Zwolsman zet aandeelhouders
weer naar de hand
«e/
I Gebr. ZOET n.v. LAVO
I
I
I
TELETYPISTE
TYPISTE
Nog discriminatie
op het sociale vlak
Douaniers
schieten
op stroper
Het N. M. Verlichtingsarmatuur
AL-RA EINDHOVEN
BEL BE PALTHE-HAN!
WERKSTER
EEN 2-tal MEDEWERKERS
Wijziging
statuten
aanvaard
IP
Tijdens eindelozevergadering in Kurhaus
H
i
u
AUTOSTALLING
Lloyd Alexander
AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD Wassen De storaen
Christelijke Nijverheidsschool
voor Meisjes „Boshuizen"
twee werksters
chauffeur
Die regenjas van u
is zo neerslag-tig.
Zo vuil. Zo vaal. Zo vlekkerig.
Palthe maakt 'm superschoon.
En regendicht.
Huis te koop
LEIDSCH DAGBLAD N.V.
luwmi
Woonhuis met
(V-gas
PAGINA 6
LEIDSCH DAGBLAD
ZATERDAG 26 OKTOBER 1953 f
DEN HAAG (GPD) In een haast eindeloze vergadering (tot omstreeks middernacht) is de
heer R. Zwolsman er opnieuw in geslaagd de aandeelhouders van de Exploitatiemaatschappij
Scheveningen naar zijn hand te zetten. Toen gisteravond laat begonnen werd aan een stem
ming over de jaarstukken, was al duidelijk dat hij het pleit tot zover had gewonnen. Bij de mon
delinge stemming gaven de meeste aandeelhouders te kennen, dat zij de jaarstukken, zoals
zij in het jaarverslag zijn gegeven, goedkeurden. Het resultaat van de stemming was: 251.282
voor (waarvan 204.890 van de Zwolsman groep). 38.443 tegen en 2.212 blanco. Drs. Langeraar
werd met 256.303 stemmen voor ontslagen als lid van de raad van bestuur. Jhr. van Lennep liet
het daar niet op aankomen. H'ij bood zijn ontslag aan zonder aanspraak op schadeloosstelling.
Het werd hem bij acclamatie verleend.
'ii
De voorgestelde statutenwijziging
werd eveneens bij acclamatie aan
vaard. De goedgekeurde veranderin
gen betreffen:
1. het overdragen van de prioriteit
aan een stichting waarvan het be
stuur bestaat uit 7 leden, van wie de
Zwolsman-groep 'tot nu toe houders
van de prioriteitsaandelen) er twee
benoemen en de raad van commissa
rissen drie. Bovendien zullen twee
„outside-leden" worden benoemd;
2. het bestuur zal in de toekomst
worden gevormd door een één- of
meerhoofdige directie. In een algeme
ne vergadering van aandeelhouders,
die over enige tijd zal worden uitge
schreven zal een voordracht worden
gedaan voor de benoeming van een
nieuwe directeur (aandeelhouders me
nen, dat de heer Zwolsman zich voor
deze functie zal aandienen) en voor
de benoeming van een nieuwe raad
van commissarissen.
Gedurende de vergadering waren
van verschillende kanten allerlei vra
gen gesteld over de inhoud van het
jaarverslag. Vooral het lid van de
raad van bestuur, dat later zijn ont
slag kreeg, drs Langeraar. liet zich
daarbij niet onbetuigd. Onder andere
stelde hij dat er garanties waren ge
geven door de EMS aan de Z wols
man-gToep. Bij de beantwoording
daarvan stelde de heer Zwolsman, dat
die garanties ook al op de balans ston
den van 1966, maar dat er toen door
de heer Langeraar geen bezwaren te
gen waren geuit, ondanks het feit, dat
hij bij het overleg over de jaarstuk
ken van het voorgaande boekjaar be
trokken was geweest.
