Hoogverraad
SCHEEP
ERjCRLLM -
Er gebeurt
iets met
Geschokt door
Russische optreden
OPEN BRIEF VAN
42 ZAANSE
GEESTELIJKEN
)ookdezt
/weekj
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1968
fOEN
^LlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl
lm dagelijks vervolgverhaal
)orspronkelijke roman door Theun de Vrie»
iHMHUHtlHIIIIIIIIIIIIIIillllllilllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllillllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHn
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA lt
Hu was nog niet uitgesproken of
fleben was opgesprongen, zó onbe-
isd, dat de fiches over de vloer rol-
De drie anderen staarden ver-
asd naar de jonge officier; zijn
ikkende slachtoffershouding
rdwenen; zijn vormelijkheid ge
beurd als een dun draadje; zijn
ai stonden schril, of hij pijn leed.
fijne heren," zei hij, de woorden
=t moeite uitstotend, „u zit hier in
moede, drinkt, speelt kaart,
arginder (hij wees in de richting
de grote barak) laat u een bende
liters ongestraft bij elkaar hokken
zich vermaken
Goesew nam de zwaar ademhalen
buiten zichzelf geraakte jonge-
in koeltjes op. „Het lijkt me, dat
ietwat overdrijft, luitenant. De
inch is misschien toch te koppig ge
est. wilt een luchtje scheppen.
rer alleen zijn?"
totleben aanvaardde de wenk niet.
ft de vuisten tegen de borst gebald
itterde hij: „Kapitein Goesew
et heel goed, wat er met mij aan
hand is.waarom ik niet zwijgen
d zonder mij schuldig te maken!
gebeuren hier dingen, die eenvou-
niet door de beugel kunnen.. U
at toe, kapitein, dat het soldaten
laille de discipline vertrapt en zich
irin nog verlustigt ook! U dekt re
ien!"
'anin was opgesprongen en snel
Totleben heen gelopen, hij greep
vanachter met onvermoede
cht bij de armen, zoals een gen-
een onwillige passant op
aat aanpakt en beet hem waar-
uwend toe: „Stepan Michaïlowitsj
ts meer zeggen, waarvan u be-
zult hebben!"
'otleben worstelde woedend en
tegen. Panin staakte zijn greep
Goesew en Zelinski waren opge-
in, Zelinski keek vragend naar de
litein.
oesew was een ogenblik bleek ge-
den. Toen richtte hij zich met
st vaderlijke ernst naar Totleben
iel zacht; „Ik raad u aan te zwij-
luitenant. Uw ijver gaat al te
itleben viel hem in de rede met
schampere stem: „Ik zou wil-
J kapitein Goesew, dat uw ijver
verder was gegaan! U denkt ons
de tuin te kunnen leiden, maar ik
waar de schoen wringt: u bent
in het komplot! U bent een ver-
er! Tranen verstikten zijn stem.
oesew verroerde zich niet; Ze-
;ki was Panin te hulp geschoten,
hadden handen vol werk aan Tot
en, die zich wild bleef verzetten;
ar het lukte hun hem de baas te
ven.
Waar wilt u hem hebben?" vroeg
nin hijgend. „De provoost?"
toesew streek zich met de hand
gs het voorhoofd. De gebeurte-
ien rolden als het ware onder hem
Een paar seconden was het,
moest hij zich in evenwicht hou-
op een reusachtige aarde. Hij
„Naar de ziekenkamer." Zijn
irden klonken haast niet verstaan-
ir.
Totleben lachte en huilde beurte- I
in weer opvlammende furie. I
„De provoost? De ziekenkamer?
Voor de enige van dit illustere zt>od-
je, die de zwynery van Goesew be
grijpt?"
Zelinski drukte met geweld een
hand op de mond. Goesew had de
deur van de gang geopend. De man
schappen in de kazerne zouden niets
vernemen van wat zich hier afspeel
de, maar de koks en de corveeërs
en oppassers, voor zover die nog in
de nabijgelegen keuken konden zijn,
moesten het tumult allang hebben
gehoord en luisterden waarschijnlijk
met zeven paar oren. Het was onver
mijdelijk: een gevaar, en misschien
anderzijds een verheldering van de
toestand. Goesew liep voorop en ont
sloot de toegang naar het vertrek, dat
voor de zieken gebruikt werd en op
dit ogenblik leegstond. De hele inven
taris werd gevormd door een paar
verroeste ijzeren bedstellen en een
stapel matrassen in de hoek. Het was
het enige vertrek in de kazerne, dat
behalve het cachot getraliede ramen
bezat. De legervoorschriften hielden
er wijselijk rekening mee, dat zieke
Russische rekruten nog makkelijker
dan de gezonden vatbaar waren voor
heimwee en deswegen voor een moei
lijk te bestrijden neiging tot desertie
en men wenste die bij voorbaat te
beteugelen.
