—100. Het was natuurlijk heel vervelend dat Jollipop over
het snoer van de stofzuiger viel. Maar aan de andere kant trok
h\j daardoor de stekker uit het stopcontact en nu kwam het
wild geworden apparaat tot stilstand.
,Jk b-begrijp het niet.prevelde de bediende duizelig. „Nooit
waren er klachten over de stofzuiger. Altijd deed hij keurig zijn
werk. Maar dit gaat te ver. Ik was er bijna door opgeslokt en
dat past toch niet".
Misschien is hij een beetje kapot", opperde Panda voorzichtig.
„Ik zal de Imp vragen om hem eens na te kijken".
Hij voegde de daad bij het woord en het wonderlijke meka-
niekje ging meteen aan het werk. Het schroefde hier een dekseltje
los, haalde daar een draadje tevoorschijn, kneep wat in een zeke-
ringetje en na nog een paar ingewikkelde handelingen zette het
handig de zuiger weer in elkaar.
„Héél indrukwekkendmompelde de huisknecht. „Eens kij
ken of hij nu beter werkt
En met die woordensloot hij het apparaat opnieuw aan
Zurich (ANP) Het toernooi om
de Jaarbeursstedenbeker zal volgend
seizoen een geheel ander aanzien
krijgen. De organisatie komt dan nl.
in handen van de Europese Voetbal
unie (UEFA). Tot nu toe be
rustte deze bij een speciale commis
sie onder leiding van de FIFA-prae-
ses, sir Stanley Rouss. Vermoedelijk
zal ook de naam van het toernooi
worden gewijzigd. Het ligt in de be
doeling dat de clubs die als tweede,
derde en vierde in de nationale com
petities zijn geëindigd voor het toer
nooi zullen worden ingeschreven. De
nieuwe opzet lijkt sterk op die van
de in ter totocompetitie. Dat deze wed
strijdenreeks ook in 1969 zal warden
UTRECHT t ANP) De tradi
tionele wedstrijd tussen de Batavie
ren en de hockeykampioen van Ne
derland Kampongi is zaterdag in
Utrecht in een gelijkspel (2—2) ge
ëindigd. De wedstrijd stond op hoog
peil. Er deden drie Olympiërs mee.
Bij Kampong Van Staveren en Ben-
nlnga en bij De Batavieren Van
Vroonhoven. Bij de rust leidde de
kampioensploeg nog met 20 door
treffers van Westdijk en Bendei In
de tweede helft zorgde Munarenda
uit straf corners voor twee tegen
doelpunten. Hiermee werd de tradi
tie, dat De Batavieren niet verliezen
van de nationale kampioen, gehand
haafd. De beste spelers waren bij
De Batavieren Toebosoh en Brauck-
man.
verwerkt is onwaarschijnlijk. De in
ternationale belangstelling ervoor is
zeer gering.
MONTEVIDEO (ANP) De Deen
Niels Fredborg heeft het eerste
nummer van de wereldkampioen
schappen wielrennen voor ama
teurs, die in Montevideo worden ge
houden, de tijdrit over een kilometer,
gewonnen. Hij maakte een tijd van
1 minuut en 9.87 seconden. Tweede
was de Amerikaan Jackie Simes
(1.10.40) en derde de Italiaan Gianni
Sartori (1.10.58).
De ploegentijdrit over 100 km.
werd gewonnen door de vier Gebroe
ders Petterson, die op de Olympi
sche Spelen tweede achter Neder
land werden.
De uitslag luidt:
