Leiden krijgt
toneelbezoek
uit Engeland
Leidenaar,
die vlees van
baas stal,
vrij
man
Leidse oplichter klopt
aan bij Sociale Zaken...
Chefarine „4" doet
wonderen bij pijn of griep!
II
i
Commando-overdracht
bij Leidse brandweer
Vaste brieven-arts
bij de P.S.V.G.
Ongedekte girokaarten als betaalmiddel
Japanners
bezochten
Leiden
Uitwisseling niet Oxford
Verkeerde tenlastelegging
Aardbeving op
Celebes: 200
slachtoffers
[^WOENSDAG 21 AUGUSTUS 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 3 J
rd'
LEIDEN De rust van het
.^chachtenhofje straalt van de-
foto af. Dit aan de Middel-
ko|tegracht gelegen hofje is in
ibt<
577 gesticht door Van der
la
nl
VOORBCllBIIMNOMIfiSLtttT
De Burgemeester van Leiden maakt
ingevolge het bepaalde ln artikel 22
van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bekend, dat ter gemeente-secre
tarie (kamer 112) voor een ieder ter
inzage ligt het besluit van de gemeen
teraad van 19 augustus 1968, waarbij
wordt verklaard, dat een bestem
mingsplan wordt voorbereid voor het
op de bijbehorende tekening St. 4017
met een stippellijn aangegeven ge
bied. begrensd door het Rapenburg,
de Vliet, de Witte Singel, het Galge
water en het Kort Rapenburg.
Leiden, 21 augustus 1968.
De Burgemeester voornoemd.
S. Menken.
weth. looo-burgemeester.
Burgerlijke Stand
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Martlnus Hendrikus, zn van A I
de Jong en H. J. Bonte; Paola Jean-
nette. dr. van P. O. Jager en D. Hut-
zing; Arnoud Willem, zn. van W. C.
M. Fortuin en M. H. T. Hogervorst:
Randolph Edward, zn. van M. A H.
Thepass en R. L. Barkmeyer: Hen
drik Gerardus Simon, zn. van H.
Klein en R. van Hoort; Claudia Cor
nelia Jacoba. dr. van H. van den Tol
en M. S. Addink; Ingrld Mireille, dr
van P. B. van der Steen en B J. A.
't Hart; Richard Anthony, zn van A
v».n de Weerthof en A j. van Atten:
j Marc Alexander, zn. van W. Veenhof
<*n P C. Aarteen: Stefan Willem
Alexander, zn van W. P. Ubeda en
At. Bi°sot; Diane Louise Elisabeth, dr.
I van W. A. M. Hoppezak en A. C. van
Putten: Ronald Ernst Cornells, zn. van
E W. G. Oppelaar en A. A. P. Bloe-
mink.
GETROUWD.
H. Altink en J. C. M. C Gerriteen.
OVERLEDEN
A. Chaudron, 69 jaar. man; G. J.
van Dorp, 75 Jaar, wed van C. A.
Knijnenburg; G. J. C. van Beek. 85
Jaar man; C. Korsulze, 72 Jaar. wed
van R. Roodenburg; C. M. M. van
Rest. 67 Jaar. wed. van A. W. J. Kru-
ger; E. Hennip, 91 J.. wed. van P. van
Rodegom; L. C. van de Ven. 79 J.,
man; W. de Jong, 80 Jaar. man.
ADVERTENTIE
tier middelen in één tablet - waaronder bet betrouwbare
maagmiddel Chefarox - helpen snel en... doen wonderent
De vier middelen, verenigd in Chefarine
„4" - elk afzonderlijk al beroemd - wer
ken tezamen nóg beter en helpen vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
De combinatie is ideaal om pijn of griep
snel en doeltreffend te bestrijden.
chacht. Wie op het punt staat
it oude Leidse hofje te betre
en ziet een mooi poortgebouw
iet als bekroning een zwaan.
i:hter het poortgebouw treft
»n twaalf huisjes voor echt-
ren aan. In de sfeervolle re-
atenkamer van het Schach-
ïhofje is het secretariaat van
n onlangs in het leven geroe-
en Stichting Leidse Hofjes
vestigd.
Kleuter gewond
bij aanrijding
LEIDEN Een 4-Jarig Leidenaar-
tje raakte gistermiddag omstreeks
kwart voor zes gewond bij een aan
rijding op de Kanaalweg. De jongen
werd gegrepen door een auto. toen
htf plotseling de rijbaan overstak.
