Hoogverraad
ERICHTEN
Er gebeurt iets met
Ceulemans speelde
met moyenne
van ruim twee
Sportsplinters
LÏTDSCB DAGBLAD
PAGINA f
jfflllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIim
m dagelijks vervolgverhaal
p or»pronkelijke
irb
roman door Theun de Vrie»
IIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllll!lllllllllllllllllll!lllll<
icsew keek naar de punten van
ebens net gepoetste laarzen en
opwaarts langs de hele gestalte,
ijj weer de broeiende, verontrus-
t ogen ontmoette,
lisschien hebt u gelijk, luite-
zei hy zachtmoedig'. „Maar ik
i u toch aanraden u een ogenblik
ïrplaatsen in de denkwijze van de
>ten.Weken en maanden heb-
ze zich op deze buitenpost ver-
1, Daar komt de oekaze: eerst-
s afmars, vijandelijkheden in
aanleiding tot nieuwe eindelo-
Kprekken, en nu niet over koet-
n kalfjes. De gemoederen zijn
^-roering; men staat voor de
van leven en dood, al geeft de
t dat bewust toe; de toon wordt
_.aagd heftig.
tleben schudde het hoofd,
ben er niet zo zeker van. kapi-
dat het alleen ongewone beroe-
of ongewone gesprekstof of mee-
nde nieuwigheid was. Sergeant-
W Winogradow. die het hand-
waarachtig wel kent en boven-
weet wa een soldaat al of niet
te zeggen, was de ergste van
laai!"
keek Totleben doordrin-
aan.
i Wanja?"
ilebens antwoord klonk gering-
tend.
Wanja, zoals de militairen
gelieven te noemen, kapitein."
lew keerde zich half af en keek
luiten. Hij voelde de ogen van
ge officier fanatiek en beschul-
op zich gevestigd. Hij ver-
lelde de handen op de rug, liep
passen op en neer en bleef
Totleben staan,
wat zei de sergeant-majoor?"
niet de Hongaren de ver-
•s van de Slavische volkeren
dat ook nooit geweest zijn,
de Oostenrijkers.
wil zeggen: Z.M. de keizer
Oostenrijk.
it, kapitein."
sergeant-majoor Winogradow
j openlijk en zonder schaam-
:ies, kapitein."
hij de enige, die zulke taal
de enige, kapitein. Bij lange
t." Totleben aarzelde enkele
sn. „Ik kan de namen voor u
i van degenen, die de onduld-
taal gebruikten, kapitein."
sew twijfelde niet, of het lijstje
lie namen lag al klaar, naar
M raarschijnlijkheid had Totleben
lts bij zich. Het pleitte althans
oor Totlebens eergevoel, dat hij
t meteen mee voor de dag ge
was. Goesew keek de luite-
orte tijd aan en zei niets; Tot-
sloeg de ogen neer. Eindelijk
kapitein:
A l u blijft erbij, dat het inderdaad
van oproerlingen was. en
eggen wij, de vrijpostige uitla-
van soldaten onder elkaar in
one omstandigheden?"
«ben keek hem weer aan; zijn
gezicht had een onverzoenly-
liwelijke uitdrukking gekregen.
was een in de hoogste mate
^iplinaire en opstandige taal,
(Weer aarzelde hij of-
korter dan voorheen)... en
et mij van het hart, dat zij
du zijn gesproken, als u zelf
door uw houding na het voorlezen
van de leger-order geen aanleiding
had gegeven.
Hij stokte. Blijkbaar had hij zich
voorgenomen zijn superieur onom
wonden te vertellen, wat hij van hem
dacht; maar de afwerende, half spot
zieke wijze, waarop Goesew hem
bleef opnemen, bracht hem midden
in zijn jeugdige voortvarendheid aan
het wankelen.
„Aha," zei Goesew langzaam en
ironisch. „U hebt nog meer.schul
digen in petto? U zou bijvoorbeeld
ook myn naam graag op uw lijstje
willen zetten, misschien wel boven
aan?"
Totleben begon te stotteren en
schudde miserabel het hoofd.
„In genen dele, kapitein.ik had
alleen de indruk.het gebrek aan
geestdrift.
Goesew nam zijn handschoenen
van de tafel en begon ze koeltjes aan
afgemeten aan te trekken.
„Gebrek aan geestdrift niet bij u
althans, luitenant," zei hij. „Ik mag
u voorlopig wel bedanken? Ik neem
het onderzoek van de kwestie zelf ter
hand.nog deze ochtend."
