verslag van
een zomer
SCHEEP
ERICHTEN
BetermetBoter
JRDERDAG 24 OKTOBER 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 39
Oits dogefijks
vervolgverhaal
door tmko hmmd nbeyro
Toen ik protesten hoorde tegen de
pHjke stryd verweerde ik me zelfs
-j mijn voeten. Jisha's ogen volg-
onvermoeid al mijn bewegingen,
ag een keer zijn lippen vlak bij
daarna weer op verre afstand,
jma waren ze weer in woede op
iar geklemd. Opeens openden ze
en zwart bloed kwam eruit gol-
Tenslotte had ik geen adem
er en kon ik mijn arm niet meer
allen. Ik liet me op de grond val-
i en was aan een bezwijming toe.
jj tegenstander bleef op me beu-
i, als was ik een zak waaruit het
{moest worden geklopt.
Iemand schreeuwde: Nou is het
Ik opende mijn ogen en zag Ja-
10 naar onze groep toe hollen. Met
sprong wierp hij zich op mijn te-
(tander. Felipe probeerde tussen
is te komen maar kon toch niet
ïkomen, dat Jacinto aan de ma-
domo een schop gaf waardoor de
in zijn volle lengte neerviel. Een
nn geschreeuw brak los. Leon ar
en de vrouwen mengden zich erin.
rukte intussen de band los waar
>men mijn hand op de rug had
gebonden en vluchtte naar mijn
aer. Ik zag nog hoe men Jacinto
me en de foeterende Jisha de an-
>kant uit sleepte.
H rest van de dag bleef ik uit pro-
op mijn kamer. Het scheelde een
r keer weinig, of ik was naar de
rdestal gehinkt om een paard te
(len en naar Santiago de Chuco te
Maar op de duur viel ik toch
lap.
lat was al laat in de middag
a ik een stem naast me hoorde. Ik
i mijn ogen op. Het was Alfredo.
Hier heb je iets te eten, zei hij
13 en plaatste een met een servet toege-
1 dekt bord op mijn nachtkastje.
Ik wilde me oprichten maar viel op
hetzelfde ogenblik weer terug.
Blijf liever liggen, riep Alfredo.
Je kan beter tot morgenochtend
blijven rusten. Hier dat heeft Letlcia
me voor je meegegeven. Hij haalde
een dubbel gevouwen papiertje uit
zijn zak.
Tot morgen, zei hij, hij gaf me
het briefje en verdween.
Ik vouwde het papier snel open.
Eerst dacht ik dat er niets op stond.
Maar toen ontdeke ik aan de rand
een paar woorden: Denk erom: mor
gen is het zondag! In de toestand
waarin ik me bevond, kon ik er kop
noch staart aan vinden. Ik dacht
zelfs, dat Leticia me wilde bewijzen,
dat zij kon schrijven. Met het briefje
in mijn hand sliep ik weer in.
P&-*
Italiaanse stokvis
Onze degelijke marine-stok-
l is heel lekker, maar het is
om ook eens iets anders
proeven. Des te beter kan
onze vaderlandse stokvis
zijn verdiensten beoordelen,
t 600 gr stokvis 24 uur in de
|eek en vervis af en toe het
r. Verwijder vellen en gra-
t en snijd de stokvis in stuk-
Kook de stokvis ca. 3
irtier in water met wat zout.
de stokvis in een goed be
terde vuurvaste schotel en
»oi er een laagje Parmezaan-
t kaas over. Fruit ondertussen
i gehakte ui en een gesnip-
|erd teentje knoflook in wat bo-
r of olie, voeg er een lepel to
matenpuree bij, waaraan u 1 dl
wijn en 1 dl water hebt
igevoegd. Roer een afgestre-
i lepel bloem door 1 dl room
eg dat toe. laat dit al roe-
enkele minuten doorko-
Breng de saus op smaak
peper en zout en giet dit
de stokvis. Leg hier en
r een klontje boter en zet de
chotel in de oven tot er een
tprstje op is gekomen. In Ita-
geeft men hierbij polenta,
dikke brij van maisgries. U
int er aardappelpuree en sla
Hl eten.
WINA BORN
HOOFDSTUK V,
DE STRAF.
De volgende morgen - ik was juist
wakker - trad Felipe aan mijn bed.