1. Zweden de 100 km. in 1 uur 54
min. 48 sec., 2. Zwitserland 2.01.20,
3. Italië 2.02.05.
RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
1738. Tsjiao Tai heeft de hoofdman een seintje gegeven en
deze brengt de twee soldaten binnen. Eerbiedig knielen ze voor de
schrijftafel van de Rechter. ,Jk hoor dat jullie gistermiddag in
de buurt van Vijf Rammen Dorp een oude man zijn tegengeko
men", zegt Rechter Tie. „Vertel nog eens precies wat er gebeur
de". De man met het lapje voor zijn oog antwoordt: „We dachten
eigenlijk dat hij iets op zijn kerfstok had, Edelachtbare. Want hij
ging er pijlsnel vandoor toen hij ons zag. Of de duivel hem op de
hielen zat". ,,Had hij bagage bij zich?" informeert de Rechter. „Ja,
ik geloof dat hij een leren zak of zoiets aan zijn zadelknop had
hangen", zegt de soldaat nadenkend. Dit bewijst afdoende dat ze
inderdaad Pan hebben gezien. „Jullie inlichtingen zijn belangrijk",
zegt Rechter Tie. Jk zal je daarom een brief meegeven voor de
militaire commandant, met het voorstel om jullie verlof met twee
dagen te verlengen. Als ik jullie nog nodig héb, zijn jullie dan in
elk geval bij de hand." De Rechter vult snel een formulier in,
geeft dat aan de éénogige soldaat en vervolgt: „De hoofdman zal
jullie nu meenemen om een gevangene te identificeren"De solda
ten bedanken de Rechter uitbundig. Het is een buitenkansje dat
hun verlof op deze wijze verlengd wordt.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1275. Het ivas maar gelukkig, dat de politieman een goed
mensenkenner was. Hij zag dadelijk aan de oogopslag van Bram
en aan diens vingerafdrukken dat deze niet tot slechtheid en dief
stal in staat was.
„Als ik nu maar wist", zei de politieman verdrietig, „waar ik
de gouden pendule moest zoeken".
Misschienzei Bram bescheiden, „misschien kan ik u van
dienst zijn. Ik heb nogal wat ervaring in dit soort zaken
De politieman nam het aanbod graag aan en lang duurde het
niet of Bram was per Kokanje op weg naar het kasteel, waaruit
de gouden pendule was ontvreemd.
Het leek inderdaad op het eerste gezicht onmogelijk, dat een
dief uit dit kasteel, met de hoge muren en de smalle ramen,
zelfs een theelepeltje zou kunnen stelen, laat staan een gouden
pendule.
(ADVERTENTIE)
ELS
LA VKIKA
(met suiker!)
- - de echte - uit Limburg - van Hennekens - bij uw slijter
es Nederlandse
en
rgh p 1 Kiel n Oskars-
I Ie Arica verw
ion 2 Ie Rotterdam
1 Ouessant n Gibraltar
31 Lizard n
1 Gothenburg
v Bhavnagar te Djeddah
i Amsterdam verw
Kopenhagen te Rott
140 m NNO K. Villano
Texel n Kings Lynn
—nog op rede Santos
Rio Grande n Santoa
te St Valery
v Paramaribo te Nle-
héf«j 2 te Rio Grande
hi£Ó 1 500 m Z Bell
nt p 1 Gibraltar
t Bohmer p 1 Kreta n
1 op 330 m NO Azoren
v Hambuig n Dublin
130 m NW Azoren
si 210 m Z Azoren
v Livomo te Genua
1 v Vlissingen n St Malo
—V Manchester te Rott
1 Lizard n Par
'I te Demerara
op 60 m ONO Algiers
jhant 1 rede Pozzuoli
l P 1 Ouessant
(ACL) 1 540 m N Azoren
v Belize n Baltimore
I v Esbjerg n Antwerpen
X Jbhanna 1 te Norsbronn
1501 KieI n
op 100 m O Malta
_„i60mO East Londen
v Barcelona ta Genua
J1 Lizard n
830 m WNW Los Angeles
I Lizard n
6S0 m ZW Kaap Verd
2 Straai Messina
1 te Milwaukee
v Rott n Kings Lynn
Smits te Dover verw
1 Brunsb n Woddinxveer
jl te Port Swettenhzm
I Texel n Husum
Ie p 1 Kiel n Oulu
P 2 Ouessant n Lissabon
p P 1 Scheveningen n
Te
Breezand p 2 Llsta n Irvine
Bresam p 2 Prawle Pt n Liverpool
Brinda 2 v Rott te Londen
Britsum 1 1050 m NNO Peas ell
Cadans 30 v Workington n IJmuiden
Calamares p 2 Gibraltar n Livomo
Celchas 1 op 50 m ZO K. Palos
Caravelle 31 v Milfordhaven nd
Tyne
Carebene 4, p 2 Oporto n Tonnay
Charente
Carmen 31 v Dublin n?
Cartago 2 te Cristobal
Castor 2 v Rott n Amsterdam
Catharine F p 2 Brunsb. n Kampen
Chiron v Maracaibo n Curacao
Comtes-e p 1 Sunderland
Congokust 1 180 m NNO Les
Palmas
Continent 1 v Rott n Southampton
Corn Broere 1 te Dordt
Dahomeijkust 1 v P Noire n Matad'
Delfzyl p 1 Texel n Emden
Deneb 1 400 m Z Newfoundland
Deo Gloria p 1 Dovar
Dependent 1 te Beverwijk
Diona p 1 Noordhinder L.S.