Totleben aarzelde weer, begreep
dat het onderhoud was afgelopen, sa
lueerde, draaide zich op krakende
hakken om en ging naai- buiten. Goe
sew keek hem na. Hij sloeg zachtjes
met de handschoen in de palm van
de nog ongeschoeide hand. In zijn
mond welde een smaak van bitter
heid en verwachting.
Na het appèl riep de kapitein Zelin
ski en Totleben bij zich. Zelinski had
hem al eerder op het excercitieter-
rein en tijdens het ontbijt een paar
keer vol verstandhouding aangeke
ken, maar Goesew had er de voor
keur aan gegeven, met geen woord
of blik op Zelinski's vragende teke
nen in te gaan. Zelinski had het be
grepen. HU stond of er niets tussen
hem en de chef was voorgevallen,
correct naast Totleben tegenover de
commandant en nam met zijn colle
ga de order in ontvangst om, zoals
het vaker gebeurde, met het meren
deel van de manschappen de heuvels
van de omtrek in te gaan en daar
schietoefeningen te houden.
De jonge luitenants keerden zich
om en wilden gaan, toen Goesew
zei:
„Luitenant Totleben Als u de
sergeant-majoor ziet stuur hem dan
naar myn kamer. Hij gaat onder geen
beding met de troep mee."
(Wordt vervolgd)
DEN BOSCH (ANP) In de sport
hal Hekellaan in Den Bosch is giste
ren het traditionele jaarlijkse drie-
banden-biljarttoernooi om de Coupe
Roode Leeuw begonnen. De cupver
dediger, de Belg Tonny Schrauwen,
verloor in zijn eerste party van zijn
landgenoot Raymond Ceulemans.
Deze laatste won in de avondpartij
en in slechts 29 beurten van Tini Wy-
nen. De uitslagen luiden:
alg. gem.
Pchrauwen
51
67
0.731
Ceulemans
60
67
0.895
Scherz
60
60
1.000
Wynen
50
60
0.833
Popeyus
60
56
1.071
Van Bracht
35
56
0.625
Boulanger
60
63
0.952
De Ruyter
31
63
0.492
Ceulemans
60
29
2.068
Wijnen
24
29
0.827
Schrauwen
55
52
1.057
Boulanger
60
52
1.153
Popeyus
50
61
0.819
De Ruyter
60
61
0.983
Scherz
52
62
0.838
Van Bracht
60
62
0.967
Na de eerste dag hebben de Belgen
Ceulemans en Boulanger de leiding
met elk 4 pnt.
Biljarten De Brabander Henk
Scholte zal voor Nederland deelne
men aan het Europees kampioen
schap anker kader 71/2, dat van 18
tot en met 21 september in de Spaan,
se stad Tarragona wordt gehouden.
De overige deelnemers zijn: Ceule
mans (België), Marty (Frankrijk),
Galvez (Spanje), Soherz (Oosten
rijk). Muller (West Duitsland). Bur-
gener (Zwitserland) en Tomsich
(Italië).
Boksen De Italiaanse bokser
Bruno Arcari heeft gisteravond in
San Remo met succes zijn Europese
titel in het lichtweltergewicht ver
dedigd. Hij won in de zesde ronde
door interventie van de scheids
rechter van zij in uitdager Des Rea.
Voetbal Voor de eerste divisie
van de Engelse voetbalcompetitie
werden gisteren enkele wedstrijden
gespeeld. De resultaten waren:
Leicester CityManchesbei- City
3—0, Manchester UnitedCoventry
City 10, Newoastle UnitedChel
sea 32. Tottenham HotspurWest
Eromwich Albion 11, Wolverhamp
ton WanderersArsenal 00.
Tennis Tom Okker heeft In de
tweede ronde van het tennistoernooi
in Quebec met 6—1, 6—2 gewonnen
van de Indiër Remanathan Krisj-
r.an.
PANDA EN DE SUPERSCHAT
2699. De volgende ochtend kwam Bill Dollar uitgesla
pen het dek op.
„Zo, jongens!" riep hij reeds van verre. „Hoe staat het ermee?
Is San Destelero nog niet in zicht? Kunnen we niet een beetje
meer vaart uit deze schuit halen? Waar is die meneer Bunosenko
oj zo eigenlijk?"
„Senor Buenosangio.mompelde de kapitein misnoegd. „Hm.
het wordt weer tijd om hem tevoorschijn te laten komen. Erg ver
velend. ik bedoel: JohoPas even op het roer manneke. Dan zal
ik eens gaan kijken".
Hij verwijderde zich en na enkele minuten kwam de ontdek
kingsreiziger tevoorschijn.
„Ah! Meneer Buno-zoen-zo!" zei de heer Dollar opgelucht. „Ik
dacht al: waar blijft hij? Maar eh... waar is de kapitein nu weer
gebleven?"
