lerenestafette onder limiet
De Koning-Nijeboer bij
10-10 derde set gestaakt
Flinke stap AZC
op promotieladder
Film ver bod bij Ajax-Alemania
ntkraclit
liarles H bleef drie
jnerikanen de baas
Go Ahead
verslaat
Japan
V
ierkhoven hielp zijn pupillen
wer diepe teleurstelling heen
Oranje liep te veel
in het (wieier) oog
Schrik sloeg Jaap van Praag om het hart
Koninkrijksspelen
Ajax-Nürnberg
toch in
stadion
Tennistoernooi „Roomburg"
Veilinggebouw
=S5ERDA0 8 AUGUSTUS 1B88
PAGINA T
JIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD SPORT LEIDSCH DAGBLAD
Hllllllllllllllllllillllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Zweden (8.03), Frankrijk (8.04) en
Oost-Duitsland. Japan lijkt volgens
Kerkhoven de directe tegenstander
van de oranjezwemmers omdat ook
dat land een team heeft dat rond te
8.06 kan uitkomen.
AMSTERDAM (ANP) De Nederlandse wegrenners in officiële
vertegenwoordigingen zullen niet meer zoals gebruikelijk was van
verre herkenbaar zijn aan een felkleurige oranje trui. De KNWU
heeft namelijk op praktische gronden besloten voortaan de Neder
landse wegrenners bij wereldkampioenschappen en Olympische Spe
len in de individuele wedstrijden in een wit shirt met een rood-wit-
blauwe band rond het middel te steken.
„We liepen in oranje altijd veel te veel in de gaten", zo zegt de
chef d'équipe van de Olympische wielerploeg, Arie Zwartepoorte.
Het idee om van kleur te veranderen is geboren tijdens de laatste
Russische reis van de selectie baanploeg. Toen kwamen alle Neder
landers in een wedstrijd over 25 km in Tula in oranje shirts aan de
start behalve Henk Nieuwkamp. Hij had een rood-witte trui aange
trokken en won. „Het is ons daar opgevallen hoe de Russen steeds
er op af gingen wanneer een oranjetrui op kop reed. Alleen Nieuw
kamp hadden ze blijkbaar niet in de gaten", aldus Zwartepoorte.
RECHT (GPD) Het Nederlands Olympisch Comité kan
t omheen. Wat vrijdag nog een uiterst twijfelachtige zaak
- en maandagavond door het NOC zelf van de tafel werd
gd lijkt nü dan toch afgedwongen. De elf meisjes' en
jongens tellende Olympische zwemploeg zal hoogstwaar-
lijk worden uitgebreid met nog vier heren die in Mexico
met de reeds uitverkoren Dick Langerhorst (HZPC) de
:tte 4 x 200 meter vrije slag moeten vormen.
idag was het NOC nog niet
gd van de wenselijkheid naast
horst ook Aad Oudt (ZIAN),
Schans (De Vechtstreek), Elt
(Zwemlust) en reserve Rinus
ek (Het IJ) naar Mexico te
Het argument tijdens de
ichtsvergadering de som
m toptijden ligt wel beneden
liet 8.10 minuten, maar als
lebben we niets van hen ge-
is gistermiddag in Dpn Hom
lied ig ontkracht. Aan het slot
t zwemonderdeel van de Ko-
ksspelen doken de gegadigden
Olympische estafette wèl in
rband achter elkaar het' Hom-
er in om zich tot het ui ter-
iden te zwemmen naar een
het NOC nooit had durven
Het werd een tijd van 8.06.3.
seconden beter dan het Ne-
Is record, maar niet als zoda-
:end omdat de vierde zwem-
lt Drenth, te snel zou hebben
iseld.
Drenth (overtrof zichzelf twee weken
na een virusziekte met bijna twee se
conden: 2.00.4) ruim voldoende. Re
serve Rinus van Beek, klaar op het
startblok, behoefde niet het water in
om als vijfde man te bewijzen dat
hij in Mexico een mogelijk hiaat kan
opvullen.