Hoe staat het met je neus? Je
hebt je gisteren dapper gedragen.
SchitterendGefeliciteerdIk heb het
Je niet eerder willen zeggen, om Je
geen verbeelding te laten krijgen.
Toen ik niet reageerde op wat hij
zei, begon hij heen en weer te lopen,
van het raam naar de deur. Hij
praatte daarbij onafgebroken.
Plotseling ging hij op de rand van
mijn bed zitten en pakte me bij de
pols vast.
Je weet iets en je zult het
me onmiddellijk zeggen. Hij keek me
spottend aan. Ik hou niet van stil
le watertjes. Jij hebt Ollanta niet zo
maar die klappen gegeven. Wat was
er aan de hand?
Ik hoefde geen geheim te bewaren
dus had ik er ook geen belang bij. Ik
wou alleen Leticia er niet in betrek
ken. Zonder dus te vertellen dat zij
me had opgestookt, zei ik: Ik heb
hem die klappen gegeven, omdat hij
Alfredo heeft geslagen.
En waarom heeft hij Alfredo ge
slagen?
Hij slaat hem altijd. Dat hebben
ze me tenminste verteld. Ik hou net
zo min van lui die zwakkeren slaan.
Net als jij.
Felipe liet me los en glimlachte
boosaardig. Ollanta ging ik hape
rend verder. Ollanta moet gemene
dingen van tante Erna hebben
verteld.
Felipe stond op en keek kalm uit
het raam. Na een paar seconden ver
liet hij zonder iets te zeggen de ka
mer.
Ik stond op, liep naar de spiegel
om mijn gezicht te bekijken. De neus
was niet meer gezwollen. Er was al
leen maar een blauwe kring om een
van de ogen. Ik besloot te leren bok
sen om me een keer op Jisha te kun
nen wreken. De neger Reynaldo zou
het prachtig vinden een leerling te
krijgen.
Ik liep naar buiten. Op de patio zag
ik Felipe en Leonardo in gesprek on
der de arcades heen en weer wande
len.
Die ingeniero Gonzalez is een
sympathieke kerel, hoorde ik Felipe
Juist zeggen. Maar veel te Jong
om het te kunnen opnemen tegen zo'n
geraffineerde boef en don Evarlsto.
Die ouwe zal een heel laag tarief noe
men en Gonzalez zal het moeten ac
cepteren. Hij wil namelijk trouwen.
De gek! Zo jong nog en dan te willen
trouwen
De grappen van oom Felipe hadden
op mjj steeds een deprimerende uit
werking. Ik bewonderde zijn ruim
heid, zijn moed, maar de bijtende
toon waarop hij sprak en zijn gebrek
aan respect voor de gevoelens van
anderen kon ik niet uitstaan. Woor
den als liefde, vrouw, thuis, gods
dienst - woorden die voor mij vol be
tekenis waren - kregen in zijn mond
een klank die ze belachelijk maakte.
Ik slenterde wat rond op de patio
om Leticia te ontmoeten. Ik had haar
briefje nog in mijn zak. Zij moest het
me uitleggen. Ik waagde me zelfs in
haar kamer, maar die was leeg.
Juist liep ik op mijn gemak door de
donkere gang naar de keuken toen ik
haar uit een zijdeur zag komen. Zo
dra ze mij zag, kwam zij snel naar
me toe, maar liep me voorbij zonder
me aan te kijken. Voordat ik mijn
mond kon open doen, was zij al ver
dwenen.
PANDA EN DE IMP
11—100. Panda was erg blij dat hij niet langer tegen een
machine hoefde te praten, maar eindelijk een echt iemand zag.
„Ik ben verdwaald", legde hij uit. „Ik reed hier door het bos en
toen kwam er plotseling een zware mist en toen
„Een bos, hier herhaalde het mannetje ongelovig. .Maar, dat
kan niet. Mijn winkel staat midden in de stad! Of niet. soms?"
Hij stapte naar het raam toe en wierp een blik naar buiten.
Daar waren vaag boom-omtrekken zichtbaar door de mistslierten.
„U hebt gelijk!" stamelde het oude heertje verschrikt. Jtat/
M-maar ivat is er dan gebeurd? Heb ik misschien heel lang ge-
slapen? Welke dag is het vandaag?"
Hij keek naar een automatische kalender en schudde verbijs
terd het hoofd.