Het ventje kreeg een zware hersen
schudding. een beenbreuk en schaaf
wonden aan het gelaat. Getuigen
van dit ongeval wordt verzocht zich
in verbinding te stellen met het po
litiebureau, aldeling verkeer.
Joop Westbroek
weer coach
LEIDEN Ook voor de komende
para-Olympische Spelen heeft onze
stadgenoot Joop West broek een uit
nodiging ontvangen om op te tre
den als een van de coaches van de
Nederlandse ploeg Deze Spelen voor
gehandicapten worden van 2—15
november gehouden In Tel Aviv.
De heer F. van Waveren. oud-
voorzitter ven LFC, is benoemd tot
voorzitter van De Sleutels, de Leidse
sportclub voor gehandicapten.
1 Communistische
"gebouwen onder
he
>ewaking
otl
W DEN HAAG (ANP, GPD) Even-
3- Ij in tal van andere Westelijke ste-
en zijn alle belangrijke communisti-
otl che gebouwen in Nederland onder
erscherpte politiebewaking gesteld.
Ie Haagse politie is vannacht ^mid-
lellijk na het bezoek van de Russi-
ra che ambassadeur aan premier De
ong overgegaan tot verscherpte be-
raking van de ambassades van de
anden die direct bij de gebeurtenis-
en in Tsjecho-Slowakije betrokken
ijn.
De Amsterdamse politie oefent se-
lert vannacht circa half vier een
erscherpt toezicht uit op het gebouw
an de handelsvertegenwoordiging
'an de Sowjet-Unie aan het Mu-
I eumplein. Voorts staat onder toe
licht het gebouw .Felix Meritis" aan
2 le Keizersgracht, waar het kantoor
ran de CPN is gevestigd en het dag-
'blad „De Waarheid" wordt gedrukt.
e'v Verder ook de uitgeverij en boekhan-
ji lel „Pegasus" in die Leidsestraat
waar internationale communistische
J1' lectuur wordt verkocht. Op het hoofd,
i c bureau van politie zijn twee pelotons
van de mobiele eenheid, een aantal
!llp motorrijders en ruiters geconsig
neerd, als onderdeel van de door de
politie getroffen maatregelen in ver
band met de toestand in Tsjecho-Slo
wakije.
Maandag 2 september
LEIDEN De nieuw benoemde commandant van de Leidse
brandweer, de heer A. C. Broeshart, zal op maandag 2 septem
ber 's morgens om 11 uur officieel worden geïnstalleerd. Tevens
zal die dag afscheid worden genomen van de waarnemend
brandweercommandant, de heer W. A. Kosten, die zoals bekend
een functie elders heeft aanvaard. De heer Kosten geeft eerder,
namelijk op donderdag 29 augustus ter gelegenheid van het af
sluiten van zijn loopbaan bij de Leidse brandweer een receptie
in de Stadsgehoorzaal. Deze ontvangst is 's middags van half
vijf tot zes uur.
DJAKARTA (Reuter) Naar nu pas
bekend «s geworden is de westkust
van Celebes ter hoogte van de stad
Donggala vorige week woensdag ge
troffen door een hevige aardbeving
die aan 200 mensen het leven heeft
gekost. De aardbeving veroorzaakte
zeer grote vloedgolven waardoor het
dorp Tamboe werd weggespoeld.
Mevrouw v. tl. Plas-Korenhoff
LEIDEN Het geven van schrif
telijk advies in sexuele vragen heeft
bij de Protestantse Stichting voor
Verantwoorde Gezinsvorming zo'n
omvang aangenomen, dat een vaste
arts is aangetrokken voor het beant
woorden van de brieven. Het is mevr.
dokter C. van der Plas-Korenhoff uit
Leiden.
In twee jaar tijd is het aantal brie
ven met vragen vertienvoudigd. Vra
gen over psycho-sexuele storingen
zoals anorgasmie of impotentie heb
ben de overhand gekregen, gevolgd
door vragen van verloofden, vragen
over anti-conceptie en vragen over
sexuele opvoeding.