Het commentaar van NOC-verte-
genwoordiger Kerdel: „Een schitte
rende prestatie, ga vannacht maar
rustig slapen. Of we opnieuw moeten
praten? Nee, dat geloof ik niet, maar
luisteren is altijd mogelijk. De laat
ste wissel dci?t niets of aan de schit
terende prestaties".
De zwemmers die zich alsnog Hilversum had verricht ,Ik dacht,
voor Mexico hebben gemeld, Mexico gaat nu toch niet door" - vat-
v.l.n.r. Aad Oudt, Rinus van Beek te de plannen van de coach vermoe-
(res.), Johan Schans, Dick Lan
gerhorst, Elt Drenth.
week), de net niet Internationale
prestaties bij de kampioenschappen
(vrijdag) en het voorbarige feest ten
huize van Zwemluster Wim Mulder
(zondagavond) kwam maandag de
NOC-kater die Rob Kerkhoven het
snelst te boven was. Diezelfde
avond belde hij zijn pupillen en ont
bood ze voor dinsdagochtend in Den
Hommel om ze vandaar uit in ander
halve dag alsnog op te vijzelen voor
de door het NOC zo gemiste team-
prestatie.
Johan Schans die maandagavond
nog tot elf uur badmeesterswerk in
Kater
Na de fysieke moeilijkheden met
Schans en Drenth (begin vorige
UTRECHT/DEN HAAG (ANP)
Ook op de derde dag van de Ko
ninkrijksspelen was Nederland weer
duidelijk sterkei- dan Suriname en de
Ned. Antillen. Bij de zwemwtdstrij-
Geïnsmreerd den werden woensdag op een na alle
I Wuistrijd gewonnen door de Ne
derlandse deelnemers, terwijl bij de
tennisontmoeting Nederland op
nieuw een overwinning met 80 be
haalde ditmaal op de Ned. Antil
len.
Op het Haagse ADO-terrein ein
digde de ontmoeting SurinameNe
derlandse Antillen in een gelijkspel
22. Er waren 3.000 toeschouwers.
erkend werd de tijd van start
ier Dick Langerhorst, die met
lijn jonge record van de na-
kampioenschappen (2.00.4)
rde. Dicks tijd inspireerde Jo-
:hans (nog geen week na zijn
esontsteking al een persoon-
ord in 2.02.6), Aad Oudt (2.03.2
celeens sneller geweest) en Elt
AMSTERDAM (ANP) Onder
voorzitterschap van de wethouder
van sportzaken van Amsterdam, de
heer A. A. Verheij, die namens het
gemeentebestuur optrad, zijn het be
stuur van Ajax en het bestuur plus
directie van het Olympisch Stadion
gisteravond bijeengeweest ter bespre
king van de kwestie inzake de cup
wedstrijd Ajax-Nürnberg. De bespre
king vond in een positieve en vriend
schappelijke sfeer plaats en leidde
tot een voor beide partijen aanvaard
baar resultaat, waardoor op 2 oktober
aanstaande de wedstrijd Ajax
Ntirnberg in het Olympisch Stadion
plaats zal vinden.
Koersen op Duindigt
Juno prijs: 1. Geus Akerdam (J. v.
Dr het uitvallen van Diana RI 2: Gaela van Am-
ENAAR (Eigen berichtgeving»
uwjewreiu) li vïocm»
stel, 3. Flevo Akerendam. Tot.
aan de inetrnationale drave- i,60. pi. 1.20, 1.80. gek. 3.90, cov. 4.90.
chts 7 paarden deel. De strijdMerciirius-prijs: 1. Elite Mac. (M. W.
echter niet minder boeien
De als een meteoor gestarte
H (Wagenaar jr.) kreeg in 't
rechte eind een hevige aan
verduren van het compacte
volgende peloton. Charles H
igde echter niet en bleef dria
ikanen" (Royal Hanover, L)-
todney en Little Miss Mitzie»
1.1 gedecideerd de baas.