„Zeven juli van het jaar 2512las hij. „Dat klopt!"
„Nee, hoor", zei Panda ongerust. „Dat klopt helemaal niet. Uw
kalender loopt meer dan vijfhonderd jaar voor. Hier is iets heel
raars gebeurd!"
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
Gewone doperwtjes
en een klontje
gewone, echte boter: lekker, lekker
niet gewoon meer.
■O.
v'
RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
1729. „Je wilt zeker eerst naar de bazaar gaan", zegt Lan
als ze samen op straat zijn. „Ik herinner me dat het verdwenen
meisje daar het laatst gezien is. Als ik me niet vergis, had ze
staan kijken naar een voorstelling met een getemde beer". Ze gaan
de bontbeschilderde poort door, die toegang geeft tot de bazaar.
Een dichte menigte verdringt zich in de nauwe steegjes tussen de
kramen. Maar de mensen maken meteen ruim baan voor de popu
laire worstelmeester. „Ik zal je de plaats laten zien waar de Tar
taren hun berenummer houden", zegt Lan. „Vroeger was deze ba
zaar het trefpunt van de zwervende Tartaarse stammen van ver
over de grens. Als je alle steegjes in deze doolhof achter elkaar
zou leggen, dan zou je een weg krijgen van vijf mijl lengte! Maar
het ruikt hier tamelijk onfris voor een jongedame. Hoe is ze hier
eigenlijk beland?" „Het schijnt dat ze met haar gouvernante naar
het noordelijk deel van de bazaar was gegaan waar de dure zijde
winkels zijn", zegt Tsjiao Tai. Maar ze raakten de weg kwijt en
toen ze die dansende beer zagen, besloten ze even te blijven kij
ken". Op dit moment wordt Lan aan zijn mouw getrokken door
een kleine jongen met een misvormd gezicht, die in armoedige
lompen gekleed is. „Aha, daar is mijn grote vriend Lie", zegt Lan
hartelijk. De jongen begint onverstaanbaar tegen hem te brab
belen.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1266. Een eindje verder hadden de andere schippers onge
duldig gewacht op het resultaat, dat hun vriend zou behalen. Ze
hadden er vast op gerekend, dat binnen een kwartiertje het nestje
van de brug zou zijn, waardoor de brugwachter geen reden meer
zou hebben om de brug dicht te houden. Maar toen zij een luide
schreeuw, een geweldige plons en een schaterende lach van Bram
opvingen, begrepen ze, dat ook dit plannetje een mislukking was
geworden.
„Nou is het genoeg", riep een woeste sleepbootkapitein en hij
startte de vervaarlijke motor van zijn schuit. „Krelis" dat was
zijn dekjongen „ga voorop staan en zet je schrap. Ik ga de
brug rammen en schudden, totdat het nestje er af valt. Jij vangt
het op, begrepen?"
„Begrepen"zei Krelis, die de oudste dekjongen van de tleep-
vaart was en zich dus nergens meer over verbaasde.
Even later bonkte de sleepboot tegen de brug met het galmende
geluid van staal op staal.
Posities Nederlandse
ichepen
Airdenourgh 23 -e Oxelosund
Adm. Courbet 22 v Per naar
Adm. Nelson 22 v Dublin n Par
Adulls 22 op 130 m O Durban
Alsmak 22 op rede Doha
Alcor W 23 te Weston Point
Alert 23 v Rott. te Huil verw.
All S 22 v Hull n Colchester
Alioth 22 nog op rede Santoa
Alia V 23 te Sneek eerwacht
Alme 23 te Felixstowe verwacht
Alpha 22 v Rott. ta Gunnen
Aludre 22 op 190 m NW Majunga
Amerskerk 24 te Mtwara /erw.
Ammon 22 op 110 m ZO Azoren
Amstelland 22 230 m Z Santos
Amsftlmeer 22 600 m ZO Ceylon
Amstelsluu 22 130 m NO Mauri
tius
Amstelpark 22 135 m W Makassar
naar Da iron
Amstelstroom 23 te Hult
Anholt 22 v Goole te Rott.
Ank T 21 te Sundavall
Anna Broere 23 te Immlnghem
Anne Christina 23 ta Sata
Annenkerk 22 355 m Z Cape Pel-
mae
Arbon 23 v Hamburg naar 7
Archimedes 23 v Antw. n Amat.