Totleben was inmiddels kalm ge
worden. Hij liet zich door Zelinski
en Panin door de gang duwen en in
de donkere ruimte stoppen. Maar
voor Goesew de deur voor zijn neus
sloot, zei hij met een saamgebalde,
triomfantelijke haat, die de anderen
niet onberoerd kon laten: „De Deka-
bristen hadden ook succes zolang
het duurde. En toch bungelden zij!"
Toen de drie officieren weer naar
de kamer van de kapitein terugkeer
den, zagen ze, dat de deur van de
keuken behoedzaam werd gesloten.
Er was dus gespied en geluisterd.
Zelinski en Goesew keken elkaar on
der het lopen aan; de kapitein haal
de vluchtig de schouders op.
Toen zij in zijn kamer waren aan
geland, wees Goesew de twee jon
geren een stoel, maar zij bleven
staan. Panin trok zijn gekreukte wa
penrok recht en ordende een man
chet onder een opgestroopte mouw.
Ook Goesew ging niet zitten. HU
keerde zich naar Panin en zei, elk
woord precies uitsprekend: „Ik ben
u een verklaring schuldig, luitenant
Totleben had gelijk, toen hij mU een
verrader noemde. In de zin van de
Krijgswet ben ik sinds kort een ver
rader. Ik heb het besluit genomen de
oekaze van eergisteren naast mij
neer te leggen en niet tegen de Hon
garen te velde te trekken. Mijn gewe
ten verbiedt het mij." Hij wendde
het hoofd af en wachtte even. „Lui
tenant Zelinski mag voor zichzelf
spreken."
Zelinski had bijna smekend naar
de elegante, ongeschokte Panin ge
keken; nu verhardde zich zijn ge
zicht uitdagend. „Ik sta in alle op
zichten aan de zijde van de kapitein,"
zei hy op vaste toon.
Wordt vervolgd
ZAANDAM (GPD) In een
„open brief" hebben 42 priesters en
predikanten uit de Zaanstreek pro
test aangetekend tegen „de verra
derlijke overval op Tsjecho-Slowa
kije door legers van Rusland en
I vier andere leden van het Warschau
pact."
Reeds eerder heeft een deel der
ondertekenaars, zich in een open
brief uitgesproken tegen het geweld
dadig optreden van de V.S. in Viet
nam. Thans wordt de Russische in
vasie zonder voorbehoud als misda
dig gekenschetst. De schijnheilig
heid Van de motivering wordt ver
oordeeld, alsook het militaire
machtsvertoon, waarmee de Rus
sische leiders hun wil aan het
Tsjechoslowaakse volk trachten op
te leggen.
Met bewondering en respect wordt
in de open brief gesproken over de
wijze, waarop het Tsjechoslowaakse
volk, moreel gesteund door zijn lea
ders. een leerzaam voorbeeld van
geestelijke weerbaarheid heeft gege
ven.
„De weg van geweld, leugen en
onmenselijkheid moet worden veria
ten." aldus de ondertekenaars. „De
weg van Christus is die van geloof,
waarheid, hoop en liefde. Deze heil
zame weg dient gevolgd te worden,
ook in dagen van verwarring en bit
terheid."
PANDA EN DE SUPERSCHAT
3199. Het slachtoffer van de mijn-ontploffing werd de lucht
in gegooid en kiuam daarna met een dreun op het dek neer. Dat
was een heel onprettige ervaring voor hem. Niet alleen was hij
erg duizelig, maar bovendien was zijn kleding gescheurd. En daar
door zag Panda plotseling met wie hij te maken had.
„Jij bent kapitein Jorissen helemaal niet!'* riep hij verontwaar
digd. „En je heet ook niet Senor Buenosangio! Jij bent Joris Goed-
bloed en je bent een bedrieger!"
Bij het horen van die woorden werd de aangesprokene heel droe
vig. Jk offer mij op om mijn reisgenoten het leven te redden. Vol
berouw en boetedoening tracht ik een nieuw, zuiver bestaan op te
bouwen.Maar men stoot mij terug in de ellende!". Hij wilde zich
zoenend verwijderen, maar op dat moment werd liij verrast door
een uitroep van Panda.
„Het is waar!" riep die. „Je bent eerlijk geworden! Want daar
is San Destelero! Kijk maar!". En hij wees op een richtingaanwij
zer, die uit het water stak.
„H-het is waar!" stamelde Joris verbijsterd. „W-wie had dat ge
dacht? Ik bedoel: dat zoist ik immers al!".
ADVERTENTIE
RECHTER TIE EN HET BOEDDHISTISCHE BEELD (verhaal 16.)