„De kapitein.prevelde de ander. „Juist, ja.de kapitein. Die
is even gaan rusten. Joho.eh.ik bedoel: Mare nauseare, zoals
de ouden uitriepen als zij groen uitsloegen. Met andere woorden
de gezagvoerder is zeeziek geworden1'.
ADVERTENTIE
RECHTER TIE EN HET BOEDDHISTISCHE BEELD (verhaal 16.)
16—62. „Toen mijn broer niet kwam opdagen", vertelt mevrouw
Wei, „reed ik met Fan een stukje terug en keek de weg af, maar
hij was nergens te zien. Ik zei dat hij wel door de velden naar huis
teruggegaan zou zijn, omdat ik toch al vlak bij de heerbaan was en
zijn geleide nauwelijks meer nodig had. Fan bood aan mij naar
de stad te vergezellen. Hij moest er zelf ook naar toe en wilde de
zandweg nemen om tijd uit te sparen. Ik zei dat de zandweg moei
lijk begaanbaar was, maar volgens Fan was hij pas hersteld. Om
dat ik het een beetje griezelig vond om alleen langs de verlaten
tempel te rijden, nam ik zijn aanbod aan. Maar toen \pe de hut be
reikten, aan het begin van het pad dat naar Fans hoeve leidt, hield
Fan zijn paard in en zei dat hij even iets met zijn pachter bespre
ken moest. Hij vroeg of ik zolang in de hut wilde wachten. Ik steeg
dus van mijn paard en stapte de hun binnen, waar ik op een
houten bankje ging zitten om een beetje uit te rusten. Maar plot
seling komt Fan weer binnen.Ik had nooit gedacht dat hij zoiets
zou durven doen.Hij.De herinneringen worden haar te
machtig en Rechter Tie wacht rustig tot ze zichzelf weer onder con-
trole heeft. Eindelijk begint er wat schot in deze vreemde zaak te
komen!
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1213. De wolken stoom veroorzaakten net zo'n mist, als waar
in de Vlampijp de oude tijd was binnengereden. Eensklaps was het
met Brams nederige en inschikkelijke houding gedaan. Van de
tender af sprong hij een van de bandieten hij wist niet wie,
maar iedere tegenstander was goed om de nek. De man viel op
de grond en bleef verdoofd liggen. Snel sleepte Bram hem onder
de trein door uit het zicht.
De andere rovers waren intussen door de stoomwolken in paniek
geraakt. Wat er precies gebeurde wisten ze niet, maar het was hun
aard om zo snel mogelijk uit de buurt te komen, als er gevaar
dreigde. Schel werd er dus op de vingers geblazenen nop
voordat de stoomwolken optrokken, dadden de mannen zich al in
het zadel van hun paarden geslingerd om er vandoor te gaan.
Niemand leek hen te achtervolgen, niemand loste een schot. I
mist van stoom trok op rond de locomotief.
Brammetje was er niet meer
De
liities Nederlandse
J bepen
ikork verm 24 v Mombasa n
inga
■lies 21 te Buenaventura
tl 20 130 m ZO Maccio
ik Courbet 20 te tonden
I. Nelson 20 v Waterford n Par
tnii p 20 Windward Passage
lit us 20 900 m ZZW Ceylon
Hl 19 v Hamburg te Londen
r 21 v Arnst te Londen verw
ll 20 325 m ZW Ouessant
lis 21 v Amst te Rotterdam
lenhout 20 v Norrsundet n Sol-
Wborg
nik 20 op 200 m ONO Beira
Wt V 19 v Cork te Par
irta p 20 Norderney
ita» p 20 K. SI. Vincent
Ir W 20 v Poole n Hontleur
ird L 22 re Kampen verw
1 20 v Antw te Felixstowe
v East London n Port
Elizabeth
Ei 19 te Halmstad
li V 20 te Zaandam
skerk verm 22 v Hamburg n
[[Bremen
enen 20 v Detroit n Montreal
nitelmeer 20 840 m NNW Perth
Mtelmolen 20 100 m NO Meu-
I ritlui
pslelpeik 20 150 m NNO Borneo
welstad 20 65 m 2 Reunion
Mtelstroom 21 te Huil
istelveen 20 100 m O Lee
