chtpaar Wissel uit
[jderdorp in 't goud
Bodegraafs bedrijf
voert kort geding
over „douche-merk"
Slisch
Algiers
Seaweek
ide figuren uit de onderwijswereld
Geen genoegen met
schijnvertoning
in Nieuw-Guinea
i£
tijd. ambtswoning
«SATUM
lioor ten
rpmng
«(la gent
BURCERUJKE STAND
VAN LEIDEN
Burgerlijke Stand
Negentien jongens:
zestig inbraken
Noordwijkerliouter
jaar rijbewijs
kwijt
Marktberichten
Kano gestolen-
U8I
"O i MTÖWTUfl 1Ö« LgttkSCff DAGBLAD PACHWA ft
Oud-strijders:
RIJSWIJK (ANP» De ..Federa
tie van Nederlandse oud-strijders or
ganisaties" heeft zich tot de parle
mentaire missie, die een bezoek gaat
brengen aan Indonesië, gewend en de
leden van de missie zeer dringend
verzocht in Djakarta duidelijk te ma
ken. dat het Nederlandse volk onder
geen enkele voorwaarde genoegen kan
en zal kunnen nemen „met een
schijnvertoning in volksraadpleging
in Nieuw-Guinea, zoals deze in 1969
dreigt plaats te vinden, en van de
Indoneische regering zonder meer
verwacht, dat het onmiddellijk zon
der enig uitstel haar terreur op wes
telijk Nieuw-Guinea beëindigt, de po
litieke gevangenen in vrijheid stelt
en de Papoea's nu in de gelegen
heid stelt zich in volledige vrijheid
op hun keuze in 1969 voor te be
reiden". Mocht de Indonesische rege
ring daartoe niet bereid zijn, dan
dient bevorderd te worden, dat zon
der enig verwijl iedere financiële bij
stand aan Indonesië wordt gestaakt,
temeer daar deze mede kan worden
aangewend ten gunste van de mili
taire bezettings- en terreurmacht op
Nieuw-Guinea, aldus de federatie, die
zegt in tegenstelling tot tweede ka
mervoorzitter. Van Thiel. gegronde
redenen te hebben om aan te nmen,
dat de republiek Indonesië zich niet
aan het akkoord naar de letter en
geest zal houden.
Voorlichting via
verlichte vitrine
™"*RP Het echtpaar A.
ans, wonende. Louise de
QF|l7 in Leiderdorp, hoopt
zijn srouden huwelijks-
en. Er zal op die dag
half rijt tot zes uur
worden gehouden in
aan de Hoofdstraat,
mevrouw Wissel, die
ide gezondheid genie-
tar oud. Het zijn beken-
de onderwijswereld. De
-Jg in Zaamslag het le-
lljfle bruid in Terneuzen.
s geboren en getogen
tscUi begon zijn loopbaan
vejwijs in Schoondijke. Hij
1918 tot 1928 hoofd
gg^chool. Daarna was hij
«elfde functie in Wilnis
dat jaar kwam hij
om daar hoofd te
vaie C*11*- Nat- School aan
OOI*1
jr Wissel ging toen wo-
choolmeesterhuis. In de
Jat huis in gebruik ge-
'uterschool en toen ves-
ïdslden paar zich in Par,<
ajwaar het tot vorig jaar
om toen z'n intrek te
van tejaardenwo-
jjie Louise de Coligny-
d
i id de heer Wissel hood
loeHchte Chr. Ulo. die hij
heeft opgebouwd. Eerst
exi
alleen, daarna met de heer Groene-
neveld, die thans hoofd is. en l»fer
met een hele staf van personeel. Tot
aan zijn pensionering bleef hü aan
deze school verbonden. De eerste zes
Jaar na zijn pensioen heeft hü ne
gen verschillende scholen als inval
ler gediend. In totaal heeft hij 53
jaar voor de klas gestaan.
Mevrouw Wissel was onderwijzeres
in Terneuzen en Schoondijke en
heeft meermalen bij de Lei der dor pee
scholen als invalster gefungeerd. Zij
was jarenlang presidente van de
Geref. Vrouwenvereniging. De heer
Wissel was 20 jaar ouderling van de
geref. kerk en vervult thans nog de
functie van ouderling met bijzonde
re opdracht.