Arctic 22 210 m W MaPnhead
naar Colchester
Argos 22 v Rott. n Hamburg
Aristoteles 22 te Paramaribo
Arneb 22 140 m WZW Cyprua
naar Llvorno
Arvo 22 v Londen re Rotterdam
Ask 23 v Getle ta Amsterdam
Atlantic 23 ta Colchester verw.
Atl Star (ACL) 22 300 m NO Nan-
tucket
Attis 22 te Puerto Cortes
Aukes 23 v Raumo ta Kotke
Aurora 24 ta Leith verwacht
•all 22 op 600 m Z Ceylon
Belong 22 op 240 m Z Daker 27
te Barcelona verwacht
Bitavier 23 te Delfzijl
Batjan 22 op 260 m W Acapulco
Batu 22 op 300 m W Walvisbaai
Btllatrix 23 140 m W K. Matapan
Beninkust 23 te Freetown
Berkelborg 23 te Utrecht verw.
Berkhout 22 v Lissabon n Montreal
Barnard John p 22 K. de Gata
Bern in a 23 v Beltast te Par
Jeveiier 23 te Boston verw.
•jllitor» 22 »e Bremerhaven
Blltar 22 op 200 m Z Dakar
Bonelaas Smits 21 ta Las Pelmee
Bontekoe 23 te Amst. verw.
Boreas p 22 K. St. Vincent
Borneo 22 op 560 m NO Mauritius
Bothnia 23 te Mantyiuoto verw.
Breave'd 21 ta Shorehem
Brinde 23 v IJmulden te Londen
Brinio 23 te Gravellnes verwacht
Britsum 22 300 m ZO Honolulu
Burgunaia 22 v Karlshamn near
Whltahavan
Calamares 22 v Cristobal n Llvomo
Calvijn 22 v Amst ta Delfzijl
Canada 23 v Liverpool n Ostende
Capella 23 te Den Helder verw.
Captain W.D Cerglll 22 180 m NO
Bermuda
Caravelle 21 te Wextord
Carebeka 3, p 22 Ceuta
Caroline p 23 de Casquet»
Cartago 22 140 m O K Kennedy
Cascade 23 te Vleardlngen
Castor 23 te Londen verwacht
Catharlna F 21 v Abo naar 7
Ceres 22 v Manta n Buenaventura
arls 22 v Mlragoane naar P. au
Prince
Chiron 22 v Houston n New Orltan»
Chrysant 22 v Karlstad naar
Bergumerdam
Clothilda M 22 v Oeitzlll n Domsjc
Coenraad K p 23 de Kelmarsund
naar Harllngen
Contid 21 v Zaandam te Botton
Congokust verm 23 v Takoradl n
Freetown
Cornelia B 4, p 22 Trinidad
Corn. Broere 23 te Bllllngham
verwacht
Corona 23 te Britonterry
Corrie Broere 23 'e Grangemouth
Cresta 23 ta Manchester verw.
Danla 22 v Rott. n Kopenhagen
Daphnis p 22 Lissabon
Delta p 23 Torschelling
'taort"1"'
recht 22 te Rotterdam
Deo Gratles 23 te Rotterdam
Desiree 23 v Wells n Zeebrugge
Diennel 21 te Selby
Divertje 22 le Glasgow
Diligentia 23 te Antwerpen
Dinteldyk 22 330 m ZZO K. Rac«
Diogenes 24 te Materani verwacht
Dongeborg 22 v Rott. n SI Ito
Doni 22 v Antw. te 1/lissingen
Dordrecht 22 420 m NNO Mauri
tius
Draka 22 v Grimsby te Rott.
Dubhe 21 v Hsmina te Huil
Dutch Master 23 te Middlesbro
Duurt 20 v Par te Brest
Eemland 22 te Cabodelo
Electron 23 v Londen Amet.
Elizabeth Broere 23 te Grangemouth
verwacht
s Teekman 22 te Mllfordhavan
Emereld In# 22 v Temeuzen neer
Bel line
Eemerald Trader 23 te Yarmouth
Empire 23 95 m NO K. Villen©
near Kings Lynn
Eos 22 v Izmir te HerMlon
Farmsum 22 270 m ZZW Lea Pal-
mas
Fastnet 22 v Aberdeen ta Antw.