itelveld 20 60 m W Fremantle
mtie 20 V Hamburg te Amst
je 20 v Tegelen te Bergen
k 20 v Genue te Livorno
lolakust 20 v Carthogena n Ma
laga
nk T 20 v Delfzijl te Ostrand
°ni p 18 Lizard n Belfast
wil Drent 21 v Zwijndrecht n Lls-
«lbon
unemer e
Hanstholi
inenkerk 20 50 m NNW Cochin
liretice 18 te Avonmouth
!«s 20 v Catania te Messine
'thimedes 20 te Calleo
iBees p 20 Oporto n Rott
fendskerk p 20 Gibraltar 22
p 20 Sicilië n Rott
p 20 Brunsb. n Meppel
"1 v Londen te Amst
..les 20 350 m NO Parem»-
ribo
4 I [rfemls 20 120 m N Haiti
*ruba 20 v Immlngham te Gent
^idiske 20 v Detroit n Chicego
.-'rt p 21 Sandettie n Preston
'ittropr 20 330 m ONO Belle Isle
4 wlentie 20 v Rott n Shoreham
'Ml Comet 17 te New York
'Hls p 20 ell. Margarita
Aukes 20 t« Jakobstad
Balticborg 21 re Deltzijl verw
Banda 20 op 650 m ONO Keelung
Banggai 21 te La Guaira
Barendsz 21 155 m WZW Quessai
Batjan 20 240 m OZO Tokyo
Batu 20 180 m WZW Lissabon 23
te Rott verw
Beween 20 op 135 m NW Kaapstad
Bellatrix 21 te Beyroeth verw
Bengalen 20 540 m O St. Helena
Berkelstroom 18 te Foweij
Berkhout 20 75 m ZW Stavanger
n Mostyn
Bernina 20 300 m NO Madeira
Bete 19 te Grangemouth
Bevesier 21 te Rott
Beyerlend 22 te Rott verw
Bienca 20 v Rijeka n Barry
Bllliton 20 75 m ZW Sabang n Las
Palma»
Biscaya p |8 Lizard ultr.
Blitar 22 te Chittogong verw
Bonefeas Smits 22 te Rott verw
Boreas 20 v Livorno te Genue
Borneo 21 v Tripoli n Amst
Brcewijd p 19 Lizard uitr.
Bt'Wsio 19 v Westervik n 7
Brouwersgracht 21 v Casablanca
Upsala
Cadans 20 v Rott te Amst
Celamare» 21 te Almlrente
Calchas p 20 Finisterre
Calvljn p 20 Brunsbuttel
Camerounkust 20 180 m ZZO Ha
vana
Camphuys 18 v Muscat n Dubal
Captain W. D. Cargill 20 te Amst
Caravelle 19 v Montrose n 7
Carebeka 4, p 20 Ceuta
Cartago 21 te Bremerhaven varw
Cateli 20 y Sharpness n Gent
Catherine f 20 te Deltzijl
Chiron 20 530 m ZZO Sevennah
Chrysant 21 te Karlstad
Citadel i9 v Antw n Waterford
Claudia 20 te Dundalk
Clothilda M 22 te Zwolle verw
Coenraad K 21 te Delfzijl
Comtesse 21 te Londen
Congokust 21 v Freetown n Vliss
Coral Acroper. 20 te Meyaguez
Corle 18 v Delfzijl te Goola
Cornelia B 3. 20 350 m N Bermud
n 7
Corn. Broere 22 te Colerilne verw
Corona 21 te Rott verw
Corrie Broere p 21 Smith Knoll
n Dordrecht
Cresta 21 v Gent te Rott
Cumulus 21 v Yarmouth n Oelfzll'
Curacao 21 v Havre re Rott
De Cost a 18 te Goole
Dama 20 v Rott n Kopenhagen
Delfzijl 29 v Londen te Andel
Delta 19 Delfzijl te Londen
Deo Gratias 21 te conden
Dependence 20 v Helsinki n 7
Dicky 20 v Dublin n Cardiff
Diemerdyk t9 v Roti te Londen
Diet 21 v Amtl te Rott
Dillgentli 21 v Birkenhead n Rouean
Dintelborg 21 te Zaendam
Dinteldyk 20 te Sacramento
Diogenes 21 v Cristobal n Curacao
Dordracht 20 op 50 m Z Lombok
Drie Gebroeders 21 fa Beverwijk
Drïttura 19 te Boston
Duivendracht 20 250 m ZO N.
Orleans
Duurt I. 18 te Southampton
Edda 21 v Kalmer ta Gcfle
Eems 25 ta Weston Point verw
Eerbeek 20 v Hemlne n Shoreham
Electron p 20 Vliss. n Whltby
Elizabeth Broere 21 ta Bilbao
Els Teekman 22 te Rouaan varw
Embla 21 v Gafle ta Amst
Emmy S 20 v Lelxoes n Manches'-
Eos 20 v Volos n Izmir
Erebus 20 v Zandvoorde n Goola
Eumaeus 20 v Antw n Bremen
t-ambo 20 v Antw n Avonmouth
Fastnel 18 ta Laith
Fern p 20 Kiel n Stocke
Fiona 20 te Gothenburg
Flevoland 22 'e Rott verw
Fokke de long 2ü to Rott.