1667. Het verhaal van mevrouw Wei is nog steeds niet ten
einde. Met een vurige blos op haar wangen vervolgt ze: „De oude
monnik kwam op me af, greep me vast en zei: „Ik zou je natuur
lijk moeten aangeven bij het gerecht. Daar zijn ze helemaal niet
op lijken gesteld, moet je weten. Maar als je meegaat naar de ver
laten tempel en mij daar een beetje gezelschap houdt, dan wil ik
je geheimpje wel bewaren.Ik probeerde me los te rukken en
gilde van angst. Opeens stond er een andere man bij ons. Ik weet
niet waar hij zo gauw vandaan gekomen was. Hij snauivde tegen
de monnik: „Wie heeft jou gezegd dat je onder bedreiging vrouwen
mag meelokken naar de verlaten tempel! Laat haar los, kaalkop!"
Hij haalde een lang mes uit zijn gordel. De monnik vloekte, hief
zijn staf op en wilde toestoten. Maar plotseling begon hij te hijgen,
greep naar zijn hart en zakte in elkaar. De ander boog zich snel
over hem heen en legde zijn hand op de borst van de monnik. ,JBe
zweken aan een hartverlamming", mompelde hij. ,J)e spanning was
teveel voor hem". Hij vroeg hoe ik in deze vreemde situatie verzeild
was geraakt en ik vertelde hem alles. Ik was langzamerhand ten
einde raad, en hij deed zo vriendelijk dat ik in hem wat vertrou
wen begon te stellen.
veelzijdig
openhartig
ongeremd
véél dikker
6357
verkooppunten
losse nummers
f 0.75
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1218. Bijna had Bram de rovers overtuigd, dat hij ook deel
uitmaakte van de bende en dat hun opdrachtgevers hen hadden
willen bedriegen.
„Luister goed", zei Bram. „Stuur een postduif naar jullie opdracht
gevers. Lok ze hierheen, zeg dat jullie het goud hebben, dan komen
ze wel. Zij zullen alles bekennen en jullie meteen kunnen vertellen,
dat ik te vertrouwen ben. Nou?"
De rovers moesten even overleggen. Helemaal duidelijk was és
zaak hun nog niet, maar zij wisten één ding zeker: in plaats van
goud hadden ze eierkolen gekregen, en ergens moest iemand'hsn
dus behoorlijk bedrogen hebben. Daarom gingen zij op Brams voor
stel in. De postduif bracht de brief bij de schurken, die Bram al op
het station in het oog hadden gehouden, en die lazen met grote
blijdschap, dat het goud was gearriveerd.
„Daar gaan we heen", zeiden ze tegelijkertijd. „De rovers hebben
hun best gedaan; zij mogen rusten, terwijl wij de buist verdelen".
i i -*111^*1
lag
Posities Nederlandse
schepen
Adonis 26 Maracaibo n P. Cabello
Advent 27 v Amst. te IJmulden
Aegir 27 v Londen te Amst. verw.
Aegis 26 v Vlisslngen te Antw
Aeneas 26 v Rott. te Cadiz
Agnes 24 v Portsmouth te Dieppe
Alamak 26 op 6? m NW Kaapstad
Albert V p 27 Vliss. n Cork
Alberta 24 v Delfzijl n Norrkoping
Alcetas 26 v Barcelona te Genua
Alchiba 26 op 650 m O Bermuda
Alcor p 26 Gibraltar n Marseille
Alcor W 26 te Gunnass
Alette Johanna p 26 K. Blanco
Alge 27 v Lowestoft te Rott
iti Algol 26 op 300 m O Ascension n
Antw
Alioth 26 v Santos n Bahla
Aludra 26 325 m ZW St. Helena
Atnasua 26 v Amst. n Southampton
Ammon 26 op 620 m OZO Bermuda
n Amst
f 16 Ampenan 22 ta Montreal
Amstelborg 27 ta Delfzijl
„Amstelland c7 te Rio de Janeiro
'aki Amstelpark 27 te Tsingtao
Amstektad p 26 Port Elizabeth
Andromeda 29 te Algiers verw.
Andijk p 26 Ouessont n Antw
Angolakust 26 120 m ZW Azoren
Anna 26 v Teignmouth n Clvita
Vecchle
Anne Broera 25 v Barry n Baglan
Bay
'Anne Harfurth p 27 Malta
Antarctic 26 255 m W Landsend
Antarctica 25 te Londen
Arbon p 27 Kaap Bougaronl
Archimedes 26 v Antofagasta n
Valparaiso
itdeas 27 v Rott. ta Amsterdam
Arendskerk 27 180 m ZW Ouessant
Ares 27 v Amsterdam n Havre
Argos p 26 Finisterre n Rott
Arion 27 ta Londen verw
Aristotelas 26 120 m N Azoren
Arneborg 26 v Buraa naar
Artemis 26 op 520 m W Azoren n
Havre
Arvo 27 ta Londen verw
Ask 27 v Gefle te Amsterdam
Atlantic 26 te Belfast
Atl. Paarl 26 ta Bermuda
Atl. Trader 2'i te Hew Vork
Attis 26 v Mantonzas n San Felix
Audada 26 v Middlesbro n Boston
Audrey Johanna 27 v Deventer naar
Norsbron
Hf.