Fern p 23 Kiel n Karlshamn
Flevoland 24 te Rott. verw.
Fokke de Jong 24 te Rott. verwacht
Gaasterdyk 23 v Rott. n Savannah
Gaasterkerk 23 v Antw. te Rott.
Giasterland 23 v Amst. n Hamburg
Ganymedes 22 v La Gualre near
Cristobal
Geertru.d Margaretha 23 110 m
ZO Alicante
Geestland p 22 de Azoren
Geestster 22 630 m WZW Acoren
Geul borg 22 v Rochetort n Per
Gorredyk 23 te New Orleans
Graveland p 23 Flnisterra
Gre 21 v Rochester te Londen
Gruno p 23 Borkum n Yarmouth
Hagno 23 v Dublin te Havre
Hens 23 v Amsterdam n Hull
Harms 22 v Skoghell n Oss
Hathor 22 v Rott. te Plrteue
Heemskerk 24 te Madras verwacht
Heemskerk (V) 22 te Gent
Helios 23 v Avonmouth n Teign-
mouth
Hercules 23 te La Gualre
Hermes 23 v Amst. te Bremen
Holendreeht 22 180 m WZW Azoren
Hollendia 23 te Zeebrugge
Hollands Burcht 23 v Las Pelmee
near Singapore
Hollands Dreef 22 v Yokohama new
Mojl
Hondsbosch 23 te Rochester
Hoogvliet 23 te Port Talbot
lllet 23 55 m ZO Malaga
Imber 22 180 m OZO Boston
I sole 23 v Rott. te Boston
Ittersum 22 op 330 m ONO Azoren
Jacob Taakman 22 v Bridgwater
naar Appledore
Jacobus Broere 23 te Genua
Jacq. Broe - 23 *e Tallinn
Jelta 22 v Te.gnmouth le Chalkis
Jan Tavenier 22 v Amst. n Hamins
Jannia 22 v Lissabon n Whitby
Jason 22 v Hamburg n Bremen
Jeto 20 v Rott. te Plymouth
Jonet 23 v Hors ens n Antwerpen
Jupiter 23 v Lelxoet te Rott.
Karel 23 v Amst n Duinkerken
Kerimate p 22 Lissabon n Genua
Katendrecht d 22 Las Pelmae
Kemphaan 23 te Genua verw.
Kennemerland 22 375 m NW Dakar
Kieldrecht p 22 Comoro ail.
Kinderdyk 23 te St. Vincent K.V
Kloosterdyk p 23 Miami
Kontlk. 21 te Kopenhagen
Kraftca o 23 Kiel n Naentall
Laarderkerk 23 te Monrovia
Labotas 22 v Vigo te Lissabon
Ladon 22 op 540 m ZW Azoren
Lady Jane 22 v Glasgow n Ferrol
Laura Christina 22 '00 m O Anti
gua -aar Mayaguez
Lauriergracht 22 te Schevenlngen
Lauwers 22 t* Lowestoft
Leendert Broere 23 te Dordrecht
Leiderkerk 22 1 55 m W Freetown
Leliegracht 23 te Boulogne
Lely 22 v Rott. n Brest
Leonides 22 v Malta n fripoH
Leuvehavem 22 te Malmo
Leuvc Lloyd 23 770 m W Galapa
gos oil.
Liberty 22 te Londen
Lltene p 23 K. 5t Vincent
Limburg 22 op rede Karachi
Lubox 23 te F'lxboro verw.
Lumey 21 v Ostrend near 7
Luple 21 v St. Velery te Londen
Lljnbaensgracht 22 v Mostyn near
Kiel
Madison Lloyd 23 v Yokohama n
Balboa
Jin Lloyd 22 110 m NO Azoren
Marconi <.3 be Flensburg
ire Si en turn 22 v Antw. n South
Shle.de
Margriet Anja 23 245 m NO Rio
Janeiro
Maria W p 22 K. Esplchel
Mari-Anr 2.' v Londen te Gent
Marinus Smlta 20 te Brletol
Markab 23 v Vlaerdingen n Nantes
Maron 22 v Paramaribo naar Bal
timore
Mathilde 21 te Alkmaar
Medlt. Sprinter 22 dw. Oporto
naer Dover
Meerdre:ht 22 210 m ZW K. St.