Forto 19 v Groningen n Emden
Francises p 21 Vliss. n Leixoes
Frans v Seumeren 21 te Hamburg
Garonne IB te Dublin
Gasselta 19 v Ymuiden n Rochesi
Geert 19 v P. Talbot te wonden
leertje Buisman 20 v Augusta n
Hualva
Geestdijk 19 te Liverpool
Geje p 20 Brunsp. n Holland
Gersom 21 v Antw te Rott
Globe 2 v Roti n Boston
Goeree 20 op 145 m ZO Durban
Goline 20 te Groningen
Gouweborg 23 ie Rott verw
Grade Westers 19 te Kaupunhl
Grebbedyk 20 v Havre te Antw
Gretina Holwerda 21 v Mostyn n
Milfordheven
Grootekerk 21 te Port Elizabeth
Gruno 20 v Kirkcaldy n Rott
Hada 2. 19 v Plymouth ta Par
Hans 20 v Roti n Aelborg
Harms p 21 Groningen n Emmerik
Hathor 20 v Hamburg te Amst
Hebe Nobel 21 te Londen verw
Heemskerk 20 500 m NW Walvio-
baal
Heemskerk (V) 21 v Rott n Imming-
ham
Heenvliet 20 75 m O Gibraltar
Heerengracht 20 te Bordeaux
Hercules 20 v Matenzes n Le Gueirs
Herte 20 v Par te Bremen
Hinde 21 - Harlingen n Amal.
Hoendiep 19 te Snodland
Hollerdr Burchi 20 480 m ZZW
Kaap Verd. ell.
Hollands Oiep 20 v Singapore a
Whempoa
i nw s
Hollands Draat 20 2S0 r
Thome
Hondsbosch 21 te Rochester verw
Hoogvliet 20 95 m O Sicilië
Hoop 21 te Newport verwacht
Houtman p 21 Floras n Bangkok
Houtman (V) 21 te Immingham
da D 21 v Harlingen te Rott
nca 21 v Cristobal ta Tampa
I sola 21 v Rott ta Kings Lynn
Jacob Teekman 21 te Terneuzen vc
jacobus Broere 21 te Leixoes verw
Jan Tevenier 20 v Amst n Kotke
Jantje Eppiene 20 te Beverwijk
lason 20 op 140 m NO Azoren
Jetty p 41 Holteneu n Zweden
Johannes (V) 21 te Amst
Jonet 22 t# Zeebrugge verw
Kamperdyk 21 te Houston
Kerachi 20 op 520 m Z Ceylon
Kerakorum 17 v Abu Dhebi n Laven
Island
Karel 20 v Inverkeithing n Pisijas
Karimun 21 65 m W Mauritius
Kate 20 v Watehet n Amst
Katwyk 21 760 m ZZW Adak all.
Keizersgracht 20 v Reuma n Moatyn
Kemphaan verm 23 v Bramen n
Dublin
Kerkedyk 20 220 m NO Fortaleza
Kieldrecht 21 470 m ZZW Socotre
24 te Abu Ohabl verw
Kinderdyk 20 op 360 m W Landsenr
Kirsten Smiti p 21 Ouotsam
Kloosterdyk 20 70 m O K. Race
Kloosterkerk p 20 Madagascar 24 te
Kaapstad varw
Kolga 21 v Plymouth te Gent
Korendyk 21 te Rotterdam verw
Koudekerk 70 300 m ZZO Okinawa
I" Kobe verw
Kreon 20 op 440 m NO Azoran
Kwiek 20 v Larvik n Froneker
Laarderkark verm 24 v Doha n Bah
rein
Labotas p 20 K. Spartivento
Ladon 19 v Mobile n Houston
La Paloma 21 v Yarmouth n Zaandam
Lea 20 v Haulbowline n 7
Leendert Broere 21 ie Grangemouth
.eiderkerk p 20 East London
Lekhaven p 20 Fernando Noronhe
legracht 70 te Kami
Leonides 21 v Antw te Amsterdam
Llberiakuet 22 te Abidjan verw
Liberies 20 50 m W Cyprus a
Lissabon
Liberty 18 ta Fellxstowa
Lingeborg 21 ta Utrecht
Lizard 21 te Plymouth varw
Loire wloyd 20 v Marseille n Amst
Looiersgrecn. 20 v Rott n Kotke
Loppersum 21 te Mobil*
Lou se p 20 Borkumriff
Lumey p 21 Kiel n Ostrand
Lupia 20 v Londen te Rott
Lutetia 19 Ie Londen
Luther 21 *e Delf/ijl verw
Lydia W 19 te Kotke
i inbaansqraeht 22 ta See ven
Gent verw
Maes 21 t# Kings Lynn verw
Meeidem 20 200 m WNW Fasfnal
Magdalen* 20 dw Keep Sen Anto
nio n Pensacola
Mam Lloyd 2i v Wellington n Napiei
Majorca 20 v Amst n Liverpool
Mare Bonum 20 v Rott n Berwick
Mere Libarum 21 te Gunness verw
Mere Silentum 19 v Grangemouth
n Middlesbro
Marian Maria p zO K de Gata
Maron p 20 Pto Rico n Aruba