Het gouden echtpaar heeft acht
kinderen (3 jongens en 5 meisjes).
Het echtpaar A. Wissel-Koel-
mans uit Leiderdorp, dat 20
augustus zijn gouden huwelijks
feest hoopt te vieren op het bal-
con van zijn bejaardenwoning
aan de Louise de Colignystraat.
(Foto LD/Holvast»
Een dochter woont op Aruba. Z'jj is
getrouwd, met een schoolhoofd, een
andere dochter is gehuwd met een
predikant en woont in Canada en een
zoon is zendingsarts.
Tweemaal heeft de heer Wissel op-
Aruba personeel vervangen, dat met
verlof naar Nederland ging. Eenmaal
een half jaar en eenmaal een jaar.
Ook maakte hü vorig jaar met zijn
echtgenote een wereldreis, t iidens
welke hij in Californië vele Leider-
dorpse oud-leerlingen bezocht.
Burgemeester van
Oegstgeest in
I OEGSTGEEST De burgemeester
van Oegstgeest. jhr. T. A. J. van
i Eysinga. hoopt op 12 augustus met
zijn gezin de tijdelijke ambtswoning
aan de Rijnsburgerweg 72 te betrek -
I ken.
LEIDEN Onopgemerkt heeft het
bureau voorlichting van de gemeen
te dezer dagen een nieuw voorlich
tingspad betreden, namelijk dat van
de (verlichte) fotokastjes. De eerste
stap behelsde het aanbrengen van
twee vitrines met informatie over de
veemarkt/sporbhal. Ze worden ge
plaatst op het veemark tterein in
de binnenstad (alleen op marktda-
gen) en aan de Willem de Zwijger
laan nabij de toekomstige hoofdin
gang.
De kastjes, ruim 70 x 120 cm
groot, zijn gemaakt door personeel
van de gemeentelijke brandweer.
Achter een glazen ruit eijn acht
foto's te zien die diverse stadia van
de bouw tonen, beginnend met een
luchtfoto (vorig jaar» van de heipa
len en eindigend met een foto van
vorige week.
Behalve toelichting bij de foto's
vindt men er een samenvatting van I
de geschiedenis van het veemarkt/
sporthalcomplex, die teruggaat tot
1926. Een overzicht met technische
gegevens completeert de voorlich
ting over dit miljoenenproject.
BIAFR A-POSTEN
IN LEIDEN
i LEIDEN Stadhuis, postkantoor
en alle postagentschappen zijn
morgenavond van 20.45 tot 22 uur
geopend voor het ontvangen van gif-
ten voor de landelijke Biafra-actie.
j Zoals bekend wordt met medewer-
j king van radio, televisie en dagbla-
den morgenavond een inzamelings-
I actie gehouden.
De telling van de totale Leidse op
brengst gebeurt in het postkantoor.
I Vandaar gaat dit getal naar Bus-
sum, waar het mogelijk zal worden
i omgeroepen.
j Een aanbeveling voor deze actie
lijkt na alle dagbladreportages over
voorla de grote hongersnood in dat
deel van Afrika nauwelijks nog no- i
dig.
Men verzoekt ons mede te de
len, dat pater Jan Smits uit Wasse-
naar, die zondag zijn zilveren pries-
ter leest hoopt te vieren niet in Was-
senaar, maar in Leiden is geboren.
lmi
ge
(AFP) Als de Al-
vandaag niet be-
aapte vliegtuig van „El-
8 te geven met de twaalf
kleden en passagiers die
fiers worden vastgehou-
^5 ft KRen dat - het on-
torduurt", zal de Israë-
ring dit beschouwen als
ig tot vrijlating en hier-
Jsequenties trekken. Dit
lligaans welingelichte zijde
»m vernomen.
li Buitenl. Zaken Abba
gisteren de kwestie nog
met. de Italiaanse am-
in Israël.