Tijdens de discussies stelde een van
de aandeelhoud'?r 5, dat zij met „de ge-
eerde voorzitter", de heer Zwolsman,
in de boot zitten. „We weten al sinds
1962 dat het getij verloopt. Zwolsman
is toen als kapitein in de EMS gaan
zitten en nu hebben wij de storm te
doorstaan. De raad van wijze man
nen heeft als loods gefungeerd, en
loodsen hebben een zware verant
woordelijkheid. maar de kapitein van
het schip heeft altijd het laatste
woord. Of men het wil accepteren of
niet. er is behoefte aan een sterk ge
zag. die de verantwoordelijkheid op
zich durft te nemen. Om nu de licht
zinnigheid te hebben om te zeggen,
dat de kapitein weg moet. en d'at wij
moeten leven met de wijze mannen,
zou zeer onverstandig zijn".
Een andere aandeelhouder merk
te op. dat hij óók in de boot zat,
maar toch van oordeel was dat
Zwolsman moet blijven als kapitein
op het schip, al wa-s het alleen maar
in het belang van de werknemers.
„Welke voorzieningen zijn er ge
troffen voor de werknemers? Is er
een ondernemingsraad?" De betref
fende spreker wees erop, dat er
geen enkele visie was gegeven over
de mogelijkheden, welke er voor de
toekomst van de maatschappij be
staan. HU wees er op, dat het nood
zakelijk is om in de toekomst geen
mensen meer aan te trekken als
Zwolsman er niet zeker van is dat
zU aan de gestelde verwachtingen
zouden voldoen. Beloften mogen niet
meer gegeven worden en zij mogen
ook niet worden uitgekocht als uit-
eindelUk blUkt dat men niet met el
kaar kan opschieten."
Over de verkoop van onroerend
goed, met het recht van terugkoop,
is ook nogal het een en ander te
doen geweest. Maar het Nervi-plan
wordt in ieder geval uitgevoerd. Het
ls een goed plan en voor een goed
plan kan altijd geld worden gevon
den.
Gedurende de eerste negen maan
den van het lopende boekjaar ls er
een winst behaald van 1,5 miljoen
gulden. Er kan natuurlijk in de ko
mende maanden nog veel verande
ren, zo zei de heer Zwolsman, voor
al nu er door de publlkatie van het
Jaarverslag weer zoveel stof is op
gewaaid. Door het. gedoe van de
kortgedingen met de heren Langer
aar en Van Lennep, is er al een
zaak gemist, waardoor we over 2,5
miljoen gulden aan contanten had
den kunnen beschikken. „Nu moe
ten we maar zien dat we weer op
een andere manier aan het geld ko
men," zo zei de heer Zwolsman.
„De heer Langeraar heeft volop
gelegenheid gehad om kennis te ne
men van de jaarstukken, voor hU in
augustus met ziekteverlof ging heeft
hij voortdurend aan de besprekingen
deelgenomen. MU is verweten, dat
ik poststukken zou hebben achter
gehouden. Dat heb ik slechts één
maal gedaan. Toen heb lk een brief
uit Parijs achtergehouden. Dat was.
omdat de Franse minister van Fi
nanciën bU decreet had bepaald, dat
er geen hotels in Parijs in buiten
landse handen mochten overgaan.
Daardoor dreigde de transactie met
de Panam vast te lopen. De advo
caten van de Panam zaten echter al
by de minister-president op de
stoep. De volgende dag kreeg ik
dan ook al bericht, dat de transac
tie wèl doorgang kon vinden. Toen
heb ik de brief ter kennisneming
aan de leden van de raad van be
stuur doorgegeven." aldus Zwols
man.
Vol lof was de heer Zwolsman
over de medewerking van het per
soneel. dat bij de voorbereiding van
de balans en de jaarstukken en de
voorbereiding van de aandeelhou
dersvergadering, dag en nacht
heeft doorgewerkt. „Soms snap ik
niet hoe ze het klaarspelen," zo zei
hij. „U zit met my in de boot. al
Sinds 1962. We hebben nu storm.