Mars p 20 Brunsb. n Kopenhagen
Martinistad 20 v Laixoet n Glou
ceetai
Marwit 19 te Runcorn
Mathiide p 20 Holtenau n 7
Medt. Sprinter 21 t* Abidjan
Meerdrechl 20 100 m WZW Bathursl
Maas Cremer p 21 Treiieborg n
Ystad
Memnon 20 120 m W Pt au Prince
Menkar N 21 te Casablanca
Manna p 20 Terschelling n Vannes
Mentor p 20 Gibraltar n Tunis
Meppel 20 v Leeuwarden te Amst
Mercurlus 20 90 m ZO Cuba
Mersey wloyd 20 570 m W Oues
sant
Mete 19 te Middlesbro
Mintaka N 40 v Bordeaux n Satfl
Mirach N 20 dw Oporto
Mlrzam N p 20 K. la Nao n Sete
Mltropa 20 v Kenl-ra n Las Pal
mas
Moerdyk 21 re San Francisco
Moerdijk (M) 21 v Exmouth n
Shoreham
Mount Everest p 20 Texel
Mutua Fides 19 la Hertlepool
Myra 22 te Amst verw
Naerebou". 22 te Treport 'verw
Nashira 20 v Hamburg n Rott
Nader Ebro 20 v Mombasa n Djibouti
Neder Eems 21 83 m NNW Weke
Nedei Elbe 20 1070 m N Waka
Neder Lek p 20 de Azoren
Neder Rijn 20 350 m Z Monrovia
Neder Waal 20 ta Yokohama
Neeliic Broere 21 te Billingham
Neptunus p 20 de Azoren
Netfa p 21 Westhinder n Le Coruna
Netty 20 te Ymulden
Niagara 19 ta Grimsby
20 v Rott n Dublin
Noord 21 v Immingham te Rott
Noordkeap 20 dvw Loiotan n Alta
Noordstad 18 t* Par
Noordstar 21 ta Deventer verw
Nora p 21 Ymuldan n Venermeer
Nore 20 v Grangemouth n Liver
pool
Nusakan 21 t* Emdan verw
Nykerk 21 t* Rotterdam verw
Oldembi c 20 Kiel n Turku
Oidekerk 20 v Bremen te Rott
Olympia 21 t» Rott
Ommenkerk ve-m 21 v Tripoll n
Beyrouth
Ooslerburgh 21 ie Londen verw
Ooslerdiep 21 te Santander
Oslrle 20 op 60 m Z Cuba
Paiameaet 20 v Rott te Amst
Pedes p 7.0 Keep Villano
Pependrecht 20 510 m Z Bermuda
Parklaan p 21 Kiel n Wismar
Parma 21 v Londen n 7
Parthenon 20 v Nassau n Freeport
Paul Westers 20 v Rott n Lidkoping
Pendrecm 20 B40 m ZZO Sen Jose
Ptrgo 22 te Amst verw
Pericles 20 op 210 m ZW Lendsend
Perregaux 21 te Cesablance
Philetas p 20 Finisterre
Phoenix 21 te Amst verw
Pial 18 v Antw te Runcorn
Pieter Winsemius 20 te Amst
Polyphemus 20 40 m N Luzon
Pooldreeht 20 540 m NNO Midway
ell
Pooisier 20 v Montevideo 29 ie
Valparaiso verw
Port Talbot 20 te Amst
Prins de. Nederlanden 20 500 m
WZW Azoran
Prins Ph. Willam 20 v Montreal n
Havre
Prinses Anna 21 t* Hamilton
Prinses Margriat 20 300 m ZZO
Barmuda
Prinses Margriat (I.V.) p 20 Hai^
wick
Prins«s Maria 20 v Windsor n Ha
milton
Prosperity 20 v St. Mal» n Blrkan-
head
Proton 20 te immingham
Prudentie 20 v Ystad n Skarre-
haga
Rodje 20 v Tanga n Mombasa
Raket p 18 Lizard n 7
Real's 21 v Rott te Rouaen
Reiger 19 te Londen
Res Nova 21 te Boston
Result p 20 Minorca n Cagliarl
Rhone 22 v Per te Rott verw
Rien Teekman 22 te Hull verw
Rlnl 18 te Colchester
Robert 22 te Wisbech verwacht
Roerdomp p 20 Klel-Holtenau
Rondo 22 Kaapstad verw
Rotterdam 21 n New York n Rott
Rube'o 21 te Grangemouth
Ruby 19 v Plymouth t# Per
Ruye 20 v Hongkong n zee (uitwij
ken voor typhoon)
Rijnstroom 20 ta Amst
Sandenburgh 20 v Benghazi n Malta
Schaldeborg 20 ta Delfzijl
Scherpendrecht 20 460 m ono
Diago Garcia
Schlahavan 20 ta Duinkerkan
Schia Llovd 20 v Durban n Cilbao
Schokland p 21 Cuxhaven n Harlin
gen
Schoonebeek 20 v Hamina n Bo
deaux
Seabreeze IS te Londen
Senegalkust 21 te Amsterdam verw
Slaoa 19 v Lebuan n Bangkok
Silva p 21 Vliss. n Havre
ailvapiana 21 te Antw.