Dji
en
n
reiG <GPDi Bij huis-
rade woning van de 55-jari-
ovttt, die van fraude wordt
de recherche 54 blanco
beslag hebben geno-
Dde en politie ontkennen
j Stigen het bericht. De
is nog steeds ingesloten
s van bewaring en de
he zet het onderzoek
jentallen mensen, die
*peden met hun paspoort
Wdachte hoofdagent aan-
n al ondervraagd. Daar-
t Hagenaars, die verteld
|-i zij hun pas hadden ver-
|Je van de hoofdagent een
>ort kregen.
HAARLEM (GPD) Andrelon In
Bodegraven heeft via een kort ge
ding, dat de fungerend president van
de Haarlemse rechtbank, mr. P. J.
Petersen, gistermiddag behandelde,
gevraagd dat andere fabrikanten niet
in hun merken het woord „douche"
gebruiken, omdat het bedrijf meent
aanspraak te mogen maken op al
leenrecht van de woorden „douche-
fris". In het kort geding was Kjjk-
grijp, een zeifbedieningsbedrljf in
Velsen-noord, dat in Haarlem en de
IJmond 'winkels heeft en waarin
pretty-douche verkocht wordt, ge
dagvaard.
Mr. T. Schaper uit Den Haag licht
te de eis toe en deelde mee, dat
het bedrijf veel geld uitgegeven heeft
om „douche-fris" populair te ma
ken. Pleiter meende, dat men daarin
geslaagd is en dat het daarom geen
pas geeft, dat andere fabrikanten net
woord „douche' in het werk opne-
men. Mr Schaper zei, dat er meer
I fabrikanten zijn, die een produkt ver -
kopen, dat in de douche gebruikt
wordt. Dit staat wel op het produkt
I maar „douche" wordt niet in het
merk genoemd.
Er zijn evenwel plannen op te tre
den tegen fabrikanten die wel „dou
che" in de naam van het produkt
hebben opgenomen .Voorts had An-
DEN HELDER (ANP' In de
internationale „Seaweek" in Den
Helder zijn weer enkele nummers
afgewerkt. Het derde onderdeel van
de vijf kamp, het zeemanschap, le
verde een overwinning cp voor de
Noor Braathen. De Nederlanders
Dijk en Weijgerse eindigden tweede
en derde. Het vierde onderdeel, het
hinderniszwemmen, werd gewonnen
door de Amerikaan Inpyn. Zijn land
genoten Tanaka en Rowe bezetten de
tweede en derde plaats.
De zeilwedstrijden bij Medemblik
werden voortgezet met de derde en
vierde race. Winnaar van de derde
race werd Zweden, met Brazilië en
Noorwegen als tweede en deTde.
In de vierde race zegevierde Ame
rika voor Brazilië en Nederland.
Stand: 1. Amerika 16.7 pnt.. 2 Bra
zilië 20,7 pnt... 3. Zweden 21,7 pnt., 4.
Nederland 25,4 pnt.
Gistermiddag is de
3aienvaarttankker Stuttgart
nabij Ouwerkerk in
'gekomen met de 482 ton
nf*ederlandse binnenvaart-
^co 4. De Nitrico 4 van de
elfee rederij Natritank werd
!v(teschadigd dat het in zin-
tand verkeerde. Het schip
Sjt tijdig leeggepompt en
(elfeven van Zijpe gesleept.
ak' tankschip Stuttgart liep
ïofle op.
drélon in het kort geding gevraagd
de Kijkgrijp te verbieden reclame
te maken met de woorden „douche
fris". hetgeen begin juli geschiedde.
Toen was beloofd, dat het niet meer
zou gebeuren, maar op dezelfde dag
werd toch nog onder de woorden
„douche-fris" verkocht.
Namens de Kykgryp voerde mr.
J. C. Korrel het woord, die opmerk
te. dat verscheidene fabrikanten op
hun produkten het woord „douche"
gebruiken. Er bestaat echter een
groot verschil in prijs, vorm, kleur
en grootte in het produkt „pretty-
douche" en „douche-fris" en pleiter
meende, dat er geen verwarring kan
ontstaan. Er is volgens hem geen
inbreuk gemaakt op het merken
recht. Mr. Korrel verzocht niet in
te gaan op de eis. Ook was hij van
oordeel, dat de aangelegenheid niet
in een kort geding behandeld be
hoeft te worden, omdat de reclame
begin juli si gemaakt en we nu al
j een maand verder leven.