Maar ik hoop dat we ons er door
heen zullen slaan en dat we in de
toekomst nog de mogeiykheid kry-
gen om het bedrijf tot goede ont
plooiing te brengen."
APELDOORN (GPD) Er is In roep zal moeten veranderen. Dit pro.
Nederland nog altijd sprake van dis- ces werpt grote problemen op", be-
eriminalie op het sociale vlak. Discri- 1 sloot de heer Veldkamp. „En wy mis.
minatie bü voorbeeld naar geslacht sen op het ogenblik nog de voorzie-
(de Nederlandse maatschappij is voor ningen die de oplossing zouden kun-
alles een mannenmaatschappü) en nen brengen".
naar leeftijd (jongeren en bejaarden
krijgen nauwelijks de gelegenheid
hun stem te laten horen). Tenslotte
kan nog worden geconstateerd dat de
sociale discriminatie wordt toegepast
op werklozen.
De heer R. Zwolsman rechts
tijdens de langdurige aandeelhou
dersvergadering in gesprek met
mr. Lely.
Dit zei gisteren oud-minister dr. G.
M. J. Veldkamp in een inleiding, die
hij uitsprak tijdens een conferentie
van het NVV-jongerencontact m
Apeldoorns schouwburg gehouden.
..Werklozen", aldus de heer Veldkamp,
..hebben weliswaar recht op een uit
kering. maar hun recht op arbeid
wordt nog altyd niet integraal er
kend. Met name geldt dit voor die
werklozen, die niet in him vertrouwde
beroep zullen kunnen terugkeren. Zo
lang de erkenning van het recht op
arbeid uitbiyft, zal de sociale discrimi
natie blijven bestaan. Wy beleven op
het ogenblik in Nederland een tweede
dustriële revolutie, die ertoe leidt dat
onze economsiche structuur grondig
van patroon verandert. Hierdoor
netmib de structurele werkloosheid toe,
hetgeen wil zeggen dat mensen die
voor een bepaald beroep hebben ge
leerd, een plaats in het arbeidsproces
voorgoed moeten prijsgeven.
Het oude spreekwoord: schoenma
ker hou je by je leest, zal in de toe
komst zijn betekenis verliezen, want
wij gaan de kant uit. dat men ver-
I schillende malen in zyn leven van be-
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN (GPD) Neder,
landse douaniers hebben gistermid-
dag onder Luyksgestel geschoten op
een Belgische stroper, die licht werd
gewond. De 28-jarige Belg had z^jn
auto plotseling gekeerd op het mo.
ment, dat hij een patrouillewagen
van de douane in het vizier kreeg.
Toen de man aan de haal ging
waarschuwden de douaniers di
grenspost Luyksgestel. waar onmid.
dellyk de bomen werden neergelaten.
Elven later arriveerde de man aan de
grenspost, waar hy door de douane
werd aangehouden. De douanier»
troffen in de auto van de stroper
een Flaubert-geweer met 23 patro
nen aan. By nader onderzoek bleek,
dat de man stond ingeschreven ln
het opsporingsregister van de dou
ane.
Bte
gel
p
•711
1 1
n
ie
c
en,
ihati
ird
Marktberichten
KATWIJK AAN DEN RLJN. 26 olt-
toljer. Groenteveiling Waspeen (per
kist)A-extra 6.70—6.10, Al 3.70
6.90, A2 2.905.80, B-extra 5.505.70
BI 4.10—5.70, B2 2.40, Cl 5.20—5.40.
C2 4.00—4.90, breekpeen I (per kist)
4.304.90. bospeen (per boe) 7276,
andijvie 1848. bleekselderle (per
stuk) 14—16. bloemkool (per stuk):
6 st. per bak: I 113—127, H 66—69, 8
st. per bak: I 77—115, II 33—69, 10
et. per bak: I 87, H 2443; 12 st. per
bak: I 5068; II 18; boerenkool 29;
knolselderle (per stuk) 620, kom
kommers (per stuk) 2166, kroten
(per kist) 1.90—2.80. prei Al 38—41,
BI 17; prlncessenbonen 115280;
spruiten 42—81, tomaten (per bakje
6 kg.) 2.55—2.95, uien (per kist)
2 204.00, peren 715. Aanvoeren:
waspeen 212.000 kg., bloemkool 4.500
stuks
ROELOF ARENDSVEEN. 25 okt.