Oorzaak van de stijging is uiter
aard de toenemende openheid, maar
vooral ook de geleidelijke uitbreiding
van publikatie, van vraag en ant
woord in „Gezond Gezin", het maand
blad van de P.S.V.G. Dat heeft velen
duidelijk gemaakt, dat hun proble
men niet uitzonderlijk, noch steeds
onoplosbaar zijn.
Mevrouw Van der Plas is redactie
lid van „Gezond Gezin" en bureau-
arts op de P.S.V.G.-bureaus Leiden
en Alphen Bij de beantwoording
blijft de arts-sexuoloog P. J. F. Du-
puis, evenals de andere redactieleden
van „Gezond Gezin" nauw betrok
ken. Lange tijd heeft hij de vragen
alleen beantwoord, later, toen de
groei doorzette, geassisteerd door
mevrouw Van der Plas. De behande
ling van de binnengekomen brieven
komt nu directer in handen van
mevrouw Van der Plas. Haar werk
adres is Duinweg 23 in Den Haag,
waar alle centrale P.S.V.G.-werk
wordt verricht.
Celebes is in de afgelopen drie jaar
tweemaal door ernstige aardschok
ken getroffen. In januari 1965 wer
den zeker 63 bewoners van een
eiland tussen Celebes en de Moluk-
ken gedood bij een aardbeving en een
daarmee gepaard gaande vloedgolf.
In april vorig jaar werd de stad Mar-
jene in zuid-Celebes door een aard
schok getroffen, die enige slachtof
fers eiste
LEIDEN Een aantal leden
van de Engelse Youth Drama
Group brengt de laatste dagen
van augustus in Leiden door.
De jongelui, die in het kader
van de jaarlijkse uitwisseling
met Oxford naar de Sleutel
stad komen, zullen enkele
voorstellingen geven in Impe
riums Micro-theater aan de
Vestestraat.
Emlyn Williams „The corn is green".
De Leidse toneelgroep zal op haar
beurt voor de Engelse gasten een
(besloten) voorstelling geven van
„De dienstlift" van Pinter.
Met de groep toneelspeler* komt
nog eon klein aantafl „education-
officers" naar Leiden.
Het Engelse gezelsohap zal offi
cieel door het Leidse stadsbestuur
worden ontvangen en tal van excur
sies in de omgeving kunnen maken.
Zij tot slot vermeld dat een groep
van acht Leidse tennisspelers(sters)
in de leeftijd van 18 tot 23 jaar
Al sinds 1946 nebben er jaarlijks maandag Iwlr oxford vertrekt
twissenngen plaats tussen de uni- T .iH,
uitwisselingen pL
ver.' iteitsteden Leiden en Oxford. In
het begin lag hei accent voorname-
lijk op de sporiutwisselingenmaar
in de loop van de tijd zijn hieruit
ook uitwisselingen op andere gebie
den voortgekomen, zoals bijvoorbeeld
tussen hmsvrouwen, kunstschilders,
staudsbesturen e.d. Van 23 augustus
tot 1 september a.s. zijn, voor het
eerst in de geschiedenis van Leiden
Oxford, zeventien jeugdige toneel
spelers! sters) uit de Engelse univer
siteitsstad in Leiden te gast. De
Engelse jongelui komen vrijdagmid
dag op Schiphol aan. Zij worden
omstreeks half vijl' in de Vestestraat
verwacht. Het lijdt geen twijfel of
er zullen na dit bezoek nauwe con
tacten tussen de Youth Drama Group
en Imperium onderhouden worden.
De Engelsen, allen in de leeftijd van
veertien tot zeventien jaar, geven
dagavond 24 augustus en twee open
bare voorstellingen, resp. op dins
dag 27 augustus en donderdag
De Leiöenaars komen in vier wed
strijden uit tegen diverse Engelse
ploegen.
Prof. Polderman
gasthoogleraar
te Leuven
DEN HAAG/LEIDEN (GPD)
Het op „onwettige" wijze uitgebrach
te psychiatrische rapport heeft In
derdaad geen rol gespeeld in de
strafzaak tegen de 45-jarlge weger
uit Lelden, die vorig jaar honder
den kilo's vlees van zijn werkgever,
een vleeawarenfabriek in Leldschen-
dam, ten eigen bate verkocht.