Vincent
Memnon 23 v Antw. ie Amsterdam
Menje "3 v Rott. n Londen
Mentor 23 v Alexandria te Selonlkl
Mercurlus 23 v Trinidad n Curacao
Merwehaven p 22 Ouessent
Minos 22 v Cadiz n Antwerpen
Mlrach N 21 ta Sattl
Miriam N 22 155 m NO K. Vllleno
isslppi Lloyd 23 te Bombay
dyk 22 v Rott n Londen
Montferland 22 440 m ZW Kaap
Verd ell.
Musi Lloyd 27 450 m ZW Loe
Angeles
Myfem 22 v Norrsundet n Kousen
Myra 22 v Par naar 7
auneven 23 v Laixoes near
-ulmper
Nader Earns 22 350 m Z St. Hale
na
Neder Elbe 22 200 m NO Recife
Neder Linge 23 te Lyttelton
Neder Waal p 22 Gibraltar
Nadar Weser 23 ta Singapore
Neeltje Broero 23 re Bilbao
Neptunus 23 v Hamburg le Rott.
Natty 23 v Orehoved n Londen
Niagara 23 te Delfzijl
Nieuwlend 23 v Rott. n -elth
Nimrod 22 v Bremen to Cork
Njord 22 v Rott. n Rouaan
Noordkaap 22 v Bergen n Dront-
heim
Noordstad 24 te Rott. verw.
Noordwyk, 22 1740 m WZW Aca
pulco
Noordzee 22 v Kopenhagen near
Wismer
Nora 22 v Delfzijl ta Hamburg
Nore 22 120 m W Hanstholm naar
Holmsund
Nova Zambia 21 ta Umea
Nykerk verm 27 v Bombay naar
Colombo
Ocean Sprinter 21 ta Grimsby
Oldekerk verm 26 v Damnum naar
Rotterdam
Ommenkerk 23 ta Port Swetteo-
ham
Oosterburgh p 23 Texai
Oosterdiep 22 te Gorleston
Oostkerk 22 te Kaapstad
Iijeborg p 22 Kiel n Domsjo
Osiris 22 340 m WNW Flnisterre
Ouwerkerk 22 70 m O K. Agulhaa
Over/sal 21 v Amst. te Kaapstad
Pacific 22 te Gloucester
Papendrecht 23 400 m W Honolulu
Parisia 22 v Rouaan n Partje
Parkhaven 22 160 m ONO Fern.
Noronhe
Parma 22 v Almena ta Hull
Paul Westers p 22 Brunsb. near
Kopmansholmen
Pericles 22 v Mataranl te Pisco
Peter p 22 llmuiden n Riga
Phidias 23 v Amst. te Rotterdam
Plencius 22 to Sharpness
Poeldyk 22 v Bremen e Hamburg
Pooldrecht 22 v Honolulu n Acapul-
i Z Dakar
.ft. n Amst.
Teneriffe n Casablanca
Prins Alexander 22 v Napels naar
Tarragona
Prins Ph Winem 22 150 m OZO
K. Race
Prinsengracht 22 v Bordeaux naar
Kotkn
Prinses Anna 22 ten enker Detroit
Prinses Emilia 23 te Toronto
Prinses Margriet 23 ta Aruba
Prinses Margriet (I.V.) 22 ten an
ker baal v Douarnanez
Proton 23 v Ipswich Antw.
Provenierssingel 23 500 m ZO Ma
dras
s 22 15 m O Abardeen naar
t
Reiger 23 v Londen te Rotterdam
Res Nova 23 ta IJmuiden verwacht
Rise Pauie p 22 Las Palmas
Roelof Jan 22 te Yarmouth
Rondo 22 620 m O Ascension 27
te Kaspstao verwacht
Rosa 22 v Poole te Rotterdam
Rotti 22 op 100U m NNO Manilla
Rubicon 23 v Londen te Antw.
Ryndam 23 v Dublin te Londen
Rynstroom 23 te Shorehem verw.
Savonette 22 350 m NW Pto Rlco
Schelde Lloyd p 22 Las Palmas
Scherpendrecht 22 760 m NO Ma
nilla
Schiehaven 25 te Ceen verwacht
Schie Lloyd 22 6u m ZW Reunion
Schokland 23 v Antw n Newross
Schouwen 22 Wight n Hull
Seabreeze 2 te Londen verw.