Harmsen, die met de drieja-
rravin Zeppeline voorheen enige
r gelukkige koersen had. revan-
le zich keurig in de Jupiter-
Na een halve ronde kreeg de
n de leiding, nam een nuttige
>rong en sloeg, zij het met klein
lil, de slotaanval van Farro
en Guido Six met succes af
de Mercuriusprijs zat de favo-
Dlite Mac tot het ingaan van
itste bocht schijnbaar hopeloos
ast tussen Crystal Heny, C van
en Noot en Donna Fez. Bij het
m van de rechte lijn kreeg Mat-
Lange echter even ruimte. Hij
te daarvan gretig gebruik en
een machtige eindsprint stuur-
Elite Mac naar een voortref-
1.22.5 triomf. Donna Fez weer
de aanval op de tweede plaats
Sver Queen, die, als laatste ge-
steeds driedik buitenom moest,
de Juno-prijs ging Gusta W
inspan»ling van alle krachten
voor de streep de leidende fa-
Geus Akerendam voorbij De
sprong echter door het stek,
de Geus toch nog de ereronde
t rijden
UITSLAGEN
lervaprijs: 1. Eland (J. v. Dooye-
1) (1.23.4) 2. Elfine, 3. Firestone,
w. 1.40. pl. 1.30, 1.30, 1.80, gek.
»v. 2.50. trio 12.50.
(lterprijs: 1. Gravin Zeppeline. (A.
Harmsen) (1.31.7). 2. Farro Bond.
ildo Six. Tot. w. 4.70, pl. 1.40,
^fi.60, gek. 12.60, cov. 4,10.
•rsprijs: 1. Donar Scotch (K. Hei-
JÊ (123,7), 2 Freeh Mac. 3. Carel
W1. Tot. w 5.90 pl 2.70. 1,80, 4.10,
17.90. cov. 6.90, trio 521.60.
Lange) (1.22.5). 2. Donna Fez,
Ever Queen. Tot. w. 2, pl. 1,90, 3.60,
1.70, gek. 11.50, cov. 11.20, trio 112.40.
Pluto prijs: 1. Charles H (J. Wage
naar jr.) (1.22.1), 2. Royal Hanover,
3. Lively Rodney. Tot. w. 2,50, pl.
1,40. 1.20, gek. 4.-. cov. 3,10.
Neptunus-prijs1. Athos the Saint
(A. C. Gronwegen) (1.22.6), 2. Blan-
chefloor 3 Double v. d. Lente. Tot.
4.20.' pl. 1.20, 1.20, 2.10, gek. 6.80.
cov. 6,50, trio f 56.
Venus prijs: 1. Fouska P. (G. v. d.
Wal) (1.26.8). 2. Dalila Regiua. 3. Gea
Volann Tot. w. 3.60, pl. 1,60, 1,30,
gek. 3.80, cov. 2.90.
Belette-prijs: 1 e aid.: 1. Telstar I
(R Wetemans), 2. Chatiée, 3. Pixica-
ta. Tot. w. 4.90, pl. 1.80, 1.60. gek. 7.20.
cov. 3.10.
2e aid.: 1. Playglrl (R. Wetemans)
2 Wilmar, 3. Annie Rose. Tot. w
2.80. pl. 2.30. 2.10. gek. 3.10, cov. .3,30.
Totalisator omzet 1181.731.-.
Jim Koster (links) schiet
AZC naar een 43 voorsprong
(Foto Leidsch Dagblad)
delijk wat te licht op. Hij verscheen
in Den Hommel met zwembroek en
handdoek in de veronderstelling ver
kerend dat hij even gauw vier maal
200 meter moest zwemmen.
Kerkhoven dacht er echter anders
over. Trainde licht en voorzag dat in
de eerste plaats een mentale injectie
nodig was. Die werd toegediend in
hotel De Harmonie in Maarssen waar
een klein .trainingskampje' werd op
getrokken. Een en ander speelde zich
in het geheim af.