Zoals gemeld protesteerde vorige
wee* de Haagse advocate mevrouw
mr. J. M. van der Kuil-Van 't Hul
tegen het feit dat het rapport over
haar cliënt wa« uitgebracht nadat
het vooronderzoek in de zaak reeds
was afgesloten. „Dat is in strijd met
de bepalingen in het wetboek van
strafvordering", aldus de advocate,
die eiste dat de rechtbank met de
Inhoud van het rapport geen rekening
sou houden.
De psychiater had geadviseerd dat
de reeds enkele malen voor oplich
ting en verduistering veroordeel
de delinquent voorwaardelijk ter be
schikking van de. regering zou wor
den gesteld. De officier van justitie
eiste dienovereenkomstig. Buitendien
vorderde hij 7 maanden gevangenis
straf met aftrek tegen de oneerlijke
weger.
De rechtbank is niet toegekomen
aan beantwoording van de principiële
vraag of het omstreden psychiatri
sche rapport langs onwettige weg tot
stand is gebracht. Want op grond
van een verkeerde tenlastelegging
van het gepleegde delict moest de
verdachte worden vrijgesproken.
De officier van justitie had de on
eerlijke weger namelijk verduiste-
LEIDEN Prof. dra. J. Polder
man. buitengewoon hoogleraar in de
farmaceutische technologie aan de
Leidse Universiteit, zal in het komen
de academiejaar aan de Katholieke
Universiteit in Leuven als gasthoog
leraar onderwijs geven in de galeni-
sohe een industriële farmacie. Prof.
Polderman blijft tijdens dit gast
hoogleraarschap zijn ambt in Leiden
29 augustus. Opgevoerd zal worden vervullen.
ring van geld tenlaste gelegd. De
rechtbank was met de raadsvrouw
van oordeel dat de weger geen geld
maar vlees had verduisterd. Ver
dachte werd onmiddellijk op vrije
voeten gesteld.
M. v. <1. VOET
STATENLID
DEN HAAG (ANP) In de zit
ting van Prov. Staten van Ztihl-Hol-
Jantl van 10 en 11 oktober zal een
nieuwe gedeputeerde worden gekozen
als opvolger van de heer D. van der
Kwaak uit Leiden.
De heer Van den- Kwaak kwam in
juli 1950 in die staten voor de Chris
telijk Historische Unie. In 1958 werd
hij tot gedeputeerde gekozen. On
langs heeft de heer Van der Kwaak
ontslag genomen.
Als lid van de Staten wordt hij op-
gevdlgd door de heer M. van der
Voet uit Oegstgeest.
DEN HAAG LEIDEN (GPD)
Een 30-jarige Leidenaar. die voor op
lichting terechtstond omdat hij met
ongedekte girokaarten niet alleen
tientallen winkeliers hun goederen
afhandig had gemaakt, maar die bui
tendien een aanbetaling op een woon
boot van f 16.000 had gedaan met een
ongedekte girocheque, verklaarde gis
teren voor de Haagse rechtbank on
bewogen dat hij de woonboot in
kwestie vooralsnog als zijn adres
wenst te beschouwen.
„Hoe is dat dan mogelijk? Als u
met een ongedekte cheque betaald
hebt. zal de eigenaar de boot nu toch
wel aan een ander verkopen?", vroeg
rechtbankpresident prof. mr. Van
Hattum.
„Ik heb een verzoek ingediend bij
de Leidse Dienst voor Sociale Zaken
om die boot voor mij te betalen", leg
de de verdachte uit.
„Dat lijkt me wel een zeer wonder
lijke manier om aan een boot van
f 16.000 te komen", repliceerde de pre
sident, „En ik kan me niet voorstel
len dat Sociale Zaken de gelden van
de gemeenschap op dergelijke wijze
naar de verfloddering gooit".
Tijdens de verdere behandeling
van de zaak bekende de verdachte,
dat hij na zijn huwelijk een girore
kening had geopend. Maar hij stortte
geen cent en zelfs de twee gulden voor
twee boekjes girokaarten betaalde hij
niet. Wel inde hij tot twee keer toe
een kascheque op een postkantoor,
voor bedragen van resp. f 475 en f 350
en verder kocht hij alles wat los en
vast zat, waarbij hij zijn ongedekte
girokaarten als betaalmiddel gebruik
te. Voor de aanbetaling op de woon
boot schreef hij vier ongedekte che
ques uit van f 1.250 per stuk. Tussen
de bedrijven door gebruikte hij diners
van f300, besproeid met wijn, die hy
eveneens „betaalde" met zijn waar
deloze girokaarten.