piivretta 21 te Maimo
aimonskerk p 20 Finisterra
pinoutskerk p 20 Sabang
pitula 21 .e Marseille
Slamat 20 v Philadelphia n New York
Slotarkerk 21 Rott n Penang
Socratei 20 te San Lorenzo
Sonsbeek p 21 Finisterre n Tenerifle
ppaarneborg 20 v Ymuiden n Mos-
lyn
Spaarnekerk 20 470 m NNO St. He
len*
Spaarnestroom 19 te Liverpool
Sporte 20 v Oporto n Rendsburg
Speranza 2,0 v Drammen n Oslo
Sporonia 21 te Beyroeth verw
Stad Delft 20 270 m ZO Azoren
Stao Gouda 20 100 m ZW Freetown
Stad Maastricht 20 v Gijon n Daka<
Stao Vlaardlngen 20 720 m N
Azoren
Sted Zwol le 20 460 m W Festnet
Stanislas p 21 K. St. Vincent
Statendam 21 v New York te Rott
Steady 21 v Avonmouth n Londen
Steenkerk ».l v Kaapstad te Penang
Stella Fornax 18 te Dublin
Stella Polaris p 21 Barcelona
Straal Amsterdam 20 750 m WZW
Las Paimas
Straat Banka 20 te Santos
Straat Clarence 18 te Pon Pirie
Straat Clement 21 te Fremantle
Straof Colombo 22 t# Brisbane verw
Sfreal Cook 20 600 m ZZO Chagros
eli
Straat Holland 20 840 m ZW Diego
Garcia
Straat Lagos 20 300 m W Adelaide
Straat Luanda 20 v Singapore n
Mombasa
Straat Singapore 19 te P. Swetfen-
hem
Straat Torres 18 te P. Swettenham
Straat Towa 19 te Osaka
Streafkark 2a «70 m O St. Helena
Sylvia I 21 te Rott verw
Sylvle 2. 21 te Amst verw
Ulysses 21
Uranus B 20 v
mourn
Ursa Minor 20 t* Rott
Vamos 18 v Ymuiden te Poole
Ven Brakei 20 te Londonderry
Van Cloon 19 ta Sydney
Vedette 21 v Caen n 7
Veendam 21 v Hamburg te Bremen
Vega 21 v Calais n Antw
Veritas 21 v Boston n 7
Vesta (B) 21 te Londen
Victory 21 v Londen n 7
Victress 21 te Rott verw
Villarice 17 v New York n Rosario
bon
Viscount 20 v Rott te Londen
Vliere# p 19 Lizard n Mostyn
Vlies-room 19 te Liverpool
Vlist 18 v Osaka n Ube
Volente 21 v Ardrossen n 7
Volharding 21 te Barcelona
Waalakerk 22 te Adelaide verw
Waardrecht 20 36 m NO Ascension
Waterlanf 20 200 m W Lissabon
Waterman 20 op 360 m W Scilly
Westmeep p 70 de Cesquets
Wiebold Böhmer 19 te Dublin
Wieldrecht 20 te Detroit
Willem Fortuin 20 te Rott
Willem Smits 20 v Amst n Llsse-
bon
Willemskerk 21 te Fremantle
Wilpo p 21 Brunsbuttel
Wissekerk 20 215 m NW K. Blanco
Witmarsum 20 220 m WNW Azoren
Woden 19 v Preston te Par
Wolanda 21 te Londen verw
Wonosarl 20 v Kaapstad te Antw
Ystroom 20 v Amst n Lelth
Zanzibar 21 te Deltzijl
Zaonkerk 17 v Nagoya te Kobe
Zaanland p 20 Recite n Santos
Zeeburgh 20 v Vesteras n Stockholm
Zonnekerk 20 540 m ZW Abidjan
Zwaentlene 20 v Harlingen n Larvik
Crania 20 v Curacao te P. Csrdon
Dallia 20 360 m O Lour. Marauoi
Daphne 21 1000 m NW Frementl*