Namens de Kijkgrjjp gaf mr. Kor-
rel toe, dat na een belofte er toch
nog op dezelfde dag van de afspraak
wat verkocht Is. Men kon niet al
j het personeel in de vele zaken in-
lihcten. Reclame is er verder niet
gemaakt, noch in advertenties, noch
op borden in de winkels. Hy achtte
het niet nodig de Kijkgrijp een ver-
I bod op te leggen. De president zal
I op woensdag 14 augustus uitspraak
doen.
GEBOREN
Engellna Adri&na Maria, d r J.
i Oudshoorn en T. J. P. van Leeuwen;
i Carel Hendrikrus Johannes Maria. z. v
C C G. Staats en J. C. J. Heuvel-
i mans: Fiona Fransiska, d. v. H. H. B
j Fache en M. B. Bonnet; Maria Nant-
Jo. d. v. C. Koolstra en G. J. Lam-
j mersma; Patrick Izak Armand, z. v.
I. van der Tuin en Y. Pleplenbosch.
GETROUWD
1 M. A. EMehl en J. de Wolf.
OYERTEDEX
A. Elabdellagui. 30 Jr.. man; H. den
Brave. 65 jr.. man; L. Zlrkzee. 87 Jr.,
man: J. J. Brabers. 58 jr.. echtgen. v.
M. Brouns; N. Lagerweij. 88 Jr.. vr.
Warmond Geboren: Ralph E.,
z. v. D. H. Sloterdijk en M. C. Opten-
drees; Wendela B.. d. v. F. J. C. Bleu-
zé en T. van van Leeuwen; Ilona, d.
v. I. Zwaan en A. Bladel; Linda, d. v.
H. Tegelaar en A. M. van Grieken;
L. T. J. Koppers, d. v. G. C. Koppers
en T M. G. van Kuijper: Marcus S. C...
z. v. J. H. van Rijn en C. H. B. G. M
i A. van Mulder.
Ondertrouwd: P. J. M. Schavetna-
I ker. 29 Jr.. en L. J. A Zwetsloot, 24
Jr.; F. Redel. 26 jr., Lelden, en G. P.
IM. Broxterman. 23 Jr.; A. J. de Mooij.
24 Jr.. Voorschoten en W. Schram.
29 Jr.
Getrouwd: J. van der Sleet, 28 Jr..
en J. F. Offerman. 22 Jr.; A. J. Lem
mers. 24 Jr., Voorhout en G. A. de Haas,
25 Jr.
Overleden: L. Koning, w v. M. H. de
Nle. 01 Jr.; H. den Blanken, 80 Jr.
Oegstgeest Geboren: Monique Li-
sette. d, v. I. R. A. Asjes en W. E. da
Sllva de Freitas; Petronella Maria. d.
v R. H. Boetekees en M. C. M. v. Goo-
zen; Casper Leonardus Johannes Ma
ria, z. v. H. F. M. de Groot en A. M.
H. van der Wissel; Sophia Wllhelml-
na. d. v. W. Haazebroek en W J. C. M.
van der Meer; Martlnus Johannes
Christiaan. z. v. J. G. N. Megens en
M. J. A. van de Ven; Angelica Maria,
d. v. J. L. van der Voort en A. J. Kok;
Miranda Marleen, d. v. G W. Kletsen
en J. J. Waljaard; Ingo Dltmar Alex
ander. z. v. C. H. Westerink en I.
Verbeek; Johannes Jacobus, z. v. A. M.
Driessen en J. Minnaar
Ondertrouwd: M. M. van Leeuwen
en E. Sauer.
Getrouwd: F. A. de Mooij en C. RiJ«-
dam.
Overleden: J. C M. Pieok.
ROTTERDAM (GPD) De Rot
terdamse politie heeft negentien jon
gelui in de leeftijd van 17 tot 22 jaar
aangehouden. DR in verhand met
niet minder dan zestig inbraken die
in de maanden april, mei en juni o.a.
In Rotterdam. Breda, Gouda en in
Capelle aan den IJssel zijn gepleegd.
De buit. hoofdzakelijk bestaande uit
geid. bedroeg in totaal ongeveer
f 20.000. Het geld werd vrijwel geheel
besteed aan cafébezoek en dergelijke.