Seine Lloyd 23 te Hamburg
Senegalkust 22 ta Hamburg
ServeaskerH 22 85 m N Luzon
Silvaplana 22 v Kopenhagen naar
Halmstad
Silver Star 22 te Tema
Sllvratta 23 te Antwerpen
Simonskerk 21 te Durban
Sinon 23 v Trinidad n La Gualra
Sinoutskark "2 460 m WNW Waivia-
baal
Situla 23 v Marseille te Genua
Skadi 22 200 m ZW Buenaventura
Sloterkerk 23 v Mojl ta Hongkong
Solon 22 v Matanzas ta Paiua
Sposrnekerk 22 480 m NO Rodri
guez
Speranza 22 v Harllngen n Norden
ham
Spitsbergen 22 425 m W Scllly naar
Stad Gouda 22 300 m N Dakar
Stad Utrecht 23 v Montreal naar
Beltast
Staftan 22 v Antw. a Rouaan
Statendam 24 te Aruba verwacht
Steady 22 v Rott. n Paisley
Steenkerk 22 240 m NO Mauritius
StellaVMarlt (t) 23 ta Amst.
Stella Nova 22 250 m O New York
Stella Polaris 23 te Isle of Grain
verwacht
Straat Amsterdam 22 375 m ZW
Chagr
ei;
Straat Bali 23 te Abidjan
Straat Colombo 23 te Penang
Straat Cook 20 te Bunburry
Straat Cumberland 22 v Sydney
iar Risdon
Straat Florida 22 130 m NO Mau-
Straat Fremantle 22 v Walvisbaai
naar Kaapstad
Straat Holland 21 te East London
Straat Johore 23 ta Singapore
Straat Lagos 23 v Sydney n Port
Kembla
Straat Le Malre 20 v P. Elizabeth
near Durban
Straat Madura 22 420 m ZW Diago
Garcia
Straat Mageihaen 22 280 m NO
Mauritius
Straat Torres 21 te Abu Dhabl
Straat Towa 22 te Luanda
Streefkerk 23 v Antw te Rott.
Subra 23 Rosar e n I ta i shy
Swift 23 v Rouaan te Goole
Swindregt 22 te Kenitra
Sylvia 23 v. Spezla te Sevone
Sylvia 23 te Ardrossen
Tagrl 20 v Londen naar T
Taras p 22 Lissabon uitr.
Theron 22 v Baltimore n Phlladel-
t„K
ihla
23 Kiel n Ostrand
Tjibentjet 23 nm ta Baira verw.
Tjlbodes'22 130 m ZW Nlcobaren
naar Momoassa
Tjikampek 22 240 m NO Mahe
T iluwah 22 120 m NW Manilla
Tjiterum 22 op 850 m ZW Caylon
Togokust 21 v Luanda n Freetown
Trias Trader 23 te Londen
Tridale 23 te Antw verw.
Trio 23 v Antw. te Portland
Triton 23 te Dundee
Triumph 23 te Immingham
Tubal 22 v Rott. n Stettin
Tugro 23 v Pasajes te Llbourne
Twebro p 22 Brunsbuttel
Ulysses 22 1250 m ZW Azoren
Uranus B 21 v Par te Gent
Ursa Minor 23 te Goole verwacht
Utrecht 23 v Seattle te Vancouver
Van Noorf 22 180 m W Thursday
Venda 23 te Immingham verw.
Vedette 22 v Rott. n Havre
Veendam 23 v Lorient naer 7
Victress 23 te London verwacht
Viking 23 v Rott. te Falmouth
Viola p 22 Kiel n Getle
Viscount 23 v IJmuiden naar 7
Vliestroom 22 te Rotterdam
VI 1st 22 v Cartagena naar Berren-
qullla
Voorwaarts 22 v Seville n Caseblan-
Waelborg p 22 Brunab. n Londen
Waardrecht p 22 Henstholm naar
Antwerpen
Walenburgh 22 te Amsterdam
Westertieek 22 v Kemi n Pasajae
Westerdok 23 te Lissabon
Westerkerk 22 600 m NNO St. Paul
II. 26 redt Kaapstad verwacht
Willem Koerts 23 60 m W #11. Zente
naar Philadelphia
..illemskerk 22 v Rott. n Bremen
Wissekerk 23 te uaa Palmee verw.