Bloemenveiling. Am. Anjers Sim Roze
17—31, Sim Rood 21—35, Sim Wit
19—21, Sim Keefer 23—27, Esperence
2327, Nerine 1749. Rozen Garnette
en Carol 1015. Zorlna 1418. Co-
ral Princess 22—26. Nordia 17—29,
Tawny Gold 1520. Carla 26—37. Bac
cara 3242, Spanish Sun 14. Geplo
zen Chrijsanteno Cllngendaals Elite
2338. Lovlta 45. Diplomaat 1430,
Little America 2934, Kaufman 32
34, First Lady 37. Alec Bedser, Born-
holm, Breitner Jacob Maris. Regalia
1426. Saskia 27. Hollyday 21—28 p.
st. Troschrysanten Escorte 8294.
Popcorn 8790. Bervl 931.00. Carna
val 6785. Jacob Marls 1.031 38. Dr.
Wasscher 5892. Bornholm 1.001.31,
Tahiti 1.09—1.10, Gompie 1.05—1.21,
Adeline 661.04, Alec Bedser 1.00
1.19. Peter Pan 1.08—1.18, Klinks Glo
ry 1.00—1.03. White Hope 78—1.07.
Golden Glint 951 05. tros gemengd
84—1.00, Tunefull 1.45. Hurricane
1.551.60, Jackstraw 1.401.50,
Eikenblad 53—61. Freesla's 75—1.15.
Dahlia's 2257. Irissen 601.60 per
bos.
RIJNSBURG. 25 oktober. Groente
veiling. Peen BI 450—540. Al 420—
510, waspeen 260550, uien 130
390 per kist. pospeen. peterselie per
bos, andijvie 1135. groenekool 27
29 per kilo.
TER AAR. 25 oktober Groentevei
ling. Andijvie I 3944. II 9—13.
boerekool 1013. kassnijbonen I 2.55
—3.50. Idem II 2.45—2.55. Idem stek
861,65. witte pronkbonen 1. groe
ne kool 13, spitskool 10, spinazie 1.17.
postelein I 43. idem II 14, witlof All
1.50. witlof afwijkend 1.46—1.50. wit
lof stek 64, spruiten A 8594. sprui
ten A en B 7280, stokprinsessebonen
H 85. uien 2225 .appelen: Goudrei-
nette 40. Cox Oranje Pippin 40. Jo
nathan 25. peren Gieser Wildeman 24
32. Beuree Clairqouis 25, Wlnterjan
2025 alles per kg. Tomaten export
I A extra 7.207.30. idem A 1 6.25
7.00. idem B extra 7.40, Idem B 1 7.50
I Idem C 1 5.90. idem CC 1 2.40, toma
ten binnenland A 2.403.60, Idem B
J 2.403.40. Idem bonken 2.55 per bak-
I Je van zes kilo. Bloemkool A1 74
99. bloemkool All 3053, bloemkool
B II 1730, sla 1020, komkommers
1630 per stuk, selderie 518 per bos
ALKMAAR, 25 okt. Kaasmarkt.
Commissienoteringen per kg.: Fa-
brieksedammer 3.33. middelbare 3.38,
Goudse volvette 3.56. Handel goed.
RIJNSBURG. 25 okt. Bloemenvei
ling. Anjers: Witte sim 818 ct„ Rode
sim 619. Roze sim 720, Dusty sim
822, Arthur sim 518, G. J. sim
618. Esperance 0124, Selecta sim
102ó. William sim 822. Harvest
Moon 10—25. Clear Yellow 10—25.