Vermoedelijk vertrekken de zwem
mers morgen naar St. Moritz om
daar, met andere Nederlandse sport
lieden, zich op de Olympische hoogte
voor te bereiden. Het vrije slag he
renkwartet moet daar zien de fraaie
8.06.3 vast te houden, want dat is een i konden ze in de oohtend op het ta-
tyd die goed is voor een Olympische j melijk droge gravel nog een oranje
klassering achter de V.S. (ongeveer sinaasappelkleurtje krijgen, in de
7.56), Rusland (7.58), Australië (8.00) middag leken ze al meer op rode
LEIDEN Een van de spannend- sterappeltjes en 's avonds klotsten
ste en fraaiste wedstrijden, die gis-1 ze als rotte tomaten in de poel var)
teren In het Roomburg-toernooide gravel klei. Met veel bewondering
sloeg het talrijke publiek dan ook
gade welk een sterk tennis Nijeboer
en De Koning ondei deze omstandig
heden nog wisten te bieden. Nadat
De Koning eerst al gemakkelijk Wout
van As had geklopt, vocht hij zich
ook door de eerste set tegen Henk
Nijeboer heen (119). Maar de laat
ste kreeg meer vat op het lastige
spel van zijn tegenstander en bracht
de score in evenwicht door met 63
de tweede set voor zich op te eisen
De derde werd een dramatisch ge
vecht, dat in de vermelde anticlimax
van regen en duisternis een voortij
dig einde vond.
Toch konden gisteren de nodige
A-partijen worden afgewerkt. Door
het wegblijven vanwege een blessure
van Peter Soeters werd Ron van Gel
der alsnog geplaatst. Zijn plaatsing
werden gespeeld, kwam niet tot een
eind. Tien-tien was de score in de
derde set in de partij tussen de Cu-
racaose kampioen De Koning en
Henk Nijeboer van Leimonias, toen
regen en invallende duisternis de
executie in dit heroïsche gevecht nog
wat uitstelden. Tien - tien een
leuke stand om straks weer te be
ginnen
Ook gisteren leek Roomburg weer
meer op een veilinggebouw ion op
een tennispark De ballen werden als
waardeloze vruchten doorgedraaid;
ALPHEN „Wegens promotie van
AZC naar de eerste klasse is het
zwembad om 18.45 uur gesloten." Dat
stond gisteren te lezen op het zwem
bad „Den Hoorn" in Alphen aan den
Rijn. Gepromoveerd zijn de Alphen-
se spelers nog niet maar een be
langrijke stap op de ladder omhoog
hebben zy wèl gezet. Na een zenuw
achtige start klopten zij gisteravond
het Groningse Walvis met 73.
Het veelkoppige publiek kreeg spoe
dig reden tot juichen. De wedstrijd
was nauwelijks een minuut oud, of
Wim Verhagen had de Alphenaren al
naar 10 geschoten. Lang duurde de
vreugde niet. AZC gaf de Groningse
ploeg teveel ruimte om een aanval op
te bouwen en een snelle doortikbal
was keeper Wim Meyerink te mach
tig: 11. AZC kreeg nog enkele kan
sen om een voorsprong te veroveren,
maar de zenuwen speelden de thuis
club parten. Toch kwam AZC op
nieuw aan de goede kant van de sco
re. Ook nu gebeurde dit weer vrij
kort na het begin van deze periode:
Jim Koster schoot de bal van verre
hard in en de keeper was te beduusd
om erop be reageren. Aan de andere
kant was het echter ook de doelver-
dediger die een groot aandeel in een
doelpunt had. Meyerink kreeg de bal
met onder controle en Walvis wist ge
lijk te maken: 2—2. Pas in de derde
periode kwam AZC goed los. De spe
lers hadden geconstateerd daft t kon
en zij gingen wat vrijer spelen. Jim
my Kosters choot met een simpel
balletje AZC naar 32, maar even
later slaagde de Groningse midvoor
erin zich van hem los te worstelen
en andermaal gelijk te maken. Het
was de laatste geslaagde actie van de
Groningers. Daarna was het al AZC
wat de klok sloeg. Een snelle aanval
met een breed front bracht de bal
via Koster bij Richards en deze gaf
de Walvis-gaailiehet nakijken. Ook
Wim Verhagen scoorde nog een doel
punt: met een harde, draaiende ko
gel van grote afstand bracht hij de
score op 53. Een tegendoelpunt van
Walvis werd niet toegekend daar het
juist na het fluitsignaal van de tijd-
waamemer tot stand kwam.