Bib T 26 245 m O Gibraltar
Bah 26 v Hongkong n Hsinkang
Baiong 26 op 140 m WZW Monrovia
Bare 27 te Londonderry verw
Barendse 25 v Arklow te Par
Batavier 5 p 26 K. Roca
Batjan 26 960 m NW Honolulu
Bawean 26 op 360 m NO Ascension
Bellstrix 26 v Famagusta n Beyroeth
VOO Bengalen 26 op 200 m N Dakar
Berkclborg 26 v Delfzijl n Kotka
Bernisse 27 115 m NW Drontheim
Beta 24 Grangemouth te Rouaan
Bevesiar 28 te Rotterdam verw.
leyerland 25 ta Goole
llliiton 26 200 m N Rodrlguea
Bintang 26 op 330 m Z Newfound
land
Bonaire 28 ta Hartlepool verw
Bonetaas Smits p 27 K. Villano
Bonny 27 v Koping te Utrecht
Bontekoe 25 ta Ostende
Boreas 26 v Malaga naar Cadiz
Borneo 26 op 1 50 m ZW Oue
Bothnia p 26 Kiel n Hamina
ZW Ouessant
Bovenkerk 27 v Dar es Salaam t«
Tanga
Bram 26 v Casablanca n Huil
Breehees 26 '5 m NO Aberdeen
Breewijd 26 dw Drontheim n Arch
angel
Bresam 25 ta IJmulden
Brittenburgh 27 te Middlesbro verw
Brouwersgracht 27 dw. IJmulden
Calamaras 27 r« Baltimore
Calchas 26 v Amst. n Hamburg
Calvijn 26 v Delfzijl te Ala
Camerounkus- 27 te New Orleans
Comphuys 27 nog rede Abu Dhabl
Canada 27 ts Colchester
Captain W.D. Cergill 26 105 m
W Ouessan
Caranan 29 te Pasajes verwacht
Carebeka 2 26 v Holmsund naar
Barcelona
Caroline p 26 Tory eiland
Cartago 26 210 it WZW Landsend
Cateli p 27 Vllss. n Newhaven
Catharine 26 v Leixoes n Rott
Catharina F 25 te Kotka
Ceres 27 v Rott. te Amsterdam
Chiron 27 te Philadelphia
Citadel 26 te Teignmouth
Clarissa 26 145 m NW Drontheim
n Grangemouth
Coccinelle 27 v Carthagena naar
Sheerness
Comtesse 27 te Havre
Concepcion p 26 Ouessant
Congokus' 26 165 m NNO L. Pel-
Cora Acroporo 27 150 m NW Bar
bados
Cornelia 8 2, 27 te Runcorn
Cornelia B 3. 26 500 m N Azo-
Cornelia B 4, 28 te New Orleans
verwacht
Corn. Broere 28 te Genua verw
Corn, v d Schoot 27 te Berbers
Curacao verm 27 v Colchester
naer
Da Costa 25 te Goole
Dania 26 v Amst te Rott
Deltadrecht 26 360 m ZZW K. Fare-
Dependance verm 27 v Yxplla naar
Exmouth
Desiree 28 te Dordrecht verw.
Diemerdijk 26 750 m WZW Azoren
Dievertje 26 125 m O K. de Gata
Dlligentia 27 te Runcorn verwacht
Dintelborg p 27 Kiel n Domsjo
Dinteldijk 2b 150 m NW K. San Lu
cas n Mazatlan
Diogenes 26 '00 m NW Sombrero
Dordrecht 27 te Shanghai verw
Douwe S 27 v Harlingen n Terborg
Draco 26 v Rott. te Bilbao
Dutch Engineer 26 te Rott. verm.
27 naar Runcorn
Du'ch Master 27 te Middlesbro verw
Dutch Mate 27 te Coleraine verw.
Dutch Sailor 28 te Antw verw
Duurt I p 27 Gibraltar n Portlcl
Echo 26 360 m W Sao Thome n
Dakar
Edda 27 v Sandarne te Antw.
Eddystone 26 v Cork n Waterford
Edison 27 te Grangemouth verw
Eemhaven 26 700 m O Ascension
Eemland 27 v Amst. n Bremen
Eemsmond 24 te Glasgow
Eerbeek 27 v Shoreham te Rott.
Elizabeth Broere 27 te Delfzijl
Emerald Isle 27 v Hamburg n
Larvik
Engelina Broere 26 te Delfzijl
Eos p 26 Algien n Rott
Erebus 26 te Weymouth
Eumaeus 27 v Hamburg n Amst
Evertsen 27 te Rotterdam
Fastnet 24 v Gent n Middlesbro
Favoriet 29 te Ceuta verwacht
Fcm 26 te Hudiksvall
Finland's 25 te Londen
Foklte de Jong 27 te Harlingen
Forel 27 'e IJmulden verwacht
Franc'a p 26 Brunsbuttel
Frans v Seumeren 26 v Hamburg
naar Oslo
Frigro 27 v Londen te Rotterdam
Friso 26 v Menzel Bourgulba naar
Benghazi
Geertje Buisman 27 v Huelva n
Geertruld Margaretha 26 60 m W
Ouessant
Geestland 26 op 300 m NO Azoren
Gersom 27 v Aberdeen naar 7
Gitana p 24 Gibraltar naar 7
Gorredyk 24 te Houston
Graveland p 27 Lissabon n Tena-
rlte
Harry p 27 Vliss. n Aberdeen
Hathor p 26 K. Villano n Algiers
Heenvliet 26 v Livorno n Valencia
Heerengracht p 26 Dover n Hamina
Helena 28 te Sas v Gent verw.