Keever sim 821 per stuk. Freesla's:
Golden Yellow 45—115. White San 100
285. Stockholm 35110 per bos. Ro
zen: Baccara 1554. Carol 611, Gar
net 612. Zorina 816 p. stuk. Chry
santen groot: Alec Bedser 1528, Mi-
goll 1017. Breitner 2033. Bornholm
18—35. Diplomaat 25—45, Clingedeal
2850 per stuk. Chrysanten tros:
Lvona 85—120, Tokyo 160—180, In
dianapolis 140—170, White Spider 200
250. Star Stream 150180, Luclda
65—85. Grace 70—100. Davlne 65—85
Bomholm 90125, Breitner 80115,
Tip Top 70—100. Satelliet 65100,
White Hope 90—125, Juweeltje 50—
75. Peter Pan 100135, Dr. Wasser 90
135 per bos. Dlv. snijbloemen: An-
thurium 45205, Gerbera 1565, Le
lies tak 45200 idem kelk 1017,
Euphorbia 15105 per stuk. Ornitho^
galum 200470. Dahlia's 100370 epr
100. Irissen 100-370 per bos.
ZWOLLE. 25 okt. Veemarkt. Aan-
voer: runderen 2690, graskalveren 733,
nuchtere kalveren 1264, schapen en
lammeren 84, varkens 440, schrammen
3. biggen 971, geiten 16. Totaal 6210.
Prijzen per stuk: neurende en vers-
gekalfde koeien 9901400, neurend»
vaarzen 10261225, neurende pinken
875900, slachtkoeien en vaarzen
10001385. slachtkoeien en vaarzen
10001385, slachtkoeien per kg. gesl
gew.) 3.305.00, gulste koelen 940-
1125. worstkoelen (per kg. gesl. gew.).
3.103.45, gui6te vaarzen 9501150, 5
gulste pinken 725760, graskalveren
400625, nuchtere kalveren 90320,
nuchtere kalveren (per kg. lev. gew.)
1 351.70, geiten 2065, vette scha
pen 180150, lammeren 100125, 10-
weekse biggen 150105, drachtige var
ken 375500, slachtvarkens 890490,
schrammen 90110. biggen 6877,
stieren per kg. gesl. gew. 4.10.4.75
vette kalveren 435650. vette kalve
ren (per kg. lev. gew.) 3.254.10.
Overzicht: gebruiksvee aanvoer goed
handel prysh., gulste koeien redelijk,
lager; pinken rustig, prysh.; varkens
goed. prljsh.; graskalveren rustig,
prljsh.; vette kalveren vlot, stabiel,
nuchtere kalveren goed. lager, biggen
goed, stabiel, slachtkoeien vlot, ho
ger.
age
óók
e:
UNIEK VOOR NEDERLAND
Reklametekst met Uw naam en/ef embleem
in iedere gewenste kleur.
NU ZEER VOORDELIG. VRIJBLIJVEND DEMONSTRATIE
Voor N.-Z.-Holland
01710—42073
AANGEBODEN
CENTRUM STAD
Brieven onder no. 41661 aan
het bureau van dit blad.
Geschikt als 2e wagen t.e.a.b. j
Drechtstraat 6 Lelden
Tel. 30160
17.ine? ««1- mot. •»v,a/4a Vlntta afn-ilrL-pliriü 77
Vanaf 1963. ook met schade. Vlotte afwikkeling.
Contante betaling.
TELEFOON 070—674748
Zoeterwoudse Singel 23, tel- 21839. Leiden,
j Wegens uitbreiding van ons bedrijf zoeken wy een
Toussaintkade 51, Leiden, telef- 30822.
Gevraagd:
voor reap. 2 en 3 avonden per week van 69 u.
Beloning bruto f 3.34 per uur; recht op be
taalde vakantie plus 6% vakantietoeslag.
Indiensttreding nader te regelen
Inlichtingen en sollicitaties bij de directrice van 9—12
uur, behalve zaterdags.
voor één van onze wagens Van hem wordt geëist,
dat hy goede omgangsvormen heeft en prettig met I
mensen kan omgaan. Tevens moet hij in het bezit
zyn van een groot rijberwys.