Dicky p 1 Dungeness n Milford
haven
Diligent.a p I Smalls n Antw
Dintelborg p 1 Kiei n Domsio
Donate 2 te Rotterdam
Doni 31 v Dover re Plymouth
Dordrecht 1 275 m ZZO Saigon
Duivendrecht 1 260 m ZZW Bermu
da
Dutch Engineer 31 te Cenvey la-
land
Dutch Sailor 2 te Antwerpen
Echo 1 op 374 m OZO K. Race
Eemhaven 1 300 m OZO Zanzib;
Eemland p 2 Madeira n Amst
Eendracht 1 te Delfzyl
Electron 1 v Antw te Rouaan
Elizabeth Broere te RoVerdarr
Elshout 31 te Mostyn
Emerald Trader 30 te Dublin
Empire 2 v Londen te Rott
Eos p 1 Oporto n Antwerpen
Farmsum 1 Tubarao n Gibralta'
Fedala 1 op rede Las Palmas
Fiat 30 v Leixoes te Manchester
Flevoland 2 te Harlingen
Forel p 1 K. Gris Nez n Caen
Forto 1 v Itzehoe te Groningen
Francie 2 v Rott n Gothenburq
Francisca p 2 Texel n Rott
Francois Bulamen 2 v Vlissingen
n Seville
Frans v Seumeran 1 te Vlissingen
Gaasterdyk 31 te Savannah
Gaasterkerk 1 v Hamburg n Kaap
stad
Gabonkust 2 v Aeajutla te Balboa
Garoet p 1 Cherbourg n Muscat
Garonne 31 v Glasgow n Rouaan
Geert 30 te Londonderry
Geertje Buisman p 1 II# da Bat>
Geeststar 1 v Birkenhead n Bar
bados
Geulborg p 2 Dungeness n Brest
Giessenkerk 1 v Mombasa n Kaap
stad
Grebbedyk 1 v Rott n Charleston
Gretina Holwerda 1 te Terneuzen
Groningen 1 te Londonderry
Grootekerk 1 v Rott n Hamburg
Hagno 2 v Rott n Dublin
Hans 30 v Zaandam te Londen
Harlingen 1 90 m W Llndtsnes r.
Sheerness
Hasewint 2 'e Rotterdam verw
Hathor i te Alexandrië
Heenvliet 1 310 m WNW Finlstern
Helios p 1 Algiers n Gaeta
Hermes 1 v Rott n New York
Hinde 1 v Rott n Kopenhagen
Holendrecht 4 te Chimbote ver
wacht
Hollands Burcht 1 660 m O St
Helena
Hollands Dreef 26 v Saganoseki n
Shanghai
Hontestroom 1 v Kolt n ulverpoo'
Hoogkerk 1 v Madras n Rangoon
Hoop p 1 Kaap Vllleno
Horizon 31 v Londen n Duinkerker
I sola 2 v Kings Lynn n Rott
Imber 1 op 930 m W Ouessant
Irene S 2 te Amsterdam verw
Isis 1 op 235 m Zw Azoren
Ittersum 1 v Bermuda n Nassau
Jacq. Broere p 1 Dungeness
J al ta p 2 Kaap St Vincent
Jan 1 v Londen te Tunis
Jannie 31 v Whitby te Londen
Jason p 1 de Casquet* n St -ro>
Jell 2 v Hamburg n 7
Jenjo p 1 de Eems n Visby
lohanna Buitelaar 31 G'asgow n
Belfast
Jonet 2 v Rott ta Keadby
Juno 31 v Fecamp te IJmuiden
Jutland 31 v Pooie te Pa'
iuvalta 1 op rede Hudiksvali
Katsedyk 1 v Rott te Freetwon
Kerkedvk 2 te Santos verw
Keyser p 1 Wolfrock n Pasajei
Kieldrecht 1 480 m O St. Helena
Kirsten Smits 2 v Rott n Casa
blanca
Klooslerkerk 1 400 m O St Helena
Lely 1 180 m NW Casabli
n Harlingen
Lelykerk 1 op rede Done
Leonard Bohmer I In Golt v Bis
cay®
Leuvehaven 2 v Rott n Aarhus
Leuve Lloyd 2 480 m W Azoren
Libertas p 1 K Vmeno n Antw
Lifana p 1 Wight Antwerpen
Lion of Judah 1 te Genu*
Lireco p 1 Kiel n Lubeck
Loire Lloyd 2 120 m ZO Woodlark
Looiersgracht p 2 Kiel
Lukas M 1 v Gent te Rott
Lumey p 2 Kiel n Sundsvell
Lupia 1 v Londen te Vlaardingen
Maas 31 v Londen te Cork
Maas Lloyd 1 375 m OZO Moga
discio
Madison Liovo l 900 m W Sen
Francisco
Magas 2 100 m ZW Ventspll» n Roti
Main Lloyd 1 200 m N Galapagoa
eil.