Helios 26 60 m W Hammertest
Helvetia S 27 te La Nouvelle
Hendrik B 26 te Doetinchem
Hendrika Maria 24 te Par
Hercules 26 te Maracaibo
Hibiscus 26 Bermuda
Hinde 24 v Harlingen te Amal
Kolendrecht 13 225 m N L. Palm»»
Hollands Burcht 26 215 m W Lis
sabon
Hollands Duin 26 500 m ZW Sabang
Hondsbosch 27 te Zaandam
Hontestroom p 25 Lizard
Hoorneboeg p 27 Aalesund n d
Glomfjord
Horizon 27 'e Colchester verw.
lilas 26 v Rott n Gibraltar
Imke 27 te Duinkerken verw.
Ittersum 27 v Miami Charles
ton
Jacob Teekman 24 v IJmuiden
naar Appledore
Jalta 27 v Casablanca te Mostyn
Jan 26 v Constanza n Penzance
Jan Tavenier 24 te Kotka
Jason 27 v Amst. n Hamburg
Jato 23 te Casablanca
Jetty 26 te Korsnaes
Johanna Buitelaar 24 v Glasgow
naar Londonderry
Jonel 26 v Londen te Southend
Juno 24 v Antw. te Odense
Jupiter 26 te Antwerpen
Karachi 26 v Singapore n Manilla
Kerimate 26 830 m ZZW Ceylon
Karimun 27 op 930 m W Padang
Katendrech' 26 610 m NNO St.-He-
Ketsedyk 26 190 m ZW K. St.
Vincent
Kerkedyit 26 te l.as Palmat
Keyser 26 v Rouaan n Londonderry
Kleldrech' p 26 Straat Ormuz
Kittiwake 27 145 m O Havana naer
Por! au Prince
Kloosterdyk 26 te Miami
K'oosterkerk 26 625 m O St. Helena
Kolga 26 v Delfzijl te Lear
Korendyk 26 v Rott. te Vlissingen
Koudekerk 27 te Nagoya
Kraftca 27 te Duinkerken
Labotes 26 v Ryeka n Barl
Labrador 27 te Rotterdam
La Paloma 27 v Londen n IJmulden
Leiderkerk 2b 420 m OZO Tanga
Lekhaven 27 180 m ZW Kanarische
eii naar Antwerpen
Lely p 26 Keap Motapan
Leonidas 27 155 m NO K. Villano
Leuve Lloyd 26 v Noumea 28 te
Auckland verwacht
Leuvehaven 27 v Kopenhagen neer
Malmo
Llberiakust 27 te Pointe Noire
Libertas p 26 Algiers
Liberty 27 te IJmuiden
Limburg 27 'e Los Angeles
Lion of Judeh 24 te Port Sudan
Lireco 24 te IJmuiden
Lizard 26 te Pacejes
Louise 2b te Skoghall
Lumey 24 v Delfzijl te Ostrend
Lydia W p 27 Texel n Teignmouth
n Singapore
Madjoe 27 te Middlesbro verw.
Magas 26 v Rott. te Ventsplla
Majorca 24 te Runcorn
Makkum 24 te Plymouth
Mardoni 27 te Londen
Mare Bonum 27 te Leith
Mare Iratum 28 te Lissabon verw.
Mare Silentum 25 v Middlesbro n
Grangemouth
Margaretha Smits 26 te Pescera
Marina Maria 26 v Valencia n Seta
Marletje Böhmer 25 V Everton ft
september te Mobile verwacht
Mario p 25 Lizard ultr.
Morkborg 26 v Karlstad naer 7
Maron 26 v Trinidad n Demerare
Marsdiep 27 v Cadiz te Lagos
Mathilde 26 v Rott. n Mostyn
Maud p 26 örunsb. n Odense
Mediv Sprinter 23 v Abidjan naer 7
Meerdrecnt p 26 Finisterre n
Brake
Memnon 27 v La Guaira te Guante
Menkar N 26 70 m O Gibraltar naar
Gent
Menno 24 v Kasko te Vannes
Mentor 26 v Patras te Piraeus
Meppel 27 v Londen te Rotterdam
Mercurius 26 640 m WZW Azoren
Mersey Lloyd 26 v Amst. naar Ham
burg
Merwe Lloyo 27 ie Kaapstad
Merwehaven 26 v Kenitre n Lei
xoes
Meteoor 24 te Nystsd
Mickey Smits 28 te St. Pierre verw.