In de laatste minuten gaf Walvis
zich volledig gewonnen. Koster
(met, een boogbal) en Rudy de Hey
brachten de eindstand op 7—3.
Door dit resultaat staat AZC nu,
samen met Rotterdam, bovenaan in
de halve competitie voor de promotie.
Rotterdam versloeg gisteren de Gou
we in een harde wedstrijd met 52.
Vrijdagavond speelt AZC in Rotter
dam tegen de club van diezelfde
naam. terwijl maandag de derde en
laatste wedstrijd wordt gespeeld in
het Utrechtse bad Den Hommel te
gen de Gouwe uit Wad din xv een.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIM^
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^iiiiiiiitiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintini
ïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiniiitiiiiiiiniiiiiiiiiniiiinin
HEERLEN (GPD> Michel Pfeiffer, trainer van Alemania
Aachen, is een eerzuchtig man. Daar komt hij ook rond voor
uit. „We hebben er een lief ding voor over om Ajax vanavond
te verslaan. In Heerlen staat mijn naam op het spel".
maakte hij waar door met 63, 69
Frederik.se aan de kant te zetten.
Spannend was de eindstrijd tussen
Blaas en Weichen, die eerst na drie
sets door eerstgenoemde werd gewon
nen (2—6, 6—4, 6—3). De twee ta
lentvolle tennisbroertjes Hordijk en
Hemmes bleken beiden nog voor pro
blemen gestelde te kunnen worden te
gen resp. Boelens en Van t Hoff,
hetgeen de score duidelijk aantoon
de: 6—1. 7—5 en 4—6, 6—1, 6—3.
Bij de dames toonde vooral Judith
Salomé haai- grootse vorm van dit
moment: de dames Brouwer en On
nes wisten gezamenlijk het luttele
aantal van twee games bij elkaar te
tennissen: 6—0, 6—2 en 6—0, 6—0.
De twee vroegere tennismusketier-
tjes Elly Crockë en Els Spruyt toon
den ook als de dames Blomberg en
Veentjer nog van uitzonderlijke klas
se te zijn. Respectievelijk René van
Amstel en Brigitte Sartingh konden
dat aan den lijve ondervinden: 6—2,
63 en 6—2. 6—3
Josine v. d. Koogh stond weer een
zeer solide party te spelen tegen
Dita IJspaarrd, die echter op de be
slissende momenten net iets meer
in haar mars had. 36, 79.
Het B-toemool leverde ook weer
de nodige hoogtepunten op, waarbij
als grootste verrassing genoemd mag
worden de uitschakeling van het lid
van het jeugd-bondscircus Ad Kooy-
mans tegen Bernard Doorenbos van
Forescate, me tde duidelijke cijfer»
van 6—3 en 64.
Opvallend was het fantastisch
snelle herstel van de dames Over-
dijkink en Monod in het damesdub-
bel na hun beider teleurstellende on
dergang in het enkelspel. De jeugd-
sberrebjes Gab je Wolff en Brigitte
Sulingh werden zeer geconcentreerd
van de baan gespeeld met de kei
harde cijfers van 6—0 en 61.
Verdere uitslagen:
H.E.A: StoopKorteweg 86, 6JH
Keyzer—Luyck w.o.
H.E.B: J. Mulder—H. v. Nes 6—3.
64; B. Leopold—W. Brandse 26,
36; A. ConstandseH. Ubbink 61,
36. 62; B. ThungPasma 64,
6—3: Klotz-Riashofl 3—6, 7—6, 6—2.
D.E.B: B. BlaisseJ. Schreuder
26, 36; E. Hey mansE. Sluyter
06. 16, D. FalkenburgG. van
Apeldoorn 6—0, 6—1; M. Penseel—
K. Kersemakers 46, 57.
H.E.C: G. VerdoesF. v. d. Zee
6—2. 1—6 4—6; N v. Wijk—AHer-
rebrugh 6—3. 6—2, N. Wempe—C.
Ruys 64, 64; A. v. d. Capellen—
J Kooreman 26, 1614, 75; J.