Makkum 31 te Terneuzen
Marathon 1 v Ba-badoi n Demerera
Mare Bonum 1 te Casablanca (varb)
Margriet L 2 te Gent
Marian Maria d 1 Ajacclo n
Beyrouth
Mari-Ann 31 te Port Teibot
Mathilda 1 ren anker Freetown
Maud p 1 Portland Bil. n Liverpool
Meerdrecht 1 v Brake te Rott
Mees Cremer 2 dw Deal
Memnon 1 op 930 m O Bermuda
Menna p 2 Borkum n Amit
Mentor 1 100 m NNO K. Vlltano
Mer.vehaven 150 m NNO K. Villa-
no
Meteoor I v Per n 7
Metropole 30 te Rochester
Mickey Smits 1 v Casablanca n 7
Mithras 1 Kaap St. Vincent
Moerdyk 1 op 375 m N Azorer
Montferland 1 v Bahla n Rio
Janeiro
Mount Everast p beacny Hd
Musi p 1 Trenganu n Singapore
Naerebout p 1 Gibraltar
Nassauhaven p 2 Finistcrre
Neder Eems 1 390 m OZO
Mombasa
Neder Elbe 3 te P. Elizabeth verw
Neder Rhone 1 175 m WNW Free-
Neder Rijn 1 75 m O P. Elizabeth
Neder Waal 1 435 m W Walvisbaai
Neptunusl op 1000 m NO Bar
bados
Nieuw Amsterdam 2 te Southampton
NieuiVland 1 v Rott n Leith
Noorderkroon p 1 Dover n Dublin
Noordkaap p 1 Bell Rock n Borge-
stad
Noordzee I v Rott n Bremen
Nora 31 v IJmuiden n Trolhattan
Nore p 1 Brunsb n Honfleur
Nova Zembla p 2 Brunsb n Gronin-
Nushabs 1 od 64 m O Barcelona
Oceaan 2 v Rott Lissabon
Oldekerk 1 310 m NO Mogadiscio
Olympia 2 v Rott te Harlingen
Oosterburgh p 2 Gijon n Cosabiano
Oostereems 1 v Portsmouth n
Bremen
Oosterhout 30 v Cardiff n Barrow
Oostkerk 1 op 375 m ZZO Dakar
Oranie Nassau 30 v Madeira n
Demerara
Osiris 3 te San Juan verw
Ouwerkerk 3 te Colombo verw
Pallas 1 op 70 m W Majorca
Pamir 31 v Rott te Londen
Paris 1 v Lelth te Antw
Parkhaven 1 125 m ZZO Paranagus
Patricia 31 te La Malleraye
Pericles 2 te Buenaventura
Phecda 2 150 m O Tripo n Ben
ghazi
Phoenix p 1 Vlissingen n Belfast
Poeldyk 1 op 450 m NO Azoran
Polaris p 2 Kiel n Odense
Polydorus 1 v Liverpool n Antw
Pooldrecht 1 te Manzanlllo
Poolster (vdM) 1 te Rof'erdam
Primus 1 op 70 m O A g:ers
Prins Alexander 31 v Seville
n Montreal
Prins der Nederlanden 1 240 m
NO Azoren n Southampton
Prinses Anna 1 te Detroit
Prinses Emilia 1 v Chlcaqo n
Detroit
Prinses Margriet (I.V.) 1 'e St
Malo
Prinses Wilhelmlna 1 te Rott
Quo Vadls p 30 Lizard n
Rondfonteln 2 te Kaapstad
Reiger 30 v Vllss. te Londen
Repeto 30 v Newport n Mostyn
Result p 1 Bar L.S. n Amst
Rhone 1 v Rott n Perth
Risa Paula 1 200 m W Freetown
Robox p 1 K. Villano n Mohamme-
dia
Rose 1 v Vlaardingen n Teignmouth
Rynborg p 1 Kiel n Trellborg
Ryndam 2 v Rott n Lissabon
Santa Maria 1 v Rott n Beltast
Savonetta 2 200 m NO Bahama
Scheldeborg 1 teiug te IJmuiden
Schelde Lloyd 2 te Amsterdam
Schieborg 2 "e Amst verw
Schiehaven 1 v Roti n Duin
Schiekcrk 2 te Antwerpen v
Seabreeze 30 v Gent te Londen
Sea Wyt p 1 Leixoes
Sencgalkust 1 v Hamburg n Antw
Siaoc 1 v Sydney n Sandakan
Silvapiana 1 v Rott n Gothenburg
Silver Star 1 420 m ZZW Kaap
Vard. eil
Simonskerk 1 300 m W Walvisbaa>
Sinon 1 op 170 n. WNW Curacao
Sinoutskcrk 1 360 m ZW Chagros
•II.