Kluis in kapel geforceerd Onbe
kenden hebben m de nacht van dins
dag op woensdag in de kapel van het
genadeoord L. Vrouw van Genool in
Venlo een kluis geforceerd. Ruim
tweeduizend gulden aan collecte- en
offergeld was hun buit. Verder wer
den twee nikkelen collecteschalen en
een aarden slerpot ontvreemd.
Zeepost Met de volgende sche
pen kan zeepost worden verzonden.
De data, waarop de correspondentie
uiterlijk ter post moet zyn bezorgd,
staan, tussen haakjes, achter de
naam van het schip vermeld.
Argentinië ms „Arlanza" (14 8»;
I Brazilië ms .Arlanza" (14/8); Ca
nada: ss „Maasdam" (14 8»; Chili:
ms „Cd de Barranquilla" (13'8):
Kenya, Oeganda. Tanzanië: ms
„Monthuet" (16 8>Ned Antillen ms
„Neptunus" (13/8); Suriname: ms
„Oranje Nassau" (14/8)Verenig
de Staten van Amerika: ms „Nieuw
Amsterdam" (14/8»ms „Atlantic
Span" (15/8); Z.-Afrika (Rep.) m.i.v.
Z-W.-Afrika: ms „Talana" (15(8)
Inlichtingen betreffende de verzen
dingsdata van postpaketten geven de
postkantoren.
Vijf Engelse grootmoeders
hebben hun bezittingen in een
Landrover geladen en zijn op weg
gegaan naar Australië. Deze foto
werd genomen voor de parle
mentsgebouwen. Van links naar
rechts mevr. Humphries (56). de
oud-journaliste mevr. Scott (56).
mevr. Delmont (52). de verpleeg
ster mevr. Britter (54) en de on
derwijzeres mevr. Spink (66).
DEN HAAG /NOORDWIJKER-
HOUT „Ja" zei de Haagse poli
tierechter „maar u bent kennelijk
de twee glaasjes wodka vergeten",
nadat een 40-jarige adjunct-directeur
uit Noordwijkerhout melding had ge
maakt van de twee glazen bier en
het glas jenever, die hü in de avond
van 25 april had gedronken. En de
kans zat er in, dat die twee glazen
wodka de druppels waren, die de
emmer van narigheid had doen over
lopen.
Want verdachte was in de Gladio-
lenstraat door de politie aangehou
den. omdat hij slingerend met de
door hem bestuurde auto reed. „Toen
we het portier van de auto open
den, kwam de drankwalm ons te
gemoet", getuigde een politieman.
Verdachte deed nogal rujdig. hoewel
anderzijds een politieman moest ge
tuigen, dat de gedragingen van ver
dachte overigens nog niet ao kwaad
waren.
Nu was verdachte het helemaal
niet eens met de twee wodka's die
hy volgens verklaringen van een
barbediende, zou hebbem gedronken.
„Hoe komt hy er bij", stelde hü
de vraag. Dat wist de rechter ook
niet. doch by de politie had de bar
man zich al dadelyk de wodka's we
ten te herinneren. „En de barman
zal het wel weten", nam de rech
ter aan.
De officier van justitie vond vol
doende bewys voor hetgeen tenlaste
was gelegd: het besturen van een
auto onder invloed van frank verke
rende. Hy eiste een week gevangenis
straf en een jaar intrekking van het
rijbewys met aftrek van de Ujd waar
in dat reeds is ingenomen.
Mevrouw mr. P. Koningsveld-Beets
vond dat bewys minder sterk. Ver
dachte was in die tijd ziek en ge
bruikte pillen, die waarschijnlijk ook
invloed hebben uitgeoefeJen op het
feit.
Verdachte is geen dronkaard en zij
verzócht hem in elk geval het rijbe
wijs te laten behouden. De rechter
verklaarde geen rekening te kunnen
houden met de persoonlyke omstan
digheden in deze en veroordeelde
conform de eis.