Minos 26 v Beyrouth n Rhodos
Mississippi Lloyd 23 te Beaumont
Mithras 27 v Oporto te Amsterdam
Montferland 27 te Porto Alegre
Mynies 26 v Alicante n Carthagene
Nashira 26 95 m NO Finisterre
Nassauborg 25 te Londen
Nassauhaven verm 30 v Rouaan
naar Casablanca
Neder Eems 26 700 m NNO
Hawaii
Neder E-be 27 te San Francisco
Neder Lek 26 te Cristobal
Neder Rhone 26 130 m Z Diego Gar-
Neder Rijn p 26 Kaapstad
Neder Weser 26 v Sen Pedro a
Inchon
Nederland 27 te Hull
Neeltje Broere 25 te Middlesbro
Neerlandla 27 te Gyon verwacht
Neptunus 26 v Barbados n Trinidad
Netta 27 te Setubol verwacht
Netty 26 v Plymouth n Exmouth
Neutron 27 v Londen te Rott.
Niagara 26 v Delfzijl n Oulu
Nieuwland 26 te Rotterdam
Nike 25 v Guernsey te Londen
Nimrod 26 te Loith
Noorderhaven 28 te Rott. verw.
Noordkaap 26 80 m W Stavanger
Noordvaarder 25 v Colombo n Aden
Noordwyk 26 220 m Z Dutch Har
bour
Nora 24 re Kyrkebyn
Nore 27 Liverpool n Nynashamn
Nova Zembla 24 te Groningen
Novel p 27 Kiel n Mantyluoto
Nushaba 26 v Beyroeth n Tripoll
Nykerk p 26 Kaap Villano
Oceaan 27 v Dover te Antwerpen
Ocean Sprinter 26 750 m O Kaap
Race
Oldambt 24 v Delfzijl te Abo
Olive 25 v Dordrecht te Londen
Ommenkerk 26 te Lattakia
Oosterburgh 26 te Rotterdam
Oosterdiep, 27 nog te Santander
Oostcreems p 27 Grsn Canarla nair
Gent
Oosterhout p 26 Noordhinder
Oostkerk 26 v Bremen n Antw
Oostmeep 27 nog te Felixstowe
Ostara 24 v IJmuiden te Ayr
Overysel 26 175 m NNO L.
Palmes
Palamedes p 26 de Azoren
Pallas 26 70 m W Gallta ell.
Pamir 24 v Dieppe naar 7
Parisia 26 v Rouaan n Parijs
Parthenon 26 v Baltimore n Phila
delphia
Paul Westers 23 te Lldkoping
Pendrecht 27 te Guaymas verw.
Perregaux p 26 Oporto n Nantes
Phidias 26 v Malta n Antwerpen
Piel 26 v Par te Antwerpen
Pioneer 27 te Cardiff verwacht
Pirola p 27 Ouessant naar 7
Poeldyk 27 v Delfzijl te Bremen
Poinciana 26 te Baltimore
Polaria 27 y gmden n Esbjerg
Pollendam 27 te Cesablenca
Polydorus 26 v Semareng n Muntok
Poolster p 26 Kaap Tresmontes
Prins der Nederlanden 27 te Amst.
Prins Ph Willem 26 780 m W Ier
land
Prinsenborg p 26 Brunsb. naar
Newport
Prinses Margriet 26 375 m NNW
Pto Rico
Prinses Margriet (I.V.) 26 v Fal
mouth naar Amsterdam
Prinses Maria p 27 Anti Costl all.
Radja p 27 Mozambique n Kaap
stad
Randtonteln 23 v L, Marquee near
Durban
Reestborg 26 te Kasko
Reggoborg 26 v Delfzijl n Col
chester
Rex 27 te Greenwich verwacht
Rini 25 v Delfzijl te Goole
Robox p 26 Kaap Villano
Rochab 27 v Rolt. n Las Palmes
Koelof Holwerda 27 55 m w Sta
vanger naar Varberg
Rondo 26 660 m OZO St. Helena
d—i 26 dw. Vigo n Palermo
e 27 te Port Everglades
Rotterdam 28 te Southampton
verwacht
Rotti 26 650 m w San Francisco
Rubato 26 v Grangemouth naar
Delfzijl
Rubicon 27 v Rott. n Barcelona
janta Margherlte p 27 Terschelling
naar Hamine
Schelde Lloyd 26 218 m ZW Saigon
Scherpendrecht p 26 East London
Schie Lloyo 26 440 m ONO St. He-
lene
Schieborg 25 te Schevcnlngen
Schlehaven 27 te Tangar vi
Schouwen 27 120 m ZZW
Madagas-
Sea Wyf 27 ta Port St. Mary verw.