Witmarsum 23 te Marseille
Woltersum 23 v Rott. te Antw.
Wonogiri 22 v Chalna n Chittagong
Ysei 23 v Lowestoft te Rotterdam
Yselheven 23 v Duinkerken neer
Rouaan
Ysfroom 24 te Lelth verwacht
Zaenkerk 23 te Beyrouth verwacht
Zanzibar 23 te Terneuzen
Zeevaart 23 v Rott. n Londen
Zonnekerk 22 550 m NO Ascension
Zuiderzee 22 v Leixoes n Dover
Zwaentiene 23 te IJmuiden
Zwartewater 21 te Colchester
Zwyndrecht p 22 Lendsend
Tankvaart
Abida 22 op 450 m W Bombay
Acmeea 22 te Stsrvlow daarna
Curacao
Acteon 23 v Stenlow la Hambla
Alkmaar 22 360 m ZZW Soeotre
AntiIla Cape 22 v Yokohama neer
Ras i"anura
Area 22 op 110 m O Montevideo 3
nov. te Curacao verwacht
Atya 22 v Trinidad te Curacao
Avedrecht 22 95 m OZO L Mar
ques
Celtax Arnhem p 22 Dakar
Caltex Madrid 22 350 m W Walvis
baai
Caltex Nederland 23 v Genua n
Sidon
Camitia 22 op 900 m O Bermuda
Caoiluna d 22 Algiers
Chevron Amsterdam 22 390 m
NNO St. Helena
Chevron Eindhoven p 23 Dover
Chevron Rotterdam 21 1020 m NO
Barbados
Clnulla 22 200 m ONO Pto Rlce
Dallia 23 300 m Z Cocos ail.
Daphne 22 v Rott. n Mene
Diademe 22 240 m ZW Bombay
Doelwyk 23 v.d. reda te Prlolo
"osina 22 ta Tripolls daarna Tene-
rife
Esso Amsterdam 22 300 m WZW
Bermuda
Esso Rotterdam 23 te Res Tenure
Forest Hill 22 v Levere n CIv.
Vecch'a
Gulf Hansa 22 220 m Z Monrovia
Gulf Hollander 22 720 m NW Co-
Gulf Swede 22 60 m ZO Abidjan
Kara 22 75 m NO Maslrah 28 te
Momoassa varwacht
Katelys o 22 v Singapore neer
Nagoya
Keizerswaard 22 450 m ZO Te-
huantepec
Kelletia 22 100 m WNW Trinlded
Kenia 22 v Thames haven naar
Teesport
Karmis 22. ten enker Mersey
Khasle la verm 23 v Stenlow neer
Curacao
Koningswaard 22 te Leixoes
Kopionella 21 te Miri daarna P.
Bukom-Japen
Koratia 23 te Lyttelton verw.
daarna P. Bukom
Korenia 22 op 400 m W Bombay
Korovina 22 te Thameshaven
Kosicia 23 om 21 u te Hoek ven
Hollend verwacht
Kossmatella 22 te Teesport deerne
Hamburg
Krabsia 22 op 185 m N Curecee
30 ta Montreal verwacht
Kryptos p 22 Algiers 24 ta Malta
verwacht
Lalibella 22 600 m Z K. Race
Metula 22 op 650 m N Madagascar
Moordrecht 22 v Pto la Cruz neer
Savannah
Mydrecht 22 op 260 m OZO Durbv
Neverita 22 90 m Z Socotra
Nlso 22 440 m WNW Walvisbaai
Ondina 22 470 m ZW Soeotre
Onoba p 23 Beachy Hd n Hamburg
Patro 22 470 m NNO St. Helena
Philine 22 op 620 m ZO Bermuda
Philippie 22 330 m W Gibraltar
Purmerend 22 200 m OZO Ceylon
Schelpwyk 22 190 m ZW Balboe
Sepia 22 te Thameshaven daarna
Mena
Trysbej 22 400 m ONO St Helena
Vasum 22 op 480 m W Accra
Viana 23 v Rott. ta Pte Cardon
Videna 23 v Durban n Bahrain
Vivipara 22 380 m N Montevideo 5
nov. te Curacao verwacht
Zafra 20 op rede Spezia
Zarla 23 op 100 m N Comoro eM.