Sollicitaties te richten aan de heer F. Dieben. Bloemisten
laan 48, Leiden of telefonisch onder no. 21839.
BAH
Administratrice - secretaresse
nog enkele degen per week bosohjlebeer nor:
BOEKHOUDING EN (LOON)-ADMINISTRATIE
CORRESPONDENTIE DUITS EN ENGELS
(TYPEN EN STENOGRAFEREN)
Uitstekende referenties.
Tel. na uur» 070-854983 of brieven ond no. 4154
aan het bureau van dit blad.
Stichting Christelijk Bejaardencentrum
Huize SALEM te Katwijk aan Zee
roept sollicitanten op voor de functie van
verpleegster - waarnemend direetrii -
I Salariëring etc. volgens de richtiynen van de Nederli
Federatie voor bejaardenzorg.
Moderne woonruimte is aanwezig.
I Schriftelijke sollicitaties te richten aan de DirectriM1
I het tehuis Duindoornlaan 34 (telefoon 01718—5642).
In verband met mutaties hebben wij plaats
voor een
In Burgemeesterswijk, bevattende 5 kamers, 1
moderne keuken, badkamer, zolder, voor- en
achtertuin en ind. stoffering. f 55.000,—
Brieven aan hef bureau van dit blad onder
nummer 41620.
Ook bestaat de mogelijkheid voor
Te koop in drukbevolkte wyk in Den Haag
levensmiddelenzaak
met
melk wijk
Omzet in winkel ong. f 3000,— per week
Omzet melk in winkel en wijk ong. 3200 liter.
Voor meerdere inlichtingen schriftelijk onder no. 41651
bureau van dit blad.
Een teletypiste tikt op een
elektrische .schrijfmachine'
een ponsbandje, dit pons
bandje commandeert een
gietmachine die zetregels
vervaardigt voor onze krant
Grafische of technische
kennis is hiervoor niet
noodzakelijk.
om tot teletypiste te worden opgeleid.
Zij, die hiervoor belangstelling hebben,
moeten beschikken over een goede ken
nis van de Nederlandse taal en vlot en
accuraat kunnen typen.
Tijdens de opleiding wordt een goed
maandsalaris betaald.
Schriftelijke sollicitaties aan en Inlich
tingen bij de direetie van
WITTE SINGEL 1
LEIDEN
„DE SLEUTELKONING"
ipt
let i
sle
one
«ge:
op
)a
rei
Bijmaken van alle sleutels,
repareren, veranderen en
leveren van elk slot.
HAARLEMMERSTRAAT 273
(by de Overdekte)
Telefoon 33958
Levering aan Ryk en
Gemeente
's Maandags gesloten.
GEVRAAGD. 2 x per week
van 93. Buurtweg 103, Was
senaar (halte Zijdeweg), tel.
01751—8493.
TE KOOP
grote woonkamer met parket,
keuken, 4 slaapkamers, bad
kamer, 2 toiletten, voor. en
achtertuin. Evt. spoedig leeg
op te leveren. Vry uitzicht.
Vraagprys f 57.500,— incl. ged.
stoffering.
Panrraszicht 9 - Sassenhcim
Telefoon 0253262Ü1
Wij zouden ons TEAM VERTEGENWOORDIGERS gaarne uitbreiden met
voor de verkoop van:
I ONZE MORRIS EN M.G.-LIJN
(Spec, voor RijswijkVoorburg en 't Westland).
2) ONZE CHRYSLER-LIJN
(Spec, agglomeratie groot Den Haag en omg.)
Uitsluitend zij, die uit de branche komen en over aanwijsbare goede
verkoopresultaten beschikken, kunnen solliciteren.
Leeftijd 2540 jaar.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling UITSLUITEND na tel.-afspraak
onder no. 07018.51.65 (toestel 7).
KONINGINNEGRACHT 1 DEN HAAG
Imperial Chrysler - Plymouth - Godge - Valiant -
Morris en M.G.