Ter zitting werd een ambtenares
van de reclassering gehoord. Recht
bankpresident prof. mi'. Van Hattum
wilde vooral graag weten wat zij wist
van verdachtes verzoek aan de Leidse
Dienst voor Sociale Zaken om de
woonboot voor hem alsnog te finan
cieren.
„Het lijkt me onwaarschijnlijk dal
ze 't doen", zei de dame van de re
classering.
„Laten we zeggen dat het schanda
lig zou z«yn". meende de president.
„Maar ze zijn wel erg sociaal voe
lend bij Sociale Zaken in Leiden",
wist de ambtenares.
..Als ze het doen. zouden ze asociaal
voelend zijn", vonniste prof. Van
Hattum.
De officier van justitie eiste 9
maanden gevangenisstraf met aftrek
tegen de Leidenaar. waarvan 3 maan
den voorwaardelijk.
Uitspraak 3 september.
Prof. dr. C. J. Gorter
eredoctor Cordoba
LEIDEN Tijdens een bezoek
aan Argentinië, waar hij een reeks
colleges over de natuurkunde der la
ge temperaturen, ln het bijzonder
over de elektrische supergeleiding,
over faseovergangen en over magne
tische relaxaties, heeft gegeven, is
dezer dagen aan prof. dr. C. J. Gor
ter. hoogleraar in de natuurkunde
aan de Leidse Universiteit, het ere
doctoraat verleend van de universi
teit van Cordoba, na de universiteit
van Lima de oudste op het Ameri
kaanse halfrond.
Prof. Gorter is eerder reeds onder
scheiden met het eredoctoraat van
de universiteiten in Parijs, Greno
ble. Nancy en Halifax (Canada).
Leitlenaren naar
koude-congres
LEIDEN Van de Luchthaven
Schiphol zijn gisteren ruim dertig
docenten, stafleden en studenten van
de Leidse Universiteit naar Schot
land vertrokken, waar zij zullen deel
nemen aan het van woensdag 21 tot
en met woensdag 28 augustus in de
Universiteit van St. Andrews te hdu-
den elfde internationale congres over
lage temperaturen. Van de delegatie
maken onder meer deel uit prof. dr.
C. J. Gorter, directeur van het Ka-
merlingh Onnes-laboratorium. de
adjunct-directeuren van het labora
torium, prof. dr. J. van den Handel
en dr. G. J. van den Berg. prof. dr.
K. W. Taconis, hoogleraar in de ex
perimentele natuurkunde, en de lec
toren dr. R. de Bruyn Ouboter, dr.
W. J. Huiskamp en dr. D. de Klerk.
LEIDEN Als onderdeel van zijn
tot en met vrijdag 23 augustus du
rend bezoek aan ons land heeft van
daag een gezelschap van vierenveer
tig vertegenwoordigers van de Ja
panse stad Nagasaki en 't eiland Ri-
rado een bezoek gebracht aan het
Rijksmuseum voor Volkenkunde
te Leiden en de Leidse Universiteit,
waar reeds meer dan honderd jaar
(sinds 1946 door prof. dr. F. Vos»
Japans wordt gedoceerd. De missie,
die onder leiding staat van de bur
gemeester van Hirado, de heer
Shozo Aosaki, bezoekt voorts Am
sterdam, Rotterdam en Den Haag.
De banden tussen Nederland en Na
gasaki en Hirado dateren reeds van
het begin van de zeventiende eeuw.
In 1609 namelijk stichtte de Verenig
de Oostindische Compagnie, nadat
haar daartoe verlof was gegeven,, pp
het eiland Hirado een factorij, die
tweeëndertig jaar later werd over
gebracht naar het thans tot Nagasaki
behorende eilandje Deshima. Van.
1639 tot 1854 waren de Nederlanders
de enige westerlingen, wie het was
toegestaan met Japan handel te drij
ven.
In Nagasaki is vorig jaar dooi' de
Nederlandse ambassadeur in Japan,
wijlen dr. R. H. van Gulik, het door
prof. Vos en de Nederlandse culturele
attaché te Tokio, de heer Ch. van dei-
Sloot. ingerichte Holland-huis ge
opend.