Bakker—P van Straaten 11—9, 6—1*.
ArnoldiJansen v. Roosendaal 57,
6—3, 6—2.
Vanavond om half zeven speelt
Alemania in Heerlen een benefitwed-
strijd tegen landskampioen Ajax. De
Duitsers kunnen rekenen op enkele
duizenden supporters van de „Tivo-
liplatz", die vooral Alemania's nieu
we aanwinsten Roger Claessen (van
Standaard Luik) en Ion Ionescu
(van Rapid Boekorest) aan het
werk willen zien tegen de ook in
Duitsland bekende Ajacied Vasovic.
Ajax—Alemania wordt in vele op
zichten een interessante wedstrijd. Zo
zullen ook de „spionnen" van de
Duitse kampioen FC-Nümberg ko
men kijken. Dinsdag en gisteren
heeft Nurnberg hemel en aarde be
wogen om de wedstrijd in Heerlen te
kunnen filmen. De stichting Sport-
belangen Zuid-Limburg, die deze
wedstrijd heeft georganiseerd, infor
meerde hierover Ajax-voorzitter
Jaap van Praag. Toen deze van het
verzoek van Nürnberg vernam, sloeg
hem de schrik om het hart. Hy wei
gerde welke filmopame dan ook.
Daarom wordt vanavond in het sta
dion Kaldenbom via luidspre
kers verzocht geen filmcamera's te
gebruiken. Zy die dat wel doen wor
den van het terrein verwijderd. Een
zegsman uit Heerlen verklaarde dat
Nürnberg inmiddels „geld heeft ge
boden" om alsnog te mogen filmen.
Dat Van Praag geen toestemming
geeft om te filmen en dat de Heer-
lense stichting zijn verbod heeft over
genomen, is daarom vreemd, omdat
Ajax enkele dagen geleden nog geen
bezwaar had tegen een tv-uitzending.
Deze tv-reportage struikelde echter
over de wedstrijd FC Den Bosch—
De Deventer eredivisieclub Go
Ahead heeft gisteravond met 5—2
gewonnen van het Japanse selectie-
elftal voor het Olympische voetbal
toernooi in Mexico Stad. Bij de rust
had Go Ahead een voorsprong van
20. Er waren 17.500 toeschouwers.
Het Japanse team speelde tech
nisch wel bekwaam, maar het spel
van de Aziaten miste inzicht en raf
finement, zodat Go Ahead weinig
moeilijkheden ondervond. Het score
verloop was: Van Tilburg 10, Knoef
2—0, rust, Sugiyama 2—1, Van Til
burg 31 en 41 (strafschop),Knoef
51, Kamamoto 52.
SC Cambuur en Feijenoord heb
ben in Leeuwarden met 2—2 gelijk
gespeeld. Het scoreverloop wasx
Kriesch 10, Kindvall 11 rust, Sa-
marcic 1—2, Hendriksen 2—2. Er
waren 14.000 toeschouwers.
Elinkwyk heeft een vriendschap
pelijke wedstryd gespeeld tegen de
ADO. die evenexs vanavond wordt Surinaamse kampioen Transvaal. De
gespeeld. De KNVB gaf geen toe
stemming voor deze tv-uitzending.
Alemania is met of zonder filmen
de camera's geprepareerd op de wed
strijd van vanavond. Na de recente
Surinamers wonnen met 2—1. Bi)
rust stonden zij met 1—0 voor door
een doelpunt van Blaauw in eigen
doel. In de twaalfde minuut na rust
bracht Schal de stand op 02. De
ze werd twee minuten later door Lof-
successen tegen Arsenal (3—2). SC 'feld verkleind door 1—2. De aantrek-
Borin (213, PSV (54), Eintracht kelijke wedstrijd werd bijgewoond
Trier (6—1) en Slovan Bratislava door 7.000 toeschouwers.
(2—0) geloven de Akense supporters j Overige uitslagen NOAD-P8V
dat hun club met een beetje geluk 1 o4, SC Drente—Heracle» 2—d,
als winnaar het veld zal verlaten. Veendam—Velocitas 3—3.