Diadema 20 v Mens 12 sapt ta
Whangarel verw
Dilome p 20 K. Bon n Banlai
Dione 20 op 120 m WZW FreetovM
Doelwyk 21 v Tobruk te Priolo
Dorestad p 20 K. de Goede Hoop
Dosina 20 op 180 m ZO Madeira
Esso Den Haag p 20 Kaap Bon
Esso Rotterdam 21 380 m ono m*
gadiscie
Guit Hensa 20 tan ankar 4»o Se
bastian
Gulf Hollander p 21 Cochiy
Gulf Italian 18 v Las Palm*»
Gulf Swede 20 300 m ZW Oklnawt
Kaap Hoorn 20 v Plraeue n Lernf-
Kabylia 70 oo 200 m NO Derwln
Kalydon 21 690 m O Mogadiscio
Kara 20 ten anker Camranh Bev
Keizerswaard 20 180 m WNW Tr|-
Tagri 18 te Grangemouth
Talita p 21 Montevideo n Paranagua
Tenny 22 te Dordrecht verw
Tai* 20 100 m NNO Fern. Noronhe
Taras p 21 K St. Vincent p Antw
rasmanie 20 170 m NW Drontheim
Teunlke 18 te Londen
Themis 20 v Paramaribo n 7
Theodora 19 v Limerick n Whlte-
gat*
Theron 20 te Trinidad
Thuredrecht 20 ten ANKER Chimbote
Tinda 18 ta Liverpool
Tjiliwong 20 250 m ZZW Ceylon
Tjiluweh 17 te Hongkong
Togokusl 21 v Rott te Amst
Trias Trader 21 te Londen
Trice 20 v Rott te Kotka
Trio 22 te Antwerpen verw
Triton 20 v Ipswich te Londen
Tiomp 21 v ImminghBm te Rott
Twee Gebroeders 20 v Newport n 7
Tankvaart
Acmaae 20 215 m W Freetown
Acteon 20 450 m NNO Belem
Alkmaar 20 v Madras te Calcutta
Arcs 20 op 170 m Z Recife
Atys 20 200 m NNW Paramaribo
Avedrecht 21 355 m WZW NIcoberen
Barcndrech» 20 400 m O St Helena
Caltex Arnhem 21 te Immingham
Celtex Gorinchem p 20 Kiel
Caltex Madrid 20 230 m NW As-
Caltex Naples 20 290 m ZZW Bet*
mud*
Cemltle 19 t* Guayaquil
Cepilune 20 380 m N St. Helen*
Chevron Amsterdam 20 85 m V
Malta
Chevron Eindhoven 21 1000 m NO
Guem
Chevron Rotterdam 20 v Arzew a
Perth Amboy
nidad
ban
Khasieila 20 v Easthem 11 h Ce
racao verw
Koningswaard 21 te Stanlow
Kopionelia 19 te Sydney deerrta P,
Bukom
Koratia 20 1 30 m OZO Durban
29 te Aden verw
Korcnie 21 v Woodlands n Bangkok
Korovine n 20 Mone pass. 22 te Ptf
Miranda verw
Kosicia 20 140 m ZW St. Meertan
31 te Rott verw
Kossmafella 20 ten anker Tee*
Krebsie 20 v Recife n Forteleie
Macome 20 660 m NW Welvlsbeel
Moordrecht 20 190 m N Mone all
Naess Courier 20 v Norfolk n Cr!»
fob*.
Naec- Lion 20 300 m NW Bermuda
Neverlte 20 700 m OZO Asconslon
Niso 20 250 m ONO Lour. Marqu4
Ondina 20 op 260 m N Dakar
Onoba 20 v Kaapstad n Rott
Patro 20 op 185 m NO Durban
Philidora 21 ta Curacao daarna
P. Miranda-Tranmar*
Philina p 20 Hnlsterre
Schelpwyk 20 760 m N Curacao
Tahama 19 op reda Triast
Vasum 20 op 600 m Z Abidjan
Videna 20 op 125 m Z Taipei
Vitree 21 bij Kaapstad varw
Vlieland 20 420 m NO Guadeloupe
n Arube
Zaire 20 op 230 m Z KeraeM