Seabreeze 24 te Londen
Senegalkust 26 v Bordeaux naar
Freetown
Senior 24 te Yarmouth
Serooskerk 26 60 m ZW Finisterre
Sillndoeng 25 v Colombo naar Sin
gapore
Silverstor 26 600 m N Paramaribo
Sinon 26 90 m NO Martinique naar
Three Rivers
Sinoutskerk 26 50 m NO Reunion
Sirius 27 v Rott. n Havre
Sltula 27 te Beyroeth verwacht
Skadl 26 v Cristobal n Mobile
Slamat 26 op 430 m NW Azoren
SUedrecht 26 140 m WZW Bermuda
Sloterkerk p 26 Dakar n Penang
Socrates 26 te anker San José
Solon 27 Rott. te Amsterdam
Spaarnekerk 26 100 m ZO East
London
Sparte 26 te Rendsburg
Spies 25 v Par te Rouaan
Stad Gouda 26 800 m ZW Lissabon
Stad Maastricht 26 te Dakar
Stad Utrecht 26 60 m Z K. San
Lucas
Stad Zwolle p 26 Quebec
Steenkerk 28 te Bangkok verw.
Steenwyk v Crigtohel a Houston
Stelle 28 fe Honfleur verw.
Stelle Fornax 25 v Slanlow n Bel
fast
el la Maris 27 te Antwerpen
Stelle Maris (t) p 27 Varne LS n
Middlesbro
Stella Polaris 26 75 m O K. Spartl-
vento
Stella Sirius 27 dw. St. Lucle neer
Martinique
Straat Cook 26 155 m NW Semarang
Straat Cumberland 27 500 m NW
ell. Amsterdam
Straat Fiji 2 7 te Manilla
Straal Freetown 27 te P. Elizabeth
Straat Futami 27 500 m NNW Tris
tan da Cunha
Straat Hongkong 27 ta Singapore
Straat Luanda 27 950 m WZW Cey
lon
Straal Luzon 27 100 m OZO Albany
Straat Madura 26 160 m N Surabaja
Straat Mozambique 26 v Belra n
Mtwsra
Straat Rio 26 970 m NO Meurltlus
Straat Towa 24 v Kobe n Nagoya
Straat van Diemen 27 710 m NW
Frementle n Mauritius
Streefkerk 26 te Port Elizabeth
Swifl 27 te Goole verwacht
Swlndregt 26 v Liverpool n Piraeus
Sylvia I 27 dw. Oporto
Tares 26 v Antw. ta Rotterdam
Tempo 24 te St. Pierre
Thaletas p 27 K. Villano n Antw.
Thello 27 v Rott. n Dublin
Tide 27 v Rott. te Londen
Tilly 26 v Sundsvall n Stugsund
Tjerk Hiddes 27 te Cayenne
Tjlbodas 27 te Hongkong
Tjikampek p 27 da Maladlven
Tjiliwong 27 to Mogadiscio
Tjimanuk 27 320 m WZW Sabang
Transit 2 7 te Antwerpen verw.
Tromp 27 v Immingham te Rott.
Tugro 26 v Londen te Ardrossan
Twebro p 27 Borkum n Kampen
Twee Gebroeders p 27 Gibraltar
Ulysses 26 op 200 m NW Finisterre
Ursa Minor 27 te Goole verwacht
Utrecht 27 v Chittagong te Penang
Valkenburg 26 125 m NO K. Villano
Vamos 23 v Poole te Londen
Van Cloon 27 v Burnle naar Mel
bourne
Ven Riebeeck 27 nm te Durban
verwacht (dokkan)
Victory 24 te Plymouth
Villarlca 27 515 m NO Trinidad
Vllehors 27 nog te Newport News
Vlieree 27 v Mostyn te Par
Vliestroom 26 te Rotterdam
Vlistborg 24 te Beverwijk
Volcnte 27 v Pasajes naar T
Volharding 26 v Carthagene naar
Liverpool
Waalborg p 26 Brunsb. near Bever
wijk
Waalekerk 24 te Melbourne
Waardrecht 26 600 m NW Keep
Verd. ei I.
Waddenzee 27 te Mukalta
Walcheren 26 270 m O Tokyo 30 te
Shanghai verwacht
Westerkerk 27 v Hamburg t# Rott.
Westmeap 27 te Hartlepool
Westropa 26 1000 m W Sciliy
Willy 27 v Bordeaux te Rotterdam
Wim 2, 26 v Casablanca n Marseille
Wissekerk 26 400 m NO St. Helena
Witmarsum 26 v Havre n Antw.
Woltarsum 25 te Bremen
Wonogiri p 26 St. Helena
Wonorato 26 50 m ZW Gibraltar
Wonosobo 27 te Valparaiso
Zaanborg 26 Delfzijl n Oulu
Zeeburgh 27 to Amsterdam
Zonnekerk 26 320 m W Gibraltar
Zuiderkerk 26 v Geelong naar Ade
laide
Zwaantlena 27 ta Dalhljl verw.