Bij de restauratie van het
j Burgerweeshuis, onder de ingang
aan de St. Luciensteeg in Amster-
I damis een oude begraafplaats
ontdekt. Een voorlopig onderzoek
j heeft acht kisten aan het licht
j gébracht. Er zijn ook enkele been
deren en schedels gevonden. De
kisten en de stoffelijke resten,
hoewel zeker 400 jaar oud, bevin
den zich nog in tamelijk goede
staat. De foto toont iemand van
de Gravendienst van het legert
tijdens zijn werkzaamheden.
LEIDEN De politie heeft twee
Leidenaartjes, resp. 14 en 15 jaar
oud, aangehouden, die ervan worden
verdacht twee weken geleden een ka
no te hebben gestolen. De kano is
twee weken geleden op een jachtwerf
in Oegstgeest ontvreemd.
Kleuter verdronken
KATWIJK De tweejarige Rene
Vliegenthart is in een vijver achter
het ouderlijk huis aan de Com
mandeurslaan in Katwijk aan den
Rijn gevallen en verdronken.
De kleine werd direct i.aar het be
ademingscentrum van l'.et A.Z. in
Leiden gebracht, maar de daar ge
boden hulp mocht niet neer baten.
Dierenmishandeling Tegen een
Oostzaanse kippeslachter is door de
Rijkspolitie proces verbaal opge
maakt, wegens dierenmishandeling en
overtreding van die destructiewet. De
man had op epn weiland 21 geiten
lopen die aan een ingewandziekte le
den. Drie geiten waren stervende en
de andere moeten worden afgemaakt.
Op het land werden verscheidene ka
davers van eerder gestorven gei
ten aangetroffen. De man had ge
tracht deze kadavers te verbranden
en had ze gedeeltelyk begraven.
Spelling van Papiamentoe Ten
einde te komen tot een definitieve
oplossing van 'n reeds jaren hangen
de kwestie betreffende de spelling van
het Papiamentoe heeft de minister
van Cultuur en Opvoeding aan drs.
Raul Romer opdracht verleend een
concept spelling voor het Papiamen
toe te ontwerpen. De heer Romer is
wetenschappelijk hoofdmedewerker
aan de Universiteit van Amsterdam.
Gedurende zyn verblüf in de Neder
landse Antillen zal hy contact on
derhouden met personen die zich
met deze problematiek hebben bezig
gehouden.
RIJNSBURG, 7 aug Bloemen
velling; Flora: Am Anjerg 10-15, Wltt»
11-13. Rode 10-13, Rose 12-14, Crow-
ly 10-12, Dusty 8-10. Arthur 10-12, G.
J. 11-14 Selecta 10-2, William 9-1,
Keefer 11-13, Eeperanoe 14-17, Har
vest Moon 18-20, Clear Yellow 20-23,
Rozen 10-15, Baccara 20-30. Carol 3-5,
Garnet 3-5, Zorina 10-15. Grote chry
santen 20-25. Alex Bedser 22-26. Whit#
Spider 18-22, Migoll 23-27. Divers#
snijbloemen Anthurlum 100-150. Ger-
bera 25-30, Col v ill el 5-8: Gladiolen
7-10. Liatrl# 4-5. Zinnia 2-3. Or-
nlthogalum 1-3 alles per stuk. Free
sla's 40-55. Golden Yellow 80-90. Whi
te Swan 75-85. Stockholm 70-80. Troe
Chrysanten 180-200, Lyona 140-170.
Tokyo 150-180, Indian Polia 160-190.
White Spider 140-180. Diverse snij
bloemen 40-60. Statice 75-90, Phlox
50-60 Gele Margrieten 15-20. Aster#
80-90 alles per t»s.
RIJX8BURG, 7 aug. Groentevei
ling: Bospeen 41-50, Peterselie 6-13,
Krulpeterselle 13-15. Seldery 14-19. Ra
dijs 20-22, per bo6. Spitskool 40-41,
Prei 17-43 per kg. Bloemkool 21-33 per
stuk.