Skadi 1 te Gulfporf
Sloterkerk 1 te Pt. Swattenham
Spaarnek-rk 1 400 m ONO St
Helena
Spirit 1 v Amst n Londen
Spolesto 1 v Rott n Cork
Stad Gouda 1 1000 m NNW Kaap
stad
Stad Utrecht 1 S35 m Melinhead
Steenkerk 1 650 m O 4
Stella p 2 Kle' n Stockholm
Stella Nova 1 te Rotterdam
Stella Polaris 31 te Isle of Grain
Stern p 1 Dungeness n Runcorn
Steven 1 op 900 m WZW Festne'
Straat Ball 2 te Conakry
Straat Chatham 1 v Mombasa n
Tanga
Straat ook 1 900 m WNW Fr e
mantle
Straat 'iji 1 v Kaapstad n Santo;
Straat Florida 1 400 m Z Hong
kong
Straal --eefown 1 480 m WZW
Djakarta
Straat Fremantle 1 300 m ONO
2 v.d. rede te
L. Marques
Straat Fushlmi
Straat Hobart 30 te Yokkaichl
Straat Honsju p 1 Sabang n
Mauritiu»
Straat Lagos 2 200 m Z Esperonct
n Albany
Straat Luanda 30 te Auckland
Straat Madura 1 150 m NO East
London
Straat Magelhaen 1 400 m Z Saigon
Straat Torres 30 te Muscat
Straat van Diemen 1 150 m ZZW
Kyushu
Surveyor 1 v Bristo' n
Sylvia p 1 de Casquets n Liverpool
Tara 1 320 m ZW Kaap Verd ell
Taras p 2 Zante n Canneto
Tasman 31 v Roti te Londen
Tempo 31 te Grimsby
Thaletas 1 v Rhodos n Ashdod
Theodora 30 v Swansea n Limerick
Theron 2 v Aruba te Curacao
Thuredrecht p 1 Manta n Balboa
Timo 1 v Hull n Kings uynn
Tinda 2 te Beverwijk verwacht
tjerk Hiddes 30 v Miami n
St. Thomas
Tjibantjet 30 rede Dar es Salaam
Tjikampek 30 te Port Swettenham
Tjimanuk 3 te Mogadiscio verw
Togokust 1 235 m ZZW Las
Palmas
tridale 1 v Antw ta Gent
Trim p 1 Brunsb n Shoreham
Trihill 1 v Antw te Gent
Trim p 2 Texel n Shoreham
Triumph 1 Rott te Immingham
Tubo 31 v Avonmouth n Par
Twee Gebroeders p 2 Smalls n
Newport
Tyro 2 v Rott n Belfast
Ulysses 2 v Hamburg n Rott
Valiant 1 v d Humber n Hambu<-
Vamos 2 v Rotterdam n Huil
Van Brakel 1 op de Humber
Vanda 1 v Southampton te Roti
Vedetta 1 v Londe-i n Dundee
Vega 2 Rotterdam n Gefle
Veritas 1 v Gent te Londen
Victress 1 v Rott te Havre
Viking p 1 Noordhmder n Hamb
Vliehors 31 v Ponce te Aruba
Vlist 1 120 m NO Vera Cruz n
Tampa
Volente 1 v Rott n Arklow
Volharding 1 v Newport n Sevllla
Waterland 1 340 rr
ha
Westerdok p 1 Vlg.