Tank vaart
Acile 27 t« Stockholm verwacht
Acteon 26 te Rio de Janeiro
Alkmaar p 26 Ceylon n Bombay
Amelano 26 250 m O K. Hatteraa
naar Curacao
Anco Spray 26 185 m zzw Ma
kassar
Atys 26 te Kingston daarna Clifton
Pier-St Georges
Avedrechi 27 300 m WNW Manilla
Barendrecht p 26 East London
Caltex Arnhem 27 v Vlissingen n
Perz Go.f
Caltex Madrid 26 520 m NW Kaap
stad
Caltex Naples 26 70 m NW Pto Rico
Caltex Nederland 26 340 m ZZO So-
cotra
Camitia 27 te Curacao verwacht
daarna Pta Cardon-Rott.
Capiluna p 26 East London
Carib Trader 27 300 m ZW
Saigon naar Mina al Fahal
Chevron Amsterdam. 26 te Rott.
Chevron Delfzyl 26 v Kopenhagen
naar Rotterdam
Chevron Leiden 26 400 m zo Hong
kong
Chevron Rotterdam 26 1000 m
ONO Bermuda
ievron the Hague 26 360 m ozo
Ceylon
Cinulia 26 op 240 m NW Azoren
Crania 26 op 670 m O Bermuda
Daphne 26 op 250 m ZW Colombo
Diadema 27 op 320 m Z Ceylon
Diloma 27 te Taranto daarna Es
Sider
Dlone 26 315 m W Walvlsbaal
Doelwyk 76 155 m NNW Es Slder
Dosina 26 te Fredericia daarna
Zuetina-Rotterdam
Esso Amsterdam 26 1400 m wzw
Azoren
Esso Den Haag 26 v Gibraltar naer
Rotterdam
Forest Lake 26 290 m NW Cochin
Forest Town 23 to Karachi
Gulf Hansa 26 185 m ZZO Rio Ja-
Gulf Italian 26 v Escravos n Rio
Janeiro
Gull Swede 26 1 50 m OZO Hong-
Kaop Hoorn p 26 Bona
Kabylia 26 v P. Moresby 28 te
Rabau; verwacht
Kalydon 27 op 195 m Z Karachi
naar B. Mashur
Kara 26 v Camranh Bay 28 te Sin
gapore verwacht
Keizerswaerd 26 120 m W Fsra.
Noronha
kblletis 26 175 m n Forteleia
a 26 te Stantow verm 28 new
„msterdam
Kermia 26 op 400 m NO Socotre
4 sept te Durban verwacht
Khasiella 26 op 1140 m O Ber
muda
Kopionella 27 90 m ZZO Ceime
4 sept, te Pulu Bukom verw
Koratia 26 op 200 m ZO MogadleeH
Korenla 27 te Singapore
Korovina 26 100 m O Trinidad 7
sept te Buenos Aires verw
Kosicla 26 op 160 m w Azoren
Kossmatella 27 ta Seltend deerne
Rott
Krebsia 26 op 190 m O Cayenne 28
te Trinidad verw
Kryptos 26 v Pte Cerdon n Sel
Lovellia 27 125 m ZO Bender
Abbee
Macoms p 26 laat London n
Mena
Mydrecht 26 op 90 m ZW Formeee
Naess Lion 26 700 m nw Keep
Verd. ell.
Neverite 26 op 300 m N Dakar
'"so 2b 135 m ZO Guardaful >1
te Mene verw
Patro 26 op 600 m NW Welvlebwl
Philldora 26 1200 m O K. Kennedy
3 sept, te Tranmere v
iie uA
Phllippia p 26 Kaapstad n
Kharg Island
Sepia 26 170 m W Luderitzbeel
Tahoma 27 v Triest te Bougie
Tamare 26 v Eastham n Angle
Bey
Vasum 26 op 500 m N Dakar
Viana 26 v P Miranda n Taeeport
Vldena 25 v Singapore n Bahrein
Vitree 26 210 m ZW Pointe Noire
Vlvipara 27 100 m ZO Geelong
Vlieland 25 te Curacao
Westertoren 26 v Singapore
Hongkong
Zafra 27 685 m NO Mogadiscio 4
sepl. te Durban verw
Zaria 26 v Tranmere te Rott
Zeesleepvaart
Barentsz Zee met boortender 26
100 m Z Wake
Clyde 27 werkzaam op de Noordeee
Elbe 27 nog te Serle
Humber 27 noe te Singec
Maas 27 nog in Bentry B_.
Mississippi 27 nog te Frementle
Oceaan 27 t.h.v. Zetbrugge blj
„Texaco Colombia"
Oostzee 26 150 m NO Newcastle
NSW
Orinoco 27 werkzaam In Pert. Golf
Rode Zee met slagschip 26 125 m
2W Brest
Schelde 27 t.h.v. Zeebrugge blj
..Texaco Columbia"
Thames 27 te Rio de Janeiro
Witte Zee met boorell. 26 100 m
W. Yap
Zwarte Zee 27 ta Curace*