TER AAR, 7 aug. GroenteveU
ling: tambonen I 85-1.00, stambo-
nen 76-85. snijbonen kas I 60-90, II
50-70. Snijbonen natuur I 65-1,10* II
50-70. snijbonen etek 35-45. stok-
prlnsessebonen 65-95. prei 15 It te
Eronkbonen I 65-70 II 25-45 'spits-
ool I 30. spitskool 11 23. rabarber
10. andyvie I 14-21. andijvie n 10-12,
kroten 17, postelein 18-22. aardappe
len 9-18. komkommers stek 16-18, pe
ren Kruideniers 6-8, stoolperen 6 alle#
per kg. Tomaten A 5,10-5.60. B 4.80-
5.70. C 3,00-3.60. II 3.00 per bakje
van zes kilo. Peterselie 7. selderij 4-5.
bospeen n 17 per bos. Sla I 10-13,
II 6-10. bloemkool A I 77-79. A II
15-49, B I 37-65. B II 15. komkom
mers I 17-25. komkommers II 15
alles per stuk.
DELFT, 8 aug. Aanvoer varkens
111, biggen 770. prijzen (in guldens)
drachtige zeugen 325-450. magere var
kens lev. gew. 2.30-2.40. biggen 62-75,
lopers 80-120. handel willig.
UTRECHT. 8 aug. Veemarkt: to
tale aanvoer 4670. runderen 1086
vette kalv. 256. graskalv. 50 nuchtere
kalv. 430. schapen 1050. varkens bo
ven 100 kg 429. beneden 100 kg 96»
i biggen 1204. bokken en gelten 69.
i Pry zen (ln gld.) melk- en kalf koelen
1000-1450. kalfvaarzen 900-1100, var#
i koelen 900-1050. pinken 700-826 stle-
ren 740-1210. graskalv 425-60. 'nuch-
jtere kalv. 45-8, fokkalveren 110-300.
schapen 85-130. lamm. 100-160. drach
tige varkens 350-425. lopers 85-110.
biggen 65-74. bokken en gelten 20-65,
vet.te koelen le kwal. gesl gew 4.20-
450. 2e kwal. 4.05-4.15. 3e 3.65-4.00.
vette kalv. le kwal. lev. gew 3.35-
3.50. 2e kwal. 3.00-3.30. 3e 3.Ö0-3.30.
nuchtere kalv. lev. gew. 1.45-1.80. zwa
re vette varkens lev. gew. 2.00-2.10. zou
ters lev. gew. 2.24-2.28. sl.zeugen lev.
gew. 1.65-1.70. Jonge slzeugen lev. gew.
I.70-1.80, Overzicht (resp. handel en
pry zen) melk- en kalfkoelen matlg-
nlet prijsh., vette koelen stug- ruim
prljsh.. vare koelen matig, niet prysh..
vette kalv. traag- even lager, graskalv.
rustig, ruim prljsh., nuchtere kalveren
rustig, prljsh.. fokkalv. lui. prysh,
schapen willig, prijsh. lamm. willig,
prysh., varkens redelijk, ruim prijsh
biggen redelijk, ruim prljsh
GOUDA. 8 aug. Kaasmarkt: Aan
voer 109 partlien kaas. Prijzen: le kw
3.88-4.01 per kg.. 2 kwa. 3.70-387 per
kg., extra kwa. 4 02-4.35 per kg., handel
redeiyk.
BARNEVELD. 8 aug. Coop. Ve-
tuwse Eierveiling BarneveldAanvoer
498.213 stuks, stemming vlug met kal
me afloop. Prijzen ln gld. per 100 st.:
eieren van 52/53 gr. 9.98-10.04. 56/57
II.50-11.76, 60/61 12.19-12 66. 64/65
12.30-1360.
BARNEVELD, Eierveiling: Aanvoer
629.510 stuks, stemming vlot. Prijzen
ln gld. per 100 stuks: eieren van 52/53
gr. 9.86-10.37. 57/58 11.80-12.59, 62/63
13.15-13.72, 66/67 13.17-13 73.
BARNEVELD. Eiermarkt: Aanvoer
ca. 2.050.000 stuks, handel matig. Eie
ren van 50/58 gr. f 9.70-12 00 per 100
stuks, kg-prljs 1.94-2.07. eieren van
59/65 gr. l 12.30-13.65 per 100 stuks,
kg-prijs 2.08-2.10.
BARNEVELD, VarkensmarktAan
voer 45 stuks, handel redelijk. Prijzen
ln gld. per st.: biggen 67-74.