N Fern. Noron-
Rouaan
Westmeep 29 te Mombasa
Westzaan p 1 Vlissingen n
Willemskerk p 1 Wight n L. Palmas
Wlssekerk 1 v Venetië n Istanbul
Witmarsum p 1 Kaap Blanco
Woden p 2 Westereems n Londen
Woensdrecht 1 v Ft William n
Montreal
Wonosari 1 60 m Z Mozambique
Ytal 2 v Lowestoft te Rott
Zaanborg p 1 Kiel n Ouiu
Zaankerk 1 100 m NO Finisterre
Zaanland 1 80 m ZZW Finisterre
Zanzibar 30 v Southampton n Par
Zeeland 1 v Singapore n Manilla
Zeevaart 2 v Rott n Londen
Zonnekerk 2 te East London
Zuiderkerk 2 v Ro" te Bremen
Zuiderzee p 2 Ouessant n Santander
Zus p 1 de Burlings n Rott
Zwaantiena 2 te Franeker verv
Zwartewater p 1 IJmuiden n Cork
Zwijndrecht i 80 m N Bermuda
Tankvaart
Acmaea 1 op 960 m NO Antigua
Acteon p 1 Almeria 2 te Lavera
...aribo
Anti 1 la Cape 1 360 m O Ceylon
Area 1 200 m O Paramaribo 3 ta
Trinidad verw 6 te Cu-acao verw
daarna Aruba-Tenerife-Rott
Atys 1 op 590 m W Azoren
Avedrecht 1 260 m WZW K. Pal
mes
Cal lex Madrid 2 300 m O Moga
discio
Caltex Naples 2 v Bahrein n Rott
Caltex Nederland 1 75 m NO Oran
Camitia 31 v P. Cardon te Stanlow
Chevron Amsterdam p 1 Ouessant
Chevron Eindhoven 1 200 m Z
Azoren
Chevron Leiden 2 te Bahrein
Clnulia 1 300 m ZW Landsend
te Petit Couronne verw
Daphne 1 op 780 m N S' Helena
Diadema 1 op 470 m O Mombasa
Diloma 1 320 m WZW Bombay 9
te P Bukom verw
Dione 1 op 240 m W Sabang
Doelwyk 2 nm te Priolo verw
Forest HIK 1 85 m W Gibraltar
Forasf Town 2 te Mena al Ah-
madl
Gulf Hanta 1 270 m NO L. Marquee
Gulf Swede 1 380 m ZO New York
Kaap Hoorn 1 190 m NO Rio
Janeiro
Kabylla 3 te Bombay varwacht
ilydon 1 nog op rtJ
ira 2 op 450 m Z'
B. Mashur verw
Katelysia 31 v Nagoya n Koba-MIri
Kelletia 2 ta Montreal daarna
Curacao
Kenia 1 v Rott n Stockholm
Koningswaard 1 850 m NO Curecee
Koratia 1 600 m ZW Adelaide
Korovina 1 op 170 m W Monrovia
Kosicia p 1 Helsingborg 3 om 1 u
vm te Hoek v Holland verw
Kylix 1 v Curacao te Trinidad
Macoma p 1 Finisterre n Rott
Metula 1 op 250 m ZW Walvisbael
Moordrecht 1 120 m N Bonaire n
El Palito
Munttoren 1 200 m ZW Tokyo
n Singapore
Mydrecht 1 op 40 m N Muscet
Naess Lion 1 500 m O Dar es
Salaam
Neverita 2 op 200 m Z Socotra
Ondina 1 op 360 m ZZW Socotra
Onoba 1 v Bejaia S ta Triast verw
Philine verm 2 v Thameshaven
n Mena
Philippia 1 v Gamba n Curacao
Purmerend 2 v Saigon ta Singa
pore
Sepia 1 op 200 m Z Freetown
Trysbcj 1 185 m ZW Casablanca
Vasum 1 op 320 m N Dakar
Videna 1 90 m O Khorya Morye
Vitrea verm 2 v Tranmtre n
Port Gentil
Vlvipara 1 te Curacao (rap.).
Westertoren p 1 Cochin n Bombay
Zafra 1 op 165 m ZW Monrovia
Zaria 1 60 m ZO Muscat 29 ta
Tranmera varw
Zeesleepvaart
leep 29 v
